Häufigste Wörter

betrunken

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung be-trun-ken

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
betrunken
 
(in ca. 100% aller Fälle)
drunk
de Mit ihrer anschließenden Entschuldigung und der Rechtfertigung , sie sei betrunken gewesen , konnte sie niemanden hinters Licht führen , da dies ihr normaler Zustand sein dürfte .
en Her subsequent excuses that she was drunk did not manage to fool anyone , as this is her normal state .

Häufigkeit

Das Wort betrunken hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 33029. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.59 mal vor.

33024. Karikatur
33025. anfertigte
33026. Ukrainische
33027. Gregg
33028. reflektieren
33029. betrunken
33030. Arbeitnehmern
33031. Koreakrieg
33032. Nordfrankreich
33033. steiler
33034. Entwicklungs

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • betrunken und
  • er betrunken
  • betrunken ist
  • betrunken war
  • betrunken gewesen
  • betrunken in
  • betrunken zu
  • völlig betrunken
  • betrunken auf
  • zu betrunken
  • sie betrunken
  • betrunken gemacht
  • betrunken nach
  • betrunken zu machen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bəˈtʀʊŋkn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

be-trun-ken

In diesem Wort enthaltene Wörter

be trunken

Abgeleitete Wörter

  • betrunkenen
  • betrunkene
  • betrunkener
  • sturzbetrunken
  • betrunkenes
  • stockbetrunken
  • sturzbetrunkenen
  • Sturzbetrunken
  • Sturzbetrunkenen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Keimzeit Betrunken 1990
Die Toten Hosen Betrunken im Dienst 1984
Reinhard Mey Wenn Ich Betrunken Bin 2000

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • die Schuldigen ; letzterer kann , da er betrunken war , einen Geldbetrag nicht erklären , den
  • vor einer gemeinsamen Aufführung seines eigenen Klavierkonzertes mutwillig betrunken haben , um zu überprüfen , wie es
  • hingegen beschwerte sich darüber , dass Mendelssohn ständig betrunken und zu manchen Terminen überhaupt nicht erschienen sei
  • Mangel an Beweisen und weil er meistens zu betrunken ist , um effektiv zu handeln . Er
Film
  • Verwarnungen für ein Spiel gesperrt , nachdem er betrunken aus einem Tretboot gefallen war . Im September
  • polizeilichem Arrest entlassen , nachdem er sich zuvor betrunken auf Bahngleise gelegt hatte . Er nimmt seine
  • nach einem Wirtshausbesuch , bei dem er sich betrunken hatte , spurlos . Im Jahr 2005 verurteilte
  • kurzzeitig festgenommen , nachdem er in den USA betrunken Auto gefahren war . Schon 1999 hatte sich
Film
  • die Aufnahmen , da er die meiste Zeit betrunken war ; er erinnere sich jedoch noch an
  • gegen die Idee , dass ihre Filmfigur erst betrunken gemacht werden sollte , bevor sie sich von
  • der Bonifacio spielen sollte , sei so sehr betrunken , dass er seit dem letzten Mittag nicht
  • Joe nicht richtig aufgebaut hatte , als er betrunken war . Der Betrieb steckt seitdem in finanziellen
Film
  • , als sie feststellen , dass Wanda nur betrunken ist . Tully sieht in Henry etwas Besonderes
  • gesehen hat . Hank war dabei jedoch so betrunken , dass er weder Mia richtig gesehen hat
  • aufziehendem Sturm , in dem Augustus sich als betrunken herausstellt , während Pym nüchtern , klar und
  • so dass spätestens am Abend viele Indianer total betrunken sein werden . . Joe Hembus sieht den
Film
  • „ an diesem Tag war ich wiederum sehr betrunken . “ Weiters initiierte und unterstützte er die
  • Reindel musste 1901 aufhören ; er war mehrfach betrunken zur Arbeit erschienen , nicht mehr in der
  • und Leutnant Vera Arndt gibt er vor , betrunken gewesen zu sein . Einen Grund für den
  • - widersprochen : Sie selbst habe ihn nie betrunken angetroffen . 2002 reichte der Berner Stadtrat Peter
Film
  • verbringen Paul und Susi , die beide stark betrunken sind , eine Nacht miteinander . Pauls Vater
  • zuvor mit Huren und Hofnarren verbracht und lag betrunken in seinem Bett , als seine Freunde seine
  • Reitzenstein sucht ihren Ehemann Alex und findet ihn betrunken unter seinem Schreibtisch - er hat die Nacht
  • vom Tod des Bruders hört , und fährt betrunken mit dem Familienwagen zu seinen Eltern . Auch
Film
  • nie wiederzusehen . Am nächsten Abend geht Red betrunken zu Bills Haus und macht ihm vor Irenes
  • klaut er ihr ihren Citroën SM und rast betrunken davon . Selbstverständlich ruft sie die Polizei ,
  • betrinken sich . Auf dem Rückweg tanzen sie betrunken vor einem Auto , nicht wissend , dass
  • einlädt . Als er nach dem vierten Tag betrunken einschläft , nähert sich Judita ihm und hackt
Film
  • Rangelei an Deck , doch ist Ernst zu betrunken für einen Streit . Hubert blutet am Kopf
  • , als Mann verkleidet , macht einen Drachen betrunken , indem Saufaus dessen Teich austrinkt und mit
  • einem ungestörten Ort sucht und Piet vom Fass betrunken herumtorkelt , taucht Nekrotzar aus einem Grab auf
  • ist eine Frau mit Wassereimer . Er war betrunken unter den Mauern von Carrigaphuka eingeschlafen . Nach
Film
  • in einem Saloon in Mankato . Edwards ist betrunken und droht jedem Prügel an , der ihn
  • Hunt eingesetzte leitende Oberschwester , nachdem sie diese betrunken im Bett findet . Schließlich gewinnt Nightingale ihren
  • . Loudermilk verliert daraufhin seine Familie und irrt betrunken durch die Stadt . Nachdem Frank Cross durch
  • Freundschaft wieder zu kitten , macht Courtney Scott betrunken und fliegt die nächste Mission selbst . Während
Film
  • Gefühlen nichts ändern . Elviro , der inzwischen betrunken ist und nach seinem Herrn sucht , sieht
  • illustren Eltern herumschlagen , die auch schon einmal betrunken in der Schule erscheinen . Und so hört
  • Strophe erzählt er , wie man unbewusst und betrunken im Haus seiner Ex-Freundin auf deren neuen Partner
  • vor niemandem davon spricht . Nachdem er sie betrunken und eifersüchtig in einer Gesellschaft Zwerg nennt ,
Film
  • überreden . Der Boanlkramer ist aber schon so betrunken , dass er einige Karten fallen lässt .
  • . Auch Rudolf muss mithalten und ist bald betrunken . In einem unauffälligen Moment flüchtet er über
  • zu betäuben , deshalb trifft man ihn meistens betrunken an . Für die Zeit in der Arena
  • will das nicht , aber er ist zu betrunken , um sich zu wehren . Er wird
Band
  • dass Kurupt bei ihrem Zusammentreffen im Studio bereits betrunken erschienen war : „ Er war schon komplett
  • Juni 2007 für Schlagzeilen , als er zuerst betrunken zu einem MTV-Unplugged-Konzert von Bon Jovi erschien und
  • No Remorse ausgeschlossen wurde , weil er häufig betrunken war , attackierte Burnley und übernahm die Vorherrschaft
  • Birmingham endete in einem Chaos ; Winehouse kam betrunken auf die Bühne und konnte sich kaum auf
Kartenspiel
  • Köpfen von allen Gefäßen und fiel gleich darauf betrunken in tiefen Schlaf ( in einer alternativen Nihonshoki-Version
  • , um Unruhe zu stiften , oder Lehrer betrunken machen . Die Grafik ist für heutige Verhältnisse
  • Skulptur und Malerei dargestellt . Häufig erscheint er betrunken und wird dann von seinen Zechgenossen gestützt .
  • sich dieser zum Handeln . Da Matthias oft betrunken und ohne Licht vom Wirtshaus durch den Wald
Sprache
  • so oft Mist gebaut habe . Ich war betrunken und verhielt mich wie ein Idiot , und
  • Wirkung auf den Zuschauer : „ Ich bin betrunken vor Kitsch und bitter vor Neid “ .
  • " ... Was da wohl gelaufen ist ... betrunken gemacht ... " Hubertus ist verständnislos und außer
  • peccat ebrius , luat sobrius . „ Wer betrunken sündigt , büße es nüchtern . “ Qui
Wein
  • Sohn Andreas miteinander . Wieder einmal ist Christian betrunken . Andreas , der bruchstückhaft das Gespräch zwischen
  • der Kirche auf den Bräutigam , der schließlich betrunken erscheint . Arthur beendet das Hochzeitstheater und wird
  • und Julia . In einer Szene liegt Robert betrunken auf einem Grab und gibt an , es
  • im Hintergrund ) lässt vermuten , dass Noah betrunken ist . Seine drei Söhne sind an seiner
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK