Häufigste Wörter

kündigen

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung kün-di-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
kündigen
 
(in ca. 31% aller Fälle)
terminate
de Die Aktion der schwedischen Baugewerkschaft führte letztlich dazu , dass Laval den Vertrag kündigen musste und schließlich Konkurs anmeldete .
en The action taken by the Swedish construction trade union eventually led Laval to terminate the contract and the company ultimately went bankrupt .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
kündigen .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
nolīguma darbību
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
kündigen
 
(in ca. 31% aller Fälle)
pertencerá
de Sie kündigen die Solidarität mit den Mitgliedstaaten .
pt A solidariedade entre Estados-Membros pertencerá em breve ao passado .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
kündigen
 
(in ca. 24% aller Fälle)
rescindir
de Diese Beschränkung der Fernsehübertragung hat Sportveranstalter in anderen Mitgliedstaaten dazu veranlaßt , ihre Sponsorverträge mit Herstellern von alkoholischen Getränken zu kündigen , weil sie befürchteten , daß ihre Veranstaltungen in Frankreich nicht übertragen werden dürften und sie so ihre Fernsehrechte verlören .
es Esta restricción de las retransmisiones ha llevado a los organismos deportivos de otros Estados miembros a rescindir sus contratos de patrocinio con productores de bebidas alcohólicas por temor a que sus eventos no sean retransmitidos en Francia y , por consiguiente , pierdan sus derechos televisivos .

Häufigkeit

Das Wort kündigen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 48695. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.97 mal vor.

⋮
48690. Malchow
48691. Sykes
48692. verkleideten
48693. Stammtorwart
48694. Präambel
48695. kündigen
48696. Weiner
48697. amtlicher
48698. gleichartige
48699. gräfliche
48700. geistiges
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • zu kündigen
  • kündigen und
  • zu kündigen und
  • kündigen die
  • kündigen . Die
  • und kündigen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈkʏndɪɡən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

kün-di-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

kündig en

Abgeleitete Wörter

  • ankündigen
  • anzukündigen
  • verkündigen
  • aufzukündigen
  • ankündigenden
  • aufkündigen
  • ankündigende
  • 30-sekündigen
  • kündigenden
  • Ankündigen
  • zehnsekündigen
  • 20-sekündigen
  • 90-sekündigen
  • einsekündigen
  • kündigende
  • Aufkündigen
  • sekündigen
  • Verkündigen
  • fünfsekündigen
  • ankündigendem
  • dreisekündigen
  • mehrsekündigen
  • verkündigende
  • dreißigsekündigen
  • verkündigenden

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Die Antwort Ich Komme Um Zu Kündigen

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fußballspieler
  • seiner etwa 21.000 Mitarbeiter bis Anfang 2014 zu kündigen - hiervon sei besonders der Vorstand betroffen .
  • Zugleich wurde angekündigt zehn Prozent der Belegschaft zu kündigen . Der geplante Verkauf der ungarischen und österreichischen
  • . Zwei Jahre später musste Eumig 1000 Beschäftigten kündigen , nachdem Polaroid die Aufträge für Polavision gestoppt
  • Belegschaft , das sind 1000 Mitarbeiter , zu kündigen . Insgesamt 250 Mitarbeiter waren in den Stammwerken
Fußballspieler
  • folgenden Jahren nicht ab . Gut informierte Quellen kündigen Mitte 2002 für das kommende Jahr ein Comeback
  • Strafverfahrens musste er im März 1949 diese Position kündigen und ging dann mit seiner Frau in die
  • weigerte er sich , den betroffenen Schauspielern zu kündigen und verließ das Theater am Ende der Spielzeit
  • , entschloss sich die Redaktionsmehrheit , selbst zu kündigen . Die Vorwärts-Redaktion rückte in der Folge nach
Film
  • Kreuz auf der Brust empfangen wird . Sie kündigen an , dass eines Tages ein Schiff mit
  • Seidel in die Arme sinken . Vielsagende Blick kündigen es bereits in der ersten Episode an .
  • heftiger Kämpfe und dann ein ebenso langer Fimbulwinter kündigen ihn an . Die Wölfe Skalli und Hati
  • plant aber , sie in wenigern Tagen zu kündigen . Außerdem entfernt er den magischen Spiegel ,
Film
  • beim Bischof zu beschweren sowie seinen Dienst zu kündigen . Es scheint , als wisse er von
  • Layne drohte ihm damit , die Freundschaft zu kündigen , wenn er das täte . Dies erwähnte
  • Zorn . Am liebsten würde sie ihrem Gesellen kündigen , aber dann müsste sie auch den Auftrag
  • der Chef werde Skrupel haben , ihm zu kündigen . Sie verbreiten also in der Firma ein
Deutschland
  • gleichermassen . Keine Seite darf ein Arbeitsverhältnis missbräuchlich kündigen . Darunter fällt etwa eine Kündigung , weil
  • Arbeitnehmer seinen Arbeitsvertrag gegenüber dem zufällig vorbeikommenden X kündigen : Dieser ist ja nicht Partei des Arbeitsvertrages
  • Mieter einer Wohnung , können sie nur gemeinsam kündigen . Dieses einseitige Rechtsgeschäft wird auch Gesamtakt genannt
  • Vertragspartei das Mietverhältnis aus wichtigem Grund außerordentlich fristlos kündigen . Ein wichtiger Grund liegt danach vor ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK