Häufigste Wörter

Dir

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Dir
 
(in ca. 86% aller Fälle)
dig
de WTO-Verhandlungen , Handelsverhandlungen , die wie ein Flickenteppich geführt werden – ich gebe Dir drei Kühe und Du gibst mir dafür zwei Fische – , bringen es nicht mehr .
da WTO-forhandlinger , handelsforhandlinger , der ledes som et kludetæppe - jeg giver dig tre køer , og du giver mig to fisk for dem - fører ikke længere til noget .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Wir wünschen Dir alles Gute
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Soovime teile kõige paremat
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Wir wünschen Dir alles Gute
 
(in ca. 51% aller Fälle)
Toivomme teille kaikkea hyvää
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Wir wünschen Dir alles Gute
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Linkime jums visa ko geriausio
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Wir wünschen Dir alles Gute
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Vi önskar dig lycka till
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Wir wünschen Dir alles Gute
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Želáme vám všetko najlepšie
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Wir wünschen Dir alles Gute
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Želimo vam vse najboljše
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Wir wünschen Dir alles Gute
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Les deseamos lo mejor

Häufigkeit

Das Wort Dir hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14986. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.16 mal vor.

14981. Verwaltungszentrum
14982. pflegen
14983. Flüssigkeiten
14984. +1
14985. Norwegens
14986. Dir
14987. Census
14988. marschierte
14989. Titelgewinn
14990. Georgen
14991. andauernden

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • mit Dir
  • zu Dir
  • Dir .
  • von Dir
  • in Dir
  • ich Dir
  • Dir en grey
  • Mit Dir
  • Dir was
  • ( Dir . )
  • Wünsch Dir was

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Di r

Abgeleitete Wörter

  • Direktor
  • Dirigent
  • Dirk
  • Direkt
  • Director
  • Dirigenten
  • Dirty
  • Direktorin
  • Direktion
  • Direktors
  • Directors
  • Direktoren
  • Directory
  • Dirigieren
  • Direktorium
  • Direkte
  • Direktwahl
  • Direktoriums
  • Directmedia
  • Dirt
  • Dirmstein
  • Dirigentin
  • Dire
  • DirectX
  • Direktive
  • Dirac
  • Direktorat
  • Dirschau
  • Dirck
  • Direkter
  • Dirne
  • Dirksen
  • Directeur
  • Dirichlet
  • Direktvertrieb
  • Dirigat
  • Directive
  • Dirección
  • Dirlewanger
  • Dirr
  • Directing
  • Direktiven
  • Dir.
  • Direktheit
  • Dirndl
  • Direktflüge
  • Dirnen
  • Direktorenvilla
  • Direkten
  • Direktbank
  • Dirac-Gleichung
  • Dircksz
  • Directe
  • Dirham
  • Dircksen
  • Direct3D
  • Dirac-Medaille
  • Direttissima
  • Direito
  • Dirmsteiner
  • Dirge
  • Direktorats
  • Direktbegegnungen
  • Directed
  • Dirschkeim
  • Dirnberger
  • Direktantrieb
  • DirecTV
  • Dirlewang
  • Dirx
  • Dirigentenpult
  • Dirscherl
  • Dirmerzheim
  • Direzione
  • Dirlmeier
  • Directoire
  • Dirceu
  • Dirmingen
  • Diritto
  • Direktes
  • Dirnt
  • Direktorenkonferenz
  • Dirlammen
  • FBI-Direktor
  • Dirichs
  • Dirichletreihe
  • Dirigierstudium
  • Directo
  • Direktorenamt
  • Direktsaat
  • Direktflug
  • Dirschauer
  • Dirigentenklasse
  • Dirrell
  • Direktorate
  • DirectMedia
  • Diringshofen
  • Dircks
  • Directorio
  • Dirrty
  • Dirichlets
  • Dirichletreihen
  • Dirigentenwettbewerb
  • Dirigate
  • Dirch
  • Direktzüge
  • Dirkou
  • Dirigismus
  • Direcção
  • Direktfeld
  • Dirichlet-Reihe
  • Dirnaich
  • DirectShow
  • Diringer
  • Dirigentenforum
  • Dirnberg
  • Dirn
  • Dirac-Kamm
  • Directly
  • Dirlewangers
  • Direktorposten
  • Direktrice
  • Dirac-See
  • Direktinvestition
  • Dirichlet-Funktion
  • Diran
  • Dirac-Matrizen
  • Dirigententätigkeit
  • Dirichletschen
  • Dirsch
  • Dirichletsche
  • Dirofilaria
  • Dirigierkurse
  • Dirnhuber
  • Dirschelwitz
  • Diriangén
  • Diracs
  • Directiva
  • Diriamba
  • Diraja
  • Dirac-Operator
  • Dirac-Impuls
  • Dirnentragödie
  • Direktorien
  • Diramazione
  • Dirigierklasse
  • Dirhem
  • Direktreduktion
  • Dirichlet-Randbedingungen
  • Dirigierender
  • eDirectory
  • Direktbegegnung
  • Dira
  • Dirichlet-Problem
  • Dirigentenkarriere
  • Dirrheimer
  • Dirigierrolle
  • Direktaufstieg
  • Direitos
  • Dirigible
  • Diracgleichung
  • Dirksens
  • Dirigentenpreis
  • Direktbezug
  • Dirani
  • Diriyya
  • Dirmsteins
  • Dirichlet-Randbedingung
  • Dirichlet-Reihen
  • Dircksenstraße
  • Dirigiert
  • Dirigaten
  • Dirmerzheimer
  • Dirgenheim
  • Dirlenbach
  • Dirigiertätigkeit
  • Dirc
  • Dirtbag
  • Dirt-Szene
  • Dirtjump
  • Dirt-Track
  • Dirigentinnen
  • Diracmaß
  • Dirofilariose
  • DirectFB
  • Dirigentenforums
  • Diddy-Dirty
  • Dirnbeck
  • Dirigierverpflichtung
  • Dirichletscher
  • Dirsdorf
  • Dirschka
  • Direktverwaltung
  • Directrice
  • Dirtwater
  • Direttore
  • Diridari
  • Direktsaft
  • Dirnhofer
  • Direktkolorierung
  • Dirigierstil
  • Diritti
  • Diré
  • Dirndln
  • Dirhams
  • Dirmhirngasse
  • Dirkes
  • DirXML
  • Diradikal
  • DirectDraw
  • Direkthilfe
  • Direk
  • Gadabursi-Dir
  • Dirac-Theorie
  • Dirigierstudien
  • VAE-Dirham
  • Direktøren
  • Dirigierkurs
  • Dirnenmörder
  • Dirseco
  • Dirlos
  • Dirter
  • Directeurs
  • Dirucotid
  • Dirigierwettbewerb
  • Dirichlet-Problems
  • Dirigier
  • Dirry
  • Dirac-Algebra
  • Direktlink
  • Dirʿiyya
  • Dirac-Funktion
  • Dirtmusic
  • Dirkens
  • Diro
  • Diri
  • Dirksland
  • Dirrigl
  • DirectGroup
  • Directores
  • Dirichlet-Prinzip
  • Dirce
  • Dirtsurfer
  • Dirac-Maß
  • Dirigentenwettbewerbs
  • Glaser-Dirks
  • Direktzug
  • Direktruf
  • Diracsche
  • Direáin
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Alte Liebe welket nicht auch wenn es dir das Herzen bricht.
  • Hilf dir selbst, so hilft dir Gott.
  • Lerne Ordnung, liebe sie. Sie erspart dir Zeit und Müh'.
  • Mit dir ist nicht gut Kirschenessen
  • Tue nichts Gutes, dann passiert dir nichts Schlechtes.
  • Vertrau auf Jesus in allen Dingen, dann wir dir alles wohlgelingen!
  • Was du nicht willst, dass man dir tu', das füg' auch keinem andern zu.
  • Wenn du einen Freund brauchst, kaufe dir einen Hund.
  • Wer dir lange droht, macht dich nimmer tot.

Abkürzung für

  • DIR:
    • Division of Intramural Research

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Dir en grey Obscure [Live] 2006
Dir en grey The Final 2004
Dir en grey GLASS SKIN 2008
Dir en grey VINUSHKA 2008
Dir en grey DOZING GREEN 2007
Dir en grey MERCILESS CULT 2005
Dir en grey THE PLEDGE 2007
Dir en grey Dead Tree 2005
Dir en grey INCONVENIENT IDEAL 2008
Dir en grey RED SOIL 2008

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Album
  • bei meinem Glauben auch vollziehen ! '' Lasse Dir dreihundert Prügel geben , Dich ins unterste Gefängnis
  • „ Über die Zustände in Berlin kannst Du Dir keine Vorstellung machen . Der weiße Terror wütet
  • Mauve sagte , es stecke ein Maler in Dir , sagte Tersteeg nein , und damals hat
  • Geheimnis bildet die Grundlage , und Du mußt Dir die richtigen Leute suchen . “ Nach Crowleys
Album
  • aus dem Jahre 1993 präsentiert . Buchprojekte " Dir sing ich Gemünden mein Lied " , "
  • die zwei Folgesingles " Wenn ich wieder bei Dir bin " und " Das süße Leben "
  • Ein Fall für Zwei " " Ich schenk Dir meinen Mann " " Die Kommissarin Vanessa "
  • Hot " 10 Dinge , die ich an Dir hasse : " New World " Auch sonst
Album
  • der Gedichtband Sex mit Monika Kruse oder Stell Dir vor es ist Pop und keiner geht hin
  • Komm zu mir zurück 1944 : Umwege zu Dir ( UA : 1947 ) 1950 : König
  • Bitty Tear zu Nur eine kleine Träne von Dir eingedeutscht . Anfang 1964 beendet Dave Krehbiel seinen
  • Lesetour mit dem Titel Rock ’n’ Roll verzeiht Dir nichts , bei der er mehrere kleine Geschichten
Album
  • - ihre Tempel und Kathedralen . Wenn Du Dir Zeit nimmst , wirst Du reichlich belohnt .
  • klaape ! ( Du Klatschmaul , wenn man Dir etwas erzählt , musst Du es direkt weiter
  • aus Dir selbst wirst Du , alles von Dir abtuend und von allem gelöst , zum überwesentlichen
  • und rein von allem gelöste Heraustreten Ekstase aus Dir selbst wirst Du , alles von Dir abtuend
Album
  • ; D : # 10 Hab ' ich Dir heute schon gesagt , daß ich Dich liebe
  • Hause angekommen bin , grüße ich ihn von Dir . / werde ich ihn von Dir grüßen
  • Hab ´ mich lieb 1943 : Ich vertraue Dir meine Frau an ( Lied Allerschönste aller Frauen
  • , Was mein Herz noch nie gewagt , Dir das liebe Blümchen sagt . " Hab mich
Album
  • the Hill ) 1952 : Aus Liebe zu Dir ( Because Of You ) 1953 : Der
  • : Madame Butterfly 1932 : Eine Stunde mit Dir ( One Hour with You ) 1932 :
  • Regie : Mervyn LeRoy ) 1942 : Mit Dir ins Glück ( We Were Dancing ) (
  • in Love ) 1932 : Eine Stunde mit Dir ( One Hour With You ) 1932 :
Film
  • erheben , 1999 , Text : Eugen Eckert Dir , Gott , du unsere Stärke , 1999
  • Wenn ein Mädel die Liebe nicht versteht . Dir fehlt zum Glück ... Java Dance . Messalinette
  • Ich setz ' den Fall Glückliche Braut ! Dir strahlet hell das Leben Mit Geld and guten
  • , glücklich zu leben oder Krebs - Hilf Dir selbst , sonst hilft Dir keiner ( 2001
Film
  • vor der Hinrichtung an seine Frau : Will Dir noch mitteilen , wie das ganze kam :
  • Der Güter kleinen Teil , den ich bisher Dir schuldig zugewandt , mißgönnt er schon . (
  • wurde . Therese war darüber verwundert : „ Dir und dem Land seiner Väter zu dienen ,
  • nicht realisiert . Mach große Pläne , setze Dir hoffnungsvoll die höchsten Ziele - und arbeite .
Film
  • 2008 , als die Vor-Produktion des Filmes Mit Dir an meiner Seite startete und Cyrus für das
  • . Außerdem spielte er in dem Kinofilm Mit Dir an meiner Seite mit . Bobby spielt hier
  • er die Chance , in dem Film Mit Dir an meiner Seite mitzuspielen . Er verkörperte in
  • die er bei den Dreharbeiten des Films Mit Dir an meiner Seite kennenlernte , ein Paar .
Film
  • kaltherzig , meine Süße , aber ich habe Dir ja schon alles über diesen kleinen Bruder berichtet
  • . Dezember mit den Worten „ Ich gestehe Dir , dass ich kaum noch Hoffnung auf einen
  • Hugos Stück umzusetzen : „ Ich sage es Dir in aller Freundschaft , dass ich - ob
  • seinen Sohn Paul : „ Schließlich will ich Dir sagen , daß ich als Maler vor der
Band
  • Rubin Records 161-151 2005 : Dieses Lied von Dir - Rubin Records 0504021 2006 : Schlaf bitte
  • Vinyl-LP 1978 Klapp-Cover ) Will Deine Seele mit Dir singen ( Vinyl-LP 1979 Klapp-Cover ) Vierzig Jahre
  • ein Lied - Rubin Records 160.033 CD-Single Mit Dir , das ist immer wieder schön - Rubin
  • 2005 ) Mutter / Mein Herz bleibt bei Dir ( Instrumental-Version ) ( Lacrima Records , 2005
Band
  • Steinkühler
  • Mischkowski
  • Knepperges
  • Marsch
  • Mrasek
  • Elena Wegner . 2005 : Die Quereinsteigerinnen . Dir . Rainer Knepperges and Christian Mrasek . 2006
  • . Rainer Knepperges . 1995 : Arosana . Dir . Markus Mischkowski and Tobias Doetsch . 1995
  • and Alexander Hoepfner . 1998 : Hasi . Dir . Eva von Platen . 1998 : Annahmeschluss
  • Christian Mrasek . 2000 : Tour Eifel . Dir . Rainer Knepperges and Christian Mrasek . 2000
Band
  • 2007 : Mr. Brooks - Der Mörder in Dir ( Mr. Brooks ) 2009 : Zuhause ist
  • 2007 : Mr. Brooks - Der Mörder in Dir ( Mr. Brooks ) 2007 : Die Vorahnung
  • dem Film Mr. Brooks - Der Mörder in Dir das Lied Vicious Traditions von The Veils gespielt
  • Davenport im Horrorthriller Possession - Das Dunkle in Dir neben Jeffrey Dean Morgan zu sehen , ferner
Band
  • grey
  • en
  • Kyo
  • J-Rock-Band
  • J-Rock
  • Rock im Park . Im Sommer 2006 traten Dir en grey während der Family Values Tour erneut
  • Berlin . Am 2 . Dezember 2009 veröffentlichten Dir en grey die Single ( hageshisa to ,
  • LIMP BIZKIT , aber auch die Gitarristen von Dir en grey und Miyavi . Bei den Reunion
  • Bands wie X Japan , Malice Mizer und Dir en grey populär gemacht . Im Visual Kei
Schauspieler
  • , 1990 1981 : Darf ich Petruschka zu Dir sagen ? ( DEFA Spielfilm ) 1981 :
  • Regie ) 1937 : Einmal werd ' ich Dir gefallen ( Drehbuch , Regie ) 1937/1938 :
  • 1937/38 ) - Produktionsleitung Einmal werd ' ich Dir gefallen ( 1937 ) - Produktionsleitung Ein Volksfeind
  • Zerlett ) 1937 : Einmal werd ' ich Dir gefallen ( Regie : Johannes Riemann ) 1938
Schauspieler
  • : Sonnenallee 2002 : Aus lauter Liebe zu Dir 2006 : Ein Toter führt Regie 2006 :
  • 2005 : Inga Lindström - Der Weg zu Dir 2005 : Die Liebe eines Priesters 2005 :
  • Liebe der Kinder 2007 : Ganz nah bei Dir 2007 : Tatort - Müll 2007 : Einsatz
  • im Paradies 2002 : Aus lauter Liebe zu Dir 2002 : Tatort - Der Passagier 2003 :
Händel
  • ; Spoleto Festival Orchestra , Richard Hickox ( Dir . ) . Chandos 9706 ( 2 )
  • mit Kiew Chamber Orchestra , François Glorieux ( Dir . ) ( Talent Records 1994 ) Toru
  • Orchestra of Tokyo National University of Arts , Dir . Franco Capuana Daniele Rubboli : Arrigo Pola
  • ) . Orchester der English National Opera ; Dir . Charles Mackerras . ( Video , 176
Distrikt
  • Darod
  • Isaaq
  • Hawiye
  • Askold
  • Rahanweyn
  • , sondern mit Dahir Riyale Kahin erneut ein Dir das Amt des Vizepräsidenten von Somaliland erhielt .
  • . Bei einem Hizbollah-Angriff auf das westgaliläische Dorf Dir al-Assad wurden der 5-jährige Fathi Assadi und seine
  • mit den Gadabursi - einem anderen Clan der Dir - , die Issa in die Flucht nach
  • Umsiedlungen und intensiverer Nutzung der Oasen . Ibn Dir , der Häuptling der ad-Dir , eines Clans
Dirigent
  • ( Fortuna ) Orchester der Komischen Oper ; Dir . Hartmut Haenchen ( DVD , deutsch ,
  • , John-Edward Kelly , Philharmonisches Orchester Heidelberg , Dir . Thomas Kalb , Heidelberg 2004 2005 Partota
  • , Chor und Orchester der Bielefelder Philharmonie , Dir : Koch ; CPO 1995 . Der zerbrochene
  • Solist : Peter Francomb , Nothern Sinfonia . Dir . Thiery Fischer V : MusEu A :
3. Wahlperiode
  • Knausstraße 4 , Berlin-Grunewald ( 1915 ) Villa Dir . Poppo , Dessauer Straße 16 , Berlin-Zehlendorf
  • Wien . 1877 Miethaus des Herrn Coulon ( Dir . der Pittener Papierfabrik ) in Wien ,
  • Straße 16 , Berlin-Zehlendorf ( 1916 ) Villa Dir . Berthold , Berlin-Wilmersdorf Siedlung Brenninkmeyer , Teltow
  • und Realschule in August-Ludwig-Schlözer-Schule umbenannt . Oskold und Dir , Göttingen / Gotha 1773 ( ) Ludwig
Roman
  • eine liebe Thätigkeit sein , und wenn sie Dir in fernen Tagen einmal zur Pflicht wird ,
  • zuteil ; und viel Ehre hat sie auch Dir und uns gemacht , das ist so gewiss
  • getreu bis in den Tod so will ich Dir die Krone des Lebens geben künstlerisch um .
  • : „ Wenn es dem Herrn Herzoge und Dir beliebt , daß wir denselben Glauben haben sollen
Sprache
  • , Du Hochgebenedeite , der Herr ist mit Dir ) und Maria antwortet : „ Ecce ancilla
  • zu deutsch ) : „ O König , Dir zu Ehren , bin ich die heilige Maria
  • der Tiefe rufe ich , Herr , zu Dir . “ ( Psalm 130 ) , mittlere
  • des Chorals Aus tiefer Not schrei ich zu Dir ) - 5 . Gar nichts ( 1
Schriftsteller
  • , in : Das schönste Fremde ist bei Dir : Alfred Kolleritsch zum * ‘‘ 80 .
  • 2009 : Almut Getto für Ganz nah bei Dir 2010 : Dietrich Brüggemann für Renn , wenn
  • . Abschiedserwachen . In : Unendliche Sehnsucht nach Dir . Hrsg . von Heike Laufenburg und Gregor
  • ) , ISBN 978-3839211786 2013 Wem sonst als Dir . ( Roman , Klöpfer & Meyer ,
Philosophie
  • und demütig ist Ein Herz voll Zuversicht zu Dir Und voll Geduld verleihe mir Johann Christoph Heino
  • Namaste “ ( ich grüße den Buddha in Dir ) und Verneigung dankt man einander für die
  • , segne , Herr , den Orden ! Dir zur Ehre will er dienstbar sein . Sei
  • Perlen : „ Ewiger Vater , ich opfere Dir auf den Leib und das Blut , die
Paris
  • Grande Écurie et la Chambre du Roy ; Dir . Jean-Claude Malgoire Winton Dean : Handel ’s
  • Thienen , Galerie Le Temps de voir ( Dir . G. Thévenot ) Teilnahme an mehreren Gruppenausstellungen
  • de l'Opéra de Paris , Raymond Leppard ( Dir . ) ; Georges Gautier ( Dardanus )
  • Grande Écurie et La Chambre du Roy ; Dir . Jean-Claude Malgoire . ( 182 min )
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK