telefoniert
Übersicht
Wortart | Partizip II |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | te-le-fo-niert |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
telefoniert |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
phone
Wenn von Paris nach London telefoniert wird , dann ist es sinnlos , in Paris ein Gesetz und in London ein anderes anzuwenden .
If a phone call is made from Paris to London , there is no reason why one law should be applied in Paris and another in London .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
telefoniert |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
puhelimessa
Ich habe auch selbst unlängst mit dem zuständigen Generaldirektor telefoniert .
Olen myös itse hiljattain puhunut puhelimessa vastaavan pääjohtajan kanssa .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
telefoniert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
telefonu
Ich habe gestern erneut mit ihm telefoniert , um die neusten Informationen über die Lage zu erhalten und er drückte mir seinen Dank für die Solidarität der Europäischen Union aus .
Včeraj sem z njim ponovno govoril po telefonu , da bi dobil najnovejše informacije o razmerah , in povedal mi je , da je zelo hvaležen za solidarnost Evropske unije .
|
Häufigkeit
Das Wort telefoniert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 87791. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.45 mal vor.
⋮ | |
87786. | Removal |
87787. | Volksaltar |
87788. | 23-jährige |
87789. | Versepos |
87790. | Mahlsdorf |
87791. | telefoniert |
87792. | Kunstturner |
87793. | Eindringtiefe |
87794. | Berzelius |
87795. | Blotzheim |
87796. | Umfassung |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- beichtet
- verabredet
- zurückkommt
- anruft
- ahnt
- heimlich
- flirtet
- eintrifft
- betrinkt
- belauscht
- betrügt
- erwischt
- geschlafen
- aufsucht
- Nachbarin
- Hotelzimmer
- mitbekommt
- gesteht
- herausbekommen
- entsetzt
- Arbeitskollegin
- flüchtet
- herausfindet
- redet
- erkundigt
- ohrfeigt
- abholt
- betrunken
- verheimlicht
- schläft
- hereingelegt
- aufpasst
- mitteilt
- Brieftasche
- stiehlt
- mitzukommen
- aufwacht
- verzweifelt
- eilt
- wegfahren
- prügelt
- wütend
- wortlos
- verschweigt
- überglücklich
- merkt
- erpresst
- abreist
- mitnimmt
- verzeiht
- flieht
- Autopanne
- klingelt
- streitet
- Schimmi
- bemerkt
- Geldkoffer
- einschläft
- Entsetzt
- belogen
- mitgehört
- schickt
- schockiert
- bereut
- Kagenuma
- stürmt
- überredet
- geschockt
- geschmissen
- erschrocken
- kennenlernt
- zögert
- aufzupassen
- Wütend
- Ex-Frau
- Zufällig
- holt
- wartet
- sichtlich
- Verlobten
- erfährt
- weinend
- glaubt
- hintergangen
- abweist
- flirten
- Autoschlüssel
- klarmacht
- erschießt
- bittet
- ertappt
- blamiert
- angetrunken
- zurückkehrt
- wutentbrannt
- händigt
- vorhat
- entschuldigt
- kurzentschlossen
- verkuppeln
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- telefoniert mit
- telefoniert und
- und telefoniert
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˌtelefoˈniːɐ̯t
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Rückfahrt
- korreliert
- plädiert
- resigniert
- suspendiert
- preiswert
- kartiert
- Talfahrt
- kultiviert
- friert
- unkompliziert
- exponiert
- Höchstwert
- probiert
- kontrolliert
- Keyboard
- liiert
- Fehlgeburt
- interpretiert
- einführt
- Abfahrt
- erklärt
- Betriebsart
- kassiert
- initiiert
- gewahrt
- finanziert
- fragmentiert
- aktiviert
- impliziert
- prädestiniert
- addiert
- diskutiert
- Stuttgart
- verwahrt
- entführt
- manifestiert
- gewährt
- zurückkehrt
- demoliert
- indiziert
- zertifiziert
- Geviert
- verifiziert
- abgehört
- Überfahrt
- stört
- Redensart
- evakuiert
- gekürt
- integriert
- zitiert
- Bauart
- aufgeklärt
- ernährt
- kehrt
- Schifffahrt
- klärt
- absorbiert
- Resort
- währt
- aufbewahrt
- wünschenswert
- gerührt
- konzertiert
- Lebensart
- gelehrt
- talentiert
- dokumentiert
- Lesart
- kreiert
- säkularisiert
- präsentiert
- empfehlenswert
- Nennwert
- Seefahrt
- hört
- abkommandiert
- respektiert
- Raumfahrt
- überführt
- deaktiviert
- Höllenfahrt
- eingespart
- rührt
- demonstriert
- Mundart
- reagiert
- Tonart
- Fahrt
- sortiert
- attackiert
- bekehrt
- absolviert
- delegiert
- aufhört
- Herd
- konserviert
- spezialisiert
- Himmelfahrt
Unterwörter
Worttrennung
te-le-fo-niert
In diesem Wort enthaltene Wörter
telefonie
rt
Abgeleitete Wörter
- telefonierte
- telefonierten
- herumtelefoniert
- abtelefoniert
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
To Rococo Rot | Schon Sehr Viel Telefoniert | 1996 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Mathematik |
|
|
Film |
|