Häufigste Wörter

versorgt

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ver-sorgt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
versorgt
 
(in ca. 25% aller Fälle)
снабдява
de Polen ist ein gutes Beispiel hierfür : Obwohl es hauptsächlich über Pipelines aus Russland versorgt wird , die die Ukraine umgehen , und es daher der gegenwärtigen Krise weniger ausgesetzt ist , ist es dennoch vom westeuropäischen Transport - und Speichersystem getrennt .
bg Полша е добър пример за това : въпреки че се снабдява предимно чрез газопроводи от Русия , които заобикалят Украйна и следователно е по-малко изложена на настоящата криза , въпреки това тя е отделена от преносната и складовата система на западна Европа .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
versorgt
 
(in ca. 22% aller Fälle)
forsynet
de Seit 2008 versorgt die EZB Handelsbanken mit Liquidität , ohne jedoch genaue und strenge Regeln und Kriterien darüber festzusetzen , wofür diese zusätzliche Liquidität eingesetzt werden darf .
da Siden 2008 har ECB forsynet investeringsbanker med likviditet , men uden at opstille specifikke og strenge regler og kriterier for , hvor denne likviditet skal bruges .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
versorgt
 
(in ca. 33% aller Fälle)
îngrijiţi
de Wie ebenfalls bereits erwähnt wurde , ist es sehr wichtig , dass die Kinder , insbesondere die Waisenkinder , angemessen versorgt werden . Ferner wird auch in den nächsten Jahren Unterstützung erforderlich sein , um das verwüstete Land wiederaufzubauen .
ro Este foarte important , după cum au precizat stimaţii deputaţi , ca aceşti copii , în special copii orfani , să fie bine îngrijiţi iar pentru a ieşi din dezastru va fi nevoie de asistenţă în anii următori .

Häufigkeit

Das Wort versorgt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 5311. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 13.88 mal vor.

5306. Motive
5307. Antrieb
5308. Glocke
5309. Plätzen
5310. vorerst
5311. versorgt
5312. Maryland
5313. hohem
5314. Berechnung
5315. Infanterie
5316. Russell

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • versorgt werden
  • versorgt . Die
  • und versorgt
  • versorgt und
  • versorgt die
  • versorgt wird
  • Wasser versorgt
  • Strom versorgt
  • versorgt wurden
  • versorgt . Der
  • versorgt wurde
  • versorgt , die
  • versorgt werden . Die
  • Trinkwasser versorgt
  • und versorgt die
  • versorgt werden können
  • Energie versorgt
  • Strom versorgt werden
  • versorgt werden konnten
  • versorgt werden konnte
  • Wasser versorgt werden
  • versorgt wird . Die
  • Wasser versorgt . Die
  • versorgt die Stadt
  • Strom versorgt wird
  • versorgt wurde . Die
  • versorgt wurden . Die
  • Strom versorgt . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɛɐ̯ˈzɔʁkt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-sorgt

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • versorgten
  • mitversorgt
  • unterversorgt
  • unterversorgten
  • unversorgt
  • erstversorgt
  • versorgter
  • versorgtes
  • unversorgter
  • überversorgt
  • weiterversorgt
  • notversorgt
  • nährstoffversorgten
  • schlechtversorgten
  • schlauchversorgt
  • basenversorgten
  • stickstoffversorgten
  • gefäßversorgten
  • grundversorgt
  • unterversorgter
  • batterieversorgten
  • luftversorgt
  • mitversorgten
  • nährstoffversorgt
  • wohlversorgt
  • erstversorgten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Unternehmen
  • Alten - sowie Pflegeheime werden von dem Familienunternehmen versorgt . Außerdem werden gegenwärtig über 300 Hotels in
  • Die abgelegenen Gebiete werden mit einer fahrenden Bibliothek versorgt . In Inari gibt es vier staatliche Gesundheitszentren
  • das heute rund eine Million Nutzer mit Extremwetterwarnungen versorgt . 2009 wurde KATWARN in einem Pilotbetrieb im
  • Seiten regelmäßig und zuverlässig seine Abonnenten mit Postspielen versorgt .
Unternehmen
  • die InfraLeuna GmbH , die Standort-Servicegesellschaft . Sie versorgt den Standort Leuna mit Wasser ( Brauchwasser und
  • Wasser der Ruhr Trinkwasser . Die Wassergewinnung Essen versorgt die Kommunen Essen und Gelsenkirchen vollständig und zum
  • nahegelegenen Abfallzentrum Lippewerk der Remondis AG mit Altholz versorgt . Auch Nebenanlagen des nahegelegenen Kraftwerks Lünen der
  • , Hamburger Wasserwerke , Hamburger Stadtentwässerung Hamburg Wasser versorgt heute rund zwei Millionen Menschen mit Trinkwasser .
Texas
  • vorbereitet , sie konnten weder adäquat untergebracht noch versorgt werden . Zudem waren die Internierten im Schnitt
  • einschränken würde . Zudem mussten die Kriegsgefangenen zusätzlich versorgt werden . Deswegen bot Grant an , alle
  • wurden die nicht mehr transportfähigen erkrankten Heimkehrer hier versorgt . Bedingt durch die fast völlig fehlende Versorgung
  • Soldaten . Diese wollten nicht nur mit Lebensmitteln versorgt werden , sondern verlangten zusätzlich Fuhrdienste und Hilfe
Texas
  • mit 402 Quadratkilometern Fläche und knapp 435.000 Einwohnern versorgt . Nach § 42 EnWG zur Stromkennzeichnung sind
  • , das etwa drei Viertel der Hopfgartner Haushalte versorgt und bewirtschaftet rund 1.000 ha Eigenwald . Die
  • wird mit Holzresten aus der Forstwirtschaft und Industrie versorgt . Das Altholz wird auf 6000 m ²
  • Ein Priester kommt auf etwa 11.800 Einwohner und versorgt statistisch gesehen ein Gebiet von 326 Quadratkilometern .
Fluss
  • dem Rax - , Schneeberg - und Hochschwabgebiet versorgt . Die im Eigentum der Stadt Wien stehenden
  • Anlauftal bei Bad Gastein-Böckstein ( Land Salzburg ) versorgt die Almhütte mit Trinkwasser . In Schwaz (
  • von den habsburgischen Salinen im Salzkammergut mit Salz versorgt werden . Dieses wurde über die Traun nach
  • wurde Böhmen ausschließlich mit Salz aus dem Salzkammergut versorgt . Der Salzhandel über Rohrbach kam ab 1570
Fluss
  • des neuen „ Werkbaches “ 1935 mit Wasser versorgt , wobei der Sägeweiher als Wasserspeicher diente .
  • eigens errichteten Wasserleitung , der Aqua Virgo , versorgt . Damit war erstmals der verschwenderische Wasserverbrauch der
  • hingegen wurden auch aus repräsentativen Gründen mit Wasser versorgt . Wohl die älteste Wasserleitung bei einem Schloss
  • von einer eigenen Wasserleitung mit Wasser fragwürdiger Qualität versorgt worden war , an die Laudon ’s che
Elektrotechnik
  • begrenzt und das Wärmeverteilsystem direkt mit jener Temperatur versorgt , mit welcher der Heizkessel betrieben wird .
  • Knopfzelle ) oder durch eine Photovoltaikzelle mit Energie versorgt . Die Gesamtheit aller Zahnräder und Triebe eines
  • an einem Magnetventil angeschlossen ist , mit Wasser versorgt . Am Hobelkörper befinden sich Magnete . Bei
  • Im Hafenbetrieb wird der Kondensator von der Hilfs-Seekühlwasserpumpe versorgt , die aufgrund der kleinen Dampfmenge und des
Elektrotechnik
  • die Drehstromfahrmotoren und die dreiphasige Zugsammelschiene mit Energie versorgt . Die Lokomotive basiert in der elektrischen Ausrüstung
  • beiden Fahrmotoren eines Drehgestells werden vom gleichen Wechselrichter versorgt . Der freigewordene Wechselrichter wird für die dreiphasige
  • Mastwinden waren elektrisch betrieben und wurden durch Generatoren versorgt , die auch den Strom für das elektrische
  • Batterien oder Akkumulatoren sondern aus Netzteilen mit Energie versorgt werden , liefert den Gleichstrom ein Gleichrichter im
Medizin
  • . Orthopädische Patienten werden in einem eigenständigen Krankenhaus versorgt , der Orthopädischen Universitätsklinik Friedrichsheim , die auf
  • Lymphdrüsenkrebs im Endstadium hat und stationär im Krankenhaus versorgt wird . Als sie Tim anschließend im Krankenhaus
  • , Gefäß - und Unfallchirurgie sowie der Urologie versorgt werden . 2009 eröffnete ein Ärztehaus auf dem
  • ein Krankenhaus , in dem Patienten nach Unfällen versorgt werden . Der Schwerpunkt liegt dabei auf Unfallchirurgie
Medizin
  • und der Herzmuskel nur noch ungenügend mit Sauerstoff versorgt ( Hypoxie ) . Eine Herzinsuffizienz entsteht .
  • werden die Muskeln stärker durchblutet und mit Sauerstoff versorgt . Zusätzlich wird das Stütz - und Bindegewebe
  • Selenmangel Gehirn , endokrine Drüsen und Keimdrüsen bevorzugt versorgt werden . Zudem scheint der Körper in Phasen
  • 40-70μm breit und wird von 1-7 dendritischen Axonen versorgt , die schraubenförmig aufgewunden sind und zwischen denen
Wehrmacht
  • auf denen die in der Bay ankommenden Verwundeten versorgt wurden . Zu diesem Zeitpunkt wurden die beiden
  • auf denen die in der Bucht ankommenden Verwundeten versorgt wurden . Zu diesem Zeitpunkt wurden die beiden
  • zusammengebrochen war und Hunderte von Athleten von Sanitätern versorgt werden mussten . Die Siegerzeiten in diesem Jahr
  • hinweg durch die Luftbrücke mit den notwendigsten Gütern versorgt , bis schließlich die Blockade aufgegeben wurde .
Film
  • , bekommen . Carlos ist weiterhin blind und versorgt die Familie , indem er als Masseur im
  • kommen überein , dass Annie tagsüber die Kinder versorgt , während Lora sich um eine Karriere als
  • ihrer fast blinden Mutter , die sie jahrelang versorgt hatte , hatte sie mehr Zeit zu reisen
  • sich Hilfe erhofft . Dort wird er ärztlich versorgt und erzählt Vidal zum Trost eine erfundene Geschichte
Art
  • Männchen durch Regurgitation ( Wiederhochkommen von Nahrung ) versorgt und verlässt das Nest nur zum Koten .
  • bei denen das Männchen das Weibchen mit Futter versorgt , sind in freier Natur beobachtet worden .
  • Nestlinge , während es vom Männchen mit Futter versorgt wird , welches es dann weiterreicht . Den
  • Spießplatz “ ( siehe Ernährung ) des Männchens versorgt . Ansonsten wird es während der Bebrütung durchschnittlich
Software
  • Software Installationsanweisungen Danksagungen und persönliche Bemerkungen Die Szene versorgt sich und Andere außerdem mit bereits vorinstallierten Programmen
  • eingebunden , das insbesondere beim ETL-Prozess mit Metadaten versorgt wird und insbesondere bei der Analyse der Daten
  • Memory Archive ) , der ihn mit Informationen versorgt und vielfältige technische Funktionen besitzt . TraX ist
  • als andere Distanzwaffen auch von Dritten mit Daten versorgt werden kann . Die Software ist wie bei
Distrikt
  • von der Wien-Energie , dem Wiener Stromversorger , versorgt . Eine weitere Ausnahme liegt in der Nähe
  • EVN befindet , welche daher von den Niederösterreichern versorgt wird . Weitere Versorgungsgebiete liegen in der Region
  • Entstehung eines Marktfleckens , der täglich abgehaltene Markt versorgt die Bevölkerung eines weiten Umlandes . Die -
  • , ist heute das wissenschaftliche Zentrum Nordjyllands und versorgt die Stadt mit einer nennenswerten Anzahl von Arbeitsplätzen
Anatomie
  • Arteria subclavia durch die hintere Skalenuslücke . Sie versorgt die obere Extremität mit sauerstoffreichem Blut . Die
  • ist ein Ast des Nervus fibularis communis und versorgt die seitliche Haut der Kniekehle und des Unterschenkels
  • iliaca interna und zieht zur Harnblase . Sie versorgt den unteren Teil der Harnblase und gibt Äste
  • Arteria vertebralis und dem Truncus costocervicalis . Er versorgt neben der Schilddrüse die seitlichen Strukturen an der
British Columbia
  • , umbenannt . Früher wurde Bourke von Kamel-Karawanen versorgt ( → Kamele in Australien ) und war
  • , die durch die Organisation Save the Elephants versorgt werden , leben . Die Serie verkaufte sich
  • die englischen Städte Liverpool und Birmingham mit Wasser versorgt . Zum anderen auf Alkoholismus in den sich
  • neueren Reservoirs in anderen Gebieten wie Happy Valley versorgt . Einige am Ende des 19 . Jahrhunderts
Kaliningrad
  • . Damals wurde es von der Pfarrei Altwilmsdorf versorgt , wohin es anschließend als Filiale zugewiesen wurde
  • zu dieser Zeit bereits mit dem Wallfahrtsort Annaberg versorgt war . Im Jahre 1512 wird Katharinenberg erstmals
  • Häuser und 1760 wurde es von vier Brunnen versorgt . Im selben Jahr wurde der Weiler Rechberg
  • . Heute werden die beiden Dorfgemeinden von Jemgum versorgt . Die kleine einmanualige Orgel wurde 1828 von
Kriegsmarine
  • Dezember 1942 von U 463 ebenfalls mit Proviant versorgt . Auf dieser 66 Tage dauernden und 8.331,7
  • vor seiner Versenkung noch einmal von U 488 versorgt . Auf dieser 17 Tage dauernden Unternehmung in
  • 26 . Februar 1943 von U 461 nochmals versorgt . Auf dieser 54 Tage dauernden Unternehmung ,
  • . Dezember 1942 von U 463 mit Trinkwasser versorgt . Auf dieser 55 Tage dauernden und 7.585
Fernsehsender
  • große Teile Lothringens mit TV - und UKW-Signalen versorgt . Die TV - und UKW-Sender sind auch
  • Da die EN-Kreisstadt Schwelm aus dem Kabelnetz Wuppertal versorgt wird , kann der Sender dort nicht ins
  • Sender werden einige abgeschattete Gebiete des Thüringer Waldes versorgt . Seit 4 . Januar 2010 läuft DAB
  • Fernmeldeturm Freienwill , von dem Flensburg und Umgebung versorgt werden . Darüber hinaus senden vom nahen Sender
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK