besitzt
Übersicht
Wortart | Konjugierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | be-sitzt |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (2)
-
Dänisch (3)
-
Englisch (6)
-
Finnisch (6)
-
Französisch (2)
-
Griechisch (2)
-
Italienisch (3)
-
Litauisch (1)
-
Niederländisch (3)
-
Polnisch (1)
-
Portugiesisch (3)
-
Schwedisch (3)
-
Slowakisch (1)
-
Slowenisch (3)
-
Spanisch (7)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
besitzt |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
притежава
![]() ![]() |
Er besitzt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Той притежава
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Der Mensch besitzt lediglich Rechte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Mennesket har kun rettigheder
|
Europa besitzt diese Erfahrung . |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Europa har den erfaring .
|
Die Kommission besitzt das Initiativrecht |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Kommissionen har initiativretten
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
besitzt |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
has no
|
besitzt heute Raketen . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
now possesses missiles .
|
Europa besitzt diese Erfahrung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Europe has that experience
|
Iran besitzt heute Raketen . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Iran now possesses missiles .
|
Der Mensch besitzt lediglich Rechte |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
People only have rights
|
Europa besitzt diese Erfahrung . |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Europe has that experience .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Europa besitzt diese Erfahrung |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Euroopalla tätä kokemusta on
|
Der Mensch besitzt lediglich Rechte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ihmisellä on ainoastaan oikeuksia
|
Er besitzt ein britisches Patent |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Hänellä on Yhdistyneen kuningaskunnan patentti
|
Sie besitzt eine beschlußfähige Mehrheit |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Sillä on takanaan perustuslaillinen enemmistö
|
Iran besitzt heute Raketen . |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Iranilla on nyt ohjuksia .
|
Europa besitzt diese Erfahrung . |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Euroopalla tätä kokemusta on .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
besitzt |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
possède
![]() ![]() |
Europa besitzt diese Erfahrung . |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
L’Europe a cette expérience .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
besitzt |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
διαθέτει
![]() ![]() |
Sie besitzt eine beschlußfähige Mehrheit |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Διαθέτει μία συνταγματική πλειοψηφία
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
besitzt |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
abbia
![]() ![]() |
besitzt |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
dispone
![]() ![]() |
besitzt |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
possiede
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
besitzt |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
turi
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
besitzt |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
beschikt
![]() ![]() |
besitzt |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
bezit
![]() ![]() |
Sie besitzt eine beschlußfähige Mehrheit |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Zij heeft een constitutionele meerderheid
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
besitzt |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
posiada
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
besitzt |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
possui
![]() ![]() |
besitzt |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
dispõe
![]() ![]() |
Europa besitzt diese Erfahrung |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
A Europa tem essa experiência
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Europa besitzt diese Erfahrung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
EU-länderna har den erfarenheten
|
Der Mensch besitzt lediglich Rechte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Människan har enbart rättigheter
|
Europa besitzt diese Erfahrung . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
EU-länderna har den erfarenheten .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
besitzt |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
nemá
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
besitzt |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
nima
![]() ![]() |
besitzt |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
ima
![]() ![]() |
besitzt |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
lastnosti
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
besitzt |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
posee
![]() ![]() |
besitzt |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
significado
![]() ![]() |
besitzt |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
tiene
![]() ![]() |
Iran besitzt heute Raketen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Irán tiene ahora misiles
|
besitzt heute Raketen . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
tiene ahora misiles .
|
Iran besitzt heute Raketen . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Irán tiene ahora misiles .
|
Europa besitzt diese Erfahrung . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Europa posee tal experiencia .
|
Häufigkeit
Das Wort besitzt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 861. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 93.90 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- aufweist
- weist
- trägt
- aufweisen
- bilden
- existiert
- einnimmt
- runde
- sind
- wirkt
- spitze
- dient
- beinhaltet
- gleicht
- kleinste
- fehlt
- ähnelt
- charakteristische
- achteckige
- konkaven
- ausgeprägte
- annähernd
- kleiner
- enthält
- verhältnismäßig
- relativ
- Auffallend
- typische
- geraden
- vorhanden
- auffallendste
- ausgeprägten
- verdickt
- Größe
- aufzuweisen
- birnenförmig
- trapezförmigen
- sichtbare
- geschlossene
- gestufte
- charakteristisches
- niedrige
- geräumige
- erreicht
- stehende
- kleinen
- liegen
- auffälligste
- gekrümmt
- charakteristischen
- anschließt
- glänzende
- entspricht
- hohe
- Kreuzgewölbe
- ausmacht
- stehen
- gestützt
- schwach
- erreichen
- Auffällig
- Gehäuses
- niedriges
- kreisförmig
- Charakteristisch
- typischen
- normalerweise
- erhabene
- ergibt
- sichtbaren
- Ränder
- erkennbar
- eingefasst
- Backsteingebäude
- ausladenden
- Veranstaltungsraum
- Spitzen
- eingelassene
- reichhaltige
- bewimpert
- behaart
- breites
- wies
- Liegewiese
- längs
- kommunales
- fein
- Ebenen
- zusammensetzt
- dunkelgrün
- Sandstrände
- erfolgt
- Stellplätzen
- zweifarbig
- Geläute
- speichert
- Flecken
- Klappbrücke
- wichtige
- korinthische
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- besitzt eine
- und besitzt
- besitzt einen
- besitzt die
- besitzt . Die
- und besitzt eine
- und besitzt einen
- besitzt die Stadt
- besitzt , die
- Sie besitzt eine
- Er besitzt eine
- besitzt einen Bahnhof
- besitzt einen eigenen
- Er besitzt einen
- Es besitzt eine
- Sie besitzt einen
- und besitzt die
- besitzt ein eigenes
- Stadt besitzt einen
- Es besitzt einen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
bəˈzɪʦt
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- sitzt
- abgesetzt
- gesetzt
- entsetzt
- ausgesetzt
- umgesetzt
- eingesetzt
- beigesetzt
- zusammensetzt
- setzt
- besetzt
- zusammengesetzt
- durchsetzt
- übersetzt
- ersetzt
- geschnitzt
- aufgesetzt
- widersetzt
- benutzt
- verschmutzt
- Tierarzt
- geschätzt
- gepflanzt
- Frauenarzt
- Facharzt
- überschätzt
- Hausarzt
- Assistenzarzt
- Zahnarzt
- benützt
- kreuzt
- begrenzt
- genützt
- schmilzt
- Chefarzt
- Wundarzt
- unterstützt
- bepflanzt
- Jetzt
- gereizt
- glänzt
- abgrenzt
- vernetzt
- genutzt
- Leibarzt
- Notarzt
- überstürzt
- Schiffsarzt
- Augenarzt
- abgeholzt
- jetzt
- reizt
- stützt
- tanzt
- verkürzt
- platzt
- abgestützt
- verschanzt
- schätzt
- gekürzt
- unterschätzt
- Kinderarzt
- verputzt
- angrenzt
- ausgenutzt
- stürzt
- beheizt
- abgegrenzt
- getanzt
- grenzt
- Nervenarzt
- ungeschützt
- pflanzt
- ergänzt
- Arzt
- verletzt
Unterwörter
Worttrennung
be-sitzt
In diesem Wort enthaltene Wörter
besitz
t
Abgeleitete Wörter
- Familienbesitztümer
- Privatbesitzt
- besitzt/besa
- Gutsanteilbesitzter
- Kulturbesitzt
- Landbesitzt
- beibesitzt
- Nachbarbesitztums
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Philosophie |
|
|
Physik |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Kartenspiel |
|
|
Dresden |
|
|
Baden |
|
|
Mannheim |
|
|
Flugzeug |
|
|
London Underground |
|
|
Software |
|
|
Stadt |
|
|
Deutschland |
|
|
Familienname |
|
|
Maler |
|
|
Biologie |
|
|
Unternehmen |
|
|
Mond |
|
|
Sternbild |
|
|
Sprache |
|
|