Häufigste Wörter

nackt

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung nackt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
nackt
 
(in ca. 34% aller Fälle)
nøgne
de Unter den dreißig Kirchgängern befanden sich etwa 10 Frauen , die gezwungen wurden , sich auszuziehen und dann nackt zu posieren .
da Blandt de 30 kirkegængere befandt sig omkring 10 kvinder . De skulle klæde sig af og derefter posere nøgne .
nackt
 
(in ca. 29% aller Fälle)
nøgen
de Vielleicht , wenn von uns Frauen eine , die gar jung und hübsch ist , nackt gesprochen hätte , dann vielleicht ... !
da Måske hvis en af os , helst en ung og smuk , havde talt nøgen ... så måske !
Deutsch Häufigkeit Englisch
nackt
 
(in ca. 43% aller Fälle)
naked
de Herr Präsident , Herr Kommissar , verehrte Kolleginnen und Kollegen ! Lieber Kollege Wieland , mein Bericht dürfte wohl doch mehr sexy sein , denn die Justiz ist im Allgemeinen nackt , oder zumindest versucht man , sie zu entkleiden , damit sie nicht funktioniert .
en Mr President , Commissioner , ladies and gentlemen , Mr Wieland , this resolution of mine may not be as sexy as it could be , for justice is usually naked , or at least , attempts are made to strip it of its effectiveness .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
nackt
 
(in ca. 83% aller Fälle)
alasti
de Sie waren nackt , wurden an den Haaren über den Boden gezerrt und von einer Horde CRS-Bereitschaftspolizisten bewacht .
fi He olivat alasti , ja heitä raahattiin lattialla hiuksista mellakkapoliisilauman vartioimina .
Deutsch Häufigkeit Französisch
nackt
 
(in ca. 87% aller Fälle)
nu
de Alle können sehen , dass der Kaiser nackt ist , aber keiner traut sich , es auch auszusprechen .
fr Tout le monde voit que le roi est nu mais personne n'ose vraiment le dire .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
nackt
 
(in ca. 74% aller Fälle)
naakt
de Unter den dreißig Kirchgängern befanden sich etwa 10 Frauen , die gezwungen wurden , sich auszuziehen und dann nackt zu posieren .
nl Onder de dertig kerkgangers bevond zich een tiental vrouwen . Zij moesten zich ontkleden en vervolgens naakt poseren .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
nackt
 
(in ca. 72% aller Fälle)
desnudas
de Sie waren nackt , wurden an den Haaren über den Boden gezerrt und von einer Horde CRS-Bereitschaftspolizisten bewacht .
es Estaban desnudas , fueron arrastradas por tierra de los cabellos y escoltadas por una horda de CRS .

Häufigkeit

Das Wort nackt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19789. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.98 mal vor.

⋮
19784. vermuteten
19785. Fresko
19786. Hiller
19787. Walking
19788. vergleicht
19789. nackt
19790. Frauenbewegung
19791. Chamber
19792. Höhenmeter
19793. Kommandos
19794. genügen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • nackt und
  • nackt in
  • nackt auf
  • sie nackt
  • sind nackt
  • ist nackt
  • und nackt
  • nackt zu
  • nackt oder
  • nackt im
  • sich nackt
  • nackt . Die
  • völlig nackt
  • nackt und blind
  • nackt zu sehen
  • ist nackt und
  • sind nackt und
  • nackt auf dem
  • nackt in einem
  • nackt in der
  • nackt auf einem
  • nackt und mit

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

nakt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

nackt

In diesem Wort enthaltene Wörter

nack t

Abgeleitete Wörter

  • nackte
  • nackten
  • nackter
  • geknackt
  • nacktes
  • halbnackt
  • knackt
  • halbnackten
  • splitternackt
  • knackten
  • halbnackter
  • geknackten
  • Halbnacktschnecken
  • Halbnacktschnecke
  • halbnacktes
  • Splitternackt
  • nacktsamigen
  • Pudelnackt
  • Splitterfasernackt
  • splitterfasernackt
  • beknackt
  • snackt
  • beknackten
  • nacktsamiger
  • nacktsamige
  • aufgeknackt
  • pudelnackt
  • geknackter
  • Halbnackt
  • Schabernackt

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
King Rocko Schamoni & Farm Extrem Nackt In Las Vegas 2003
Tim Fischer Wenn die Mädchen nackt sind 1995

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • . Adam steht an der Seite von Eva nackt im Garten Eden . Himmel und Erde gehen
  • Ring namens Dubbing , in der Anna Morgan nackt vor dem Spiegel steht - zur Freude von
  • Phil gibt ein Bier aus , OG steht nackt auf einer Brücke und ein Polizist ( gespielt
  • Brennan hat seinen Besuch angekündigt , da Jack nackt schlafgewandelt ist . Nur hat eine Kaninchen-Plage das
Film
  • verwundet wurden . Ein spanischer Mönch wurde danach nackt ausgezogen und von den englischen Seeleuten verhöhnt .
  • Haft und gelangte unter abenteuerlichen Umständen , halb nackt und ausgeraubt 1551 zu ihrem Vetter Christian III
  • . Nach der Tortur wurde die junge Frau nackt auf einer Straße ausgesetzt . Der Fall blieb
  • , beim Baden und bei Raufereien meist fast nackt gezeigt . Der Oberst der Garnison verliebt sich
Film
  • verbrachten sie ihre Zeit nur mit Wolldecken umhüllt nackt in der Zelle , was in den Blanket
  • in die Decken ihrer Betten hüllten oder sich nackt auf den Boden ihrer Zellen legten . Weihnachten
  • . blanket ) ihrer Betten hüllten oder sich nackt auf den Boden ihrer Zellen legten . Der
  • die Patienten in einem jämmerlichen Zustand , teilweise nackt auf Stroh gelagert und mit Ketten um den
Film
  • und Freude angezogen - und stellt sich dort nackt und waffenlos dem Angreifer . Mit großem Mut
  • . Sie bekommt von Liza die Aufgabe , nackt durch die Stadt zu laufen . Als sie
  • findet man Melanie , welche völlig apathisch , nackt und nahezu katatonisch in den Straßen von Los
  • normal . In einer Folge sieht man sie nackt aus dem Haus von Dr. Lawrence laufen und
Film
  • nicht eine totale Tussi und die ganze Zeit nackt ist . “ , so das Fotomodel 1986
  • Sommer ( 1951 ) , in dem sie nackt zu sehen war , was damals erhebliches Aufsehen
  • erste Schauspielerin , die in einem Film teilweise nackt zu sehen war . Ein anderes filoni kennzeichnete
  • klappern eine Nebenrolle , in dem sie auch nackt zu sehen ist . 1998 wurde sie zu
Film
  • Des Weiteren tauchten Bilder auf , die ihn nackt und gefesselt auf einer Tragebahre zeigten . Die
  • geworfen . Sie sind zu diesem Zeitpunkt völlig nackt , die Augen sind noch geschlossen . Sie
  • zu mitgenommen von der Situation , weswegen er nackt auf dem Boden liegen bleibt . Erst als
  • sie sie nicht überfahren haben , als sie nackt durch deren Straßen lief . Zu den Bildern
Film
  • . Und so kämpfen die Jungen aus Longueverne nackt gegen die Jungs aus Velrans . Zwar tragen
  • beisammen aneinanderstoßen würden und der Unitarier vor allen nackt zu sehen sein werde . Auf diese Weise
  • und Nacht versammeln , sie würden behaupten , nackt gehaltene Predigten seien wirkungsvoller , sie würden ihre
  • So müssen sie sich beispielsweise entkleiden und werden nackt photographiert , dabei werden mitunter Gegenstände in den
Film
  • ein Mikro , weswegen er auch nur noch nackt zur Probe erscheint . Matts Schwester bemerkt dies
  • , die sie und ihre Freundin zwingen , nackt Liegestütze zu machen . Bridgets Freundin gibt als
  • hat Frank sich derartig betrunken , dass er nackt durch die Stadt läuft . Seine Ehefrau wirft
  • zum Casting auftaucht , zwingt er sie , nackt vor ihm zu tanzen : doch anstelle sie
Art
  • . Die Jungen einiger Familien der Vögel schlüpfen nackt , z. B. bei Bienenfressern , Eisvögeln ,
  • vom Weibchen versorgt . Die Jungen sind zunächst nackt und blind . Ab dem siebenten Lebenstag beginnt
  • Küken . Sie sind nach dem Schlupf noch nackt und blind . Bis sie die Größe der
  • ohne Nahrung überstehen . Die Küken sind anfangs nackt , in der zweiten Woche entwickeln sich kurze
Art
  • sind nur leicht befiedert , die Zehen bleiben nackt . Die Karpatische Riesentaube ist glattköpfig , sie
  • bedecken nur die Nasenlöcher . Die Schnabelfirstbasis ist nackt . Die Iris ist dunkel und der fast
  • Die Beine sind befiedert , die Zehen sind nackt . Der Gelbbrauenkauz kann mit mehreren anderen Brillenkäuzen
  • Die Beine sind befiedert , die Zehen dagegen nackt . Der Bindenkauz kann mit mehreren anderen Brillenkäuzen
Heraldik
  • . Aktbilder und eine Fotocollage , die Anette nackt zeigt , zeugen von einer gewissen Manie .
  • Anmutung , Form und Verwendung durch den nahezu nackt agierenden Performer an bizarre , autoerotisch aufgeladene Exerzitien
  • zwischen vollständiger Nacktheit ( splitter ( faser ) nackt ) und teilweiser Nacktheit ( halbnackt ) unterscheiden
  • “ , steht dem Maler häufig Modell , nackt oder phantasievoll kostümiert . Nachdem der Vater bankrottgegangen
Heraldik
  • auf rituellen Körperschmuck . Küstenwärts leben die Männer nackt . Zu festlichen Anlässen ziert der Oberschnabel des
  • durch die Backen ein . Sein Fuß hängt nackt heraus durch zwei der Sparren . Bei jedem
  • Hüftschnur und die magischen Schnüre über den Oberkörper nackt vorkommen . Mit der Hüftschnur binden die Männer
  • einem Zottensaum versehen ist . Der Oberkörper ist nackt . Frühere Beispiele wirken oft stark stilisiert .
Heraldik
  • menschliche Figuren . Die Venus im Mittelfeld ist nackt . In der Rechten hält sie einen goldenen
  • . Jesus selbst ist bis auf einen Lendenschurz nackt dargestellt . Seine ausgemergelte Gestalt hängt am Längsbalken
  • Kind einen Lorbeerkranz . Der Sterbende selbst wird nackt dargestellt mit aufgesetztem historischen Helm des antiken Roms
  • Hitchcock schuf eine lebensgroße Bronzestatue , die Yagan nackt mit einem über den Schultern getragenem Speer zeigt
Gattung
  • , Plastiden fehlen . Pedinellales : Flagellaten , nackt , mit organischen Schuppen oder Lorica ; Plastiden
  • koloniebildende Flagellaten oder Amöben . Die Zellen sind nackt , tragen organische Schuppen oder ein Silikat-Skelett .
  • Flagellaten oder coccoide Einzeller . Die Zellen sind nackt oder sitzen in einer mineralisierten Lorica . Die
  • . Die Tubulinea sind amöboide Einzeller , die nackt oder mit einer Schale ( Testa ) versehen
Gattung
  • Meter lang . Die Haut der Seekatzen ist nackt , die der Neoselachii ( Haie und Rochen
  • langgestreckte Amphibien mit Schwanz . Ihre Haut ist nackt . Zur Gruppe gehören ständig im Wasser lebende
  • ist wie bei vielen Vertretern der Unterfamilie Polyborinae nackt . Der Schnabel ist recht klein und der
  • . Die Haut der Amphibien ist dünn , nackt und feucht . Ihre Oberflächenbeschaffenheit ist bei Fröschen
Gattung
  • eiförmig-stumpf und ohne Milchsaft . Die Axillen sind nackt . Meist ist nur ein schlanker bis steifer
  • Sie führen keinen Milchsaft . Die Axillen sind nackt oder auch manchmal mit mehreren zum Teil langen
  • sind weit voneinander angeordnet . Die Axillen sind nackt . Die 4 bis 5 Dornen sind alle
  • Warzen hinaus verlängerten Haaren besetzt oder sie sind nackt . Mitteldornen fehlen vollständig . Die bis zu
Zeitschrift
  • als er 1972 für die Aprilausgabe des Cosmopolitan nackt posierte . Reynolds lag lässig auf einem Bärenfell
  • Cassidy , als er im Mai 1972 fast nackt auf der Titelseite des Rolling-Stone posierte und gegenüber
  • 1984 posierte sie in einer Anzeigenkampagne für Calvin-Klein-Unterwäsche nackt hinter einem überdimensionalen Pappherz . 1998 erwirkte Shields
  • zog nach Las Vegas . 1980 posierte sie nackt für den Playboy . Ihre schlanke Figur setzte
Schauspieler
  • läufst
  • vai
  • tutta
  • nuda
  • liebestoll
  • lebt in Kiel . Und jetzt bist du nackt . Gedichte , Edition Azur im Glaux Verlag
  • ( als Herausgeber :) Charlotte Grasnick : So nackt an dich gewendet ( Gesammelte Gedichte ) ,
  • Wanderausstellung 2007 „ Steht bloß rum und ist nackt ? Skulptur entdecken ! “ , Edwin Scharff
  • die Ausstellung " Steht bloß rum und ist nackt ? Skulptur entdecken ! " . Die Ausstellung
Album
  • , auf deren Cover sie bei dieser Überquerung nackt abgebildet waren ( The Abbey Road E. P.
  • wegen des Coverbildes , das Lennon und Ono nackt zeigt , für Aufregung sorgte . Am 2
  • gedreht . Snoop Dogg selbst tritt jedoch nicht nackt oder als Darsteller auf . Neben den professionellen
  • des Covers - es zeigte Lennon und Ono nackt . 30.000 Exemplare wurden am 3 . Januar
Sprache
  • aus den griechischen Worten ψιλός psilos , „ nackt “ , und χεῖλος cheilos , „ Lippe
  • Griechen nackt ( γυμνός gymnós '' = „ nackt “ ) ausgeführt wurden . Das Wort bezeichnet
  • von den griechischen Wörtern „ gymnos “ für nackt und „ stoma “ für Mund abgeleitet ,
  • etymologisch von den altgriechischen Worten gymnos = " nackt " und pais = " Junge " ab
Volk
  • des Lagers aufgenommen . Daraufhin mussten sie sich nackt entkleiden und ihr Gepäck wurde mitsamt ihrer Kleidung
  • unter Beschimpfungen gezwungen , sich komplett auszuziehen und nackt in den Arrestzellen zu verbleiben . Im Januar
  • der Rampe angelangt waren , mussten sie sich nackt ausziehen und alle Kleider sowie Gepäck zur Seite
  • eines Wohnhochhauses zu gehen , wo sie sich nackt ausziehen müssen . Die Kleidung wird vom Dach
La Paz
  • lediglich wurde bei Klassenausflügen gelegentlich in abgelegenen Seen nackt gebadet . Am Ende des Schuljahres 1920/21 musste
  • ist minimal . Am Strand wird vielfach auch nackt gebadet . Der schlechte Zustand der Zufahrtswege bis
  • Sonnenschirme verliehen , in der Nebensaison auch teilweise nackt gebadet . Wie in der Nachbarbucht Ammoudi sind
  • . An einigen Stellen entlang der Isar wird nackt gebadet , so beispielsweise nördlich von Wolfratshausen im
See
  • Wahrscheinlichkeit davon ausgegangen werden , dass der Mann nackt in das Moor gelangte . Die Auswertung der
  • . Ob der Mann von Dätgen allerdings auch nackt in das Moor gelangte ist nicht sicher ,
  • erhaltene Kleidung aufgefunden , ob er aber auch nackt ins Moor kam , ist nicht sicher ,
  • nicht mehr klären . Ob der Mann jedoch nackt ins Moor gelangte , lässt sich nicht bestätigen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK