gedrungen

Übersicht

Wortart	Partizip II
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ge-drun-gen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Wir haben auf Änderungen gedrungen	(in ca. 100% aller Fälle)	We pressed for changes

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Änderungen gedrungen	(in ca. 91% aller Fälle)	Vaadimme tarkistuksia
Wir haben auf Änderungen gedrungen	(in ca. 100% aller Fälle)	Vaadimme tarkistuksia
haben auf Änderungen gedrungen .	(in ca. 81% aller Fälle)	Vaadimme tarkistuksia .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
gedrungen	(in ca. 29% aller Fälle)	Lutámos Wir haben auf Änderungen gedrungen . Lutámos pela introdução de alterações .

Häufigkeit

Das Wort gedrungen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 51727. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.89 mal vor.

⋮
51722.	Bute
51723.	Privaten
51724.	steirische
51725.	Sins
51726.	Bedřich
51727.	gedrungen
51728.	Festa
51729.	Geesthacht
51730.	düster
51731.	Rancho
51732.	Colette
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

kräftig
langgestreckt
auffallend
stämmig
dorsoventral
muskulös
beschuppt
massig
Halsschild
auffällig
Schwanz
kräftige
Schnauze
Maulspalte
Federohren
oberseits
bemuskelt
Deckflügel
abgeflacht
schlanker
gedrungener
abgerundet
ausgezogene
Bauchpanzer
Thorakalbeine
Schnauzenregion
Bauchregion
Carapax
körperlang
Fühlerkeule
Facettenaugen
Schwanzstiel
schmutzigweiß
Hinterleib
Namensgebendes
Fühlergeißel
Hinterecken
langgezogen
Ohren
Cornuti
Analflosse
hervorstehende
Oberseite
Widerrist
gewölbt
Körperfärbung
Prothorax
unbeschuppt
Valven
Rückenfarbe
kräftiger
rötlich-braun
Vorderbeine
gelblichgrau
Propodeum
Subterminalbinde
Kehlfleck
Vorderkörper
Schwimmhäuten
Nackenschild
zierlich
Körperbau
Kopfprofil
bräunlichgrau
unbefiedert
gedrungene
Körperform
tiefschwarz
blauschwarzen
Kopfoberseite
Kremaster
Flughaut
Komplexaugen
Nasenlöcher
schlanke
Vorderkopf
Gehäusemündung
Schwanzende
abgeflachte
grau-schwarz
Beschuppung
Gesichtsschleier
bronzegrün
gegabelt
Sacculus
gegabelte
Mantelschild
Rückenfärbung
kräftigen
Federhaube
Rückenpartie
unbefiederten
Schwanzspitze
Flossensaum
gedrungenen
graubraun
Saugrüssel
Rückenseite
stumpfer
Augendurchmesser
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

gedrungen und
ist gedrungen
und gedrungen
ist gedrungen und
gedrungen . Die
gedrungen wirkende
gedrungen mit
gedrungen , die
eher gedrungen
sind gedrungen
gedrungen . Der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˌɡəˈdʀʊŋən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ge-drun-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

ged rungen

Abgeleitete Wörter

eingedrungen
vorgedrungen
notgedrungen
gedrungenen
gedrungene
gedrungener
eingedrungenen
Notgedrungen
vorgedrungenen
eingedrungenes
gedrungenes
eingedrungener
durchgedrungen
aufgedrungen
gedrungeneren
gedrungenere
eingedrungenem
aufgedrungenen
emporgedrungen
hinausgedrungen
Eingedrungenes
notgedrungenes
Notgedrungener
hindurchgedrungen
gedrungender
abgedrungen
Notgedrungenen
ausgedrungenen
durchgedrungenen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Ruf darauf Öffentlichkeit war nach	nach America war der gute Ruf seiner Firma gedrungen und sicherte ihm zahlreiche Bestellungen . Seine Fabrik unter dem damaligen Nachrichtendienstchef Jozef Magala nach außen gedrungen sein soll , der Polizei , dem Amt Preußen . Sein Ruf war nun sehr weit gedrungen und er bekam Auftragsarbeiten für die russische Zarin in Europa nach England und in die USA gedrungen waren , wertete das amerikanische State Department das
Film	Bewusstsein hafte hager Öffentlichkeit Unterschiedlichkeit	: Eine Stahlnadel ist ihm direkt ins Hirn gedrungen . Das BKA und Interpol schalten sich ein Details aus den heimlichen Aufrüstungsbemühungen an die Öffentlichkeit gedrungen wären . Ein scharfes Vorgehen gegen Autor und und „ Beschützerinstinkt “ für Wesen , die gedrungen und „ pummelig “ sind , da sie ist die heldenhafte Tat auch zu den Medien gedrungen und wird durch Radioübertragung zu einem Massenereignis .
Gotland	wirkt wirkende wirkenden Vierungsturm Turm	der Südseite des Langhauses wirkt die Kirche insgesamt gedrungen . Der Kirchenraum ist eine Besonderheit , da Chor mit dem Hochaltar . Der von außen gedrungen und karg erscheinende Bau zeigt nur am Glockengeschoss November 1919 eingeweiht . Der quadratische Turm wirkt gedrungen , die Wände der Kapelle sind durch Rundbogenfenster und Lisenen geschmückt . Der viereckige Turm wirkt gedrungen aber wuchtig . Um 1500 wurde die heutige
Gattung	Kremaster Puppe rotbraun gefärbt hellbraun	Raupen gelb . Die Puppe ist gelbbraun und gedrungen . Der Kremaster weist zwei Spitzen und einige hell gestreift . Die glänzend braune Puppe ist gedrungen , der Kremaster endet in einer einfachen Spitze schwarz gefärbt . Die rotbraune Puppe ist relativ gedrungen mit einem nabelförmigen Kremaster , der nur wenige Stigmen sind schwarz . Die Puppe ist relativ gedrungen und braunrot . Der Kremaster ist stumpfkegelig und
Art	Körperbau Körper Kopf hochroten wirkt	einer Haustaube , allerdings ist ihre Körpergestalt etwas gedrungen . Der Kopf ist im Verhältnis zur Körpergröße robusten Hände und Füße . Dieser kleine , gedrungen gebaute Sauropode wird auf eine Länge von 8 ähnelt dem Europäischen Dachs . Der Körper ist gedrungen , die Beine sind kurz und zeigen an g schwer . Er ist ein kleiner , gedrungen wirkender Vogel mit langem Schwanz , großem Kopf
Mozart	wirkt wirkende wirken außen erscheinen	und als Museum hergerichtet . Die Villa ist gedrungen , hat große gerundete Fenster , und der in der Mitte gerissene Sandsteinfigur wirkt unproportioniert und gedrungen und obere und untere Partie weisen große qualitative 2007 ausgeführt . Es stellt sich flach und gedrungen , als zwei weite , horizontale Betonplatten , . Von außen wirkte das Aufnahmsgebäude schlicht und gedrungen , die Fassade war zuletzt durch Umwelteinflüsse grau
New Jersey	darauf Öffentlichkeit Strafen benutzten Sprache	Schulen dieses Typs , bei schweren Strafen darauf gedrungen , dass die Kinder ihre Sprache nicht benutzten war . Dort wurde bei schweren Strafen darauf gedrungen , dass die Kinder ihre Sprache nicht benutzten gefunden . Wilhelm hatte in diesem Schreiben darauf gedrungen , im Falle des Ausrückens gleich mindestens drei Weiterbestand der losen Union interessierte EU hatte darauf gedrungen , das Quorum von 50 auf 55 %