Häufigste Wörter

trug

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung trug

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
trug
 
(in ca. 27% aller Fälle)
auttoi
de Das Vereinigte Königreich trug verhältnismäßig viel zum Erfolg dieses Unterfangens bei .
fi Yhdistynyt kuningaskunta auttoi tämän yrityksen onnistumisessa suhteettoman paljon .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
trug
 
(in ca. 56% aller Fälle)
droeg
de 1989 trug ich eine Armbinde mit den chinesischen Zeichen für Freiheit und Demokratie .
nl Destijds , in 1989 , droeg ik een badge met de Chinese karakters voor vrijheid en democratie .

Häufigkeit

Das Wort trug hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1571. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 49.87 mal vor.

1566.
1567. P.
1568. 1903
1569. Bewegung
1570. her
1571. trug
1572. 1960er
1573. Love
1574. Joachim
1575. Mittelalter
1576. Aufstieg

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und trug
  • trug er
  • trug die
  • trug den
  • trug der
  • Er trug
  • trug den Titel
  • trug den Namen
  • trug . Die
  • und trug den
  • Er trug den
  • trug er den
  • trug .
  • und trug die
  • trug . Der
  • trug , wurde
  • Er trug den Titel eines
  • trug die Stadt
  • trug die Bezeichnung
  • und trug den Namen
  • Namen trug
  • trug ,
  • trug er wesentlich
  • trug den Titel eines Herzogs
  • trug er maßgeblich
  • Er trug die
  • Sie trug den
  • trug er den Titel
  • trug der Ort
  • trug die Stadt den
  • Rechnung trug
  • sich trug
  • und trug den Titel
  • trug er den Namen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

tʀuːk

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

trug

In diesem Wort enthaltene Wörter

tru g

Abgeleitete Wörter

  • betrug
  • trugen
  • übertrug
  • betrugen
  • beitrug
  • Betrug
  • beitrugen
  • übertrugen
  • Struggle
  • vortrug
  • eintrug
  • austrug
  • Wahlbetrug
  • Betruges
  • austrugen
  • davontrug
  • struggle
  • ertrug
  • zusammentrug
  • vertrug
  • Strugazki
  • auftrug
  • vortrugen
  • Betrugsbekämpfung
  • eintrugen
  • Selbstbetrug
  • zutrug
  • Steuerbetrug
  • Struggles
  • vertrugen
  • Betrugsfälle
  • Betrugsfall
  • antrug
  • davontrugen
  • Subventionsbetrug
  • mittrug
  • Betrugsvorwürfe
  • Strug
  • Betrugsvorwürfen
  • abtrug
  • Strughold
  • Wettbetrug
  • Computerbetrug
  • Abrechnungsbetrug
  • trugdoldigen
  • Strugazkis
  • Betrugsdelikte
  • Betrugsversuch
  • Strugnell
  • Kreditbetrug
  • Struger
  • ertrugen
  • Cotrugli
  • zusammentrugen
  • mittrugen
  • auftrugen
  • Strugatzki
  • Betrugsarten
  • Wahlbetruges
  • Betrugsfällen
  • Scheckbetrug
  • Wassertrugnattern
  • Betrugsverfahren
  • Swartruggens
  • Betrugsversuche
  • abtrugen
  • Internetbetrug
  • Prozessbetrug
  • struggles
  • Computerbetrug.de
  • Sozialbetrug
  • Struggling
  • zutrugen
  • antrugen
  • Finanzbetrug
  • trugdoldig
  • Betrugsverdachts
  • struggling
  • weitertrugen
  • Betrugstheorie
  • Betrugsspiel
  • Betrugsaffäre
  • Strugalla
  • Klickbetrug
  • zurücktrug
  • nachtrug
  • trugt
  • Betrugssystem
  • herantrugen
  • herumtrug
  • Betrugen
  • vorantrug
  • Spielbetrug
  • Betrugsmethode
  • Werbungstrug
  • trugdoldige
  • Weltrugby
  • Steuerbetruges
  • hineintrugen
  • weitertrug
  • Volksbetrug
  • Betrugsprozess
  • Strugglin
  • Trickbetrug
  • Bilanzbetrug
  • trugen/tragen
  • herantrug
  • Münzbetrug
  • Postbetrug
  • Asylbetrug
  • Geldbetrug
  • Botrugno
  • trugschlussartig
  • beigetrug
  • Beitrug
  • Millionenbetrug
  • Wassertrugnatter
  • Strugala
  • forttrug
  • Tutrugbu
  • Urhebertrugschluss
  • Wechselbetrug
  • hinaustrug
  • Aktienbetrug
  • Shatrughan
  • Scharlachtrugschmätzer
  • truge
  • Ehebetrug
  • mitbeitrug
  • Herrentrug
  • Ertrug
  • Kursbetrug
  • Priestertrug
  • nachtrugen
  • Großbetrug
  • umhertrug
  • wegtrug
  • Prozeßbetrug
  • Sastrugis
  • Struglia
  • Strugger
  • struggled
  • zurückübertrug
  • Betrugszene
  • Milliardenbetrug
  • Strugglers
  • Übertrug
  • Zaubertrug
  • Strugholds
  • Altrughe
  • Stoßbetrug
  • Shatrughna
  • Autobetrug
  • Bankbetrug
  • Notbetrug
  • Struggl
  • Strugnells
  • Schleichbetrug
  • forttrugen
  • hineintrug
  • trugs
  • Zeige 111 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Wizo Lug & Trug 1994

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Politiker
  • die 24 geändert , welche er als High-School-Freshman trug . Vorher trug er unter anderem die Nummer
  • Breed-Reihe . Team17 wurde 1990 gegründet . Anfangs trug das Unternehmen kurzzeitig die Namen 17Bit Software und
  • , welche er als High-School-Freshman trug . Vorher trug er unter anderem die Nummer 33 zu Ehren
  • Serien von Banknoten . Von 1948 bis 1964 trug auch die Mark der DDR offiziell die Bezeichnung
Politiker
  • ins Gefängnis . Der neue Präsident Gerhard Voack trug nicht dazu bei , den Verein zur Ruhe
  • seither deren zweiter Vorsitzender . Im August 2009 trug Leyendeckers Recherche dazu bei , dass die Machenschaften
  • Auch wenn Hennemann auf der Anklagebank saß , trug er dennoch nicht die Alleinschuld an der Vulkan-Pleite
  • dieses Mal erfolglos . Kritik an seinem Amtsverständnis trug es Köhler ein , dass er zwei im
HRR
  • Rechtslage nicht vom Urheberrecht geschützt waren . Fischer trug somit entschieden dazu bei , den Rang dieser
  • Patient aus . Die Verantwortung für seine Heilung trug der Beratene , als Resultat seiner Bemühungen und
  • habe sich nur zum Spielen getroffen . So trug der Dreidel zur Erhaltung des Judentums bei .
  • Nummer 2 war . Zur Aufdeckung des Bundesliga-Skandals trug 1971 indirekt auch die Tatsache bei , dass
Adelsgeschlecht
  • der Grafen von Wertheim . Das große Stadtsiegel trug die Umschrift S. CIVITATIS . IN . WERTHEIM
  • Feldzeichen des Herzogtums Schwaben , die Farben rot-weiß trug . Die Geschichte der Augsburger Städtepartnerschaften beginnt nach
  • sich in seinem nunmehrigen Siegelbild aus : Es trug die Umschrift SIGEL DES AMBTS WESTERHAUSEN , unter
  • Münzen stammte vom Oberamtssekretär Wanner aus Waldsee und trug auf der Vorderseite das Stadtwappen und auf der
Adelsgeschlecht
  • in den 1560er Jahren nachweisbar . Ab 1594 trug sie den Namen Lord Chamberlain ’s Men .
  • , der seit 1599 den Titel Sher Afghan trug ; beiden wurde im Jahr 1605 eine Tochter
  • Statthalter seines Vaters in Irland , seit 1362 trug er den Titel Duke of Clarence . Der
  • von König Georg I. von Griechenland . Eduard trug zunächst den Titel Prince Edward of Kent und
Kleidung
  • war Hiyoshi oder Hiyoshimaru . Seine auffällige Physiognomie trug ihm den Beinamen Saru ( Affe ) ein
  • noch eine für den Banküberfall beschaffte schusssichere Weste trug . Butler überfällt einen Tierarzt und dessen Frau
  • schwarze Aktentasche , die er stets bei sich trug - und die angeblich „ Geheimdokumente “ enthielt
  • Tjost eine am englischen Hof moderne französische Haube trug , die „ ihre Schönheit und ihr frisches
Album
  • ? , eine Kollaboration mit Justin Timberlake , trug maßgeblich zum Erfolg des Albums bei , entwickelte
  • Bader und James Last komponierten und produzierten Seemannsballaden trug er in tiefem Bariton vor . Mit Titeln
  • mit dem Duo Amadou & Mariam komponiert und trug in der deutschen Version den Titel Zeit ,
  • Mi . Der von Bruce Lee gespielte Protagonist trug in fast allen Versionen den Namen Cheng Chao-an
Métro Paris
  • , es befand sich am nördlichen Ortsrand und trug seit 1938 den Namen Zur guten Quelle .
  • Heide / Ernst-Cassel-Straße ) . Doch bereits zuvor trug die durch den Ort führende Bundesstraße zu einer
  • Die Verlegung der Eisenbahnlinie Ingolstadt-München im Jahr 1867 trug dazu bei , dass das Dorf Baar mit
  • Brücke über den Neckar führten . Jene Brücke trug Jahrhunderte später zur Gründung Marbachs bei ( siehe
Philosoph
  • Verwerfungsmethode ) und der Mergesort zurück . Er trug maßgeblich zur Verwendung von Binärcodes in den Rechnersystemen
  • einige der ersten Bücher zum Thema Linux-Kompilierung und trug maßgeblich zur Entwicklung des Dateisystems und des X
  • als erster das nach ihm benannte Cushing-Syndrom und trug zur Erforschung der Akromegalie bei . Neben dem
  • Biologie von Bakteriophagen . Seine Erforschung des Hepatitis-B-Virus trug grundlegend zur Entwicklung des Hepatitis-Impfstoffs bei . Hofschneider
General
  • die SDAPR nun die Erweiterung ( Bolschewiki ) trug . Erst 1918 nannten die Bolschewisten ihre Partei
  • Bolschewiki ) ( SDAPR ( B ) ) trug . Beim Ausbruch des Ersten Weltkriegs verurteilten die
  • Deutsche Reich 1917 und 1918 Züge einer Militärdiktatur trug . Auf Ludendorff geht auch die Wiederaufnahme des
  • Kiew auf Polen . Břetislavs Erfolg in Mähren trug maßgeblich zur vorübergehende Stabilisierung des böhmischen Fürstentums unter
Fußballspieler
  • Tore in insgesamt 61 Spielen für Dresden und trug damit auch zum Aufstieg Dynamos in die 2
  • Spielerkarriere mit dieser Nummer aufgelaufen war . Diese trug jedoch bereits sein Mannschaftskamerad Brian Gualazzi , sodass
  • zurück . Mit 23 Treffern in 38 Spielen trug zum Klassenerhalt seines in finanziellen Schwierigkeiten steckenden Vereins
  • 1957/58 aber nochmals in höchste Form . Er trug in 27 Ligaspielen mit 15 Toren entscheidend zum
Automarke
  • Harbor am 7 . Dezember 1941 . Sie trug 18 Mitsubishi A6M2 , 18 Aichi D3A und
  • Kasachstan . Sein Aufenthalt an Bord der ISS trug die Projektbezeichnung OasISS . Am 20 . Dezember
  • bei der Bundesmarine in Dienst . Seit 1990 trug ein Airbus 310-300 der Lufthansa mit der Kennzeichnung
  • dem Orbiter Challenger seinen nächsten Raumflug . STS-51-F trug die Bezeichnung Spacelab-2 und war der erste Flug
Kaiser
  • ein griechischer Arzt der hohen römischen Kaiserzeit , trug das Wissen seiner Zeit zusammen und führte auch
  • “ , den der Mörder des historischen Commodus trug . Crowe dagegen hielt Narcissus für einen ungeeigneten
  • . Die Sima des archaischen Artemistempels von Ephesos trug einen Kriegerfries mit Pferden und Wagen . Vor
  • Athen gegenwärtig gemacht werden . Die Attische Demokratie trug , wie der Historiker Thukydides dem Politiker Perikles
Unternehmen
  • Liebe zur Musik , vorab Wagner . 15-jährig trug Mondt dem Karlsruher-Operndirektor Felix Mottl den 1 .
  • unweit vom Grab Gauguins beigesetzt . Jacques Brel trug beinahe ausschließlich eigene Chansons vor . Im Lauf
  • . Irma Friedmann mietete ein Klavier , Eisler trug Lieder vor und sie begleitete ihn . Anfang
  • Pierre Henry und Pierre Schaeffer komponiert wurde , trug ihm Anerkennung beim Publikum und der Kritik ein
Radsportler
  • vor Beginn des Endspiels der Rugby-Union-Weltmeisterschaft . Sie trug auf der Unterseite den deutlich sichtbaren Schriftzug "
  • benannte und der noch junge Spieler die Binde trug , als Desailly pausieren musste . Während der
  • Vizekapitän der Löwen , auf dem Platz allerdings trug er in den meisten Spielen die Binde ,
  • in Turnieren , in denen sie grüne Trikots trug , sehr erfolgreich war ( 1954 , 1972
Paris
  • in Kolumbien die Stadt Cartagena . Dieser Erfolg trug dazu bei , dass Spanien friedensbereit wurde .
  • zu diesem Zeitpunkt noch nicht den Namen Pereira trug . Cañarte stammte aus Cartago und war sechs
  • wurde im selben Jahr von ihnen gegründet und trug zunächst den Namen Puerto Munoz Gamero . Seit
  • , die aber wieder aufgegeben wurde . Sie trug den Namen Santiago del Guadalcázar . Die endgültige
Kaliningrad
  • 1 . Mai 1973 die Bezeichnung Landkreis Nördlingen-Donauwörth trug , zugeschlagen . Am 1 . Januar 1976
  • wieder . Seit dem 25 . Juni 1942 trug der Landkreis den Namen Schwetz ( Westpr .
  • gestellt . Seit dem 25 . Juni 1942 trug der Landkreis den Namen Rippin ( Westpr .
  • Marienwerder . Seit dem 25 . Juni 1942 trug der Landkreis den Namen Strasburg ( Westpr .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK