stationäre

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	sta-ti-o-nä-re

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
stationäre	(in ca. 38% aller Fälle)	stationære Es geht um stationäre Anlagen , die organische Lösungsmittel abgeben . Det omhandler stationære anlæg , der afgiver organiske opløsningsmidler .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
stationäre	(in ca. 50% aller Fälle)	ambulatoriali Das Europäische Parlament hat nämlich in der ersten Lesung eine gute Grundlage für die korrekte Anwendung der Regeln für die grenzüberschreitende Gesundheitsversorgung in den Mitgliedstaaten geliefert , wonach Patienten , in begründeten Fällen gemäß den festgelegten Regeln und ohne die Gerichte zu belasten , in einem anderen Mitgliedstaat die ambulante oder stationäre Behandlung hätten erhalten können , die sie benötigen . In prima lettura , il Parlamento europeo aveva infatti gettato ottime fondamenta per la corretta applicazione delle norme sull ' assistenza sanitaria transfrontaliera negli Stati membri , di modo che i pazienti , se giustificati e in conformità alle norme previste e senza sovraccaricare i tribunali , potessero ricevere le cure ambulatoriali o ospedaliere di cui necessitavano in un altro Stato membro .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
stationäre	(in ca. 89% aller Fälle)	nemocničnej Dazu zählt auch deren Kompetenz bei der Einrichtung von Vorabgenehmigungenssystemen für stationäre Behandlung im Ausland . Týka sa to aj ich právomoci z hľadiska zavádzania systému predchádzajúceho povoľovania na účely využívania nemocničnej starostlivosti poskytovanej v zahraničí .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
stationäre	(in ca. 67% aller Fälle)	bolnišnično Ein Bürger , der stationäre Behandlung in Anspruch nehmen will , muss dafür zuvor eine Genehmigung einholen , kann aber im Falle der Ablehnung seines Antrags Einspruch einlegen . Državljan , ki načrtuje , da bo izkoristil bolnišnično oskrbo mora vnaprej vložiti prošnjo za dovoljenje in ima pravico , da se pritoži , če se njegova vloga zavrne .

Häufigkeit

Das Wort stationäre hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24096. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.34 mal vor.

⋮
24091.	ungewiss
24092.	Haug
24093.	Grat
24094.	Tang
24095.	Galen
24096.	stationäre
24097.	eingeholt
24098.	Actionfilm
24099.	betreuten
24100.	Verbrechens
24101.	verbleibende
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

stationären
ambulante
stationär
stationärer
Behandlungen
Stationäre
Kliniken
medizinische
chirurgische
psychiatrische
Gehhilfen
bedarfsgerecht
Hörgeräten
geschultes
Ergotherapie
Testsysteme
manuelle
apparative
betriebsinterne
Betriebsabläufe
geschultem
ärztlicher
Prothesen
Behinderte
Hilfsmitteln
Anwendungsgebiete
Rüstzeit
kontinuierliche
Gerätetechnik
Netzbetrieb
Funktionseinheit
abgeschirmte
Sehhilfe
Arbeitsvorbereitung
implantierte
Systemlösungen
energieeffiziente
Vorsorgemaßnahmen
Indikation
Sensortechnik
Endoskope
Prozessablauf
Sehhilfen
Anlagentechnik
Ventilatoren
Übertragungs
Rettungs
Wartungen
Ausfallzeiten
Beatmungsgerät
optimale
Belastungs
Operateure
Strahlenbelastung
Gefahrenquellen
Kontinuierliche
Aufnahmekapazität
Betriebsmittel
fachgerechter
effektive
Prinzipiell
Rüstzeiten
verteilung
Steuerungen
Kühlkette
Zahnersatz
Nacharbeit
Hilfsmittel
geeicht
Behinderungen
Generatoren
Anwendungsbereiche
störungsfreie
ausreichende
Labortechnik
Biokompatibilität
wirtschaftlichste
Verweildauer
Gebäudeautomation
Standardverfahren
routinemäßig
Störquelle
messtechnische
Wasseraufbereitung
Systeme
Verträglichkeit
Privathaushalt
effiziente
Bauelemente
bestimmungsgemäß
Medizintechnik
routinemäßige
Prüftechnik
computergestützt
Vorhaltung
Betriebsmitteln
idealerweise
erforderlicher
Blechbearbeitung
Lüftungs
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

eine stationäre
die stationäre
stationäre und
und stationäre
für stationäre
stationäre Phase
stationäre Behandlung
als stationäre
Die stationäre
stationäre Patienten
stationäre und ambulante
die stationäre Phase
stationäre und mobile

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ʃtaʦi̯oˈnɛːʀə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

sta-ti-o-nä-re

In diesem Wort enthaltene Wörter

station äre

Abgeleitete Wörter

geostationäre
teilstationäre
vollstationäre
instationäre
Geostationäre
stationärem
Teilstationäre
nichtstationäre
quasistationäre
Nichtstationäre
Vollstationäre
poststationäre
nachstationäre
Instationäre
vorstationäre
kurzstationäre
Vorstationäre
Akutstationäre
nicht-stationäre
halbstationäre
Nachstationäre

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Unternehmen	ambulante Patienten Betten jährlich Behandlungen	Der Medizinbereich betreut jährlich rund 4 ’ 000 stationäre und 40 ’ 000 ambulante Patientinnen und Patienten versorgte 2012 rund 80.000 ambulante und über 27.000 stationäre Patienten . Seit 2005 gehört auch die Rheintor-Klinik sowie 12 Dialyseplätzen wurden im Jahr 2004 26.500 stationäre und 15.000 ambulante Patienten behandelt . Die Zahl 2012 behandelt die Schön-Klinik Neustadt insgesamt rund 19.000 stationäre und knapp 52.000 ambulante Patienten . Die Fachzentren
Unternehmen	mobile transportable Anlagen Freizeitparks installiert	der chinesischen Firma Lenovo hergestellt werden . Der stationäre ThinkCentre , das Gegenstück zum tragbaren ThinkPad , Sachs sich bereits zigtausendfach in Schneemobilen und für stationäre Anwendungen bewährt hatten . So erschien zur 27 . Seit 1975 wurden sowohl mobile als auch stationäre Anlagen von Huss , als verbesserter Nachbau des vertreten . brodos.net ist ein Cloud-basiertes Warenwirtschaftssystem für stationäre Einzelhändler , das vom Bezug bis zum Abverkauf
Unternehmen	mobile Radaranlagen Anwendungen Stromgeneratoren Dieselmotoren	den industriellen Bereich Industrie Zum Geschäftsbereich Industrie gehören stationäre Anwendungen für Telekommunikationssysteme , Energieversorgung , Schienenverkehr , Baumaschinen , auch als Baugeräte bezeichnet , sind stationäre , semimobile oder mobile Maschinen , die mit . Es entwickelt auch Lösungen für netzferne und stationäre Stromerzeugung und - verteilung . Dazu gehört auch der Einspritzausrüstung führen kann . Biogas kann für stationäre Motoren und zu Heizzwecken in der Nähe der
Mathematik	Schrödingergleichung Strömung Markow-Kette Verteilung CORPUSxMATH	Prozess heißt Einschwingvorgang , sein Ergebnis ist die stationäre erzwungene Schwingung ( im Folgenden mit CORPUSxMATH bezeichnet jedoch erst durch eine Quantenfeldtheorie erfolgt . Die stationäre ( oder zeitunabhängige ) Störungstheorie kann bei Systemen Die AKF entspricht der Autokovarianzfunktion für mittelwertfreie , stationäre Signale . In der Praxis wird die Autokorrelationsfunktion Zumeist wird bei der Berechnung in Gerinnen auf stationäre , eindimensionale Berechnungsverfahren zurückgegriffen . Dabei wird ein
Deutschland	Altenpflege Hospiz Pflege Altershilfe Praxisleitfaden	Bedürfnis - und Situationsanalyse bei Eintritt in die stationäre Altenhilfe . In : H. A. Herchen ( des Kuratoriums Deutsche Altershilfe ( KDA ) werden stationäre Hausgemeinschaften auch als „ 4 . Generation des : Der Sieche . Alte Menschen und die stationäre Altenhilfe in Deutschland 1924-1961 . Klartext Verlagsgesellschaft , Stop and Go NRW “ . Ambulante und stationäre Einrichtungen des Erziehungsvereins deutschlandweit Die Neukirchener Verlagsgesellschaft besteht
Deutschland	ambulante teilstationäre Wohnen betreutes Pflege	Niederwörresbach und Rechtenbach bieten ambulante , teilstationäre und stationäre Hilfen für Kinder , Jugendliche und Familien an . Das Gemeinschaftswerk bietet ambulante , teilstationäre und stationäre Hilfen in Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen . . Die Organisation unterhält ambulante , teilstationäre und stationäre Angebote für Kinder und Jugendliche sowie deren Eltern , Hilfen zur Tagesstruktur , Therapie , und stationäre Wohnbetreuung . Die Heilpädagogischen Einrichtungen kreuznacher diakonie bieten
Deutschland	ambulante Krankenhausbehandlung Rehabilitation Versorgung häusliche	entstehenden Fehlzeiten gelten als arbeitsunfähig erkrankt . Für stationäre und ambulante medizinische Rehabilitation werden die Kosten vom medizinisch begründete Ausnahmen möglich . Ein Anspruch auf stationäre medizinische Vorsorge und Rehabilitation für Mütter bestand auch ambulante Maßnahmen nicht mehr ausreichen , ist eine stationäre Rehabilitation indiziert . Auch in der Veterinärmedizin werden mit Modultarifen können verschiedene ambulante , zahnärztliche und stationäre Tarife vereinbart werden . Bei sogenannten Kompakttarifen sind
Medizin	Behandlung Patienten begeben Pflege Aufnahme	diagnostiziert wurde . 1944 trat er für eine stationäre Behandlung freiwillig in die Klinik ein , und abermals eine Thrombose festgestellt , was eine weitere stationäre Behandlung nach sich zog . Lepa Brena änderte Von verschiedenen Kliniken werden mehrere Wochen andauernde , stationäre Mutter-Kind-Therapien bei DasErste.de mit nach der Sendung [ Weiterbildungsabschnitts sechs Monate betragen muss : Zwölf Monate stationäre Patientenversorgung in der Chirurgie Sechs Monate in einem
Medizin	Behandlung ambulante Therapie Behandlungen notwendig	Behandlung erforderlich . Insbesondere bei Magersucht ist eine stationäre Behandlung als lebenserhaltende Maßnahme notwendig , wenn ein werden . Dazu ist in der Regel eine stationäre prächirurgische Abklärung erforderlich . Nur bei fokalen , mit Bronchien-erweiternden Mitteln erforderlich . Selten ist eine stationäre Behandlung mit Kortison - oder Euphyllininfusion notwendig . und Begleitstörungen ( Komorbidität ) vorliegen . Eine stationäre Behandlung kann bei starken Panikreaktionen und sonstigen sehr
Wehrmacht	mobile Einheiten Einsatzauftrag Ausbildungsschiffe US-Sondermunitionsbestände	. Die anderen vier wurden nur noch für stationäre Hilfsdienste herangezogen . 1920 bis 1923 wurden die auf die Sowjetunion 1941 bis zur Eingliederung in stationäre Verbände beziehungsweise den beginnenden Rückzug 1943 . Bereits Reserve aktiv . Dazu wurden sie zunehmend als stationäre Ausbildungsschiffe eingesetzt . Die bis 1956 vorhandene Andromeda , die 1942 ( spätestens 1943 ) in stationäre Einheiten unter dem Kommando der für die jeweilige
Chemie	Phase polare Kieselgel Chromatographie Flüssigchromatographie	B. Tumor ) . In der T2-Gewichtung erscheinen stationäre Flüssigkeiten hyperintens , so dass flüssigkeitsgefüllte Strukturen ( B. Dünnschichtchromatographie , Papierchromatographie ) , wobei die stationäre Phase herausgenommen und direkt untersucht werden kann , der Fermentation bewegt wird oder nicht , in stationäre und instationäre Verfahren . Bei den stationären Verfahren Phase . Bei der NP-HPLC wird eine polare stationäre Phase ( z. B. Silicagel/Kieselgel ) genutzt .
New Jersey	Ziele Maschinen Satelliten konzipiert .	später europaweit Interesse . Sie nicht nur für stationäre Pumpen zu nutzen , erschien rasch denkbar , abgeführt werden . Mehrere Experimente zeigten bereits weitgehend stationäre Plasmaentladungen über lange Energie - und Teilcheneinschlusszeiten bei den ersten Jahren fertigte man kleinere Portalkräne und stationäre Dampferzeuger . Offenbar recht erfolgreich , denn drei allerdings als mobile Anlage . 1976 wurde die stationäre Abhöranlage auf dem höchsten Punkt weit und breit
Schiff	Dampfmaschine Dampfmaschinen Dieselmotoren Antrieb Motoren	) weitere Hauptentwässerungsgräben angelegt . Als Ersatz für stationäre Pumpenanlagen mit kilometerlangen Elektrokabeln oder mit Dieselmotoren entwickelte wurden als Wasserballastbahnen gebaut , wobei aber auch stationäre Dampfmaschinen zum Einsatz kamen . ( Beispiele : Weiterentwicklung der Schienen . Zunächst wurden Dampfmaschinen als stationäre Zugmaschine eingesetzt . Zu Beginn des 19 . Darlington-Bahn dieser Firma den ersten Auftrag über vier stationäre Zugmaschinen , die an den Steigungen bei Brusselton
Informatik	mobile Phase Eluenz Trennphasen Gravuren	unterschiedlicher Hersteller ist zu beachten , dass identische stationäre Trennphasen mit den unterschiedlichsten Bezeichnungen versehen werden . Bezeichnungen versehen werden . Der folgenden Liste gängiger stationäre Trennphasen ist zu entnehmen , welche Trennsäulen unterschiedlicher Prozessablauf , bei dem das Profil durch eine stationäre Form gezogen wird , ausschließlich gerade Profile hergestellt Räderuhren . Wasserwirbelbremsen gehören zu den Leistungsbremsen für stationäre Prüfeinrichtungen , wie z. B. Motorprüfstände . Sie
Psychiater	ambulante stationäre teilstationäre medizinische Versorgung	Krankenhäusern und Fachkliniken Ambulante medizinische Versorgung Ambulante und stationäre Rehabilitationsmedizin Ambulante und stationäre Pflege Patientenbetreuung in Tageskliniken ist eine Fachklinik für Psychosomatik , in der stationäre medizinische Rehabilitationsmaßnahmen durchgeführt werden . Ferner können Patienten für Herz-Kreislauferkrankungen und Orthopädie , in der sowohl stationäre medizinische Rehabilitationsmaßnahmen , als auch Anschlussrehabilitationen durchgeführt werden medizinische Versorgung Ambulante und stationäre Rehabilitationsmedizin Ambulante und stationäre Pflege Patientenbetreuung in Tageskliniken Kindergartenarbeit Betrieb von Senioren
Métro Paris	Hospiz Marionetten erste Vorstellung Bühne	wurde der inzwischen zu einem großen Verkaufhaus aufgewachsene stationäre Fotohandel in der Würzburger Domstraße an die Metro-Kette wurde auf dem Hohen Weg in Nütterden eine stationäre Zweigstelle der Kreissparkasse eröffnet . Diese Entwicklung setzte Am Stammsitz in Heerlen betreibt Vitalsana eine klassische stationäre Apotheke nach niederländischem Recht und ein Versandzentrum , Mittelstreifenbereich befindet sich seit Sommer 2007 eine neue stationäre Geschwindigskeitsüberwachungsanlage . An der nordöstlichen Ecke zum Konrad-Adenauer-Ring
Spieltheorie	Autokinos Strategie verfolgen eine .	Die Leistung wird i. d. R. nur für stationäre Krankenhausbehandlungen geboten , die innerhalb eines vertraglich definierten darauf hin , dass die beabsichtigte lange andauernde stationäre Versammlung ohne diese Gegenstände praktisch nicht durchführbar sei eine Zeit des Stillstands kommen müsse . Dieser stationäre wirtschaftliche Zustand bedeutet für ihn jedoch nicht , ist jedoch unklar , zu welchen Anteilen das stationäre , milieuferne Setting an sich und die Sozial
Mondkrater	ambulante Versorgungseinrichtung Einrichtungen Versorgung Patientenbetten	kein eigener Haushalt geführt . Altenpflegeheim - Die stationäre Pflege ausgeprägt pflegebedürftiger Menschen steht in diesen Einrichtungen die Verlegung Sterbender aus dem vertrauten Umfeld in stationäre Einrichtungen , vor allem in Krankenhäuser und Pflegeheime einer Branche tätig sind , zu deren Kundenkreis stationäre Einrichtungen der Altenhilfe oder deren Bewohnerinnen und Bewohner Film rege mit „ seinem Plädoyer für professionelle stationäre Behandlung psychisch Kranker [ … ] zur Diskussion
Software	mobile tragbare Netzwerk SMS-basierte verteiltes	Digitrax ) . Loconet integriert Eingabe , ( stationäre ) Rückmeldung und Boosteransteuerung in einem „ Bus bezeichnet . Mittels Remote-Desktop-Apps kann der Zugriff auf stationäre Desktop-Computer und die Steuerung auch von unterwegs erfolgen und gespeichert und später im Unternehmen über eine stationäre Schnittstelle in ein Netzwerk übertragen . SMS-basierte Lösungen und gespeichert und später im Unternehmen über eine stationäre Schnittstelle auf eine Software übertragen . SMS-basierte Lösungen
Mediziner	ambulante Klinik Behandlungen teilstationäre Versorgung	Erstversorgung im Klinikum Augsburg häufig für die weitere stationäre Behandlung hierher verlegt . Die Klinik ist akademisches . Die Psychiatrische Klinik ist zuständig für die stationäre psychiatrische Versorgung im Bergischen Land , speziell für der Psychiatrischen Klinik Wels , in der sowohl stationäre Hilfe als auch eine ambulante Versorgung verfügbar ist Einwohner ) planend und koordinierend mitgewirkt . Die stationäre und ambulante Versorgung durch die vier Kliniken wird