gleicht

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	gleicht

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
gleicht .	(in ca. 100% aller Fälle)	наподобява

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Keine Küstenregion gleicht der anderen	(in ca. 100% aller Fälle)	Yksikään rannikkoalue ei muistuta toista

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
gleicht	(in ca. 48% aller Fälle)	ressemble Der Inhalt des Kommissionsvorschlags gleicht dem Vorschlag sehr , den die Kommission von Anfang an im Umweltbereich vorlegen wollte . La proposition de compromis ressemble dans ses grands traits au texte que la Commission avait eu l'intention de présenter .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
gleicht	(in ca. 56% aller Fälle)	μοιάζει Gerade die Fülle dieser lokalen und regionalen Besonderheiten ist einzigartig in Europa . Sie muß bewahrt werden , da sie einer Fundgrube gleicht und mit keiner anderen Region der Welt zu vergleichen ist . Ειδικά η πληθώρα αυτών των τοπικών και περιφερειακών ιδιαιτεροτήτων είναι μοναδική στην Ευρώπη . Θα πρέπει να διατηρηθεί , μια και μοιάζει με χρυσωρυχείο και δεν μπορεί να συγκριθεί με καμία άλλη περιοχή στον κόσμο .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
gleicht	(in ca. 51% aller Fälle)	assomiglia Was uns da übrigbleibt , verzeihen Sie mir den Vergleich , gleicht dem Gespräch von Hausgeflügel über die herbstlichen Vogelzüge gen Süden . Ciò che ci rimane , e scusate il paragone , assomiglia molto al discorso del pollame da cortile sulle migrazioni degli uccelli in autunno verso sud .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
gleicht	(in ca. 36% aller Fälle)	liknar Es gleicht einer never ended story , denn dieses Abkommen zwischen der Union und den USA ist sogar noch schlechter als das Abkommen zwischen der Union und Kanada und Rußland , das wir auch bereits verworfen haben . Det liknar en never ended story , för detta avtal mellan EU och Förenta staterna är rentav ännu sämre än avtalet mellan EU och Kanada och Ryssland som vi redan förkastat .

Häufigkeit

Das Wort gleicht hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14668. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.27 mal vor.

⋮
14663.	Profis
14664.	kurzes
14665.	aneinander
14666.	Nahrungsmittel
14667.	Synchronsprecherin
14668.	gleicht
14669.	Oratorium
14670.	verteilte
14671.	Wesel
14672.	Lugano
14673.	Künstlernamen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

gleicht dem
gleicht der
und gleicht
gleicht die
gleicht in
gleicht einem
gleicht sich
gleicht einer
gleicht . Die
gleicht dem der
gleicht . Der
gleicht der der
gleicht in der
anderen gleicht
gleicht dem des
gleicht der des
und gleicht in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

gleicht

In diesem Wort enthaltene Wörter

gleich t

Abgeleitete Wörter

vergleicht
Vergleicht
ausgleicht
angleicht
abgleicht
gleichtönig
gleichtzeitig
gleichtzeitigen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	einem eher Erde fehlt Welt	einem Fahrzeug vorbeifahrendes Ehepaar trifft . Diese Begegnung gleicht sich sehr stark der Begegnung in dem Film dass etwas verloren gegangen ist - der Dialog gleicht dabei dem der Anfangsszene , bei der das : „ Ich möchte fast behaupten , das gleicht schon einer Umvolkung “ . 2013 bemühte der gewesen sei . Die Szenerie des vierten Aktes gleicht der der ersten beiden . Kleschtsch , der
Film	Haar aufs Frau Wesen Gefängnis	auf , der exakt dem seiner toten Frau gleicht . Blair ist überzeugt , dass Helen versucht schockierenden Entdeckung : Die Frau von Yius Anwalt gleicht der seinen aufs Haar . In der Folge spielen : Mary , deren Handschrift derjenigen Olivias gleicht , fälscht einen Brief der Gräfin an den , die der brünetten Frau aus seinen Träumen gleicht . Im weiteren Verlauf taucht Quaids „ Ehefrau
Art	Körperbau Lebensweise Eigentlichen Nahrungsspektrum Färbung	, hauptsächlich aber im Mai . Im Nahrungserwerb gleicht die Art dem Eleonorenfalken . Während der Brutzeit mit der Amharentaube vergesellschaftet . In ihrem Brutverhalten gleicht sie weitgehend der Haustaube . Die Brutzeit dauert Männchen brüteten am Geburtshaus . In ihrem Nahrungsverhalten gleicht die Mehlschwalbe anderen insektivoren Vögeln , insbesondere den Brutzeit in Paare auflösen . In seiner Lebensweise gleicht es weitgehend dem auch in Mitteleuropa vorkommenden Birkhuhn
Art	Gefieder Schlichtkleid Ruhekleid Weibchen Blauhaien	wie der Körper und sehr buschig . Er gleicht in seiner Färbung dem Rückenfell und besitzt nahe Form , die den Raupen von E. core gleicht . Selten werden blasse Raupen mit pastellfarbener Zeichnung schwarze Flügeloberseiten mit weißen Bändern haben . Er gleicht dem Monarchfalter in Größe und Farbe sehr , voneinander zu unterscheiden , da sich ihr Gefieder gleicht . Sie sind auf der Oberseite alle zart
Quedlinburg	eher einer einem Regionalbuslinie U-Bahn	. Der komplette Umbau in den 1990er Jahren gleicht einem Neubau , der nichts von dem alten jedoch von der Kaserne ab . Das Gebäude gleicht zudem dem Amtsgebäude der Präfektur Mie , das of Australasia , welches eher einem normalem Wohnhaus gleicht , das 1912 errichtete Postgebäude , welches bis aktuelle Bauwerk , erbaut im Jahr 1896 , gleicht nahezu der Vorgängerbrücke , es wurde lediglich die
Quedlinburg	Chorapsis eher Basilika einem Grundriss	ist in fünf Achteckseiten geschlossen . Seine Wandgestaltung gleicht weitgehend der des Langhauses , allerdings enthalten die Meter Höhe wieder eine Turmuhr eingebaut , sie gleicht dem Vorgängerwerk von 1746 und spielt alle drei zumeist Rankenwerk , Vögel etc. . Das Südportal gleicht in seinem Aufbau dem Nordportal von St-Hilaire − aufnehmen konnte . Das Busprotokoll des Sockel 5 gleicht in weiten Teilen dem des Sockel 4 .
Mathematik	Funktionsprinzip Nachteil Strandsegler Konstruktion Reibungsgeräusch	norwegischer Minenräumpanzer , erprobt im KFOR-Einsatz . Er gleicht im Funktionsprinzip dem deutschen Keiler , besitzt jedoch gleichzeitig in Großbritannien hergestellt . Die britische Mills-Handgranate gleicht dem heutigen Standardmodell , der Zünder befindet sich , die in ihrer Funktion weitgehend einem Retarder gleicht . Der Intarder wird auch Sekundärretarder genannt . Ventil . Kopanya - Südafrika 2009 Der Kopanya gleicht in seiner Konstruktion exakt dem EUROPASS . Der
Mathematik	Form anderen optisch dem .	den Darstellern abgerufen werden konnten . Die Seite gleicht vom Aufwand und der äußeren Gestaltung her solchen Abstand zur anderen Backenschiene zu halten . Zusätzlich gleicht der Weichenverschluss Unterschiede des Stellweges aus , die Mehrzahl der großen Fahrzeugkräne dar . Der Kranaufbau gleicht weitestgehend den normalen Autokränen , nur wurde das bei den Männertrachten recht gering . Keine Tracht gleicht der anderen , und die Unterschiede zwischen diesen
Gattung	weitgehend Kreischeulen Chukarhuhn Vegetation anderen	durch Anthocyane schwarz . Der Aufbau der Frucht gleicht einer Tomate , auch wenn sie viel kleiner die 3 verschieden Beerenarten trägt . Eine Art gleicht den Beeren der Liatiko , andere Beeren sind kommen , können sie wieder devernalisiert werden.Der Wuchs gleicht dem von Weiß - und Rotkohl , hat die Kiefernadeln ihrer Futterpflanze nach , ihr Kopf gleicht in Form und Farbe zusätzlich einer Knospe .
Gattung	Behaarung Kelches Sprossachse Unterseite dichte	Die behaarte Frucht ist schwach fünffach gerippt und gleicht in der Form einem kurzen Ellipsoid . Diese ihren Umrissen umgekehrt-eiförmig bis länglich-rund . Der Pappus gleicht jenen der Zungenblüte , besteht jedoch aus acht . Die mäßige bis dichte Behaarung des Kelches gleicht der des Stammes . Die weiße Krone misst ist abgerundet oder gelegentlich spatelförmig . Die Behaarung gleicht der der restlichen Pflanze . Die Krone ist
Mond	Durchmesser cm Form mm breit	sie hat einen Durchmesser von 23,5 mm und gleicht in der Gestaltung weitgehend der alten 1-DM-Kursmünze . wenige Bogenminuten in der Breite . Seine Form gleicht einer langen , streifenförmigen Klinge , die in und einem Durchmesser von 6 bis 14 cm gleicht sie im bildlichen Sinne einer überdimensionierten Brechstange . hatte einen Durchmesser von 38 mm . Es gleicht in seinem Äußeren der neuen Form des Erwachsenenzeichens
Mond	Herstellverfahren Flaschengärung Crémant Wein Champagners	noch flüssig , frei von erkennbaren Luftbläschen und gleicht in der Konsistenz in etwa halb geschlagener Sahne ergaben , dass die Zusammensetzung dem Vöslauer Mineralwasser gleicht . Der Gehalt des schwach säuerlichen Wassers ist , von der Konsistenz eines dünnflüssigen Kopaivabalsams , gleicht diesem auch im Geruch , schmeckt bitterer , . Das Verfahren zur Gewinnung von Kala Namak gleicht dem von Steinsalz . Das Herkunftsland dieses Gewürzsalzes
Album	eher Vorgänger Öztanil Erol Album	, Regie : Andy Tennant . Die Handlung gleicht vorwiegend dem Szenario von Kästner , allerdings sind Art von Soloalbum , die eher einem Klassentreffen gleicht . Später wurde Watt als Bassist für verschiedene der handschriftliche Titel und Name von Lennons Album gleicht der handschriftlichen Kennzeichnung auf zahlreiche Soloalben Collins ’ Sam Peckinpah ( 1962 ) . Die Thematik gleicht in einigen Punkten der von Spiel mir das
Physik	CORPUSxMATH Drehzahl Energieverlust Taupunkt Zeitkonstante	angeströmt werden . Der potenziell viel größere Auftrieb gleicht lediglich den Strömungswiderstand und die Reibung der Lagerung die Sicherungsglocke angesaugt , bei Ausfall der Pumpe gleicht sich der Druck über die Vorabsorptionsgefäße langsam aus ohne Luftreibung ) schwerelos . Bei sogenannten Parabelflügen gleicht man die Luftreibung eines Flugzeugs durch den Schub steht unter einem permanenten Überdruck . Eine Stickstoffblase gleicht Temperaturschwankungen aus . Bei normaler Kurvenfahrt wird das
Adelsgeschlecht	silbern Verbandsabzeichen Wappen Ordenszeichen Dienstauszeichnung	abgebildet . Die 2005 eingeführte neue türkische 1-Lira-Münze gleicht mit ihrem goldenen Kern und silbernen Rand der und zeigt das Bildnis Suworows . Dieses Absolventenabzeichen gleicht dem der Suworow-Militärschulen , ist aber silbern . Zeichen für Spezialkräfteeinheiten entlehnt ist . Das Wappen gleicht damit bis auf die Umrandung dem Verbandsabzeichen der REGINA ’ . Bis auf das fehlende Stiftungsjahr gleicht die Vorderseite der Crimea Medal . Der Revers
Deutschland	Realkasseneffekt Vorgehensweise Pigou-Effekt Wirkungsweise Diese	fehlenden Transparenz gegenüber der Öffentlichkeit . Die Konferenz gleicht der Bilderberg-Konferenz , ebenfalls ein Treffen hinter verschlossenen Fällen ins Vorfeld von konkreten Straftaten aus und gleicht damit - neben den speziellen und selbständigen Vorfeldtatbständen seinen Rechtswirkungen teilweise auch einem Zusatzprotokoll zum AC gleicht . So lässt sich auch begründen , warum allem Wachstumspolitik sah : „ Jeder auswärtige Markt gleicht daher einer Vertagung der sozialen Frage . “
Düsseldorf	RE Duisburg Journalistenschulen Ausbildungskonzept Düsseldorf	ausgezeichnet , dessen Ansehen in Asien dem Nobelpreis gleicht . Von 1980 bis 1986 war er Präsident das jüngste Mitglied des Politbüros . Sein Aufstieg gleicht dem Podgornys : 1957 hatte auch er eine gegeben , die Großbritannien unterstützte . Die JDF gleicht in ihrer Organisation der britischen Armee . Ausbildung England kamen . Das englische System der Sheriffs gleicht dem der königlichen Bevollmächtigten im Lande . Die
Heraldik	Form einem eher Haar Schnabel	und haben ein Heft , das einem Tanto gleicht . In der Scheide getragen sind sie nicht Lederriemen am Pferd befestigt . Eine andere Version gleicht einer Rüstung aus Tibet . Man vermutet , Kurzschwert gladius und großem , gewölbten Rechteckschild scutum gleicht der der Legionsinfanterie . Als Schutzkleidung hatte er aus verschiedenen Filzstreifen , die mehr einem Gürtel gleicht . Verschiedene Gürtel aus Leder für Frauen .
Automarke	optisch äußerlich Äußerlich Innerortsstraßen vorgestellt	XJS zu einem Sportwagen dessen Design eines Tigers gleicht . Folge 6 : Umbau eines alten Mitsubishi 2006 ) wurde von Airbus selbst entwickelt und gleicht in der Form den relativ eckigen Winglets , F80 mit einem Nikon-F-Objektivanschluss . Die S3 Pro gleicht im Äußeren weitgehend ihrem Vorgängermodell und ist mit vom Cockpit her den anderen Modellen der E-Jet-Reihe gleicht . → Hauptartikel : Embraer KC-390 Die C-390
Philosophie	kein anderen Startreihenfolge Scherzfrage dem	auch das Logo der Grünmetropole wieder . Weiterhin gleicht die Region mit seinen verschiedenen Kulturen , Sprachen ( Arabisch بومَلي ) bekannt . Die Pomelo gleicht in ihren allgemeinen Eigenschaften der Pampelmuse . Die und ähnlich in Kerbschriften anderer Kulturen . Es gleicht außerdem - in der römischen Schreibung - dem Ende des Zeichens als Diakritikum hinzugefügt . Es gleicht dem Hasanta ( Virama ) , wird jedoch
Software	Dateien Daten Angebot Benutzeroberfläche Adobe	des Bildschirms in Anspruch zu nehmen , dies gleicht einer Funktion von Windows 7 Die Buttons maximieren des Programms Tomboy synchronisiert werden . Die Verfahrensweise gleicht der bei Dateien . So werden auch diese vergebenen Adressen verwenden zu können . Dieses Verfahren gleicht der automatischen Zuordnung , allerdings hat der DHCP-Server eine Leerzeile signalisiert , was der Übermittlung von gleicht . Die meisten Headerfelder werden durch RFCs der
Sprache	ler Verhalten weak Akkusativ Nominativ	Rechtsklick , im Kontext-Menü ) . Die Syntax gleicht der . lnk-Datei für Dateisystem-Pfade . Ein Weblink enthält , gibt es nicht . Der Text gleicht in Schriftart , - farbe und - größe bei Zwanzigerrufen wird verwendet . Auch der Rufmechanismus gleicht im Wesentlichen dem von Zwanzigerrufen ( Tarock XX dessen erste Silbe dem Kana auf dem Torifuda gleicht . Übersicht über Karten , welche in Katura
Medizin	Lebenszyklus Plasmodien Parasit Wesentlichen Wirkung	dies das gesamte vegetative Nervensystem , harmonisiert und gleicht aus . Die beruhigende Wirkung ist in einer ist . Hinsichtlich der erwünschten und unerwünschten Wirkungen gleicht Paliperidon weitgehend dem Risperidon . Allerdings wurde vom einem Referenzlabor durchgeführt wird . Der prinzipielle Ablauf gleicht dem Kauffmann-White-Schema zur Klassifizierung der Salmonella Serotypen . damit geschlossen und die Aktivierung der sensorischen Areale gleicht der Aktivierung , würde man die Emotion selber
Mondkrater	einem Pyramide größeren eher Entstehung	Im Norden liegt die Sawusee . Der Suco gleicht in der Form dem griechischen Buchstaben η . der von der Entstehung her den größeren Maria gleicht . Sie liegt am östlichen Rand des Mare die von der Entstehung her den größeren Maria gleicht . An der Ostgrenze des Palus Somni liegt die von der Entstehung her den größeren Maria gleicht . Sie liegt südwestlich des Mare Nubium .
Wien	Seitenaltar Dekor rechte Aufbau linken	. Der Kruzfixus auf der Rückseite des Lotharkreuzes gleicht in seiner Darstellung dem Kruzifix auf dem Kölner unbekannten Gutsherrn handelt . Die Rahmung des Bildes gleicht der des vorgenannten Gemäldes . Die Marienkirche besaß daher der Name . Der Aufbau des Portals gleicht einem Altaraufsatz , auch Retabel genannt . Die . Der erste Altar , der Kreuzaltar , gleicht dem gegenüberliegenden St.-Anna-Altar . Beide Altäre sind eine
Mozart	Exposition strukturell Takte Variatio Takt	zu vielen späteren Klavierkonzerten Mozarts dar . So gleicht die Anlage des großen Konzertes KV 503 nicht die landläufige Übersetzung suggeriert , dem einer Flöte gleicht , sondern eher einer Klarinette . Die neuen jedoch vor der Orchesterfassung des Klavierliedes . Er gleicht einem Scherzo , da seine Gestalt den Prinzipien eigenen Gebrauch bestimmten 8 . Klavierkonzert KV 246 gleicht es strukturell sehr , benötigt aber ob der
Titularbistum	einem Aufbau jenen In Vorstellungen	Huainanzi ist eine Verkörperung des Dao und er gleicht somit diesem , das in allem enthalten ist . Die Darstellungsform ist stark antikisch , sie gleicht nahezu einer Kopfplastik eines antiken Cäsaren , wofür Musik , sowie die angebotenen Fastfood-Speisen und Getränke gleicht jenen Lokalitäten der Amerikaner . der jüdischen oder nahöstlichen Küche . Das Café gleicht den Kaffeehäusern in Israel und wie es früher
Kriegsmarine	Kopf Passatwinde einem Schneide Knauf	ewigen Frühlings “ eingebracht hat . Das Meer gleicht die Temperaturen aus und die Passatwinde halten die Ida-Gebirge mit dem Psiloriti begrenzt . Klimatisch gesehen gleicht die ganzjährige Temperaturverteilung der von Iraklio . Rhetymno kühle Kanarenstrom , ein Teil des Golfstroms , gleicht die Temperaturen aus , und die Passatwinde halten Winterklima , aber einigen heftigen Frösten pro Winter gleicht das Klima dem der Muscadet-Region bei Nantes in
Pferd	Abzeichen Hippe Größe Jahrestag kein	für Hippe in der Siegerländer Haubergwirtschaft . Es gleicht nach Größe und Verwendung den süddeutschen Gertel oder als Doppelkonustrommel , einer Form der Röhrentrommeln , gleicht sie den südindischen Trommeln mridangam und maddale , und bei einer Höhe von 30 m. Sie gleicht in ihrer Ausführung dem Hubertus-Viadukt hat jedoch kein 21 . Dezember werden , aber nach 2100 gleicht sich das wieder aus , weil 2100 kein