Häufigste Wörter

toxisch

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
toxisch
 
(in ca. 75% aller Fälle)
токсични
de Auch wenn Pestizide , im Gegensatz zu Chemikalien , als toxisch angesehen werden und ihre Sicherheitsbewertung daher ein besonderer Fall ist , heißt das nicht , das Mehrfachtierversuche stattfinden sollten oder dass sich die wissenschaftliche Erkenntnis nicht dahingehend entwickeln kann , dass weitere Redundanzen erkannt und Tierversuche künftig vermieden werden können .
bg Въпреки че пестицидите , за разлика от химикалите , са създадени да бъдат токсични и поради това тяхната оценка на безопасност е особен случай , това не означава , че трябва да се провеждат излишни изпитвания върху животни или че научните познания не могат да се развият в посока , която да установи и други излишни методи , и че в бъдеще няма да стане възможно допълнително намаляване на изпитванията върху животни .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
toxisch
 
(in ca. 56% aller Fälle)
giftige
de Der Grund ist , dass sich die Alternativen als so toxisch herausstellten , dass sie das wichtige Zooplankton , das den Algen als Nahrung dient , und das Phytoplankton in natürlich ausgewogenem Süßwasser abtöteten .
da Grunden hertil var den , at alternativerne var så giftige , at de dræbte den uundværlige zooplankton , der lever af alger og fytoplankton i ferskvand , som er i naturlig balance .
Sie sind toxisch
 
(in ca. 94% aller Fälle)
De er giftige
Sie sind toxisch .
 
(in ca. 92% aller Fälle)
De er giftige .
Deutsch Häufigkeit Englisch
toxisch
 
(in ca. 60% aller Fälle)
toxic
de Von der OECD , den britischen Behörden und dem Wissenschaftlichen Ausschuss " Gesundheits - und Umweltrisiken " durchgeführte Studien haben ergeben , dass PFOS persistent , bioakkumulierbar und toxisch sind .
en Studies conducted by the OECD , the UK authorities and the Scientific Committee on Health and Environment Risks have found evidence that PFOS are persistent , bioaccumulative and toxic .
Sie sind toxisch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
They are toxic
Sie sind toxisch .
 
(in ca. 92% aller Fälle)
They are toxic .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
toxisch
 
(in ca. 61% aller Fälle)
myrkyllisiä
de Sie sind toxisch .
fi Ne ovat myrkyllisiä .
Sie sind toxisch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ne ovat myrkyllisiä
sind toxisch .
 
(in ca. 92% aller Fälle)
ovat myrkyllisiä .
Sie sind toxisch .
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Ne ovat myrkyllisiä .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Sie sind toxisch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Elles sont toxiques
Deutsch Häufigkeit Griechisch
toxisch
 
(in ca. 52% aller Fälle)
τοξικές
de Zyanide sind sicherlich toxisch , aber ich bin Chemiker und ich kann Ihnen sagen , dass es sich um ein globales Problem handelt : weniger als 18 % der Zyanide werden im Bergbau verwendet .
el Οι κυανιούχες ενώσεις είναι , ασφαλώς , τοξικές , αλλά είμαι χημικός και μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι αντιμετωπίζουμε συνολικό πρόβλημα : λιγότερο από το 18 % των κυανιούχων ενώσεων χρησιμοποιείται στην εξόρυξη .
sind toxisch .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Είναι τοξικές .
Sie sind toxisch
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Είναι τοξικές
Sie sind toxisch .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Είναι τοξικές .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
toxisch
 
(in ca. 37% aller Fälle)
toxisch
de Blei wirkt toxisch , wenn es in einer Verbindung aufgenommen wird , doch niemand hält es für ein Risiko , sich in einem mit PVC-Fenstern ausgestatteten Raum aufzuhalten : Es ist ein reaktionsträger Stoff .
nl Loodverbindingen zijn toxisch wanneer ze in het lichaam worden opgenomen , maar niemand zal beweren dat het riskant is je in een vertrek met PVC-kozijnen te bevinden : het gaat hier om een stabiele stof .
Sie sind toxisch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ze zijn giftig
Sie sind toxisch .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ze zijn giftig .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Sie sind toxisch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Trata-se de substâncias tóxicas
Sie sind toxisch .
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Trata-se de substâncias tóxicas .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
toxisch
 
(in ca. 84% aller Fälle)
giftiga
de Dementsprechend werden in der neuen Rechtsvorschrift Höchstgrenzen für bestimmte in Aromen und Lebensmittelzutaten mit Aromaeigenschaften enthaltende Substanzen festgelegt , die potenziell toxisch sind bzw . eine Gefahr für die menschliche Gesundheit darstellen , wobei die wissenschaftlichen Gutachten der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit Beachtung gefunden haben .
sv Här fastställer den nya lagstiftningen maximihalter för vissa ämnen i aromer och livsmedelsingredienser med aromgivande egenskaper som potentiellt är giftiga och utgör en risk för människors hälsa . Därvid har vetenskapliga yttranden från Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet beaktats .
Sie sind toxisch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
De är giftiga
sind toxisch .
 
(in ca. 78% aller Fälle)
är giftiga .
Sie sind toxisch .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
De är giftiga .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
toxisch
 
(in ca. 59% aller Fälle)
tóxicas
de Der Grund ist , dass sich die Alternativen als so toxisch herausstellten , dass sie das wichtige Zooplankton , das den Algen als Nahrung dient , und das Phytoplankton in natürlich ausgewogenem Süßwasser abtöteten .
es La razón de ello es que las alternativas eran tan tóxicas que acababan con el zooplancton vital que se alimentaba de algas y fitoplancton del agua dulce equilibrada naturalmente .
Sie sind toxisch
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Son tóxicas
sind toxisch .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Son tóxicas .
Sie sind toxisch .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Son tóxicas .

Häufigkeit

Das Wort toxisch hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 66483. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.65 mal vor.

66478. Amerikanisch-Samoa
66479. Wendigkeit
66480. Exponent
66481. ecclesia
66482. Schautafeln
66483. toxisch
66484. Aachens
66485. Honvéd
66486. wartenden
66487. Quarantäne
66488. Kraftstoffe

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • toxisch und
  • toxisch auf
  • nicht toxisch
  • toxisch wirken
  • toxisch für
  • toxisch ist
  • toxisch sind
  • weniger toxisch

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

tox isch

Abgeleitete Wörter

  • toxische
  • toxischen
  • toxischer
  • zytotoxischen
  • neurotoxisch
  • hämotoxisch
  • toxisches
  • cytotoxischen
  • zytotoxisch
  • reproduktionstoxisch
  • neurotoxischen
  • hochtoxisch
  • hochtoxischen
  • nephrotoxisch
  • genotoxisch
  • phototoxisch
  • untoxisch
  • cytotoxisch
  • zytotoxischer
  • nierentoxisch
  • thyreotoxischen
  • phototoxischen
  • neurotoxisches
  • zytotoxisches
  • embryotoxisch
  • neurotoxischer
  • nichttoxischen
  • genotoxischen
  • nephrotoxischen
  • pneumotoxisch
  • hochtoxischer
  • hepatotoxisch
  • ökotoxisch
  • zelltoxisch
  • radiotoxisch
  • fetotoxisch
  • hepatotoxischer
  • nephrotoxischer
  • untoxischen
  • lebertoxischer
  • lebertoxisch
  • gentoxischen
  • aerotoxisches
  • aerotoxischen
  • hämotoxischer
  • phytotoxisches
  • kardiotoxisch
  • myelotoxisch
  • gentoxisch
  • ototoxisch
  • embryotoxischer
  • embryotoxischen
  • toxischste
  • hämatotoxisch
  • reprotoxisch
  • genotoxischer
  • ökotoxischer
  • toxisch-allergisch
  • ichthyotoxischer
  • chemotoxischer
  • Aerotoxischen
  • alkoholtoxischer
  • humantoxisch
  • reproduktionstoxischer
  • hochtoxisches
  • nicht-toxisch
  • bienentoxisch
  • phototoxisches
  • zelltoxischen
  • enterotoxisch
  • toxischeren
  • kardiotoxischer
  • Zeige 22 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Biologie
  • Im Gegensatz zu Fluoren wirkt Fluorenon nicht akut toxisch . Es ist ein starkes Mitogen . Deswegen
  • ist die Vorstufe des Bilirubins und ist nicht toxisch , sondern wirkt sogar antioxidativ . Es schützt
  • für unglaubwürdig . Das Gift ist nicht sehr toxisch , auch die Giftmenge ist trotz der Größe
  • Lycopsamin , Supinin ) . Diese gelten als toxisch für die Leber , daher ist ein regelmäßiger
Biologie
  • ablaufen . Da die natürlich vorkommenden En-diine stark toxisch sind , müssen Derivate entwickelt werden , die
  • Verbindungen , die D-Aminosäuren enthalten , deutlich weniger toxisch als ihre L-Isomeren . Beispiele hierfür sind Cycloserin
  • etc. sind manche Substanzen länger als andere als toxisch einzustufen , weil sie bspw . im reaktiven
  • teurer als Phthalat-basierte Weichmacher aber sie sind kaum toxisch und weisen auch keine hormon-ähnlichen Wirkungen auf .
Biologie
  • in der Haut Substanzen ab , die stark toxisch auf Fische und Krebse wirken . Wie andere
  • Allerdings produziert der Gras-Kernpilz auch Alkaloide , die toxisch für Weidevieh und pflanzenfressende Insekten sind . So
  • , Quercitrin und Isoquercitrin , sind für Insekten toxisch , während sie für höhere Tiere ungiftig sind
  • Menschen , alle Säugetiere und viele Insekten außerordentlich toxisch . Nach der Aufnahme des Giftes treten beim
Chemie
  • geruchlos
  • Fluorid
  • Chromate
  • brennbar
  • wirkt
  • zu den Hydrofluorethern . Die Verbindung ist gering toxisch , kaum in Wasser löslich , nicht brennbar
  • farbloses , schwach süßliches Gas , das nicht toxisch und nicht wassergefährdend ist . Ethylen wird in
  • in Sulfate umgewandelt wird , ist Schwefelsäure geringer toxisch , der LC_50-Wert beträgt 15 g/l ( bei
  • ) - oxid ist sehr flüchtig und sehr toxisch ; es wird leicht durch organische Verbindungen zu
Chemie
  • auch Methanol ab , das für den Menschen toxisch ist . Daher haben die Methanogenen einen positiven
  • etwa Cyanide . Daher müssen Lösungen von als toxisch geltenden Verbindungen sofort , wenn diese auf die
  • . Zwar sind sie nach heutigem Wissen nicht toxisch , jedoch werden sie im wässrigen Milieu nur
  • seiner Plastizität verwendet . Das Element Blei ist toxisch und wurde aus vielen Bereichen des täglichen Lebens
Chemie
  • da Sauerstoff für die Zellen von C. septicum toxisch ist . Dies wird durch Aufkochen und Abkühlen
  • da Sauerstoff für die Zellen von C. tyrobutyricum toxisch ist . Dies wird durch Aufkochen und Abkühlen
  • leicht zu verarbeiten , gut schmelzbar und nicht toxisch . Polycaprolacton entsteht durch die Polymerisation des ringförmigen
  • zerfällt zu Malaoxon , das ca. 60-mal stärker toxisch wirkt . Malathion kann durch Kondensation von Diethylmaleat
Medizin
  • Produkte , die auf das Nervensystem der Läuse toxisch wirken ( also ein chemisches Wirkprinzip haben )
  • kleinste Mengen Hyoscyamin , die sich aber nicht toxisch auswirken . Die Frucht kann Allergien auslösen .
  • tödlicher Wirkung mit bakteriell verseuchtem Leichengift oder mit toxisch wirkenden Pflanzenstoffen präpariert . Als Pflanzenstoffe dienten solche
  • hat sich für einige Melanome und Tumorzellen als toxisch erwiesen . Schwarzes Roussinsches Salz wirkt außerdem antibakteriell
Medizin
  • durch enzym-inhibitorische Eigenschaften als Stoffwechselgift , als auch toxisch auf Nervenzellen wirken . Bromcyan liegt in Form
  • dem von Ciguatoxin , aber es ist geringer toxisch . Es bindet sich an spannungsaktivierte Natriumkanäle und
  • und behindert damit den Sauerstofftransport . Wirken Gifte toxisch auf die DNA , indem sie dort Veränderungen
  • zu entnehmen . Fluoracetat ist in hohen Maßen toxisch , da es den Citratzyklus blockieren kann .
Medizin
  • Auges . Bei hohen Dosen wirkt es zudem toxisch auf Nervengewebe , es kommt zu Herz-Kreislauf -
  • zur Lösung von Chlorkautschuk . 1,1,2-Trichlorethan ist sehr toxisch für Herz , Leber und Niere . Der
  • Quervernetzungsreaktionen zu irreparablen Nervenschädigungen . 2,5-Hexandion wirkt auch toxisch auf die Spermatogenese über eine Schädigung der Sertoli-Zellen
  • und DNA . Orellanin wirkt vor Allem stark toxisch auf die Nieren . Die ersten Symptome des
Gewichtheber
  • und 880 mg/kg Körpergewicht ( Maus ) mäßig toxisch ; bei niederen Tieren besitzt es als Antimetabolit
  • mit einem intraperitonealen Wert von 14 mg/kg stark toxisch .
  • > 100 mg/kg bei intraperitonealer Gabe als mäßig toxisch . Dabei traten bei den Tieren bei hohen
  • · kg − 1 bei der Ratte ) toxisch . Bei geringeren Dosen trat Diarrhoe auf .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK