Häufigste Wörter

Putten

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Plural , Singular: Putte
Genus neutrum
Worttrennung Put-ten
Nominativ die Putte
die Putten
Dativ der Putte
der Putten
Genitiv der Putte
den Putten
Akkusativ die Putte
die Putten
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Putten
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Putten
de Ich habe auf dem Gipfel von Amsterdam , in der Zentralbank , am Rande der Verhandlungen mit Journalisten , Beamten und vielen reden können , weil meine geschätzte Kollegin van Putten mir das ermöglicht hat .
da Jeg havde på topmødet i Amsterdam , i centralbanken , lejlighed til ved siden af forhandlingerne at tale med journalister , embedsmænd og mange andre , fordi van Putten gav mig mulighed for det.
Putten
 
(in ca. 5% aller Fälle)
van Putten
van Putten
 
(in ca. 94% aller Fälle)
van Putten
Van Putten
 
(in ca. 61% aller Fälle)
  • Van Putten
  • van Putten
Deutsch Häufigkeit Englisch
Putten
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Putten
de Das war eine sehr anschauliche Beschreibung ; und der Beitrag von Frau Van Putten ging in dieselbe Richtung .
en That was a very apt image . Mrs Van Putten 's speech developed ideas on the same lines .
Putten
 
(in ca. 14% aller Fälle)
van Putten
Putten
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Mrs van Putten
van Putten
 
(in ca. 57% aller Fälle)
van Putten
Van Putten
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Putten
Van Putten
 
(in ca. 41% aller Fälle)
  • van Putten
  • Van Putten
Frau van Putten
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Mrs van Putten
Zur Empfehlung Van Putten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Van Putten recommendation
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Putten
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Putten
de Am stärksten trifft es oftmals die anfälligsten Mitglieder unserer Gesellschaft , nämlich Kinder , alte Leute und Kranke , was uns Frau Van Putten gerade ins Gedächtnis gerufen hat .
fi Ja ne , jotka kärsivät eniten , ovat usein yhteiskuntamme haavoittuvimpia jäseniä , nimittäin lapset , vanhukset ja sairaat , kuten Van Putten juuri on muistuttanut .
Putten
 
(in ca. 6% aller Fälle)
van Putten
Putten
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Puttenin
de Aus diesem Grund hat sich das Europäische Parlament mehrmals damit befaßt , zunächst durch Frau Van Putten und später durch den verstorbenen Kollegen Alexander Langer .
fi Tästä syystä Euroopan parlamentti on käsitellyt sitä useaan otteeseen , rouva van Puttenin ja myöhemmin edesmenneen kollega Alex Langerin mietintöjen myötä .
van Putten
 
(in ca. 92% aller Fälle)
van Putten
Deutsch Häufigkeit Französisch
Putten
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Putten
de Es ist notwendig , und ich habe bereits direkt Frau van Putten , die Berichterstatterin zu diesem Thema im Ausschuß für Umweltfragen , Volksgesundheit und Verbraucherschutz , gebeten , schnell die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen .
fr Il est nécessaire , et je l'ai demandé directement à Mme van Putten , rapporteur sur ce sujet au sein de la commission de l'environnement , de la santé publique et de la protection des consommateurs , de faire le nécessaire rapidement .
Putten
 
(in ca. 6% aller Fälle)
van Putten
van Putten
 
(in ca. 84% aller Fälle)
van Putten
Van Putten
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Van Putten
Zur Empfehlung Van Putten
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Sur la recommandation Van Putten
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Putten
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Putten
de Frau Van Putten kann ich sagen , daß wir in vollem Gange mit Unterstützung für die kleineren Inseln sind und die Probleme , von denen sie sprach .
el Μπορώ να επιβεβαιώσω την κα Van Putten ότι καταβάλλουμε εντατικές προσπάθειες για τη βελτίωση της κατάστασης στα μικρά νησιά και την επίλυση των προβλημάτων στα οποία αναφέρθηκε η κα Van Putten .
Putten
 
(in ca. 12% aller Fälle)
  • Van Putten
  • van Putten
Van Putten
 
(in ca. 82% aller Fälle)
  • Van Putten
  • van Putten
van Putten
 
(in ca. 62% aller Fälle)
van Putten
Frau Van Putten
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Van Putten
Zur Empfehlung Van Putten
 
(in ca. 67% aller Fälle)
επί της σύστασης Βαν Πούττεν
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Putten
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Putten
de Ich bin mit Frau Van Putten allerdings darin einig , daß die vorliegende Verordnung nicht den geeignetste Rahmen für die Festlegung von Transporbestimmungen bildet . Artikel 16 Buchstabe f , in dem die Mitgliedstaaten aufgefordert werden , beim Versand lebender Exemplare ohne ordnungsgemäße Vorbereitung Strafmaßnahmen zu verhängen , erscheint mir ausreichend .
it Van Putten che il presente regolamento non è il luogo più indicato per fissare le disposizioni relative al trasporto . Quanto previsto all ' art .
Putten
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Van Putten
Van Putten
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Van Putten
van Putten
 
(in ca. 69% aller Fälle)
van Putten
van Putten
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Putten
Frau van Putten
 
(in ca. 66% aller Fälle)
Putten
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Putten
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Putten
de Im Vorschlag der Kommission ist ein schwerwiegender Fehler enthalten , auf den die Kollegen Sjöstedt und van Putten hingewiesen haben .
nl Het voorstel van de commissie bevat een zeer ernstige fout waarop collega 's Sjöstedt en Van Putten hebben gewezen .
Putten
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Van Putten
Putten
 
(in ca. 7% aller Fälle)
mevrouw Van Putten
van Putten
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Van Putten
Van Putten
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Van Putten
Van Putten
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Putten
van Putten
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Putten
van Putten .
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Van Putten .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Putten
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Putten
de Es ist notwendig , und ich habe bereits direkt Frau van Putten , die Berichterstatterin zu diesem Thema im Ausschuß für Umweltfragen , Volksgesundheit und Verbraucherschutz , gebeten , schnell die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen .
pt É necessário agir rapidamente , tal como solicitei directamente à senhora deputada van Putten , relatora sobre este assunto no seio da Comissão do Meio Ambiente , da Saúde Pública e da Defesa do Consumidor .
Putten
 
(in ca. 17% aller Fälle)
van Putten
van Putten
 
(in ca. 94% aller Fälle)
van Putten
Van Putten
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Putten
Zur Empfehlung Van Putten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
recomendação van Putten
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Putten
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Putten
de Aus diesem Grund hat sich das Europäische Parlament mehrmals damit befaßt , zunächst durch Frau Van Putten und später durch den verstorbenen Kollegen Alexander Langer .
sv Därför har Europaparlamentet ägnat sig åt den solidariska handeln ett flertal gånger , först med Van Putten och sedan med den djupt saknade kollegan Alex Langer . Det finns två syften med det aktuella förslaget till resolution och det därmed sammanhängande betänkandet .
Putten
 
(in ca. 11% aller Fälle)
  • van Putten
  • Van Putten
van Putten
 
(in ca. 77% aller Fälle)
van Putten
Van Putten
 
(in ca. 63% aller Fälle)
Putten
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Putten
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Putten
de Dieser Änderungsantrag - und Frau van Putten weiß dies ganz genau - wirft schwerwiegende Probleme auf hinsichtlich der Beweisführung vor der nationalen Gerichtsbarkeit .
es Esta enmienda , y la Sra . Putten lo sabe bien , plantea problemas difíciles en lo que respecta a la prueba ante el juez nacional .
Putten
 
(in ca. 4% aller Fälle)
van Putten
van Putten
 
(in ca. 81% aller Fälle)
van Putten
Van Putten
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Putten
Van Putten
 
(in ca. 44% aller Fälle)
  • Van Putten
  • van Putten

Häufigkeit

Das Wort Putten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31415. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.69 mal vor.

31410. Auschwitz-Birkenau
31411. Profidebüt
31412. Betriebssystems
31413. abgerundeten
31414. Chefdirigent
31415. Putten
31416. Radfahren
31417. Eggert
31418. verschlüsselt
31419. Apotheken
31420. wohlhabender

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Putten und
  • von Putten
  • mit Putten
  • zwei Putten
  • und Putten
  • Putten mit
  • der Putten
  • Putten , die
  • mit Putten und
  • vier Putten
  • Putten in
  • Putten . Die
  • Putten ,

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈpʊtn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Put-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Puttenköpfen
  • Puttengruppen
  • Puttenköpfe
  • Puttenreliefs
  • Puttengruppe
  • Puttenfiguren
  • Puttenrelief
  • Puttenkopf
  • Puttenbrunnen
  • Voorne-Putten
  • Puttenser
  • Puttenfries
  • Puttenham
  • Puttenköpfchen
  • Puttenhausen
  • Puttendarstellungen
  • Puttenpaare
  • Puttenpaar
  • Puttener
  • Puttenhusen
  • Puttenallegorien
  • Puttenmedaillons
  • Puttenstiege
  • Puttenmauer
  • Puttenkapitellen
  • Puttenserfeld
  • Puttenfigur
  • Puttenengel
  • Sandstein-Putten
  • Puttenfrau

Eigennamen

Personen

  • Bart van der Putten

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Cottbus
  • verziert . Die Auszüge sind mit Puttenköpfen , Putten und Voluten geschmückt , die Säulen erfüllen keine
  • Bögen sind mit Rankenornamenten geschmückt und teilweise mit Putten , Symbolen und Fantasiegestalten versehen . Die Rundbögen
  • Tonnenbogen mit Stichkappen gebildet und ist reich mit Putten und Blumenranken sowie einem Plafondgemälde geschmückt . Die
  • Raum mit Tonnengewölbe ist über und über mit Putten , Medaillons , Grotesken und Girlanden dekoriert ,
Quedlinburg
  • . Üppiges Arkanthusblattwerk wird durch über 100 spielende Putten belebt . Im ersten Medaillon an der Ostseite
  • und Würde verleihen . Der Haupteingang wird von Putten verziert , die ein Wappenmedaillon halten . Den
  • des Eingangs mit einem Madonnenmedaillon , das von Putten begleitet von einem Wellengiebel überdacht wird . Das
  • mit Figuren . Dieser Bauteil wird von zwei Putten gekrönt . Darüber erhebt sich eine Kuppel .
Quedlinburg
  • Eingangsportal . Beide Reliefs beinhalten noch unterhalb der Putten den Schriftzug „ Heimat “ , die Wappenschilde
  • Im Mittelraum des zweiten Stocks sind in Stuckfeldern Putten mit den vier Jahreszeiten dargestellt . Die Leinwandbilder
  • dargestellt . Die Felder darüber enthalten Stuckreliefs mit Putten und Blumengirlanden . Auf der gegenüberliegenden Seite des
  • Allegorische Figuren sind in den Eingangszwickeln , zwei Putten bilden den Schlussstein . In der oberen Reihe
Dresden
  • figurale
  • arbeitender
  • allegorischer
  • Setzhammer
  • Antreiben
  • . Die Mittelkartusche am Giebelaufbau zeigt Figuren von Putten und blasenden Viktorien ; Stilmerkmale und Aufbau der
  • Deckenbild , aus dem der Rheingott und zahlreiche Putten plastisch herausragen , fasst ein ausgeschweifter Barockrahmen ein
  • wie architektonischen Rahmen , Reliefs , Medaillons oder Putten niederschlug . Typischerweise wurde der zu illustrierende Text
  • allegorischer Hintersinn enthalten , so lassen sich die Putten den Jahreszeiten zuordnen ; die als Pendants gearbeiteten
Dresden
  • Treppen . Über dem Altar befinden sich stuckierte Putten und Engel mit Gottvater und der Heilig-Geist-Taube als
  • Ovalbild , eine Mariendarstellung umgeben von Engelsköpfen ( Putten ) . Das Altarbild flankieren „ Franziskanerheiligen “
  • gestaffeltem Säulen - und Pilasteraufbau , Segmentgiebel mit Putten und Laubgewinden sowie einem Altarblatt Taufe Christi von
  • Kruzifix , im Giebel der Nische zeigen vier Putten das Herz Jesu . Das geschweift schließende Altarbild
Heraldik
  • das Altonaer Wappen , beide laubumkränzt und von Putten getragen . Einen weiteren Hinweis geben einige historische
  • , und nicht ihr Herrscher ist . Antikisierende Putten zu beiden Seiten des Maßwerkfensters präsentieren das Wappen
  • III . . Auf den Fahnen der zahlreichen Putten sind die Wappen und Namen der am Bund
  • zwei mit landwirtschaftlichen Motiven und eines mit zwei Putten mit Waage , die das Haus und einen
Heraldik
  • Umrandet wird die Darstellung von zwei Spitzen klöppelnden Putten . Im Eingangsbereich befindet sich ein mit blauen
  • Lilie hält . Der obere Teil ist mit Putten bemalt , von denen die mittleren beiden einen
  • Arm . Ein wenig höher sitzen die beiden Putten . In der Mittelachse entspricht das von goldenem
  • Die Türe trägt im oberen Feld das von Putten und Früchten umrahmte Stadtwappen als Zeichen dafür ,
Mannheim
  • sogenannte König des Täuferreichs von Münster , nach Putten . Ihr Wirken führte zur Gründung einer Täufergemeinde
  • Blasien werden ihm u. a. aber auch die Putten von den Kanzeldecken , das auf dem Buch
  • Anton Knebels von Katzenellenbogen , das von zwei Putten begleitet wird . Der Willibaldschor war die Kirche
  • sind und zwischen denen sich 12 der berühmten Putten von Johann Peter Wagner tummeln . Von ihm
Mannheim
  • umfangreich restauriert . Die gedrehten Säulen und die Putten , wie sie auch an der Kanzel zu
  • . Im Fensterbogen im Westen spielen drei nackte Putten , das Ostfenster ist mit der Verkündigungsgeschichte ausgemalt
  • Die Kirche ist im Stil barock . Viele Putten und zahlreiche Heiligenfiguren beleben den Innenraum . Über
  • aufgestellt . Über der Orgel hängt ein von Putten gehaltenes Markgrafenwappen . Die Kanzel wird von je
Spiel
  • Präzision ist allerdings beim Golf/Swingolf - besonders beim Putten - sowie auch beim Minigolf/Bahnengolf gleichermaßen von besonderer
  • auf dem Platz , so dass hier das Putten geübt werden kann . Zu diesem Zweck existiert
  • Darstellung Tier - und Märchenmotive , gestaltete einige Putten jedoch auch mit eigenen Phantasieszenen und witzigen Einfällen
  • verbliebenen Figuren Szelinski-Singers - Märchenmotive , gestaltete einige Putten jedoch auch mit eigenen Phantasieszenen und witzigen Einfällen
Aschaffenburg
  • einer Darstellung des Abendmahls und war von zahlreichen Putten , Engeln sowie den vier Evangelisten umgeben .
  • die vier Symbole der Evangelisten , umgeben von Putten , und als Abschluss der Apostel Paulus an
  • die Verkündigung Mariäns dargestellt . Die Rokokokanzel mit Putten und Evangelistensymbolen am Korb und einer Ecclesia-Figur am
  • die die fünf Wunden Christi darstellen und vier Putten mit den Leidenswerkzeugen . Auf dem Baldachin befindet
Niederlande
  • Wout Muller , Clary Mastenbroek , Jasper van Putten , Kik Zeiler u.a. Die Galerie Mokum wollte
  • 1975 : Harry Lockefeer und Jan van der Putten ( de Volkskrant ) 1976 : Redaktion Kenmerk
  • de Jong Penny le Noble Marlies van der Putten Madelon Beek Petra Beek Lucienne Geels Jacqueline Knol
  • Rijk van Dam Otto von Habsburg Maartje van Putten Paavo Väyrynen Jaime Valdivielso De Cué Joan Vallvé
Adelsgeschlecht
  • Strijen
  • Spui
  • Putten
  • Gaasbeek
  • Abcoude
  • Michiel in Putten ( Ortsteile von Middelharnis ) Putten over de Maas : Poortugaal ( Ortsteil von
  • ebenfalls Ortsteil von Bernisse ) mit ihren Außenpoldern Putten over het Spui ( südöstlich auf der benachbarten
  • Piershil und Goudswaard ( Ortsteile von Korendijk ) Putten over Flakkee ( südwestlich der Insel Putten jenseits
  • ) Putten over Flakkee ( südwestlich der Insel Putten jenseits der Haringvliet ( damals Flakkee genannt )
Mythologie
  • des Morgensterns der Gott des Neckars zwei spielende Putten zwei Hirten mit einer Ziege und drei Schafen
  • wird umringt vom Gott des Neckars , spielenden Putten , zwei Hirten mit einer Ziege und drei
  • , umgeben von vier weiblichen Idealgestalten und spielenden Putten . Zu Füßen liegt der Drache , der
  • dem Wasser ragen , sind drei geflügelte übermütige Putten zu sehen . Diese Knaben - ein seit
3. Wahlperiode
  • mit einer Hechtgaube . Auf der Terrasse stehen Putten aus Kunststein des ansässigen Bildhauers Burkhart Ebe ,
  • Malchow 1916 Grabmal der Familie Eggebrecht in Halberstadt Putten und Holzschnitzereien in der Rostocker Genossenschaftsbank figürlicher Schmuck
  • dem Bildhauer Carl Fr . Neubert 1894 zwei Putten in römischer Renaissancearchitektur aus Sandstein an der Kunstakademie
  • : Grabmal Hans Thoma ( Sandstein/Bronze ) , Putten und Monogramm von Konrad Taucher , Karlsruher Hauptfriedhof
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK