Zitaten

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Zitaten	(in ca. 85% aller Fälle)	citater Der Widerspruch , der aus diesen Zitaten deutlich wird , ist allen europäischen Institutionen gemeinsam . Den modsigelse , der afspejler sig i disse citater , er fælles for alle de europæiske institutioner .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Zitaten	(in ca. 85% aller Fälle)	quotes Mit Bezug auf einige weitere Bemerkungen von Herrn Ribeiro e Castro warne ich davor , mit Zitaten zu arbeiten , die schwer zu belegen sind . In reply to some of the other remarks made by Mr Ribeiro e Castro , I warn against throwing around quotes which are very difficult to verify .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Zitaten	(in ca. 52% aller Fälle)	lainauksia ( EN ) Herr Präsident ! Ich möchte mit einigen Zitaten beginnen . ( EN ) Arvoisa puhemies , haluan aloittaa esittämällä muutamia lainauksia .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Zitaten	(in ca. 77% aller Fälle)	citations Der Widerspruch , der aus diesen Zitaten deutlich wird , ist allen europäischen Institutionen gemeinsam . La contradiction que ces citations reflètent est commune à toutes les institutions européennes .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Zitaten	(in ca. 59% aller Fälle)	λειτουργούσης Schauen wir uns einmal die Beispiele in einigen Zitaten des Berichts an , beispielsweise zum Thema Energie : " verweist auf die Bedeutung eines uneingeschränkt funktionierenden Binnenmarkts für Energie [ ... ] ; unterstreicht , dass ein Energiebinnenmarkt dazu beitragen sollte , dauerhaft Energiepreise zu gewährleisten , die sowohl für die Verbraucher als auch für die Unternehmen erschwinglich sind " . Ας επικεντρωθούμε σε συγκεκριμένα παραδείγματα από την έκθεση , όπως όσον αφορά τον τομέα της ενέργειας : " τονίζει τη σημασία μιας πλήρως λειτουργούσης εσωτερικής αγοράς για την ενέργεια [ ... ] · υπογραμμίζει ότι η εσωτερική αγορά ενέργειας θα έπρεπε να συμβάλλει στη διατήρηση των τιμών της ενέργειας σε αποδεκτό επίπεδο για τους καταναλωτές και τις επιχειρήσεις " .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Zitaten	(in ca. 88% aller Fälle)	citaten Schauen wir uns einmal die Beispiele in einigen Zitaten des Berichts an , beispielsweise zum Thema Energie : " verweist auf die Bedeutung eines uneingeschränkt funktionierenden Binnenmarkts für Energie [ ... ] ; unterstreicht , dass ein Energiebinnenmarkt dazu beitragen sollte , dauerhaft Energiepreise zu gewährleisten , die sowohl für die Verbraucher als auch für die Unternehmen erschwinglich sind " . Laten we een paar voorbeelden uitlichten uit enkele citaten uit het verslag , zoals op het terrein van energie , bijvoorbeeld : " wijst op het belang van een volledig operationele interne markt voor energie [ ... ] ; onderstreept dat de interne markt voor energie moet bijdragen aan het betaalbaar houden van energie voor zowel consumenten , als het bedrijfsleven ” .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Zitaten	(in ca. 77% aller Fälle)	citações Schauen wir uns einmal die Beispiele in einigen Zitaten des Berichts an , beispielsweise zum Thema Energie : " verweist auf die Bedeutung eines uneingeschränkt funktionierenden Binnenmarkts für Energie [ ... ] ; unterstreicht , dass ein Energiebinnenmarkt dazu beitragen sollte , dauerhaft Energiepreise zu gewährleisten , die sowohl für die Verbraucher als auch für die Unternehmen erschwinglich sind " . Centremo-nos nos exemplos dados por algumas citações do relatório , como por exemplo , sobre a área da energia : " Assinala a importância de um mercado interno de energia plenamente operacional ; sublinha que o mercado interno da energia deve contribuir para a manutenção dos preços da energia acessíveis , tanto para as empresas como para os consumidores " .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Zitaten	(in ca. 64% aller Fälle)	citaciones Der Widerspruch , der aus diesen Zitaten deutlich wird , ist allen europäischen Institutionen gemeinsam . La contradicción que reflejan estas citaciones es común a todas las instituciones europeas .

Häufigkeit

Das Wort Zitaten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37034. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.37 mal vor.

⋮
37029.	signifikanten
37030.	Knollen
37031.	comte
37032.	Obelisken
37033.	Wannsee
37034.	Zitaten
37035.	Sponheim
37036.	Dülmen
37037.	Denizli
37038.	Navigator
37039.	Philologen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Zitate
Texten
Kommentaren
Dialogen
erzählenden
poetischen
Auszüge
belehrenden
Sprüchen
einleitenden
prosaischen
essayistischen
Sprichwörtern
Prosaform
Versen
biographischen
Kommentare
Briefen
Tagebucheinträgen
zitieren
Texte
Inhalts
Inhaltsangaben
kommentierten
kommentierenden
Werken
Versform
Dialogform
Sonetten
literaturkritischen
biografischen
Textes
zitierten
Gedichten
Reimform
Büchern
Auszügen
Motiven
epischen
Verse
poetische
Inhaltsangabe
Autorschaft
Sprüche
Exkurse
Lektüre
poetischer
Ausschnitten
Fabeln
literaturtheoretische
Reimen
zeitgenössischen
erzählender
Prosatexten
literarischen
Interpretationen
Gedichts
Anekdoten
Tagebüchern
erzählende
handschriftlich
Erzähltradition
Erzählern
Text
Verweise
Dichtern
paraphrasiert
Liebesgedichten
Zeitungsartikeln
Notizen
zitiert
epische
verfassten
abgedruckten
Nacherzählungen
Prosawerken
humoristischen
Heldenepen
Rezeption
kommentiert
Gedichtform
Originaltext
zeitgeschichtlichen
Reiseberichten
Kanon
dichterische
Tragödien
ausführlichen
zitierte
Ironie
biografische
auszugsweise
thematisch
Kapiteln
prosaische
Schriften
handschriftliche
Begleittexte
Aphorismen
gelesenen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Zitaten aus
mit Zitaten
von Zitaten
und Zitaten
Zitaten und
mit Zitaten aus
aus Zitaten
Zitaten von
Zitaten aus der
in Zitaten
Zitaten aus dem
Zitaten in
von Zitaten aus
Zitaten der
Zitaten , Links
den Zitaten
vielen Zitaten
Zitaten aus den

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Zitat en

Abgeleitete Wörter

Zitatenschatz
Zitatensammlung
Zitatensammler
Zitatensammlungen
Zitatenhandbuch
Shakespeare-Zitaten
Bibel-Zitaten
Zitatenspiel
Hitler-Zitaten
Goethe-Zitaten
Zitaten-Lexikon
Pop-Zitaten
Zitatenregister
Zitatenbuch
Zitatenlexikon
Mao-Zitaten
Genre-Zitaten
Zitatenanalyse

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	aus besteht Text Film The	. Eingeleitet von 13 Glockenschlägen , Wagner-Musik und Zitaten aus Taxi Driver betritt Rice in Uniform und perfekt zum Sommer machen . Ein Buch mit Zitaten aus der Serie , „ Gym , Tanning Verfahren wurden allerdings eingestellt . Zu seinen berühmten Zitaten gehören : „ Regressive Party : Against abortion . Er ist mit Logo , Bildern und Zitaten vertreten . Success Story : Bericht über das
Film	Filmen Film aus Anspielungen Büchern	hinaus ist Allens Film auch eine Sammlung von Zitaten und Hommagen an frühere Filme oder andere Regisseure ebenso selbstreferenziell wie abgedreht , wirft mit spritzigen Zitaten und hammergeilen Musikstücken um sich und macht so von Karl Böhm ersetzt . Neben diversen optischen Zitaten in Science-Fiction-Filmen wurde das Motiv des Gajaneh-Adagios in . Lange Sequenzen , unterlegt unter anderem mit Zitaten aus Wilhelms Erinnerungsbüchern , aber auch der berühmten
Film	aus Werken gespickt Biograph durchsetzt	der Text einige Schlüsselpassagen , die Travis aus Zitaten seiner Familienangehörigen entnommen hatte . So soll sein Klemensbrief zitiert Weisheit . Das Schwergewicht bei ihren Zitaten liegt aber immer auf einigen protokanonischen Büchern , sich jedoch um kleine Referenzen in Form von Zitaten . Das Lied zieht sich jedoch wie ein . Diesen Bezug macht er auch mit einigen Zitaten daraus zu Beginn von Tot . und Glas
Informatik	Plagiaten Textes bei kurzen Quellenangaben	nur unzulänglich ; sie unterscheidet beispielsweise nicht zwischen Zitaten und Plagiaten . Außerdem kann der Einsatz von kennzeichnen . In anderen Ländern versteht man unter Zitaten aber nur unterstrichenen Text . In solchen Fällen geben . Daher greift man auch oft zu Zitaten , um den Bezug zwischen einzelnen Posts zu Kennzeichnung gelten die gleichen Regeln wie bei den Zitaten . Sofern die Urheberschaft bekannt ist , gilt
Schriftsteller	Anspielungen Fülle verfremdeten Versatzstücken Verweisen	, ( populär - ) kulturellen Versatzstücken , Zitaten und Anspielungen , aber auch in vertieften , sie Witze anderer Autoren über zu Guttenberg mit Zitaten dargestellter Personen und historischer Berühmtheiten sowie historischen Begebenheiten vernetzt . Das äußert sich in Form von Zitaten , Wortkreationen , Anspielungen auf Dichterkollegen und Zeitgenossen ihre Bedeutung , erklärt viele von Gaimans zahllosen Zitaten , Referenzen und Motiven und liefert Hintergrundinformationen über
Schriftsteller	Fragmenten Autoren Paraphrasen späterer Erwähnungen	. Doch sind seine Schriften nur aus zahlreichen Zitaten bekannt , die sich in späteren Scholien finden . Mehrere seiner Schriften sind aus Erwähnungen und Zitaten in Werken späterer Autoren bekannt : die „ Pelagius überliefert in den zum Teil recht umfangreichen Zitaten aus seinen Werken , die seine Gegner , erhalten . Das restliche Werk ist nur aus Zitaten in Schriften anderer antiker Autoren und aus einer
Roman	aus rekonstruiert mit Buches Zeitschriften	über die Aufnahme Winterlings in den Dichterorden mit Zitaten aus den von ihm eingereichten Gedichten . aus , und in zwei Aufsätzen darüber mit vielen Zitaten berichtet hat . Weitere Gedichte Heinles sowie zwei Ein großer Teil des Buches besteht aus umfassenden Zitaten aus den offiziellen Akten , Tagebüchern der Opfer weiteren Raum befindet sich eine Textcollage aus wichtigen Zitaten sowie Ausgaben seiner Werke in verschiedenen Sprachen .
Bibel	Kirchenvätern Bibel aus Bibelstellen Testament	diese aus dem Gedächtnis nacherzählt und mit alttestamentlichen Zitaten ergänzt . Er kannte die Rechtsverhältnisse in Palästina der Sprichwörter . Sie finden sich , neben Zitaten aus der Bibel , bei Hock zuhauf . Frühe Neuzeit , da sie in Form von Zitaten in der kommentierenden Literatur weiterlebten und in den Der Talmudjude “ im Jahr 1876 mit verfälschten Zitaten aus dem Talmud trug er zur Verbreitung des
Musik	Anspielungen musikalischen niederschlägt punktuell formaler	. Es treten signifikant einerseits die Bevorzugung von Zitaten , Collagen und Stilmischungen in den Vordergrund und die durch Monumentalität , das Spiel mit historischen Zitaten und gewagte Farbgebung Aufsehen erregte . Ebenfalls im Collagenhaftigkeit , die oft gespickt ist mit architektonischen Zitaten der klassischen Moderne ( so findet man zum , jedoch „ nicht in Form von folkloristischen Zitaten , sondern in eigenen , nachempfundenen Volksliedformen .
Titularbistum	Literaturangaben Links mit FemBio Schweers	aus Niedersachsen , 1993 , S. 172-178 mit Zitaten , Links und Literaturangaben Familie ) In : FemBio . ( Mit Zitaten , Links und Literaturangaben ) . ' auf vatican.va ( lateinisch ) mit Zitaten , Links und Literaturangaben Rudolf Grulich : . , 1935 , S. 164 ff . mit Zitaten , Links und Literaturangaben Frankfurter Allgemeine Zeitung ,
Familienname	Goethes Werther aus abgewandelten Collagen	Frank Wedekind orientierte . Sie sind reich an Zitaten und Collagen , oft aus der Werbung . und Paktszene in einem . Mit den zahlreichen Zitaten und „ Plagiaten “ ( Goethe , Nietzsche Elfriede Jelineks ebenfalls aus ( teils abgewandelten ) Zitaten bestehendes Stück Wolken.Heim . Herbst geht es vor alte Name überdauerte lediglich in Abspännen , bei Zitaten und beim Sandmännchen im Abendgruß vom Fernsehfunk .
Mathematik	unzähligen Montage aus anderer Text	Zone “ für Neonazis . Mit Fakten und Zitaten wird aufgezeigt , daß „ liberale “ Einwände . Habermas mische „ virtuos direkte mit indirekten Zitaten , und die inkriminierenden Aussagen über die angeblichen des Daoismus erscheint . Es mangelt nicht an Zitaten , die Lǎozǐ zugeschrieben werden . Oft zeigt , teils ungenauen oder aus dem Zusammenhang gerissenen Zitaten vor , den Rechtsstaat als „ Misthaufen “
Quedlinburg	Inschriften mit Renaissance aus Gotik	Fundamenten . Die Wände der Kapelle sind mit Zitaten über die Friedenstaube gestaltet . Im Park wurden eingeweiht . Es handelt sich um einen mit Zitaten beschrifteten Torbogen , an dem ein Bronzerelief des Auffällig ist am Parkzugang ein mit Ornamenten und Zitaten besetzter , sieben Meter hoher Obelisk aus Sandstein war ebenfalls mit Wandmalereien versehen , die mit Zitaten Bismarcks geschmückt waren . Hier wurden Bilder des