Häufigste Wörter

Endprodukt

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Endprodukte
Genus neutrum
Worttrennung End-pro-dukt
Nominativ das Endprodukt
die Endprodukte
Dativ des Endproduktes
des Endprodukts
der Endprodukte
Genitiv dem Endprodukt
dem Endprodukte
den Endprodukten
Akkusativ das Endprodukt
die Endprodukte
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Endprodukt
 
(in ca. 73% aller Fälle)
slutproduktet
de Mit diesen Auflagen sichern wir , dass der Einsatz von Substanzen zur antimikrobiellen Behandlung nicht als Ersatz für mangelnde Hygiene dient und dass das Endprodukt frei von Rückständen ist .
da Ved at opstille disse betingelser sikrer vi , at brugen af AMT-stoffer ikke kompenserer for dårlige hygiejneforhold , og at slutproduktet ikke indeholder nogen rester .
Endprodukt
 
(in ca. 10% aller Fälle)
slutprodukt
de Dank immer niedrigerer Transportkosten kann man jeden billigen Rohstoff und jedes kostengünstige Endprodukt von überall her beschaffen .
da Med stadig lavere transportudgifter kan man hente ethvert billigt råstof og ethvert billigt slutprodukt overalt .
das Endprodukt
 
(in ca. 95% aller Fälle)
slutproduktet
Deutsch Häufigkeit Englisch
Endprodukt
 
(in ca. 37% aller Fälle)
end product
Endprodukt
 
(in ca. 18% aller Fälle)
final product
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Diese Richtlinie ist kein Endprodukt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Direktiivi ei ole lopputuote
Deutsch Häufigkeit Französisch
Endprodukt
 
(in ca. 42% aller Fälle)
produit fini
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Endprodukt
 
(in ca. 63% aller Fälle)
τελικό προϊόν
das Endprodukt
 
(in ca. 60% aller Fälle)
το τελικό προϊόν
das Endprodukt
 
(in ca. 40% aller Fälle)
τελικό προϊόν
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Endprodukt
 
(in ca. 59% aller Fälle)
prodotto finale
Endprodukt
 
(in ca. 9% aller Fälle)
prodotto finito
das Endprodukt
 
(in ca. 76% aller Fälle)
prodotto finale
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Endprodukt
 
(in ca. 77% aller Fälle)
eindproduct
de Änderungsanträge , die in einer der Amtssprachen eingebracht und dann in alle anderen übersetzt werden , lassen das Endprodukt – wenn es wieder in alle Amtssprachen zurückübersetzt wird – für den Muttersprachler oftmals schwülstig , pedantisch und allgemein steif und schwerfällig erscheinen .
nl Doordat amendementen eerst worden opgesteld in een van de officiële talen en vervolgens in alle andere talen worden vertaald ziet het eindproduct – wanneer dit weer wordt terugvertaald in alle officiële talen – er voor een moedertaalspreker vaak gezwollen , betweterig , over het algemeen onhandig en onnatuurlijk uit .
Endprodukt
 
(in ca. 13% aller Fälle)
het eindproduct
das Endprodukt
 
(in ca. 67% aller Fälle)
het eindproduct
Deutsch Häufigkeit Polnisch
das Endprodukt
 
(in ca. 71% aller Fälle)
produkt końcowy
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Endprodukt
 
(in ca. 59% aller Fälle)
produto final
das Endprodukt
 
(in ca. 94% aller Fälle)
produto final
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Endprodukt
 
(in ca. 59% aller Fälle)
slutprodukten
de Wenn wir überlegen , welchen Anteil die Preise der Rohstoffe am Endprodukt , z. B. Brot , noch haben , dann denke ich , dass für steigende Preise von Lebensmitteln nicht nur die steigenden Preise der Rohstoffe die Ursache sind , sondern viele andere Dinge auch .
sv Om vi frågar oss hur stor del av priset för slutprodukten , till exempel bröd , som motsvaras av priset på råvaran så tror jag att prisökningen på råvaror inte är den enda anledningen till att matpriserna ökar - det finns även andra faktorer med i spelet .
Endprodukt
 
(in ca. 18% aller Fälle)
slutprodukt
de Dank immer niedrigerer Transportkosten kann man jeden billigen Rohstoff und jedes kostengünstige Endprodukt von überall her beschaffen .
sv Med ständigt lägre transportkostnader kan man hämta varje billig råvara och varje billig slutprodukt överallt ifrån .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Endprodukt
 
(in ca. 66% aller Fälle)
producto final
Endprodukt
 
(in ca. 8% aller Fälle)
el producto final
das Endprodukt
 
(in ca. 57% aller Fälle)
el producto final
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Endprodukt
 
(in ca. 71% aller Fälle)
végtermék
de Endhersteller kaufen oft abhängig vom Preis Halbfertigprodukte auf dem Markt und wechseln zwischen verschiedenen Anbietern aus unterschiedlichen Ländern und diese Rohmaterialen werden dann in dem Endprodukt vereint .
hu A végterméket előállítók gyakran az ár függvényében vásárolnak félkész termékeket a piacon különböző szállítóktól és különböző országokban , és ezekből az alapanyagokból áll azután össze a végtermék .

Häufigkeit

Das Wort Endprodukt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 50354. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.93 mal vor.

50349. Langspielplatte
50350. Vogl
50351. Wick
50352. 1997-1999
50353. Stromabnehmer
50354. Endprodukt
50355. Calcutta
50356. bebrütet
50357. Deutschnationalen
50358. Klugheit
50359. Phalanx

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • das Endprodukt
  • zum Endprodukt
  • als Endprodukt
  • Das Endprodukt
  • Endprodukt der
  • im Endprodukt
  • dem Endprodukt
  • Endprodukt ist
  • Endprodukt des
  • ein Endprodukt
  • Endprodukt zu

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈɛntpʀoˌdʊkt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

End-pro-dukt

In diesem Wort enthaltene Wörter

End produkt

Abgeleitete Wörter

  • Endproduktes
  • Endprodukthemmung
  • Endproduktrepression
  • Endproduktsektor
  • Endproduktfertigung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Chemie
  • Modified Timber , kurz TMT ) ist das Endprodukt einer thermischen Behandlung ( Erhitzen ) von Holz
  • ( EPS ) gelangt eingesetztes Pentan aus dem Endprodukt nicht in die Stratosphäre , bei der Herstellung
  • Lutein mit einem organischen Lösemittel geliefert . Das Endprodukt ist das so genannte Oleoresin , in dem
  • ( Emulsionspolymerisation ) oder durch Blockpolymerisation mit dem Endprodukt Pulver . Häufig werden die Acrylate als Copolymere
Chemie
  • von Metallen . Murexid ist darüber hinaus das Endprodukt der Murexid-Reaktion , einer chemischen Nachweisreaktion für Harnsäure
  • lagern sie den elementaren Schwefel , der als Endprodukt oder als Zwischenprodukt der Schwefelwasserstoffoxidation entsteht , in
  • und auch elementarer Schwefel als Akzeptor . Das Endprodukt ist ebenfalls Schwefelwasserstoff . Im Gegensatz zu den
  • Säure protoniert werden und es bildet sich das Endprodukt α-Hydroxycarbonsäure 6 . Bei cyclischen 1,2-Diketonen kommt es
Informatik
  • eine Highend-Sonderanwendung wünschenswert sein , wenn dies am Endprodukt entscheidende verkaufbare Vorteile bewirkt , hingegen für ein
  • von Makulatur führen : Druck-Ergebnisse , die im Endprodukt nicht verwendet werden dürfen , also Ausschuss darstellen
  • , also Produkten die nicht direkt in das Endprodukt eingehen . Hier wird die strategische Betrachtung oft
  • Syntheseschritten dar , ihr Produkt kommt dem angestrebtem Endprodukt der Synthese nicht näher . Deswegen werden an
Biologie
  • durch die D-beta-Hydroxybutyrat-Dehydrogenase . HMG-CoA ist außerdem ein Endprodukt beim Abbau der Aminosäure Leucin , Acetoacetat entsteht
  • Ist sein weiterer Abbau gestört , kann das Endprodukt der Glukose-Verbrennung ( Glykolyse ) , Acetyl-CoA ,
  • wird durch von mehreren Genen synthetisierte Enzyme zum Endprodukt umgebaut , wobei jedes Enzym eine Zwischenstufe erzeugt
  • spezielle Form der Enzymhemmung , bei der das Endprodukt das Enzym hemmt , welches zu der Synthese
Mathematik
  • bestimmten Punkt in der Anlage übergeben oder das Endprodukt „ warmer Raum “ ist Vertragsgegenstand . Die
  • Führungen gebildet , wodurch die essigsauere Note im Endprodukt nicht sehr ausgeprägt ist . Ein Brot darf
  • , das nach einigen Stunden in ein irreversibles Endprodukt umgewandelt wird . Kurzfristige Blutzuckerspitzen bilden sich daher
  • Form , Gestalt , Bedienung und Herstellung dem Endprodukt bereits weitgehend ähnelt . Ein Funktionsmuster dient nur
Unternehmen
  • bezeichnet das Eingehen der gesamten Rohstoffmenge in das Endprodukt . Produktionsstätten , die vorwiegend Gewichtsverlustmaterial als Rohstoff
  • in der sämtliche Produktionsstufen vom Rohstoff bis zum Endprodukt betrieben werden . Vielmehr arbeiten die Betriebe der
  • den Ablauf des kompletten Produktionsprozesses von Rohseide zum Endprodukt gilt diese Seidenspinnerei als erste industriell betriebene Seidenproduktion
  • Vergabekriterien regelmäßige Qualitätskontrollen von den Rohstoffen bis zum Endprodukt umfassen . Heute gibt es im Einzelhandel Kunststoffbecher
Film
  • Autoren waren diese Szenen jedoch nicht für das Endprodukt gedacht , sondern wurden absichtlich übertrieben , um
  • dann wohl auch dafür verantwortlich , dass das Endprodukt einigermaßen vertraut klingt . Bei der Arbeit eingemischt
  • zudem endlos viele Änderungen am Drehbuch . Das Endprodukt war eine inhaltlich gestraffte und an die Konventionen
  • dann auch tat . Welchen Anteil Fulci am Endprodukt hat , lässt sich kaum noch zweifelsfrei nachvollziehen
Käse
  • Die hohen Temperaturen und die Koch-Prozedur geben dem Endprodukt einen „ gekocht “ - Geschmack . Direct-Creme-Methode
  • Filter , Rohrleitungssysteme von starker Bedeutung . Das Endprodukt Wein in der Flasche wird auf Geschmack ,
  • und Würze , die auch den Käse als Endprodukt auszeichnet . Aus diesem Grund war lange Zeit
  • Instantpulver oder eine Art Sirup verwendet . Das Endprodukt wird sowohl heiß als auch kalt getrunken .
Philosophie
  • doppelte Preisaufschlag hat zur Folge , dass das Endprodukt einen höheren Preis hat , als dies der
  • , die durch die Produktion im Vergleich zum Endprodukt an Gewicht verlieren . Das Gegenteil zu Gewichtsverlustmaterial
  • einen Tag , was die Kosten für das Endprodukt erheblich reduzierte . Das gewonnene Linoxin galt als
  • die entscheidende Rolle , und die Unterschiede im Endprodukt sind enorm - viel größer als bei den
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK