Häufigste Wörter

aufweisen

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung auf-wei-sen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Französisch
aufweisen
 
(in ca. 37% aller Fälle)
présentent
de Wussten Sie , dass die Luftfahrtunternehmen in Afrika , Asien und Süd - und Mittelamerika eine weitaus höhere Unfallquote aufweisen – mindestens doppelt so hoch wie der weltweite Durchschnitt ?
fr Saviez-vous que les compagnies aériennes avec lesquelles vous vous rendez en Afrique , en Asie , en Amérique centrale et du Sud présentent beaucoup plus de risques d’accidents - au moins deux fois la moyenne mondiale ?
Deutsch Häufigkeit Griechisch
aufweisen
 
(in ca. 30% aller Fälle)
σημειώνουν
de Er befaßt sich mit einem Thema , das mir sehr am Herzen liegt angesichts der Verpflichtung der Europäischen Union gegenüber den Ländern , die den größten Rückstand aufweisen und die diesen Rückstand mit Hilfe der europäischen Solidarität abbauen .
el Αφορά ένα θέμα το οποίο προσωπικά με ενδιαφέρει πολύ , δεδομένης της δέσμευσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης υπέρ των χωρών που σημειώνουν τη μεγαλύτερη καθυστέρηση και αντισταθμίζουν αυτή την καθυστέρηση με την υποστήριξη της ευρωπαϊκής αλληλεγγύης .

Häufigkeit

Das Wort aufweisen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4311. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 17.41 mal vor.

4306. bewegen
4307. 1833
4308. Romane
4309. Büro
4310. Österreichische
4311. aufweisen
4312. türkischer
4313. fehlt
4314. Conrad
4315. Pokalsieger
4316. Gespräch

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • aufweisen . Die
  • aufweisen und
  • aufweisen , die
  • aufweisen und die
  • aufweisen und damit

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaʊ̯fˌvaɪ̯zn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

auf-wei-sen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • aufweisenden
  • aufweisendes
  • aufweisender

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Biologie
  • einige Merkmale , die viele heute vertretene Therapieformen aufweisen . Allgemeiner Ablauf : Assoziation zu verschiedenen Themen
  • die vermögenden Privatanleger , die Merkmale beider Gruppen aufweisen und daher nicht immer klar zugeordnet werden können
  • . Außerdem müssen die beteiligten Länder flexible Wirtschaftsstrukturen aufweisen und sich ähnlich entwickeln . Daher sind zeitweilige
  • liegen , aber zum Teil sehr unterschiedliche Mineraliengehalte aufweisen . Eine Reihe von Kliniken bieten Heilbehandlungen aller
Biologie
  • dass monogame Primaten in der Regel keinen Sexualdimorphismus aufweisen ; männliche Exemplare von Australopithecus afarensis besaßen jedoch
  • dass Schuppentiere und Ameisenbären große Ähnlichkeiten im Körperbau aufweisen und lange für nahe miteinander verwandt gehalten wurden
  • der Knochenfische , die eine Reihe primitiver Merkmale aufweisen , die bei jüngeren Fischarten fehlen . Dazu
  • Homo rudolfensis größere Ähnlichkeiten mit Australopithecus und Paranthropus aufweisen als mit Homo und daher der Gattung Australopithecus
Art
  • mit Affenbrotbäumen bestanden sind und ein dichtes Unterholz aufweisen . Sie kommen vom Meeresniveau bis in 400
  • Merkmalen Klima , Vegetation , Tierwelt und Böden aufweisen . Als wichtigstes Unterscheidungskriterium gilt Walter und Breckle
  • und Teichen , die eine gut entwickelte Unterwasservegetation aufweisen . An größeren Binnenseen konzentriert sie sich auf
  • , die ausreichend Lebensraum auch während der Trockenzeit aufweisen . Das Verbreitungsgebiet der Radjahgans in Australien hat
Art
  • tonende Foto sollte in der Regel kräftige Kontraste aufweisen . Gebräuchlichster Farbton ist Sepia ( heller Braunton
  • langhaarigen helleren Felle bevorzugt , die mehr Silber aufweisen . Beine , Schweif und Schnauze sollen möglichst
  • kann jedoch auch einen dunklen Fleck im Kopfbereich aufweisen . Eine dunkle , fleckenmäßige Hautpigmentierung ( bis
  • schwarzes Fell mit weißen Flecken von bestimmter Form aufweisen . Außerdem musste er auf der Stirn einen
Recht
  • Halbbildpaare müssen die gleichen Sehwinkeldifferenzen ( Parallaxen ) aufweisen wie beim freien Sehen , weshalb die Aufnahmebasis
  • Kicker ein gutes Schussbein sowie eine gute Technik aufweisen können , denn auch hier wird ihm der
  • für die meisten Okulationsmethoden die jahreszeitgebundene Eigenschaft lösen aufweisen . Verfahren , die das Auge " hinter
  • . Nur die Felle , die keine Haarwirbel aufweisen , gelten in der Rauchwarenbranche als vollwertig .
Elektrotechnik
  • von jungen Frauen eine höhere Dichte an Gonadotropin-Rezeptoren aufweisen und demnach stärker auf eine von außen wirkende
  • sein , also eine Profilierung aus der NACA-63-Serie aufweisen . Da das durch den Motoreinbau bedingte höhere
  • größere Familien und eine größere Stabilität der Mitgliedschaft aufweisen . Sie haben aber im Allgemeinen ein niedrigeres
  • der Bauform ohne eine Dämpferwicklung eine gewisse Eigendämpfung aufweisen , die sich ebenfalls auf den Betrieb auswirkt
Illinois
  • , bei Flächenangaben von bis zu 20 Prozent aufweisen . Für eine verlässliche Aussage über den Stand
  • , dass noch 44 % der Befragten Verspätung aufweisen . Betroffen sind v.a. Bulgarien , Griechenland ,
  • es 15 % , die einen problematischen Alkoholkonsum aufweisen , diese 15 % begehen 40 bis 50
  • , die einen Streubesitz von mindestens 15 Prozent aufweisen . Deshalb fehlen Konzerne , die fast vollständig
Automarke
  • ein Fahrzeug offensichtlich einen ( minimalen ) Wendekreis aufweisen , der höchstens das Doppelte , also 25
  • ein Buggewicht von mind . 21 kg . aufweisen . Die vertikale Gewichtsverteilung wurde ebenfalls vorgeschrieben und
  • dessen Pylone insgesamt eine Tragfähigkeit von 2.268 kg aufweisen , auf die B-Variante zurück , die diesen
  • sein und einen maximalen Durchmesser von 13 Zoll aufweisen . Das Chassis darf während einer Rennveranstaltung nicht
Film
  • der Skaldendichtung , deren Verse immer feste Silbenanzahlen aufweisen mussten oder als Folge der typisch nordischen Reduzierung
  • , aber nebenher auch noch viele andere Einflüsse aufweisen . Ein Beispiel hierfür ist Fasile . Kritik
  • Klang und die Melodie bei einigen leichte Unterschiede aufweisen und dem Text teilweise eine völlig andere Bedeutung
  • gesammelt hatte und deren Werk stilistische Verwandtschaft zueinander aufweisen . In diesem Freundeskreis herrschte kein ausgeprägtes Lehrer-Schüler-Verhältnis
Mathematik
  • nicht messfehlerbehaftet wären , also eine perfekte Reliabilität aufweisen würden ( Korrelation der wahren Werte r_xy )
  • Stichproben , werden kategoriale Insolvenzprognosen deshalb stets Fehler aufweisen . Hierbei gibt es zwei mögliche Fehlerarten :
  • davon ausgegangen , dass beide Haushalte identische Präferenzen aufweisen . Betrachtet man dann in Abb . 3
  • 52 % aller Verteilungen diese oder höhere Abweichungen aufweisen , wird ein Prüfer die Hypothese , dass
Medizin
  • Problemen oder Störungen , die eine geringe Komplikation aufweisen , aber als hohe Schwierigkeiten angesehen werden ,
  • vor allem des venösen Blutes eine hohe Variabilität aufweisen und in Ruhephasen durfte er nicht ausreichen ,
  • die die folgenden klinischen bzw . sonographischen Parameter aufweisen : Hohe Konzentration an Östradiol im Serum Rasch
  • generell verminderte Resorption und damit eine schlechtere Nahrungsverwertung aufweisen . Es ist bekannt und dennoch in der
Physik
  • sie geringere Verluste und somit einen hohen Gütefaktor aufweisen . In Teilchenbeschleunigern dienen sie - hier oft
  • die einen stark positiven Temperaturkoeffizienten ihres elektrischen Widerstandes aufweisen ( PTC ) und so in der Lage
  • mit Aluminiumlitzen kombinieren , die einen hohen Leitwert aufweisen . Wegen der Gefahr windbedingter Schwingungen konnten auch
  • durch Wasserturbinen ersetzt , da sie höhere Wirkungsgrade aufweisen . Dabei wird entweder nur die kinetische Energie
Gattung
  • Arten können einen rötlichen Anflug auf der Schale aufweisen . Die Frucht ist etwa 10-15 cm im
  • die eine Länge von 7 bis 15 cm aufweisen . Die Unterseite der sichelförmigen und 5 bis
  • oberseits eine Länge von 10 bis 12 Millimeter aufweisen können . Der Flug ist kräftig , schnell
  • und kann bis zu zwei Zentimeter im Durchmesser aufweisen . Er ist oft gebogen und an der
Heraldik
  • Theater bis zur heutigen Filmgeschichte einen lebendigen Bestand aufweisen kann . Im Bereich der Datenbankproduzenten ist die
  • und nur am Rande Spuren kritischer Distanz " aufweisen . Der Film wurde in verschiedenen Orten von
  • waren und deren Lesungen Bezüge zum jüdischen Erntedankfest aufweisen . In Deutschland wurde das Erntedankfest oft an
  • Formen dieses Sports , die eine lange Geschichte aufweisen . Auf der Liste des immateriellen Kulturerbes der
Fluss
  • die zusammen eine Fläche von 781 km ² aufweisen ; hinzu kommt eine sogenannte Réserve de parc
  • nahegelegen , welche eine ähnliche Orogenese und Topologie aufweisen . Die Long Range Mountains sind die nördlichste
  • , die zusammen eine Fläche von 579,8 Hektar aufweisen . Malé ist seit mehr als 800 Jahren
  • sind und eine Flächenausdehnung von etwa 300 Quadratkilometern aufweisen . Mit Beginn der Oberkreide ( vor etwa
Chemie
  • Phänomen , durch das ferrimagnetische Stoffe eine Magnetisierung aufweisen . Solche Stoffe besitzen eine Kristallstruktur , bei
  • Vergleich zum Festkörper unterschiedliche optische und elektronische Eigenschaften aufweisen . Gold ( I ) - sulfid lässt
  • Verbindungen im Allgemeinen nicht ferromagnetischer Elemente ferromagnetisches Verhalten aufweisen , beispielsweise Chromdioxid , Manganarsenid , Europium (
  • da Oxide typischerweise isolierende bzw . halbleitende Eigenschaften aufweisen . Supraleitung war bis dato nur bei Metallen
Fußballspieler
  • , der 500 Starts auf dieser großen Turnierserie aufweisen kann . Sein bestes Ranking in der European
  • waren die ersten Spieler , die 10.000 Punkte aufweisen konnten . Die Virginia Squires stellten mit 155
  • dass die Familie Tiemann nun insgesamt sieben Gesamtsiege aufweisen kann . Am 23 . Mai 2010 wurde
  • die noch keine Teilnahme an einem Super Bowl aufweisen können , sind die Cleveland Browns , die
Quedlinburg
  • . Obwohl die mittelalterlichen Zisterzienserkirchen üblicherweise keinen Glockenturm aufweisen , ist der in Heiligenkreuz errichtete hoch aufragende
  • filade , die farbige Stoffwandbespannungen nach alten Mustern aufweisen . In der Mitte des 1 . Obergeschosses
  • Stil , die unter anderem kunstvoll verzierte Holzbalkone aufweisen . Auf der parallel verlaufenden Calle O’Daly ,
  • die über dem Unterbau aus Stein eine Holzgalerie aufweisen . Der Ort besitzt keine eigene Kirche ,
Mond
  • Zusammensetzung aus den Anfängen der Entstehung unseres Sonnensystems aufweisen . Aber auch aus der ( unbemannten )
  • Sonnensystems , die einen vergangenen oder rezenten Vulkanismus aufweisen , konnten auf von Raumsonden gewonnenen Aufnahmen Caldera-Strukturen
  • Sonnensystem bewegen sich einige Asteroiden , die Charakteristika aufweisen , die sie mit keinem anderen Objekt teilen
  • Bahnelemente der Gruppenmitglieder Ähnlichkeiten mit dem Kometen 96P/Machholz aufweisen . Dieser wurde bereits mit einigen Meteorströmen in
Weinbaugebiet
  • dann einen Restzuckeranteil von weniger als 3 g/l aufweisen . Beim Warmdegorgieren ( frz . dégorgement à
  • sollten einen Mindestgehalt von 14,5 % an Kaschmirfasern aufweisen . Nur Waren höchster Güte aus reiner Kaschmirwolle
  • angereichert sein und muss mindestens 17 Grad KMW aufweisen - höchstens 13 % vol Alkohol bzw .
  • Bergerac müssen ein natürliches Alkoholpotenzial von 11 ° aufweisen , für Weißwein werden sogar 11,5 ° verlangt
Sprache
  • sind und im Unterschied zu Tai-Kadai komplexe Suffixe aufweisen , sollte man Tai-Kadai vorläufig als eigenständige genetische
  • werden , die Ähnlichkeiten zu den litauischen Formen aufweisen . Eine vollständige Belegung für alle Kasus kann
  • hervorging , bei der einige Konstruktionen ähnliche Satzstellung aufweisen , jedoch auf anderer grammatischer Grundlage entstanden sind
  • europäischen Sprachen , die einen stark analytischen Sprachbau aufweisen . Die lateinische Syntax erscheint durch diesen Wesenszug
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK