Häufigste Wörter

detailliert

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung de-tail-liert

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
detailliert
 
(in ca. 51% aller Fälle)
подробно
de Ich werde nicht die Ausgewogenheit des Berichts erwähnen und die Art , wie er detailliert die positiven und negativen Faktoren , mit denen das Land ringen muss , beschreibt .
bg Няма да говоря за баланса , постигнат в доклада , и за начина , по който описва подробно положителните и отрицателните фактори в държавата .
Sie haben detailliert geantwortet
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Вие отговорихте подробно на въпросите
Deutsch Häufigkeit Dänisch
detailliert
 
(in ca. 32% aller Fälle)
detaljeret
de In ihrer Mitteilung vom letzten April über die Förderung der Straßensicherheit hat die Kommission detailliert ihre Pläne dargelegt , weiter auf ihrem ersten Aktionsprogramm aufzubauen , das von 1993 bis 1996 lief .
da I sin meddelelse fra april om fremme af trafiksikkerheden i Den Europæiske Union , havde Kommissionen udarbejdet en detaljeret oversigt over dens planer om at bygge videre på det første handlingsprogram , der løb fra 1993 til 1996 .
detailliert
 
(in ca. 11% aller Fälle)
detaljerede
de Sowieso regelt die Verordnung alles genau und detailliert , so daß hier die Kontrolle sicherlich auch gegeben wäre .
da Forordningen indeholder i forvejen meget nøjagtige og detaljerede bestemmelser om alt , så at der sikkert også er indbygget en kontrol her .
detailliert
 
(in ca. 7% aller Fälle)
i detaljer
sind detailliert !
 
(in ca. 89% aller Fälle)
er detaljerede !
Sie sind detailliert !
 
(in ca. 98% aller Fälle)
De er detaljerede !
Sie haben detailliert geantwortet
 
(in ca. 97% aller Fälle)
De har svaret detaljeret
Sie haben detailliert geantwortet .
 
(in ca. 93% aller Fälle)
De har svaret detaljeret .
Deutsch Häufigkeit Englisch
detailliert
 
(in ca. 20% aller Fälle)
detailed
de Zu Änderungsantrag 44 : Der technische Anhang ist aus meiner Sicht zu detailliert und enthält auch sinnwidrige Bestimmungen .
en On Amendment No 44 : in my view the technical annex is too detailed and also contains provisions that make no sense .
detailliert
 
(in ca. 18% aller Fälle)
in detail
sind detailliert !
 
(in ca. 50% aller Fälle)
are detailed .
Sie haben detailliert geantwortet
 
(in ca. 100% aller Fälle)
You have responded in detail
Sie sind detailliert !
 
(in ca. 95% aller Fälle)
They are detailed .
Zudem ist sie sehr detailliert
 
(in ca. 100% aller Fälle)
It is also extremely detailed
Dieser wird ziemlich detailliert sein
 
(in ca. 69% aller Fälle)
This will be quite detailed
Deutsch Häufigkeit Estnisch
detailliert
 
(in ca. 29% aller Fälle)
üksikasjalikult
de So legt der Verordnungsvorschlag z. B. detailliert die Mindestmaschengröße der im Mittelmeer ( Artikel 15 ) und im Schwarzen Meer ( Artikel 16 ) einzusetzenden Netze fest und verbietet den Einsatz von Dredgen und Schleppnetzen in einer Tiefe von mehr als 1000 Metern ( Artikel 17 ) .
et Näiteks püügivahendite puhul täpsustatakse selles üksikasjalikult võrgusilma miinimusuurus Vahemerel ( artikkel 15 ) ja Mustal merel ( artikkel 16 ) kasutamiseks ning keelatakse veetavate tragide ja traalnootade kasutamine sügavamal kui 1000 meetrit ( artikkel 17 ) .
detailliert geantwortet
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Vastasite üksikasjalikult
Sie haben detailliert geantwortet
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vastasite üksikasjalikult
Sie haben detailliert geantwortet .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vastasite üksikasjalikult .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
detailliert
 
(in ca. 49% aller Fälle)
yksityiskohtaisesti
de Es sollten Schilder aufgestellt werden , aber ihr Aussehen sollte nicht so detailliert vorgeschrieben werden , wie im Bericht vorgeschlagen .
fi Kylttejä on oltava , mutta niiden muotoilua ei saa säätää niin yksityiskohtaisesti kuin mietinnössä ehdotetaan .
detailliert
 
(in ca. 5% aller Fälle)
yksityiskohtainen
de Wir hätten es außerdem vorgezogen , wenn sie weniger detailliert und flexibler wäre - insbesondere , da dies eine Mindestrichtlinie ist - , zum Beispiel im Hinblick auf die Höhe der Vergütung und die Länge des Mutterschaftsurlaubs unmittelbar nach der Entbindung .
fi Olisimme halunneet sen olevan vähemmän yksityiskohtainen ja joustavampi - erityisesti , koska tämä on vähimmäismääriä koskeva direktiivi - esimerkiksi , kun on kyse välittömästi synnytystä seuraavan ajanjakson palkkatasosta ja aikarajasta .
zu detailliert
 
(in ca. 100% aller Fälle)
liian yksityiskohtainen
haben detailliert geantwortet
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Olette vastannut yksityiskohtaisesti
sind detailliert !
 
(in ca. 48% aller Fälle)
ovat juuri sellaisia !
Sie haben detailliert geantwortet
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Olette vastannut yksityiskohtaisesti
Sie sind detailliert !
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Ne ovat juuri sellaisia !
Sie haben detailliert geantwortet .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Olette vastannut yksityiskohtaisesti .
Dieser wird ziemlich detailliert sein
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Tätä tarkastellaan varsin yksityiskohtaisesti
Deutsch Häufigkeit Französisch
detailliert
 
(in ca. 17% aller Fälle)
détaillé
de Wir hätten es außerdem vorgezogen , wenn sie weniger detailliert und flexibler wäre - insbesondere , da dies eine Mindestrichtlinie ist - , zum Beispiel im Hinblick auf die Höhe der Vergütung und die Länge des Mutterschaftsurlaubs unmittelbar nach der Entbindung .
fr Nous aurions également souhaité qu'il soit moins détaillé et plus flexible , tout particulièrement parce qu'il s ' agit d'une directive fixant des normes minimales , par exemple concernant le niveau de rémunération et le délai de la période qui suit immédiatement l'accouchement .
detailliert
 
(in ca. 14% aller Fälle)
détail
de Jedoch wird aufgezeigt , wie die Zuständigkeiten aussehen , und es wird an den Mitgliedstaaten liegen , diese detailliert festzulegen , damit keine Unsicherheit besteht .
fr Mais elle assigne les responsabilités et il appartiendra aux États membres de les préciser dans le détail en sorte qu’il ne subsiste aucune incertitude .
detailliert
 
(in ca. 9% aller Fälle)
détaillée
de Der Ausschuss für Haushaltskontrolle hat der Kommission die Unregelmäßigkeiten detailliert aufgelistet .
fr La commission des budgets a présenté à la Commission européenne une liste détaillée des points non éclaircis .
Dieser wird ziemlich detailliert sein
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Ce sera relativement détaillé
Deutsch Häufigkeit Griechisch
detailliert
 
(in ca. 69% aller Fälle)
λεπτομερώς
de Wir brauchen sie ja nicht immer detailliert in jedem Programm , wie das jetzt der Fall ist , damit wir wirklich nach dem Schlagwort der Kommission leben können : less but better .
el Δεν χρειάζεται όμως να τους έχουμε πάντοτε λεπτομερώς σε κάθε πρόγραμμα , όπως τώρα , ώστε να μπορούμε όντως να ανταποκριθούμε στο σύνθημα της Επιτροπής " τελευταίο αλλά καλύτερο » .
detailliert geantwortet
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Απαντήσατε αναλυτικά
Sie haben detailliert geantwortet
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Απαντήσατε αναλυτικά
Sie haben detailliert geantwortet .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Απαντήσατε αναλυτικά .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
detailliert
 
(in ca. 8% aller Fälle)
dettaglio
de Er regelt alle Fragen detailliert , befasst sich mit Tourismus und Landwirtschaft , legitimiert eine korporative Gesellschaft , zwingt jeden Mitgliedstaat in eine Währungsunion und strebt eine Machtkonzentration sowie ein von Technokraten regiertes Europa an .
it Stabilisce regole in dettaglio ; tratta il turismo e l’agricoltura ; legittima una società corporativa ; costringe ogni Stato membro a un ’ unione monetaria ; mira a una concentrazione del potere e a un ’ Europa governata da tecnocrati .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
detailliert
 
(in ca. 61% aller Fälle)
sīki
de Dann aber ist mir wieder eingefallen , dass er der für diese Angelegenheit verantwortliche Kommissar ist , und daher hätte er uns als erstes detailliert über die CE-Kennzeichnung informieren sollen , eine Angelegenheit , die von meiner Kollegin Frau Evelyne Gebhardt angesprochen wurde , die Kennzeichnung , die eine Sicherheitsgarantie für das Spielzeug darstellen soll , mit dem unsere Kinder spielen .
lv Tad es atcerējos , ka viņš ir komisārs , kurš atbild par šo jautājumu , un tādējādi pirmā lieta , ko viņam vajadzēja darīt , ir sīki atbildēt mums par CE marķējumu , jautājumu , kuru uzdeva mana kolēģe Gebhardt kundze , par marķējumu , kuru uzskata par drošuma garantu rotaļlietām , ar kurām spēlējas mūsu bērni .
detailliert
 
(in ca. 13% aller Fälle)
detalizēti
de Die Kommission hat die Entwicklung in ihren Zwischenberichten detailliert untersucht .
lv Savos starpposma ziņojumos Komisija detalizēti izskatīja panākto attīstību .
Sie haben detailliert geantwortet
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Jūs atbildējāt detalizēti
Sie haben detailliert geantwortet .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Jūs atbildējāt detalizēti .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
detailliert
 
(in ca. 28% aller Fälle)
išsamiai
de Ich weiß , dass Sie sich damit detailliert beschäftigt haben .
lt Žinau , kad išsamiai domėjotės šiuo klausimu .
Sie haben detailliert geantwortet
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Jūs pateikėte išsamų atsakymą
Sie haben detailliert geantwortet .
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Jūs pateikėte išsamų atsakymą .
Dieser wird ziemlich detailliert sein
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Paaiškinimai bus labai išsamūs
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
detailliert
 
(in ca. 61% aller Fälle)
gedetailleerd
de Der neue Direktor der Polizeiakademie hat zwar einen Aktionsplan vorgelegt , dieser ist jedoch noch lange nicht ausreichend und detailliert genug .
nl De nieuwe directeur van de Politieacademie heeft weliswaar een actieplan gepresenteerd , maar dit is ontoereikend en niet gedetailleerd genoeg .
detailliert
 
(in ca. 8% aller Fälle)
detail
de Darauf kann ich nicht detailliert antworten , aber wie Herr Patten kann ich die Auskunft geben , dass sich mein Kollege Per Stig Møller gerade im Nahen Osten aufhält , um einen Vorschlag der EU für einen konkreten Zeitplan vorzulegen , einen ' road map ' für die Errichtung eines vollwertigen palästinensischen Staates im Juni 2005 .
nl Ik kan dit niet in detail beantwoorden , maar net zoals commissaris Patten kan ik u meedelen dat mijn collega Per Stig Møller zich momenteel in het Midden-Oosten bevindt , waar hij namens de EU een concreet tijdschema , een " road map " voorstelt voor de oprichting van een volwaardige Palestijnse staat tegen juni 2005 .
zu detailliert
 
(in ca. 73% aller Fälle)
te gedetailleerd
Sie sind detailliert !
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Ze zijn inderdaad gedetailleerd !
Deutsch Häufigkeit Polnisch
detailliert
 
(in ca. 25% aller Fälle)
  • szczegółowo
  • Szczegółowo
de Selbstverständlich ist es sehr schwierig , alle Fragen detailliert zu behandeln , aber lassen Sie mich einige Fragen , die wiederholt aufgeworfen wurden , in den Mittelpunkt rücken .
pl Oczywiście bardzo trudno jest odpowiedzieć szczegółowo na wszystkie pytania , ale pozwolę sobie skoncentrować się na tych , które pojawiały się wielokrotnie .
Sie haben detailliert geantwortet
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Udzielił Pan szczegółowej odpowiedzi
Sie haben detailliert geantwortet .
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Udzielił Pan szczegółowej odpowiedzi .
Dieser wird ziemlich detailliert sein
 
(in ca. 66% aller Fälle)
Będzie więcej szczegółów
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
detailliert
 
(in ca. 8% aller Fälle)
detalhadas
de Wenn die Mitgliedstaaten in Zukunft - so wie es ja angedacht ist , wie wir es uns auch in diesem Haus wünschen - wirklich die Möglichkeit erhalten sollen , größere Spielräume bei der nationalen Umsetzung europäischer Programmierung zu erhalten , dann dürfen diese Leitlinien eben auch nicht zu detailliert und zu zahlreich sein .
pt Quando os Estados-Membros dispuserem no futuro da possibilidade de obter um maior espaço de manobra na implementação dos programas europeus - tal como está pensado e tal como nós , nesta casa , desejamos - , então , estas linhas de orientação não precisarão de ser tão detalhadas e tão abundantes em números .
detailliert
 
(in ca. 7% aller Fälle)
pormenor
de Der Hof prüft detailliert die Buchführung und die Rechnungslegung .
pt O Tribunal examina em pormenor as contas e as normas pelos quais estas se regem .
sind detailliert !
 
(in ca. 100% aller Fälle)
São detalhadas !
Sie sind detailliert !
 
(in ca. 100% aller Fälle)
São detalhadas !
Dieser wird ziemlich detailliert sein
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Será uma explicação bastante completa
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
detailliert
 
(in ca. 20% aller Fälle)
în detaliu
detailliert
 
(in ca. 17% aller Fälle)
detaliu
de Die Kommission muss dem Parlament detailliert über die makroökonomischen Informationen berichten , die sie aus Griechenland erhalten hat , sowie über die angewandte Methodik und die genauen Zeiten , wann der Kommission die einzelnen Informationen und statistischen Daten zur Verfügung gestellt wurden .
ro Comisia trebuie să raporteze Parlamentului în detaliu despre informaţiile macroeconomice primite din Grecia , precum şi despre metodologia aplicată şi momentul exact în care Comisiei i-a fost pusă la dispoziţie fiecare categorie de informaţii şi de date statistice .
Sie haben detailliert geantwortet
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ați oferit un răspuns detaliat
Dieser wird ziemlich detailliert sein
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Acesta va fi foarte detaliat
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
detailliert
 
(in ca. 14% aller Fälle)
detaljerat
de Die Lösungen , die Sie uns gerade sehr detailliert aufgezeigt haben , können Antworten auf unsere Fragen darstellen .
sv Lösningarna som du har gett oss , på ett särskilt detaljerat sätt , är av ett slag att de kan besvara våra frågor .
detailliert
 
(in ca. 8% aller Fälle)
detalj
de Dazu gehört eben auch , dass wir auf alle Fragen detailliert eingehen .
sv Hit hör också att vi går in i detalj på alla frågor .
detailliert
 
(in ca. 8% aller Fälle)
i detalj
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
detailliert
 
(in ca. 30% aller Fälle)
podrobne
de Über die im Grünbuch enthaltenen Stellungnahmen muss detailliert gesprochen werden .
sk Možnosti prezentované v zelenej knihe sa musia podrobne prediskutovať .
detailliert geantwortet
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Odpovedali ste podrobne
Sie haben detailliert geantwortet
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Odpovedali ste podrobne
haben detailliert geantwortet .
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Odpovedali ste podrobne .
Sie haben detailliert geantwortet .
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Odpovedali ste podrobne .
Dieser wird ziemlich detailliert sein
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Ten bude úplne podrobný
Dieser wird ziemlich detailliert sein
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Ten bude úplne podrobný .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
detailliert
 
(in ca. 39% aller Fälle)
podrobno
de Selbstverständlich ist es sehr schwierig , alle Fragen detailliert zu behandeln , aber lassen Sie mich einige Fragen , die wiederholt aufgeworfen wurden , in den Mittelpunkt rücken .
sl Seveda bi le s težavo podrobno odgovoril na vsa vprašanja , dovolite pa mi , da se osredotočim na nekatera , ki so bila večkrat zastavljena .
Dieser wird ziemlich detailliert sein
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Ta bo precej podroben
Deutsch Häufigkeit Spanisch
detailliert
 
(in ca. 19% aller Fälle)
detallada
de So wird ganz richtig konstatiert , dass mit Maßnahmen wie der Verwendung intelligenter Zähler die Bürger detailliert über ihren Verbrauch und das bestehende Einsparungspotenzial informiert werden können .
es En este sentido , es una línea de acción adecuada proporcionarles información detallada sobre su consumo real y el potencial de ahorro , si se toman ciertas medidas , como la utilización de contadores inteligentes .
detailliert
 
(in ca. 12% aller Fälle)
detalle
de Die von uns diskutierte Verordnung regelt dies detailliert und stellt einen angemessenen Betrag zur Verfügung .
es El reglamento que discutimos se ocupa de esto en detalle y asigna recursos suficientementes para su ejecución .
sind detailliert !
 
(in ca. 73% aller Fälle)
¡ Son detalladas !
Sie sind detailliert !
 
(in ca. 100% aller Fälle)
¡ Son detalladas !
Sie haben detailliert geantwortet .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Usted ha respondido detalladamente .
Dieser wird ziemlich detailliert sein
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Ésta será bastante detallada
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
detailliert
 
(in ca. 45% aller Fälle)
podrobně
de Es ist die Pflicht der Union , diese Aktivitäten detailliert zu untersuchen und ihrem Einspruch starken Ausdruck zu verleihen .
cs Povinností Unie je tyto aktivity podrobně prošetřit a rozhodně se proti nim postavit .
Sie haben detailliert geantwortet
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Odpověděl jste podrobně
Sie haben detailliert geantwortet .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Odpověděl jste podrobně .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
detailliert
 
(in ca. 37% aller Fälle)
részletes
de Wir wollen gemeinsam die Entsorgungswege und deren Sicherheit detailliert und fundiert nachgewiesen bekommen , zumal es sich um sehr lange Zeiträume der Einlagerung handeln wird .
hu Együtt kívánunk dolgozni annak biztosítása érdekében , hogy részletes és megbízható bizonyítékai legyenek a hulladékkezelési útvonalaknak és az útvonalak biztonságosságának , különösen mivel a tárolási időszakok nagyon hosszúak lesznek .
detailliert
 
(in ca. 34% aller Fälle)
részletesen
de Wie bereits gesagt , werden die Vorschläge der Kommission gerade sehr detailliert geprüft .
hu Amint korábban is említettem , a Bizottság javaslatait most tanulmányozzuk részletesen .

Häufigkeit

Das Wort detailliert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16117. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.81 mal vor.

16112. zusammenhängende
16113. Seitz
16114. napoleonischen
16115. László
16116. herrschen
16117. detailliert
16118. Blauen
16119. Enzym
16120. Rechtsgeschichte
16121. Theatern
16122. heiße

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • sehr detailliert
  • detailliert beschrieben
  • detailliert die
  • und detailliert
  • detailliert in
  • detailliert und
  • sich detailliert
  • detailliert über
  • detailliert auf
  • er detailliert
  • sich detailliert in den Wikimedia Commons
  • detailliert dargestellt
  • detailliert über die
  • sehr detailliert und
  • detailliert , wie
  • detailliert auf die
  • beschreibt detailliert die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

detaˈjiːɐ̯t

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

de-tail-liert

In diesem Wort enthaltene Wörter

de tailliert

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Roman
  • Zensur zu entgehen , beschreibt der Roman sehr detailliert die Gesellschaft und sozialen Verhältnisse unter der Herrschaft
  • der NS-Presse propagandistisch begleitet und in der Öffentlichkeit detailliert , diffamierend und verallgemeinernd dargestellt . Beispielsweise veröffentlichte
  • politischen Überlegungen und Motivationen während des Zweiten Weltkriegs detailliert beschreiben . King galt als vorsichtiger Politiker ,
  • eine antisemitische und wissenschaftlich unseriöse Institution genannt sowie detailliert geschildert , mit welchen Mitteln es die Geschichtswissenschaft
Roman
  • Darmstadt 2005 , ISBN 3-534-15000-7 . ( Sehr detailliert , bespricht Werk und Leben getrennt . )
  • des PEN - , PEL - oder PEM-Leiters detailliert und unmissverständlich dargestellt . Internationales Elektrotechnisches Wörterbuch ,
  • 2006 . ( englisch , PDFs , biografisch detailliert , Werkdarstellung für Mathematiker ) mit Büchern und
  • / Boston 2013 , ISBN 978-3-11-029277-0 ( arbeitet detailliert auf , wie sich Nietzsche von der Idee
Roman
  • rassistischer Vorurteile auf . Seine Eindrücke hielt er detailliert in seinen Tagebüchern fest , die einen einzigartigen
  • wissenschaftlichen Debatten in Rom , über die er detailliert an Galilei berichtete , mit dem er oft
  • eigene Werke - über seine Ansichten und Lehren detailliert informieren , liegen über seine Persönlichkeit und Biographie
  • Tochter eine Reihe von Memoranden verfasst , die detailliert festhielt , wie ihre Erziehung verlaufen sollte .
Roman
  • auch an einem Pauktag teil , den er detailliert in seinem Werk A Tramp Abroad ( deutsch
  • Uncommon Knowledge , in dem sie ausführlich und detailliert über ihre Kindheit , über das ambivalente Verhältnis
  • verdeckte damit diejenigen Gebiete , die er nicht detailliert darstellen konnte . John Goss : The mapping
  • in dessen Buch The Selfish Gene aufgegriffen und detailliert betrachtet . Ein weiteres Arbeitsgebiet Wilsons sind die
Roman
  • , begegnet er dem Händler Aristomenes , der detailliert erzählt , wie sein alter Freund Sokrates in
  • „ Reinigungen “ durch einen scheinheiligen Kooperator ebenso detailliert zur Sprache wie inzestuöse Handlungen und vieles andere
  • seinen körperlichen und seelischen Verfall mit der Kamera detailliert zu dokumentieren und auch die privatesten und intimsten
  • Erzähler Kephalos kennt das Gespräch , das er detailliert wiedergibt , nur aus dritter Hand , der
Informatik
  • , die einen reibungslosen Ablauf ermöglichen sollten , detailliert diskutiert . Würth gab , zu seiner Entlastung
  • einzelnen Maßnahmen und Kosten für die notwendigen Reformen detailliert werden . Die Eröffnung der eigentlichen Verhandlungen erfolgt
  • . Die schwedischen Regeln zur Regierungsbildung sind vergleichsweise detailliert und formalisiert . Gleichzeitig erleichtern sie die Bildung
  • Auftrag . Verkehrsleistungen , Gewinne und Verluste sollten detailliert für die einzelnen Strecken und Bahnhöfe dargestellt werden
Informatik
  • alle Bereiche der Physiologie des Menschen ausführlich , detailliert und umfassend dargestellt werden . Inzwischen liegt der
  • , in dem die einzelnen Aspekte des Kriegsschifflebens detailliert behandelt werden . Eine eng begrenzte Welt wird
  • den unterschiedlichen Jodgehalt verschiedener Seetangsorten hin und beschrieb detailliert die Schritte , die zur Jodgewinnung notwendig waren
  • in Alltag und Beruf . Selbstlernprogramme müssen thematisch detailliert dargestellt und abgegrenzt werden . Weiterhin sollten Anwendungsmöglichkeiten
Informatik
  • im Internet veröffentlicht wurde , konnte man sich detailliert über die Anfahrtmöglichkeiten informieren . Da eine Mitnahme
  • über die ersten Kontakte mit UNIX und sehr detailliert über die ersten Schritte auf dem Weg zu
  • Editor gibt , in dem man die Bahnen detailliert entwerfen kann , die man später im Simulationsmodus
  • und zugänglich wird . Der Programmkontext sollte stets detailliert kontrolliert werden , damit aufkommende Programmbeeinflussungen schnellstmöglich identifiziert
Informatik
  • Delphi-Methode . Lediglich zwei Techniken werden in PRINCE2 detailliert beschrieben , da sie explizit PRINCE2-spezifisch sind :
  • . Über Reports die bis zum einzelnen Objektattribut detailliert definiert werden können , ist es möglich über
  • Anwendungsfälle und Visualisierungen z.B. in UML-Diagrammen erweitert und detailliert werden . Die Begrifflichkeit " Epic " wird
  • , so dass der Flug mit entsprechenden Programmen detailliert ausgewertet werden kann . Die am weitesten verbreiteten
Deutschland
  • „ sehr einfachen Geschäftsform “ auf , wie detailliert von staatlicher Seite die Verordnungen für Geschicklichkeitsspiele festgelegt
  • Rechtssystem getroffen wurden . Diese Verordnungen sind sehr detailliert und meistens relativ starr . Nur in wenigen
  • Vorschriften der insgesamt eher kurzen Verordnung sind recht detailliert , so wird etwa vorgeschrieben , dass Wein
  • Vorschriften der insgesamt recht kurzen Verordnung sind recht detailliert , so wird zum Beispiel vorgeschrieben , wie
Mathematik
  • zahlreiche Reglements , von denen jedoch einzelne so detailliert waren , dass sie im Einsatz oft die
  • dabei selbst im Vergleich zu anderen Kriegsliedern vergleichsweise detailliert dar : Dem Faschisten werden wir nicht weichen
  • Die Darstellung der Indianer ist sehr präzise und detailliert , wie es von nun an praktisch in
  • Auch die Grafik ist für damalige Verhältnisse sehr detailliert und es lässt sich bis zu fünf Kilometer
Film
  • originalen Tonlage wiederzugeben , wird zu oft , detailliert und kenntnisreich berichtet , als dass hieran ernstliche
  • Schauplätze seien zwar grafisch in Ordnung und sehr detailliert wiedergegeben , doch sie „ sind trist und
  • Life-Umsetzung des Albums als sehr aggressiv und optisch detailliert durchdacht . Die darauf folgende Show fand am
  • der Song als auch das Video sind relativ detailliert dargestellt und wirken an manchen Stellen durchaus verstörend
Heraldik
  • Weiß sowie Gold . Die Figuren selbst sind detailliert gemalt und bis ins kleinste Element außergewöhnlich fein
  • Nägel mit Nagelhaut . Die Ohren sind besonders detailliert bearbeitet . Die Statue stellt den voll entfalteten
  • des Mogulherrschers Jahangir . Die Zeichnung ist ungewöhnlich detailliert und zeigt auch , dass das Rot des
  • - und Fußende durch eine sehr reichhaltige und detailliert ausgeführte zeitgenössische Kleidung auf . ( 2 )
Biologie
  • insbesondere an Guppys und Bakterien erläutert . Sehr detailliert geht Dawkins dabei auf das Lenski-Experiment ein .
  • siebziger Jahren kann man beim Menschen Chromosomen genauso detailliert darstellen , wie bei vielen anderen Lebewesen ,
  • bedenklich , da sie 200 noch nicht sehr detailliert untersuchte chemische Verbindungen umfassen . Goldfüllungen ( Inlay
  • indem die Kunstblumen genauso wie reale biologische Organismen detailliert untersucht wurden . http://www.deutsche-kunstblume-sebnitz.de/ Alfred Meiche : Die
Quedlinburg
  • Nordsee bis zum Mittelmeer dienen . Er wurde detailliert geplant , sogar mit einer Abzweigung nach Warburg
  • 1938 am Schweizer Jungfraujoch in 3.500 m Höhe detailliert untersuchte . Mit mehreren Nachweisgeräten in 300 m
  • drei Stelltafeln auf dem Gelände aufgestellt , die detailliert über die Geschichte des Lagers informieren . Wolfgang
  • das in regelmäßigen Zeitabständen notwendig wurde - ist detailliert überliefert . Etwa in der Mitte des östlichen
SS-Mitglied
  • Namen von rund 9.000 Verschwundenen ( Desaparecidos ) detailliert dokumentierte . Menschenrechtsgruppen gehen heute davon aus ,
  • in Korruptionsgeschäfte verwickelt war . 1993 berichtete er detailliert über ethnische Säuberungen in Abchasien , darunter auch
  • “ die Beteiligung des US-Geheimdienstes in den Drogenhandel detailliert beschrieben . ( siehe Drogenhandel #Geheimdienste ) Bekannt
  • angeklagt . Seine Aussagen , in denen er detailliert die Tätigkeiten einer angeblich vorhandenen Untergrundorganisation von Ingenieuren
Adelsgeschlecht
  • an Christian Meyer . Über den Verkauf berichtet detailliert ein Jöhstädter Stadtbuch : „ Am Osterdienstag des
  • 1570 ist überliefert , allerdings dafür teilweise sehr detailliert . 1567 veröffentlichte er in Treviso eine Sammlung
  • . Diese Kirche hatte , wie Ubbo Emmius detailliert berichtet und Ausgrabungen 1939 bis 1941 bestätigt haben
  • Halberstädter Domplatz . Über seine Maßnahmen berichtete Oppen detailliert in seinem Tagebuch , das Mitte des 19
Historiker
  • der Rundfunk im amerikanischen Sektor ( RIAS ) detailliert über Streiks in der Ost-Berliner Stalinallee . Seit
  • Rolle sorgfältig besetzter und von Mitgliedern des Widerstands detailliert beratener Film , der im deutschen Kino der
  • zu den stattfindenden Messen werden im Artikel Westfalenhallen detailliert besprochen . Vor dem Zweiten Weltkrieg erschien in
  • Vorbereitung wurde für einen Lehrfilm der britischen Armee detailliert dokumentiert und ist heute Teil einer Ausstellung zur
Politiker
  • die Grundlage der Darstellungen sind , finden sich detailliert in den Wikimedia Commons . Der Gemeindevertretung besteht
  • die Grundlage der Darstellungen sind , finden sich detailliert in den Wikimedia Commons . Die Gemeindevertretung besteht
  • die Grundlage der Darstellungen sind , finden sich detailliert in den Wikimedia Commons . Die Stadtverordnetenversammlung besteht
  • die Grundlage der Darstellungen sind , finden sich detailliert in den Wikimedia Commons . Das Stadtverordnetenversammlung von
HRR
  • 562 , über den wir dank Menander Protektor detailliert informiert sind , kennt man nicht alle Bestimmungen
  • politische Geschichte des letzten Drittels der Herrschaftszeit Konstantins detailliert zu rekonstruieren ; die Zeit von 324 bis
  • geographische Horizont der Darstellung . Theophilos ging relativ detailliert auf die Eroberung Ägyptens ein und erörterte die
  • außen - wie innenpolitische Ereignisse wohl insgesamt recht detailliert . Gegenüber Kaiser Zenon und den Isauriern war
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK