Häufigste Wörter

Rechtskraft

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular (ohne Plural)
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Rechts-kraft
Nominativ die Rechtskraft
-
-
Dativ der Rechtskraft
-
-
Genitiv der Rechtskraft
-
-
Akkusativ die Rechtskraft
-
-
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Rechtskraft
 
(in ca. 52% aller Fälle)
retskraft
de Außerdem wollen wir , dass diesem Anliegen formelle Rechtskraft verliehen wird , damit es nicht bloß von einem politischen Willen abhängt , der nicht über die nächtlichen Protokolle dieses Parlaments hinauskommt .
da Desuden vil vi gerne have , at dette ønske får formel retskraft , så det ikke blot overlades til et politisk ønske , der ikke rækker længere end de natlige referater her fra Parlamentet .
Rechtskraft
 
(in ca. 16% aller Fälle)
lovkraft
de Heute lautet die Frage vor allem : Was soll in dieser Charta stehen , und welche Rechtskraft soll diese Charta erhalten ?
da Spørgsmålet i dag er først og fremmest : Hvad skal der stå i dette charter , og hvilken lovkraft skal dette charter have ?
Deutsch Häufigkeit Englisch
Rechtskraft
 
(in ca. 58% aller Fälle)
legal force
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Rechtskraft
 
(in ca. 48% aller Fälle)
forza giuridica
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Rechtskraft
 
(in ca. 73% aller Fälle)
rechtskracht
de Das allerwichtigste aber ist , daß die Charta Rechtskraft erhält , daß sie in den Vertrag aufgenommen wird und daß unsere Bürger die Sicherheit erhalten , daß auch die Europäische Union ihre Grundrechte ernst nimmt und auch vor dem höchsten Gericht verteidigen wird .
nl Maar het allerbelangrijkste , Voorzitter , is dat het handvest rechtskracht krijgt , dat het opgenomen wordt in het Verdrag en dat onze burgers de zekerheid krijgen dat ook de Europese Unie hun grondrechten serieus neemt en tot aan de hoogste rechter zal willen verdedigen
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Rechtskraft
 
(in ca. 42% aller Fälle)
força jurídica

Häufigkeit

Das Wort Rechtskraft hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 68167. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.63 mal vor.

68162. cultura
68163. Exekutivkomitee
68164. einreisen
68165. Neckar-Odenwald-Kreis
68166. aussprachen
68167. Rechtskraft
68168. Bischofsstab
68169. Tragsteine
68170. untersagen
68171. Shape
68172. Einteilungen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Rechtskraft
  • Rechtskraft des
  • Rechtskraft der
  • die Rechtskraft
  • keine Rechtskraft
  • Rechtskraft des Urteils
  • in Rechtskraft

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʀɛçʦkʀaft

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Rechts-kraft

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Rechtskrafterstreckung
  • Rechtskraftwirkung
  • Rechtskraftzeugnis
  • Rechtskraftdurchbrechung
  • Rechtskraftlehre
  • Rechtskrafttheorie

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • namenlosen Reichsgesetz , das dem sog . Reichsdeputationshauptschluss Rechtskraft verlieh , alle Fürstbistümer des Heiligen Römischen Reiches
  • Konzil von Vienne 1311/12 erlassen ) Sie haben Rechtskraft in der gesamten römischen Kirche ( authentische und
  • vorher starb , somit erwuchsen sie nicht in Rechtskraft . Der nachfolgende Papst Johannes XXII . (
  • bewilligungspflichtigen Bauvorhabens darf erst nach dem Eintritt der Rechtskraft der Baubewilligung begonnen werden . Für den Bau
Deutschland
  • kontinentaleuropäischen Ansicht geleitet , dass nur Gesetzestexte eindeutige Rechtskraft haben . In einigen Staaten wird bei der
  • bestimmten Aspekten ; sie haben ebenfalls keine eigene Rechtskraft . Die Präambel des EU-Vertrags betont unter anderem
  • das mit dieser unvereinbar ist , hat keine Rechtskraft . Dies gibt kanadischen Gerichten die Macht ,
  • Mitglieder von Spruchkörpern , Aufgebote , Joduteruf , Rechtskraft bei einigen Urteilen ) große Bedeutung . „
Deutschland
  • nicht entzogen ist . Der Vergehenstatbestand kann ab Rechtskraft des Entscheides verwirklicht werden ( zwei Wochen nach
  • außer Betracht , wenn seit dem Tag ihrer Rechtskraft fünf Jahre verstrichen sind . In der Ausbildung
  • mehr aufgehoben werden . Die Wiederaufnahme kann diese Rechtskraft allerdings durchbrechen . An die Wiederaufnahme werden in
  • werden Eintragungen über Verkehrsordnungswidrigkeiten spätestens 5 Jahre nach Rechtskraft der Entscheidung getilgt . Dies gilt nicht für
Deutschland
  • vom iranischen Parlament bestätigt werden müsse , um Rechtskraft zu erlangen . Das Problem war nur ,
  • Gesetzen der Nationalversammlung hatte er durch seine Unterschrift Rechtskraft zu verleihen , allenfalls konnte er durch sein
  • als Bundeskanzler . Seine Unterschrift gab dem Anschlussgesetz Rechtskraft ; da damit der Staat Österreich zu bestehen
  • Zustimmung ( Royal Assent ) , wodurch sie Rechtskraft erlangen . Er kann die Zustimmung auch verweigern
Deutschland
  • bezwecken zweierlei : Zum einen sollen sie die Rechtskraft der Entscheidung hemmen und zum anderen den Rechtsstreit
  • die Behörde jederzeit ( also auch noch nach Rechtskraft ) - wiederum in Bescheidform - berichtigen .
  • z.B. Fristeintritt , eine Entscheidung , Eintritt der Rechtskraft etc. ) hinauszuzögern oder einen Fristenlauf ( z.B.
  • ) , ohne dass sie stets in formelle Rechtskraft erwachsen würden : Ein Mangel in der Postulationsfähigkeit
Deutschland
  • zum Klageverzicht steht einer späteren Klage jedoch keine Rechtskraft entgegen . Motive des Klägers können etwa die
  • prozessual wirkt . Da das Verzichtsurteil wegen der Rechtskraft für den Beklagten besser ist als die Klagerücknahme
  • , sondern es wird lediglich der Eintritt der Rechtskraft aufgeschoben . Eine Zwangsvollstreckung ist daher nur vorläufig
  • ein Urteil . Die Rechtsänderung tritt dabei mit Rechtskraft des Urteils automatisch ein und es bedarf keines
Deutschland
  • der Wahrheitsfindung Grenzen ; mit ( materieller ) Rechtskraft der Entscheidung ist sie grundsätzlich bindend und in
  • formuliert . CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE beschreibt einen Teilaspekt der materiellen Rechtskraft : Ein mit Rechtsmitteln nicht mehr anfechtbares Urteil
  • wird man nicht gehört “ . Ziel der Rechtskraft ist es , die Endgültigkeit richterlicher Entscheidungen wirksam
  • zeitlicher Sicht . Sie setzt den Eintritt formeller Rechtskraft voraus und legt sämtliche Gerichte und die Parteien
Deutschland
  • . Auch hier kann das Fahrverbot mit der Rechtskraft der Bußgeldentscheidung wirksam werden und führt bei Zuwiderhandlung
  • gehörende Sache schuldhaft beschädigt hat , erst mit Rechtskraft des Scheidungsurteils zu verjähren beginnt . Hemmung bei
  • Widerrufs vorliegen und der antragstellende Gläubiger bis zur Rechtskraft des Schuldenerlasses keine Kenntnis von ihnen hatte (
  • Interventionswirkung nach ZPO . Die Interventionswirkung ähnelt der Rechtskraft , ist aber umfangreicher : In einem Folgeprozess
Philosophie
  • . Adolf Merkl : Die Lehre von der Rechtskraft , entwickelt aus dem Rechtsbegriff , Leipzig 1923
  • Übungen . Berlin 1913 . Positiver Kompetenzkonflikt nach Rechtskraft ? Ein Prozeß der katholischen Kirchengemeinde Grafschaft gegen
  • G ) . Ein Beitrag zur Lehre von Rechtskraft und Präklusion im Eheprozess , Mannheim 1953 (
  • worden war . Zur Lehre von der materiellen Rechtskraft ( 1905 ) . Kommentar zur Zivilprozeßordnung (
Deutsches Kaiserreich
  • der für den Bereich Kornwestheim im März 1984 Rechtskraft erlangt . Im Oktober 1985 lag für die
  • Ende 1985 bestätigt und hatte Ende Juni 1986 Rechtskraft . Errichtet wurde die Brücke zwischen Juli 1986
  • des Bundes erst am 1 . Dezember 2006 Rechtskraft erlangten . Die Namensänderung war bereits 1994 in
  • des Stiftungsrats unterzeichnet , und die Satzung erlangte Rechtskraft mit der am 8 . Juli 1968 erfolgten
Recht
  • geraten würde . Die Sperre beginnt mit der Rechtskraft des Urteils ( Abs . 5 StGB )
  • . 7 Satz 1 ) . Mit der Rechtskraft des Verwaltungsaktes der Fahrerlaubnisbehörde bzw . des Urteils
  • von § 449 StPO erst nach Erlangung der Rechtskraft des Urteils erteilt werden darf . Daher muss
  • bereits ein anderes Urteil ergangen sein ( anderweitige Rechtskraft vgl . Abs . 3 GG ) Die
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK