Häufigste Wörter

entgegengewirkt

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
entgegengewirkt
 
(in ca. 29% aller Fälle)
modvirkes
de In diesem Kontext ist es wichtig , dass der illegalen Zuwanderung entgegengewirkt wird .
da I denne kontekst er det vigtigt , at den illegale indvandring modvirkes .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
entgegengewirkt
 
(in ca. 50% aller Fälle)
otsustavaid
de Dem muss entschieden entgegengewirkt werden .
et Selle vastu tuleb rakendada otsustavaid meetmeid .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Dem muss entschieden entgegengewirkt werden
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Należy temu zdecydowanie przeciwdziałać
Dem muss entschieden entgegengewirkt werden
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Należy temu zdecydowanie przeciwdziałać .

Häufigkeit

Das Wort entgegengewirkt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 63573. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.69 mal vor.

63568. sexy
63569. Anamnese
63570. Steilsatteldach
63571. Raytheon
63572. Ehrenplakette
63573. entgegengewirkt
63574. n.Chr
63575. Vorkommens
63576. Häretiker
63577. biochemischen
63578. Genremaler

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • entgegengewirkt werden
  • entgegengewirkt wird
  • entgegengewirkt werden kann

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • durch die sorgfältige Treibstoffsynthese und Kühlung des Fördersystems entgegengewirkt . Auf der anderen Seite sind feine Ruß
  • Holz aufgehellt und dem natürlichen Nachdunkeln des Holzes entgegengewirkt , sowie die Oberfläche vor Verschmutzungen geschützt .
  • unterschiedliche Dichte der Legierungsbestandteile . Ihr kann nur entgegengewirkt werden , indem die Gussform samt Schmelze während
  • unbekannten Flüssigkeit gefüllt , die ebenfalls der Zersetzung entgegengewirkt haben könnte . Die Lackierung der Holzsärge verhinderte
Mathematik
  • hohe Wasserbeschleunigung und die Vakuumimpulse wird einer Kalkbildung entgegengewirkt . Bei dieser Art von Duschköpfen wird in
  • Ring of Death geführt haben , wird somit entgegengewirkt . Durch die sehr hohe Anzahl von notwendigen
  • einheitlichen Schnitt haben . Dadurch soll einer Materialschlacht entgegengewirkt werden . * = Ersatz für das am
  • oder der Preis - und Konditionenpolitik ) besser entgegengewirkt werden kann . Der Kostentreiber sollte sich möglichst
Medizin
  • die Blutaufnahme zu erleichtern , indem der Blutgerinnung entgegengewirkt wird und die Wunde während der Blutmalzeit möglichst
  • erweitern , verabreicht werden , wird einer Rechtsherzinsuffizienz entgegengewirkt . Um die immunologischen Komponenten zu behandeln ,
  • unter Kontrolle des zentralen Venendrucks , dem Blutdruckabfall entgegengewirkt . Indem Medikamente , die die Lungenstrombahn erweitern
  • diesem Kaliumverlust klinisch durch Gabe von Kalium durchaus entgegengewirkt werden konnte , begann doch die Suche nach
Roman
  • des Rechenverfahrens habe „ den Korrekturen ‚ systematisch entgegengewirkt ‘“ . Deshalb sei weiterhin fraglich , ob
  • der nur „ durch gift und feuer “ entgegengewirkt werden könne . Auf dieses aggressive Bekenntnis zu
  • diskutiert , ob und wenn ja wie dem entgegengewirkt werden soll . Eine Forderung ist ein „
  • , verbindlich Wissenschaft als Wissenschaft auszuweisen , soll entgegengewirkt werden , da sonst die Gefahr besteht ,
Skispringer
  • 1977 durch Wiederherstellung und Umbau in eine Musikschule entgegengewirkt . Ende 1993 zog die Musikschule aus .
  • Grund der Vergrößerung des versicherungspflichtigen Kreises entstanden , entgegengewirkt werden . 1 . Januar 1989 : Das
  • der erst nach vielen Jahren durch neue Zechensiedlungen entgegengewirkt werden konnte . Es entstanden die Zechensiedlungen Germania
  • später konnte dem Zerfall der Kirche nicht mehr entgegengewirkt werden . 1730 begann man schließlich die Kirche
UML
  • bis zu einem gewissen Maß durch hochwertige Materialien entgegengewirkt werden . Auch sind Klaviaturrahmen und Mechanikbalken aus
  • gering . Dem wird konventionell mit verschiedenen Mitteln entgegengewirkt . Dazu gehören Stern-Dreieck-Schaltung , KUSA-Schaltung , Anlasstransformator
  • dieser speziellen Barrieren zwar nicht vermieden , jedoch entgegengewirkt werden . Die wesentliche politisch-rechtliche Barriere bei Osteuropaverkehren
  • , wodurch der Span gebrochen und der Riefenbildung entgegengewirkt wird . Der Kreuzhieb eignet sich zur Bearbeitung
Kartenspiel
  • durch eine kürzere Verweilzeit von kleiner zwei Tagen entgegengewirkt werden . Gesteuert wird dies meist über die
  • werden , wodurch einem Schlupf an den Stimmmechaniken entgegengewirkt wird . Im Gegensatz zu anderen Systemen vereinigt
  • , so kann dieser Bewegung am Seitengriff direkt entgegengewirkt werden . Wird eine Handkurbelbohrmaschine auf ein Gestell
  • die gesamte Kapazität Akkupacks genutzt und der Zelldrift entgegengewirkt werden . Speziell bei vielzelligen Akkusystemen kann auch
Deutschland
  • Mit der Erschließung von Neubaugrundstücken sollte dem Einwohnerschwund entgegengewirkt werden , was jedoch den gegenteiligen Effekt hatte
  • und somit jederzeit etwaigen Negativentwicklungen auf dem Gewerbesektor entgegengewirkt werden kann . In den letzten Jahren verschrieb
  • nicht unterlegen zu sein . Diesem Prozess soll entgegengewirkt werden . Kernaspekt ist auch hier wieder die
  • zehn Maravedis gezahlt werden . Damit sollte dem entgegengewirkt werden , dass die Schreiber ihre Dokumente zunehmend
Sarayköy
  • allen Unternehmensbereichen anzubieten . So soll dem Klimawandel entgegengewirkt und die CO_2-Emissionen reduziert werden . Innerhalb des
  • fielen . Durch Anhebung der Höchstgrenzen sollte dem entgegengewirkt werden . Als Volumen für das Konjunkturprogramm waren
  • Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf allen Unternehmensebenen wird dadurch entgegengewirkt . Das Betriebsergebnis wird gesteigert und der langfristige
  • . Niedriglöhnen in Entwicklungsländern können durch offizielle Mindestanforderungen entgegengewirkt werden , die in Handelsabkommen und - verträgen
Mittelfranken
  • könnte für die Zukunft mit einer stadtteilweiten Mietpreisbindung entgegengewirkt werden . Nach dem Ende der Förderphasen der
  • soll dem Bild eines „ verlorenen Kontinents “ entgegengewirkt werden . Mit Lobbyarbeit soll ferner in der
  • denn einem Fortschritt soll auch durch diese Zollbestimmungen entgegengewirkt werden . Zweiter Teil : Die Ankunft Kapitel
  • einigen Jahren wird diesem Trend durch die Entwickler entgegengewirkt , was auch in der Presse seine Würdigung
Spiel
  • dem negativen Wendemoment automatisch durch Federn oder Störklappen entgegengewirkt . Auch durch differentielle Querruderausschläge wird dem negativen
  • Untersteuern führen , weil den hier erforderlichen Drehzahlunterschieden entgegengewirkt wird . Elektronisch gesteuerte Sperrdifferentiale können angepasst reagieren
  • und synchrone Betätigung des Quer - und Seitenruders entgegengewirkt werden : So sollte mit der Betätigung des
  • es straff . Beim Einfahren muss der Federkraft entgegengewirkt werden . Daher benötigt das Einfahren einen höheren
Weinbaugebiet
  • Mit dem Kauf soll der Fragmentierung der Habitate entgegengewirkt werden . Das Gebiet am Twining Lake schließt
  • ihre Folgen , denen mit Renaturierungsmaßnahmen seit 1993 entgegengewirkt wird . Die Flächen dienen als Forschungsobjekt einer
  • der 1990er Jahre , denen mit der Unterschutzstellung entgegengewirkt wurde . Bei den Wäldern handelt es sich
  • durch die Zuführung von Grubenwasser in den Spreewald entgegengewirkt . Auf dem Gebiet des ehemaligen Tagebaus entsteht
Lüdenscheid
  • Dadurch soll der Verlagerung von Arbeitsplätzen ins Ausland entgegengewirkt werden . Das Geldsystem ist ein bedeutender Bestandteil
  • landwirtschaftliche Wasserproduktivität weiter steigern und gleichzeitig der Bodenversalzung entgegengewirkt werden . Bei der Umstellung auf Tropfenbewässerungssysteme wurde
  • Jahrhunderts als neuer ökonomischer Faktor dieser degenerativen Entwicklung entgegengewirkt . Voraussetzung waren umfassende Restaurierungsarbeiten der viktorianischen Bausubstanz
  • allumfassenden Zentralisierung auf Paris durch eine kulturelle Dezentralisierung entgegengewirkt werden , die im Centre Pompidou-Metz ihre erste
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK