Häufigste Wörter

These

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Thesen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung The-se
Nominativ die These
 die Thesen
Dativ der These
 der Thesen
Genitiv der These
 den Thesen
Akkusativ die These
 die Thesen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
These
 
(in ca. 80% aller Fälle)
tese
de Meine These ist : Es gibt ein Problem GD I A in der Kommission .
da Min tese er : Der er et problem GD I A i Kommissionen .
Deutsch Häufigkeit Englisch
These
 
(in ca. 53% aller Fälle)
thesis
de Mit anderen Worten heißt das , dass die Argumente für die These , dass eine internationale Erschöpfung Preissenkungen zur Folge hätte , nicht sehr stichhaltig sind .
en In other words , the arguments in favour of the thesis that international exhaustion would lead to a decrease in prices is very tenuous .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Dies ist ihre erste These
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Tämä on ensimmäinen väittämä
Deutsch Häufigkeit Französisch
These
 
(in ca. 93% aller Fälle)
thèse
de Diese bestürzende These läßt Artikel 61 und folgende des Amsterdamer Vertrags in einem gefährlichen Lichte erscheinen und würde es allein schon rechtfertigen , die Ratifizierung dieses Vertrags in Frankreich zu unterbrechen , um erst einmal genaueres dazu in Erfahrung zu bringen .
fr Cette thèse ahurissante éclaire d'un jour très dangereux les articles 61 et suivants du traité d'Amsterdam et motiverait , à elle seule , que l'on interrompe en France la ratification de ce traité afin d'en savoir davantage .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
These
 
(in ca. 48% aller Fälle)
tesi
de Diese bestürzende These läßt Artikel 61 und folgende des Amsterdamer Vertrags in einem gefährlichen Lichte erscheinen und würde es allein schon rechtfertigen , die Ratifizierung dieses Vertrags in Frankreich zu unterbrechen , um erst einmal genaueres dazu in Erfahrung zu bringen .
it Questa tesi sbalorditiva getta una luce sinistra sugli articoli 61 e successivi del Trattato di Amsterdam e giustificherebbe , senza bisogno d'altre motivazioni , la sospensione della ratifica di questo Trattato da parte della Francia , al fine di ottenere ulteriori chiarimenti .
These
 
(in ca. 17% aller Fälle)
la tesi
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
These
 
(in ca. 34% aller Fälle)
stelling
de Ich möchte den Liberalen , die hier gesprochen haben , sagen , daß sie mit ihrer These , Beschäftigungspolitik in Europa wäre nicht nötig , fünf Jahre zu spät kommen .
nl Ik wil tegen de liberalen die hier het woord hebben gevoerd , zeggen dat ze met hun stelling dat Europa geen werkgelegenheidsbeleid nodig heeft , vijf jaar te laat komen .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
These
 
(in ca. 82% aller Fälle)
tese
de In dem jüngsten Weißbuch der Kommission " Europäisches Regieren " findet man sogar die absurde These , das europäische Recht ginge zu stark in die Einzelheiten , weil der Rat und das Parlament zu viele Präzisierungen vornähmen , weil sie der Kommission nicht genug vertrauten .
pt No recente Livro Branco da Comissão sobre a governação europeia , encontramos mesmo a tese escandalosa segundo a qual a razão por que o direito europeu é demasiado pormenorizado é o facto de o Conselho e o Parlamento multiplicarem as explicações , visto não confiarem suficientemente na Comissão .
These
 
(in ca. 6% aller Fälle)
a tese
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
These
 
(in ca. 52% aller Fälle)
tesen
de Wir haben diese Nuance in unseren Änderungsanträgen zum Ausdruck gebracht . Bei allen notwendigen Gegenargumenten zu der These , der Euro wäre weich , die Rechtspopulisten verbreiten , müssen wir diese Differenz anerkennen .
sv Vi har givit uttryck åt denna nyans i våra ändringsförslag . Med tanke på alla nödvändiga motargument mot tesen att euron skulle vara mjuk , vilken högerpopulister sprider , måste vi erkänna denna skillnad .
These
 
(in ca. 29% aller Fälle)
tes
de Eines muss hier geradegerückt werden : Diese These , dass die Gemeinschaft Vertragsrecht bricht , ist einfach unsinnig !
sv En sak måste här ställas till rätta : Denna tes , att gemenskapen bryter fördragsrätten , är helt enkelt absurd !
Deutsch Häufigkeit Spanisch
These
 
(in ca. 79% aller Fälle)
tesis
de Es ist wahr - ich teile die These der Berichterstatterin und der Kommission - , dass die Ausstellung einer traditionellen Rechnung dreimal so teuer wie die einer elektronischen Rechnung ist .
es Es cierto - comparto la tesis de la ponente y de la Comisión - que la expedición de una factura tradicional es tres veces más cara que la expedición de una factura electrónica .
These
 
(in ca. 7% aller Fälle)
la tesis

Häufigkeit

Das Wort These hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 5946. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 12.25 mal vor.

⋮
5941. studieren
5942. Dichtung
5943. ibn
5944. offensichtlich
5945. style
5946. These
5947. Stade
5948. voraus
5949. Einkommen
5950. Eintritt
5951. siebten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die These
  • These , dass
  • die These , dass
  • diese These
  • der These
  • These von
  • Diese These
  • Die These
  • die These auf
  • These der
  • These , dass die
  • die These auf , dass
  • dieser These
  • seine These
  • These von der
  • These , die
  • die These von
  • die These , dass die
  • die These der
  • der These , dass
  • These , dass der
  • die These von der
  • These , dass es
  • Die These , dass
  • die These , die
  • die These auf , dass die
  • These , dass das
  • die These , dass der
  • These , dass sich
  • der These von
  • die These , dass es
  • der These der
  • die These , dass das
  • vertretene These
  • Die These von
  • seine These , dass
  • These , dass es sich
  • Die These der
  • die These , dass sich
  • eine These , die
  • These von einer
  • der These , dass die
  • These auf , dass der
  • der These von der
  • These auf , dass es
  • These auf , dass das

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈteːzə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

The-se

In diesem Wort enthaltene Wörter

The se

Abgeleitete Wörter

  • Theseus-Verlag
  • Pirenne-These
  • Church-Turing-These
  • Duhem-Quine-These
  • Theseion
  • Mackenroth-These
  • Prebisch-Singer-These
  • Frankenberger-These
  • Ghazi-These
  • Theselius
  • Theseions
  • Master-These
  • Dimitroff-These
  • Sozialfaschismus-These
  • Oxford-These
  • Kulturindustrie-These
  • Theseussage
  • Alleintäter-These
  • Trichotomie-These
  • Franctireur-These
  • KI-These
  • Cassiciacum-These
  • Kollektivschuld-These
  • Zufluchtsstätten-These
  • Phantomzeit-These
  • Theseus-Programms
  • Narzissmus-These
  • OHL-These
  • Totalitarismus-These
  • Zivilisationsbruch-These
  • Eskapismus-These
  • Waldenser-These
  • Kannibalismus-These
  • Sozialimperialismus-These
  • Frontier-These
  • Feuerbach-These
  • Theseos
  • Theseum
  • Sintflut-These
  • Polypragmasie-These
  • Olduvai-These
  • Stamokap-These
  • Richlind-These
  • These-Days-Tour

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
These Birds Walk 2013
These Final Hours 2013
These Amazing Shadows 2011
These Wilder Years 1956

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
These New Puritans We Want War 2010
The Killers All These Things That I've Done 2004
The Killers All These Things That I've Done 2004
Otis Redding These Arms Of Mine 1962
Lostprophets For All These Times Kid_ For All These Times 2006
These New Puritans Attack Music 2010
These New Puritans Three Thousand 2010
Foo Fighters Times Like These 2002
These New Puritans Hologram 2010
Miley Cyrus These Four Walls 2008

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Philosophie
  • % ) In der Parteienforschung gibt es die These , dass die Grünen und ihre Wählerschaft Ergebnis
  • der Arbeitskreise Schule-Wirtschaft der Unternehmerverbände Südhessen mit seiner These Widerspruch aus , dass der gesamtdeutsche Intelligenzdurchschnitt durch
  • Merkel I ) . Kontrovers diskutiert wird die These , dass die Politik in Deutschland an Immobilismus
  • Frauenbewegung . In diesem Werk vertritt sie die These , dass die Unterdrückung der Frau gesellschaftlich bedingt
Philosophie
  • ! “ ) . Ruby Payne vertritt die These , dass das Aufwachsen in Armut wichtige Auswirkungen
  • Abschluss der EOS . Ruby Payne vertritt die These , dass das Aufwachsen in Armut wichtige Auswirkungen
  • Kinder schlechter benotet . Ruby Payne vertritt die These , dass das Aufwachsen in Armut wichtige Auswirkungen
  • Schritte und Atmung voneinander unabhängig sind . Seine These wird gestützt durch die Feststellung , dass nur
Philosophie
  • , auch wenn er dann Fukuyama in der These folgt , dass die Welt eines Tages durch
  • die Frage der Schlangenverehrung . Er stellte die These auf , dass die Nâgas und Asuras der
  • Geistern auf dem Campus . Er legt seine These dar , das Jenseits sei voll , und
  • ist oder nicht . Er selbst vertritt die These , dass eine Frau - Liebe hin oder
Philosophie
  • of Religion ( 1900 ) vertritt er die These , dass im Volksglauben und Legenden ( auch
  • die Sintflut gab es doch vertritt er die These , dass die Genesis und die Johannes-Apokalypse den
  • . Kiss Maerth vertrat in diesem Buch die These , dass die verschiedenen Ethnien der Menschheit von
  • in Kaschmir , das 1976 erschien und die These vertritt , dass Jesus die Kreuzesqualen überlebte ,
Philosophie
  • sind . Das Recht hat - so seine These - als notwendiges Ziel und daher als notwendiges
  • materiellen Welt aufgegeben werden . Damit ist die These gemeint , dass es für jedes physische Ereignis
  • gelebten Glauben gelingen kann " , muss diese These begründet werden , damit sie auch in den
  • . Er kann daher auch nicht die atheistische These gelten lassen , nach der der Mensch nichts
Philosophie
  • . Zu seinen weiteren grundsätzlichen Methoden gehört die These von der Identität zwischen Denken und Wirklichkeit .
  • verfocht er innerhalb der deutschen Philosophie früh die These , dass die kategoriale Strukturierung von Wahrnehmung und
  • Inkommensurabilität in späteren Texten . Ball vertritt die These , dass die strikte Inkommensurabilitätsthese den kuhnschen Paradigmenwechsel
  • der Forscher . Die Empirie widerspricht zudem der These , dass die kognitive Wende einen Umbruch in
Album
  • diesem Zusammenhang Paul Feyerabend , welcher 1975 die These „ Anything goes “ ausgab . Eine „
  • dass ihre Coverversionen bekannter Songs wie Nancy Sinatras These Boots were made for Walking kaum wiederzuerkennen sind
  • Gegner „ for love “ . Einer dritten These zufolge stammt „ Love “ vom niederländischen „
  • den „ Mothers “ gewarnt wurde : „ These Mothers are crazy . Keiner an unserer Schule
Album
  • ( Columbia ) 1982 - Livin ' In These Troubled Times ( Columbia ) 1982 - You
  • der Zeit ) 2006 : Wo n’t Forget These Days ( mit Team Germany ( Fury in
  • über die Atombombenforscher von Robert Jungk . ) These Colours Do n’t Run ( 2006 auf A
  • Doris Day ) ( Dezember 1952 ) With These Hands / Satisfied , Columbia 40006 ( 28
Platon
  • Motiv für eine Spionagetätigkeit genannt . Während diese These vor allem von französischen Biographen vertreten wurde ,
  • Deportationen insbesondere der römischen Juden vor . Diese These , seine Quellenauswahl und ihre Deutung stießen auf
  • frühen 20 . Jahrhunderts , mit dem die These einer jüdischen Weltverschwörung untermauert werden sollte , werden
  • In der historischen Forschung war lange Zeit die These verbreitet , Tuchatschewski sei einer deutschen Intrige zum
Historiker
  • Er grenzte sich aber von Karl Marx ’ These ab , die Umstände ( Ausbeuterordnung ) allein
  • meist so aufgebaut , dass Dieter Hallervorden eine These vertrat , die dann von einem weiteren Schauspieler
  • waren als die später herrschenden Neuankömmlinge . Die These wurde erstmals 1932 von Sigmund Feist formuliert ,
  • entwickelte Hien vor einem Club katholischer Adeliger die These , alle Revolutionen vollzögen sich in einem ersten
Mathematik
  • etwa aus der Werbung besetzt . Eine weitere These ist , dass hier kein Rückgang , sondern
  • Weltgott erfolgt ist . Allerdings bestehen an dieser These starke Zweifel . Von entscheidenderer Bedeutung ist das
  • . Es galt zu seiner Zeit als gesicherte These , dass einer der Vorteile der Geldmengensteigerung in
  • welche der Brückenechse als Nahrung dienen . Diese These ist in letzter Zeit verstärkt in Zweifel gezogen
Familienname
  • die Amerikanerin Elizabeth Parker eine bislang wenig beachtete These aufstellen : das Relief sei geschaffen worden ,
  • den Krieg in Kauf . Angezweifelt wird diese These beispielsweise durch Eric A. Leuer . Dieser meint
  • lediglich in Überlegung . Miranda Seymour räumt der These in ihrer Mary Godwin-Biografie dagegen einige Wahrscheinlichkeit ein
  • stellte Hall diese Dimension vor : Eine weitere These Halls ist unter dem Namen Proxemik bekannt geworden
König
  • berg “ ergänzt wurde . Gestützt wird diese These durch eine Reihe weiterer , mutmaßlich keltischer Ortsbezeichnungen
  • - ing “ Ortsnamens aus . Gegen diese These spricht allerdings die Tatsache , dass die früheste
  • um stat ergänzt wurde . Gestützt wird diese These durch weitere , mutmaßlich keltische Ortsbezeichnungen in der
  • Hren ) ist nicht sicher festzustellen , eine These nimmt sich des slawischen Wortes Kren , dem
Archäologie
  • bis nach Nordamerika . Als Beleg für diese These galt , dass diese Hirsche untereinander fruchtbaren Nachwuchs
  • . Bis vor kurzem vertraten einige Wissenschaftler die These , dass die Schildkröten heute noch lebende Pareiasauridae
  • unter dem Schutz von Eis ablagerten . Diese These ist jedoch wissenschaftlich umstritten . Für die meisten
  • über die Tethys auch Europa erreichten . Diese These ist umstritten , wodurch die Frage nach der
Paris
  • . Der Beginn des Cligès enthält die berühmte These von der „ translatio studii “ , der
  • und mitteleuropäischer Länder benutzt , um die vorherrschende These Ex oriente lux in Frage zu stellen .
  • , fußt die heute favorisierte Version auf der These , dass es eine „ bona mansio “
  • . Damit wurde die von Papst Symmachus konstruierte These aus dem 5 . Jahrhundert „ prima sedes
Lied
  • whose honour commemorative names have been given die These auf , dass es sich vom lateinischen Wort
  • called Chinese , Polish , or Russian . These pretty rabbits are white , or occasionally yellow
  • können . “ This is not happenstance . These modes of behavior patterning begin from very early
  • . Doch sie vertrauten eher Quadra . „ These people can never expect to have among them
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK