schleifen
Übersicht
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | schlei-fen |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| schleifen |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
протакаме
Ich glaube fest daran , dass wir aufhören müssen , die Sache schleifen zu lassen .
Изразявам твърдо убеждение , че трябва да спрем да протакаме .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
|---|---|---|
| schleifen |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
loiust olekust
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| schleifen |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
viivytelleet
Kommission und Rat haben dieses Problem viel zu lange schleifen lassen .
Komissio ja neuvosto ovat viivytelleet tämän asian kanssa aivan liian kauan .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| schleifen |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
arrastam
Kommission und Rat haben dieses Problem viel zu lange schleifen lassen .
A Comissão e o Conselho arrastam a questão há demasiado tempo .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| schleifen |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
prešľapovať
Ich glaube fest daran , dass wir aufhören müssen , die Sache schleifen zu lassen .
Som pevne presvedčený , že musíme prestať prešľapovať na mieste .
|
Häufigkeit
Das Wort schleifen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 61911. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.71 mal vor.
| ⋮ | |
| 61906. | vorherrscht |
| 61907. | Nachfolgebau |
| 61908. | befährt |
| 61909. | Fachs |
| 61910. | betraten |
| 61911. | schleifen |
| 61912. | Forms |
| 61913. | Bleche |
| 61914. | beträchtliches |
| 61915. | Skandals |
| 61916. | zweimalige |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- befestigen
- niederbrennen
- abtragen
- einreißen
- belagern
- plündern
- schleifte
- Belagerer
- erstürmen
- Festungsanlagen
- ausheben
- belagerten
- Stadtbefestigungen
- brandschatzen
- sprengen
- widerstand
- beschießen
- zerstören
- belagerte
- Breschen
- standhielt
- verschanzte
- belagert
- verpflegen
- erschlugen
- einsperren
- befestigte
- Belagerern
- abbrennen
- abziehen
- erobern
- auszuhungern
- Bresche
- verschanzten
- verwüsten
- brennen
- Belagerungsring
- auszuheben
- widerstehen
- konfiszieren
- Angreifern
- einzunehmen
- anzündeten
- schützten
- reparieren
- räumen
- freikaufen
- besetzen
- sturmreif
- sperren
- ausgehungert
- säubern
- kapitulieren
- abzuschneiden
- Schanzarbeiten
- einzugraben
- widerstandslos
- abriegeln
- abschneiden
- schlagen
- Befestigungsarbeiten
- Belagerungsgerät
- Laufgräben
- umzingeln
- plünderte
- entriss
- entsetzen
- Verschanzungen
- steckten
- vertreiben
- niederzubrennen
- Belagerungsmaschinen
- aufrichten
- einzuschließen
- Söldnerheere
- ungehindert
- zurückzuerobern
- Kriegskasse
- zurückzuhalten
- verschonten
- anstürmenden
- Hände
- zurückerobern
- Belagerung
- stecken
- Belagerten
- vergruben
- Aufständigen
- rüsten
- plündernd
- Raubzügen
- einzukreisen
- huldigen
- banden
- rastete
- bewaffnen
- Kanonenfeuer
- Aufständischen
- abzogen
- Söldnern
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- zu schleifen
- schleifen und
- zu schleifen und
- schleifen ließ
- und schleifen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈʃlaɪ̯fən
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Taufen
- geschlechtsreifen
- verkaufen
- Abläufen
- angreifen
- Anteilen
- Behörden
- Arbeitszeiten
- träumen
- Haftstrafen
- Blaubeuren
- verteilen
- Vorurteilen
- Leimen
- Backsteinen
- umsteigen
- scharfen
- Amtszeiten
- Beinen
- gelehrten
- Weinen
- Eiszeiten
- Ausstellungsräumen
- deuten
- erzeugen
- Häfen
- Zeilen
- vorbereiten
- Tiefen
- einen
- steilen
- Pärchen
- Träumen
- draußen
- überprüfen
- Vorbauten
- Nebenräumen
- Maiden
- Rauschen
- Nadelbäumen
- landesweiten
- verweilen
- Pflanzenteilen
- Öffnungszeiten
- Loipen
- Heimen
- Spezialeinheiten
- mitteilen
- widerrufen
- Berühmtheiten
- Feuerwaffen
- Keulen
- unterteilen
- verurteilen
- Kalksteinen
- Teichen
- Obstbäumen
- zurückbleiben
- Räumlichkeiten
- Kostbarkeiten
- absteigen
- Flughäfen
- Reimen
- Lebensgefährten
- Herden
- zuweilen
- ansteigen
- Reinen
- Schweinen
- Gleisen
- reiten
- Bauteilen
- prüfen
- erscheinen
- Kaufbeuren
- Atomwaffen
- Bäumen
- Scheunen
- alternativen
- faulen
- Angelegenheiten
- Schlagzeilen
- aufzeigen
- Teilen
- weiten
- Edelsteinen
- Notwendigkeiten
- Heiden
- Ortsteilen
- Bräuchen
- bescheiden
- Nachteilen
- Bischöfen
- Abzeichen
- Körperteilen
- Diskuswerfen
- Speichen
- Waffen
- eigen
- einräumen
Unterwörter
Worttrennung
schlei-fen
In diesem Wort enthaltene Wörter
schleife
n
Abgeleitete Wörter
- Wendeschleifen
- Corpsschleifenträger
- Warteschleifen
- Flussschleifen
- Abschleifen
- Induktionsschleifen
- Mainschleifenbahn
- Endlosschleifen
- schleifenden
- Leiterschleifen
- Wechselschleifen
- Einschleifen
- Kehrschleifen
- schleifende
- Glasschleifen
- Doppelschleifenrahmen
- Erdschleifen
- Brummschleifen
- Beschleifen
- Gleitschleifen
- Phasenregelschleifen
- Zeitschleifen
- Doppelschleifen-Rohrrahmen
- Rückkopplungsschleifen
- Bandschleifen
- Nachschleifen
- abzuschleifen
- abschleifen
- schleifenförmig
- Linienleiterschleifen
- Doppelschleifen-Stahlrohrrahmen
- Verschleifen
- Anschleifen
- Planetenschleifen
- Tiefschleifen
- Werkzeugschleifen
- Durchschleifen
- schleifenförmige
- schleifender
- Zählschleifen
- Traumschleifen
- schleifendes
- Rundschleifen
- Drahtschleifen
- Ilzschleifen
- mitschleifen
- Regelschleifen
- Profilschleifen
- Doppelschleifenrohrrahmen
- Einschleifenlernen
- Routingschleifen
- Stangenschleifen
- Nachtschleifen
- einschleifen
- Kurbelschleifen
- Endschleifen
- Kurzschleifen
- Telefonwarteschleifen
- Moselschleifen
- Hubschleifen
- Kurzschleifentechnik
- einzuschleifen
- Ausschleifen
- nachschleifen
- Stromschleifen
- Verzögerungsschleifen
- Programmschleifen
- Nassschleifen
- Spiegelschleifen
- Tonbandschleifen
- Filmschleifen
- Masseschleifen
- schleifenförmigen
- Holzschleifen
- Kurzschleifensystem
- Überschleifen
- herschleifen
- Rohrschleifen
- verschleifen
- Bandschleifenwagen
- Kreiskehrschleifen
- Doppelschleifenlernen
- Trauerschleifen
- Schienenschleifen
- Feinschleifen
- Flusschleifen
- Umkehrschleifen
- Hochgeschwindigkeitsschleifen
- Feedbackschleifen
- Raderlebnisschleifen
- Mäanderschleifen
- schleifenfreien
- Kranzschleifen
- Kabelschleifen
- schleifenfrei
- Scherenschleifen
- Trennschleifen
- Haarschleifen
- Registerschleifen
- Stundenschleifen
- Innenrundschleifen
- Planschleifen
- Rückkoppelungsschleifen
- Umschleifen
- Kernschleifen
- Bandschleifenwagens
- Pendelschleifen
- Nordschleifenrunde
- schleifenartige
- Voreinstellschleifen
- Bachschleifen
- Tonschleifen
- Siegerschleifen
- Rheinschleifen
- Knieschleifen
- Rückschleifen
- Mitschleifen
- querschleifen
- langschleifen
- Flachschleifen
- Wegschleifen
- Gleisschleifen
- Doppelschleifen
- Förderseilschleifen
- Präzisionsschleifen
- beschleifen
- Strömungsschleifen
- Seineschleifen
- Zugseilschleifen
- Erlebnisschleifen
- schleifenlos
- Corpsschleifenträgern
- Effektschleifen
- schleifenähnlich
- Naßschleifen
- Ringschleifenanlage
- schleifengeschmückte
- Einzelschleifen
- umschleifen
- ausschleifen
- Kriechgangschleifen
- Erregungsschleifen
- Gegenseilschleifen
- Straßenbahnschleifen
- Maschenschleifen
- Glattschleifen
- durchschleifen
- Soundschleifen
- Kompensationsschleifen
- Allerschleifen
- Spiralschleifen
- Innenschleifen
- schleifenfreies
- Gleisschleifensanierung
- Induktivschleifen
- Talschleifen
- schleifenartigen
- Wiederholungsschleifen
- auszuschleifen
- Verzögerungschleifen
- Verbindungsschleifen
- herausschleifen
- Prüfschleifen
- Fuldaschleifen
- Regionalschleifen
- Kühlschleifen
- Spreeschleifen
- abschleifenden
- Kontrollschleifen
- Echoschleifen
- Umlandschleifen
- Pornofilmschleifen
- zuzuschleifen
- Glanzschleifen
- Einschleifenrahmen
- zwerchschleifen
- Hysteresisschleifen
- zurechtschleifen
- Seilschleifen
- Schruppschleifen
- Zufallsschleifen
- Zwischenschleifen
- zurückschleifen
- Diamantschleifen
- Polierschleifen
- Vorschleifen
- Sicherheitsschleifen
- abschleifende
- Wegeschleifen
- Ganzwellenschleifen
- schleifenartig
- Zeige 141 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Film |
|