Kabinen

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Kabine
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Ka-bi-nen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Kabinen	(in ca. 100% aller Fälle)	booths Ich möchte aber noch einmal einen Dank loswerden an die vielen Menschen , die nicht im Rampenlicht stehen und die mitgeholfen haben , dieses historische Wochenende zu ermöglichen , und da beziehen wir natürlich auch die vielen Dolmetscher in den Kabinen mit ein . Nevertheless , I would again like to thank the many people who are not in the limelight and who have helped make this historic weekend possible . This naturally includes the many interpreters working in the booths around us .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Kabinen	(in ca. 94% aller Fälle)	cabinas Ich möchte aber noch einmal einen Dank loswerden an die vielen Menschen , die nicht im Rampenlicht stehen und die mitgeholfen haben , dieses historische Wochenende zu ermöglichen , und da beziehen wir natürlich auch die vielen Dolmetscher in den Kabinen mit ein . Yo quiero expresar también mi agradecimiento a las muchas personas que no se encuentran en primer plano pero que han contribuido a hacer posible este histórico fin de semana , entre las que incluimos naturalmente también a los numerosos intérpretes de las cabinas .

Häufigkeit

Das Wort Kabinen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24433. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.30 mal vor.

⋮
24428.	Sedimenten
24429.	unverheiratet
24430.	Pakt
24431.	weiters
24432.	Super-Kombination
24433.	Kabinen
24434.	Geschehens
24435.	Brechts
24436.	Schwimmbad
24437.	Favorite
24438.	bestrebt
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Decks
klimatisiert
Oberdeck
Unterdeck
Passagiere
Hauptdeck
Außenkabinen
Doppelkabinen
Zwischendeck
Deck
Bordküche
Passagierkabinen
Freideck
Kojen
Laderaum
Laderäume
Gepäckraum
Gondeln
Kabine
mittschiffs
Bugbereich
Touristenklasse
Maschinenraum
Ladebäumen
Klappsitze
Passagierunterkünfte
Ruderhaus
Zwischendecks
Steuerhaus
Decksaufbauten
Promenadendeck
Sitzplätzen
Luken
Bullaugen
Schiffsmitte
Bootsdeck
Laderäumen
achtern
Oberdecks
Abteile
Cellguides
Hauptdecks
Ladebäume
Maschinenräume
Ladegeschirr
Mittschiffs
Achterschiff
Rauchsalon
TEU
Radkästen
Gepäckabteil
Maschinenanlage
Ladungsumschlag
Dreifachexpansions-Dampfmaschinen
Kabinenklasse
Davits
Passagierkapazität
Fahrgastraum
Rettungsinseln
Autodeck
Steuerstand
Masten
Passagierdecks
Containerkapazität
Decksaufbau
Kräne
Deckshaus
Heckrampe
Achterdeck
Kommandobrücke
Kesselräumen
Maschinenanlagen
klimatisierten
Schornsteine
Maschinenräumen
Gepäck
Dreifach-Expansionsmaschinen
Wagenseite
Reihenbestuhlung
Antriebsanlage
Schiebetüren
ausfahrbaren
Aufbauten
Wassertanks
Kränen
Kombüse
Aufenthaltsraum
Vordeck
Einzelsitzen
Abteil
Minibar
Schiffsseiten
klimatisierte
Vorschiff
Flugdeck
Hangardeck
Lukendeckel
Kühlcontainer
Gondel
Propellern
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Die Kabinen
die Kabinen
Kabinen für
Kabinen und
Kabinen der
der Kabinen
Kabinen mit
den Kabinen
Kabinen sind
zwei Kabinen
Kabinen auf
Kabinen , die
Die Kabinen sind
Kabinen für die
Die Kabinen der
Kabinen für je

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

kaˈbiːnən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ka-bi-nen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Kabine n

Abgeleitete Wörter

Kabinenbahn
Kabinenklasse
Kabinenroller
Kabinenseilbahn
Kabinendruck
Kabinendach
Kabinenboden
Kabinenhaube
Kabinenhöhe
Kabinenpersonal
Kabinenfenster
Kabinentür
Kabinenfahrgastschiff
Kabinenbesatzung
Dreideck-Kabinenschiff
Kabinenluft
Kabinenplätze
Kabinenparty
Kabinenbereich
Kabinenausstattung
Kabinenbreite
Kabinenbahnen
4-Bett-Kabinen
Kabinentrakt
Kabinentüren
Kabinenbegleiter
Vierdeck-Kabinenschiff
Kabinendesign
Kabinenpassagiere
Kabinenpersonals
Kabinendruckhöhe
Kabinenschiff
Kabinenlänge
Kabinencrew
Kabinenverglasung
Kabinendecke
Kabinenluftfilter
Kabinenfahrgastschiffe
Kabinendrucks
WC-Kabinen
Kabinenjunge
Kabinenklassen
Kabinenfenstern
Zweibett-Kabinen
Kabinenpassagieren
Kabinenbeleuchtung
Kabinenausrüstung
Kabinensex
Kabinenschiffe
Kabinenrollers
Kabinengang
Kabinenheizung
Kabinengröße
Kabinendaches
Kabinenatmosphäre
Deluxe-Kabinen
Kabineninnendruck
Kabinenbodens
3-Bett-Kabinen
Kabinenkreuzer
Kabineneinrichtung
Messerschmitt-Kabinenroller
Kabinentender
Kabinenabdeckung
Kabinenschiffen
Kabinenplätzen
Kabinenzahl
Kabinenexpress
Kabinenaufbau
Kabinenmitte
Kabineneinrichtungen
Kabinenvolumen
Kabinenformen
Kabinenkategorien
Kabinenumlaufbahn
Kabinenkapazitäten
Kabinenfahrgastschiffen
Kabinendruckes
Kabinenbesatzungen
Kabinendachs
Kabinendecks
Kabinenfahrgäste
Kabinendeck
Kabinenwand
LKW-Kabinen
Vierer-Club-Kabinen
Kabinenschlepper
Kabinensteward
Kabinenabschnitt
Erste-Klasse-Kabinen
Kabinenbau
Kabinentyp
Kabinengängen
Kabinenfensters
Kabinengruppe
Dreibett-Kabinen
Kabinen/Gondeln
8er-Kabinen
Kabinenstewards
Kabinenluftfiltern
Kabinenbereiche
Kabinentraktes
Kabineninterieur
Kabinencrews
Kabinengestaltung
Kabinenchef
Kabinenteil
Kabinendruckabfall
Kabinenseilbahnen
VIP-Kabinen
Kabinen-Passagiere
Kabinengepäck
Passagier-Kabinen
Crew-Kabinen
2-Bett-Kabinen
Kabineninneren
Kabinenkategorie
Kabinenabschlusstüren
Kabinenkomfort
Kabinen-Umlaufbahn
Kabinenbauweise
Kabinentaxis
Kabinenanordnung
Kabinenseite
Kabinenprodukt
Kabinenvorderteil
Kabinendruckregelung
Kabinenschlüssel
Kabinenjungen
4er-Kabinen
DeLuxe-Kabinen
Kabinenfederung
Kabinendächer
Kabinengeflüster
Kabinenkonzept
Kabinenchefin
Kabinen-Hochdecker
Kabinenanzahl
Kabinenmitarbeiter
Kabinenrückwand
Kabinenangebot
Vierbett-Kabinen
Kabinenluftfilters
Kabinenreiseflugzeuge
Kabinensystemen
Touristenklasse-Kabinen
Kabinenbetrieb
Kabineninnenraum
Kabinenwagen
6er-Kabinen
Kabinenbegleiters
Kabinenansprache
Zwei-Mann-Kabinen
Kabineninnendrucks
Kommentatoren-Kabinen
Kabinentiefdecker
Kabinenende
Kabinenrollern
Kabinenform
Kabinenmaße
Kabinenlift
De-luxe-Kabinen
Kabinenraum
Kabinentaxi
Kabinenflugzeug
Kabinengangs
B-Klasse-Kabinen
Kabinentrainings
Kabinentraining
Spa-Kabinen
Kabinenpredigt
Kabineneindecker
Kabinengrösse
Kabinenbesatzungsmitglieder
Gangloff-Kabinen
Kabinenzeiten
Kabinenwände
Kabinengebäude
Kabinenkonfigurationen
Zeige 129 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Schiff	Kabinen getäfelt geräumig Wandverkleidungen Teakholz	die Stuckarbeiten an der Decke und in den Kabinen zum Opfer . Statt der breiten alten Holzkabinen war reich mit italienischem Marmor ausgekleidet , die Kabinen waren überaus modern . Eine Bibliothek , eine im Stil Ludwig XVI . dekoriert und die Kabinen waren mit den damaligen Standards verglichen ungewöhnlich geräumig der Decke bis zum Boden reichen . Sämtliche Kabinen und Bäder wurden renoviert und mit neuen Möbeln
Schiff	renoviert erneuert neue B-82 B-80	dem Jakobshorn vollständig erneuert wird . Die neuen Kabinen werden von der Doppelmayr/Garaventa Gruppe geliefert und sollen . Zum Sommer 2005 hin wurden zwei neue Kabinen angeschafft und die Bahn für die Öffentlichkeit freigegeben Sie wurde 1995 überholt , erhielt 1997 neue Kabinen und wurde vor kurzem erneut renoviert . Im 1350 kg . Es sind noch die ursprünglichen Kabinen , die jedoch mehrfach renoviert wurden , im
Schiff	Dusche WC klimatisiert Toilette Waschbecken	, drei Dreibettkabinen und einer Einzelkabine . Die Kabinen sind klimatisiert und jeweils mit Dusche , Toilette mit 75 Doppelkabinen und einer Dreibettkabine . Die Kabinen sind klimatisiert und jeweils mit Dusche , Toilette , 17 Komfortkabinen und zwei Suiten . Die Kabinen sind klimatisiert und jeweils mit Dusche , Toilette einer Dreibett - und einer Vierbettkabine . Die Kabinen sind klimatisiert und jeweils mit Dusche und WC
Schiff	Restaurants Duschen Sauna Schlachterei Pressetribüne	bestanden die Pompeiischen Badeanlagen schon aus rund 250 Kabinen , einer Bar , Geschäften und Türkischen Bädern Wasserversorgung . Zum Umkleiden standen den Badegästen 337 Kabinen ( damals „ Badezellen “ genannt ) und 6286 bebaut sind . Den Gästen stehen 966 Kabinen und zusätzlich noch 3332 Kästchen zur Verfügung . und Schwimmbäder im Freien sowie für Räume und Kabinen mit Saunaheizungen gibt es ebenfalls die Forderung nach
Schiff	m/s Personen Fahrgeschwindigkeit Kabinen Fahrzeit	maximalen Steigung von 74 % . Mit 50 Kabinen und einer maximalen Geschwindigkeit von 3,5 m/s beträgt je maximal 15 Personen . Die Steiggeschwindigkeit der Kabinen beträgt 2,5 m/s , wodurch die Fahrt ca. , das Leergewicht beträgt 5 Tonnen . Die Kabinen fahren an je zwei Tragseilen mit 70 mm Zugseil mit 27 mm Durchmesser bewegt . Die Kabinen haben eine maximale Geschwindigkeit von 10 m/s (
Schiff	Deck Betten Kojen Sonnendeck unterschiedlicher	( Bootsdeck und Sonnendeck ) . Die 132 Kabinen der Ersten Klasse hatten überwiegend je ein oder nahezu alle in der Touristenklasse . Nur 13 Kabinen auf dem Lido Deck hatten eine eigene Toilette ein Karussell für die jüngeren Passagiere . Alle Kabinen hatten Betten statt Kojen , und auch die eine Sauna anschließen . Im Oberdeck sind 53 Kabinen vorhanden , von denen sieben nur in Einzelbelegung
Schiff	Passagiere Deck ertranken ihren Tragseil	Frühstück ein , andere schliefen noch in ihren Kabinen . Kapitän Cann ließ die Schiffspfeife ertönen , Miss Marple , danach verschiedene andere Crewmitglieder ihre Kabinen verlassen und verstohlen andere Räume aufsuchen ( die die Crew zum Essen zusammenkommt . Die einzelnen Kabinen der Crewmitglieder sind trotz der Enge sehr persönlich dem Abendessen und den Bordvergnügungen schon in ihre Kabinen zurückgezogen hatten , liefen in Nachtbekleidung an Deck
Schiff	Klasse Passagiere Touristen Dritte Schiff	1927 beförderte das Schiff Reisende in den Preisklassen Kabinen - , Touristen - und Dritte Klasse . 1000 Passagier Dritter Klasse in geräumigen und komfortablen Kabinen befördern . Am 2 . September 1871 wurde Schiff umgebaut und erhielt eine Passagiereinrichtung mit einer Kabinen - , Touristen - und III . Klasse der dritten Klasse schliefen die Passagiere in engen Kabinen mit bis zu vier Doppel - und Hochbetten
Schiff	Oberdeck Balkon verfügen Safe Fernsehgerät	Oberdeck verfügen über einen Französischen Balkon . Vier Kabinen können mit einem Zusatzbett ausgestattet werden . Die Oberdeck verfügen über einen französischen Balkon . Die Kabinen für die 38-köpfige Mannschaft befinden sich im hinteren Oberdeck verfügen über einen französischen Balkon . Die Kabinen für die 45-köpfige Mannschaft befinden sich im hinteren Oberdeck verfügen über einen französischen Balkon . Die Kabinen für die 36-köpfige Mannschaft befinden sich im hinteren
Schiff	Passagiere Außenkabinen Betten Suiten Decks	Roma und wandelte es in ein Passagierschiff mit Kabinen für 287 Passagiere und Schlafsälen für weitere 694 Feuerwerk . Die Queen Victoria verfügt über 995 Kabinen für 1990 Passagiere . 86 % der Kabinen „ GE “ wurden für zusätzliche Passagiere 32 Kabinen eingebaut . Ihr höchstes Etmal betrug 372 Seemeilen nach dem Luftschiffumbau auf 60 Crewmitglieder . Die Kabinen des LZ 129 besaßen je ein Doppelstockbett ,
Bergbau	Seile Zugseils Schacht denkbar je	wesentlicher Aspekt vor allem bei der Gestaltung der Kabinen , aber auch einiger öffentlicher Räume ( wie ) , vergleichbar zu Männerurinalen , und in Kabinen wie bei klassischen Toiletten . Letztere Lösung stellt ihre Beschwerde einreichen konnten . Heute stehen dafür Kabinen aus Glas zur Verfügung . Die frühere Struktur hinnehmbar , da aus diesen Gründen zuvor 40 Kabinen nicht mehr belegt werden konnten . Die Ausstattung
Texas	Kabinen ausgestattet Balkon wurden Buffet	Platz für 50 Besucher . Mehr als 300 Kabinen , die meisten mit Balkon , flankieren auf kinderfreier Bereich ) errichtet . Außerdem wurden 98 Kabinen mit einem Balkon ausgestattet . Derzeit führt die Klasse platziert . Die Herrenabteilung verfügte über 12 Kabinen und 80 Kästchen , ein Pissoir mit Ölsiphon Frühjahr 2014 ausgeliefert werden . 82 % der Kabinen verfügen über Balkon oder Veranda , das Mitarbeiter/G
Berg	Pendelbahn Bergstation Seilbahn Talstation Luftseilbahn	weit über 250 Pendelbahn - und Standseilbahn-Anlagen mit Kabinen ausgerüstet , etwas früher wurden die ersten Aufstiegshilfen erste vollautomatische Seilbahn in Betrieb . Die beiden Kabinen können bis zu 4 Personen befördern . Sie sich um eine sogenannte Einseilumlaufbahn , mit deren Kabinen vier Personen befördert werden können . Die Talstation sich um eine sogenannte Einseilumlaufbahn , mit deren Kabinen acht Personen befördert werden können . Die Talstation
Unternehmen	geliefert Seilbahnbau Carvatech Bleichert Motoren	über die Südwest-Seite . Die Wendelstein-Seilbahn , deren Kabinen aus der Herstellung des österreichischen Herstellers Carvatech ( elektrischen Lampen , die in den Salons und Kabinen verwendet wurden , stammten von Siemens Brothers & 100.000 Einheiten . Die Produktion und Montage der Kabinen für die Traktoren wie auch die Produktion der in Paris . Aramis bestand anfangs aus viersitzigen Kabinen mit Gummibereifung , die durch einen elektrischen Rotationsmotor
Spiel	Zugseil Tragseil Schachtkopf überquert bewegt	man dort umsteigen musste . Allerdings wurden die Kabinen von nur einem , über die ganze Strecke hingegen ist es erforderlich , auf die eintreffenden Kabinen oder Wagen in der Station zu warten . aus - und einsteigen . Danach werden die Kabinen wieder mit zwei Riesenrädern angehoben und zur Ausfahrt , da das Betreten bzw . Verlassen der Kabinen während der Fahrt nicht für jeden Benutzer gleich
Australien	Personen fassen je CWA beiden	beiden im Jahr 2000 modernisierten und 2009 generalüberholten Kabinen fassen jeweils 21 Personen ( inkl . Kabinenpersonal unterschiedliche Versionen , auf GO-480-CSC6-Motoren umgerüstet und mit Kabinen für sechs Personen Der belgische Chansonnier Jacques Brel vor wenigen Jahren ausgetauscht . Die beiden 12-eckigen Kabinen ( Model Pavillon ) fassen 20 Personen zuzüglich Hopmann lieferte einen Paternosteraufzug , der mit 26 Kabinen für je 2 Personen einmal der höchste der