psychiatrische

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Französisch (1)
• Niederländisch (1)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
psychiatrische	(in ca. 79% aller Fälle)	psychiatric Anhänger dieser Bewegung werden willkürlich inhaftiert , gefoltert , in psychiatrische Anstalten gesteckt oder hingerichtet . Followers of this movement are arrested , tortured , admitted to psychiatric hospitals or executed at random .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
psychiatrische	(in ca. 92% aller Fälle)	psychiatriques Wir unterstützen die Abschaffung der unmenschlichen Form der Heimunterbringung für psychiatrische Behandlungen , die von den bürgerlichen Regierungen angewandt wird , die Schaffung eines integrierten Netzes von Dienstleistungen im Bereich der psychischen Gesundheit im Rahmen eines einzigen , öffentlichen und kostenlosen Wohlfahrtssystems sowie die Abschaffung aller kommerziellen Tätigkeiten , die nicht nur der Befriedigung der tatsächlichen Bedürfnisse der Patienten dienen , sondern auch denen ihrer Familien und aller Menschen . Nous préconisons l'abolition de ce type de soins psychiatriques inhumains - du genre de ceux qu'on observe dans les asiles - appliqués par les gouvernements bourgeois ; la création d'un réseau intégré de services de santé mentale dans le cadre d'un système unique , public et libre de santé et de bien-être ; ainsi que l'abolition de toute activité commerciale se souciant peu des besoins des patients , mais aussi de leur famille et de la société en général .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
psychiatrische	(in ca. 67% aller Fälle)	psychiatrische Dabei denke ich an Maßnahmen wie Verbote der Ausübung bestimmter Berufe , obligatorische psychiatrische oder sexologische Behandlung und das ganze Spektrum an Überwachungsmaßnahmen für Personen auf Bewährung . Ik denk dan aan maatregelen zoals een beroepsverbod , verplichte psychiatrische behandeling bij onder meer seksdelicten en ondertoezichtstelling van voorwaardelijk vrijgelaten personen .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
psychiatrische	(in ca. 95% aller Fälle)	psihiatrică Wir unterstützen die Abschaffung der unmenschlichen Form der Heimunterbringung für psychiatrische Behandlungen , die von den bürgerlichen Regierungen angewandt wird , die Schaffung eines integrierten Netzes von Dienstleistungen im Bereich der psychischen Gesundheit im Rahmen eines einzigen , öffentlichen und kostenlosen Wohlfahrtssystems sowie die Abschaffung aller kommerziellen Tätigkeiten , die nicht nur der Befriedigung der tatsächlichen Bedürfnisse der Patienten dienen , sondern auch denen ihrer Familien und aller Menschen . Susţinem abolirea formei inumane de îngrijire psihiatrică de tip azil aplicată de guvernele burgheze , crearea unei reţele integrate de servicii de sănătate psihică în cadrul unui sistem unic , public , liber de sănătate şi asistenţă socială şi abolirea oricărei activităţi comerciale care nu respectă necesităţile reale , nu doar pentru pacienţi , ci şi pentru familiile lor şi pentru toţi oamenii .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
psychiatrische	(in ca. 48% aller Fälle)	psykiatrisk Wir unterstützen die Abschaffung der unmenschlichen Form der Heimunterbringung für psychiatrische Behandlungen , die von den bürgerlichen Regierungen angewandt wird , die Schaffung eines integrierten Netzes von Dienstleistungen im Bereich der psychischen Gesundheit im Rahmen eines einzigen , öffentlichen und kostenlosen Wohlfahrtssystems sowie die Abschaffung aller kommerziellen Tätigkeiten , die nicht nur der Befriedigung der tatsächlichen Bedürfnisse der Patienten dienen , sondern auch denen ihrer Familien und aller Menschen . Vi stöder avskaffandet av den inhumana hospitalsliknande form av psykiatrisk vård som de borgerliga regeringarna tillämpar , skapandet av ett integrerat nät av mentalhälsovård inom ramen för ett enda , offentligt , gratis hälso - och välfärdssystem och avskaffandet av all kommersiell verksamhet som varken tillgodoser patienternas och deras familjers eller några människors verkliga behov .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen