Popularität

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Po-pu-la-ri-tät

Nominativ	die Popularität	- -
Dativ	der Popularität	- -
Genitiv	der Popularität	- -
Akkusativ	die Popularität	- -
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Popularität	(in ca. 80% aller Fälle)	популярност Noch hinkt seine Popularität hinter dem internationalen Standard ISO 14001 hinterher . Засега нейната популярност е по-малка от тази на международния стандарт ISO 1400 .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Popularität	(in ca. 88% aller Fälle)	popularitet In vielen Bewerberländern hat die Popularität der Union spürbar nachgelassen . So hatte sie beispielsweise in Estland schon vor der Stagnation in der europäischen Wirtschaft mehr als die Hälfte eingebüßt . Unionens popularitet er dog dalet i mange ansøgerlande , som f.eks . i Estland , helt ned til det halve allerede inden denne økonomiske afmatning , der nu er sket i Europa .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Popularität	(in ca. 95% aller Fälle)	popularity Denn die Popularität des Europäischen Parlaments , und damit der Europäischen Union als solcher , wird bestimmt nicht durch Szenen gefördert , wie sie sich gestern und heute bei den Abstimmungen abgespielt haben , bei denen Europarlamentarier erklären , daß sie nicht dafür bezahlt werden um abzustimmen . The European Parliament 's popularity , and by implication that of the European Union , is not exactly furthered by the kind of scenes which took place here yesterday and today during votes , when European Members of Parliament declared they were not being paid to vote .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Popularität	(in ca. 62% aller Fälle)	populaarsus Noch hinkt seine Popularität hinter dem internationalen Standard ISO 14001 hinterher . Hetkel jääb ta populaarsus maha rahvusvahelisest ISO 14001 standardist .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Popularität	(in ca. 44% aller Fälle)	suosio Mehr noch , es wird betont , dass die Popularität des Euro hinsichtlich der bevorstehenden Ratifizierung der so genannten „ Verfassung für Europa “ von Bedeutung ist . Lisäksi siinä korostetaan , että euron suosio on tärkeää niin kutsutun " Euroopan perustuslain " tulevan ratifioinnin kannalta .
Popularität	(in ca. 17% aller Fälle)	suosiota Aber auch diese graue Wirklichkeit hat die Popularität dieser Drogen kaum geschmälert , die zu einer wichtigen Einnahmequelle für das organisierte Verbrechen geworden ist . Synkkä todellisuus ei ole kuitenkaan juurikaan vähentänyt näiden huumeiden suosiota , ja ne muodostavat järjestäytyneelle rikollisuudelle tärkeän tulonlähteen .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Popularität	(in ca. 71% aller Fälle)	popularité Dies hat Lukaschenko , dessen Wahltaktik durchschaut wurde , jedoch mitnichten zusätzliche Popularität eingebracht . Cela n ' a pas vraiment contribué à la popularité de Loukachenko , passé maître dans l'art de manipuler les urnes .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Popularität	(in ca. 88% aller Fälle)	popolarità Dies alles , weil ein neuer Rasputin in Rußland Popularität gewinnen und als neuer Präsident die Macht ergreifen will , wobei es ihm nichts ausmacht , dafür die Demokratie , den Rechtsstaat und die Wirtschaftsreformen in der Russischen Föderation ernsthaft aufs Spiel zu setzen . Tutto ciò perché un nuovo Rasputin desidera guadagnare popolarità in Russia e conquistare il potere come nuovo presidente , senza darsi cura , per raggiungere il suo scopo , di mettere a repentaglio la democrazia , lo Stato di diritto e le riforme economiche nella Federazione russa .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Popularität	(in ca. 91% aller Fälle)	populariteit Von all unseren Politikbereichen ist das derjenige , der uns weltweit zu größter Popularität verhilft . Van alle beleidsterreinen van de Unie levert dit beleid ons op wereldniveau zonder enige twijfel de meeste populariteit op .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Popularität	(in ca. 91% aller Fälle)	popularidade Die feindliche Haltung und Schikanen von Castro und seinen Genossen kümmern ihn dabei nicht . Wichtiger ist für Payá die wachsende Popularität seiner Initiative . A inimizade e as críticas de Castro e seus associados não o preocupam ; Paya considera mais importante o aumento da popularidade das suas iniciativas .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Popularität	(in ca. 73% aller Fälle)	popularitatea Trotzdem geben die milden islamistischen Tendenzen der AKP in den Augen mancher auch Anlass zur Besorgnis , und die Popularität der Partei scheint einen grundlegenden Paradigmenwechsel innerhalb der türkischen Gesellschaft anzudeuten . La rândul lor , tendinţele uşor islamiste ale AKP ridică motive de îngrijorare pentru unii şi popularitatea partidului pare să indice o schimbare fundamentală de paradigmă în natura societăţii turce .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Popularität	(in ca. 71% aller Fälle)	popularitet Saddam Hussein nutzt jedoch die Sanktionen geschickt , um seine Popularität zu steigern . Sanktionerna använde dock Saddam Hussein på ett behändigt sätt för att bättra på sin popularitet .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Popularität	(in ca. 56% aller Fälle)	populárnejší Die Popularität der Hamas ist heute größer denn je . Hamas je teraz populárnejší ako kedykoľvek predtým .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Popularität	(in ca. 79% aller Fälle)	priljubljenost Außerdem unterminieren unnötige Komplikationen die Legitimität und Popularität des Beitrittsprozesses der EU zur Konvention . Poleg tega bi lahko nepotrebni zapleti spodkopali legitimnost in priljubljenost postopka pristopa EU h konvenciji .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Popularität	(in ca. 80% aller Fälle)	popularidad Auch die belarussische Regierung ist sich der potenziellen Bedeutung des Internet für die Entwicklung der Zivilgesellschaft und den Demokratisierungsprozess durchaus bewusst , und sie unternimmt alles in ihren Kräften Stehende , um seine zunehmende Popularität einzuschränken . El Gobierno bielorruso también es muy consciente del papel potencial de Internet en el desarrollo de la sociedad civil y la democracia , y utiliza todos los medios que tiene a su alcance para frenar su creciente popularidad .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Popularität	(in ca. 70% aller Fälle)	popularita Wie Sie alle wissen , bleibt jedoch die Tatsache bestehen , dass die starke und wachsende Popularität von Online-Glücksspielen sicherlich auch auf viele nationale Monopole und bestehende Systeme , die eventuell Staatseigentum sind oder staatlich kontrolliert werden , Druck ausübt , die sehr große Einnahmen erzielen , aber den Mitgliedstaaten Sorgen bereiten . Skutečností však zůstává , jak všichni víte , že obrovská a stále rostoucí popularita hazardních her na internetu jednoznačně vytváří tlak na monopoly jednotlivých států a stávajících systémů , které mohou být státem vlastněné nebo řízené a které vytvářejí značné příjmy , ovšem zároveň členským státům působí obavy .

Häufigkeit

Das Wort Popularität hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 6781. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 10.55 mal vor.

⋮
6776.	Unterart
6777.	Faktor
6778.	zeitgleich
6779.	Berthold
6780.	Ruprecht
6781.	Popularität
6782.	Taiwan
6783.	Sportverein
6784.	Henning
6785.	Liedern
6786.	Polizisten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

die Popularität
Popularität des
Popularität der
große Popularität
an Popularität
seine Popularität
Popularität und
Popularität in
der Popularität
Popularität von
seiner Popularität
Die Popularität
die Popularität der
ihre Popularität
die Popularität des
großer Popularität
Popularität erlangte
ihrer Popularität
hohe Popularität
die Popularität von
Popularität in der
Die Popularität der
der Popularität der
der Popularität des
Die Popularität des
Popularität , die
Popularität in den
Popularität . Die
Popularität . In
Popularität der Band
an Popularität und
große Popularität und
Die Popularität von
Popularität erlangte er
zur Popularität des
große Popularität in
der Popularität von
seine Popularität in
Besondere Popularität erlangte
Popularität und wurde
Große Popularität erlangte
Popularität in Deutschland
zur Popularität der
Popularität des Namens
große Popularität des
Popularität , dass
Popularität der Serie
Popularität des Liedes
seiner Popularität und
Popularität in der Bevölkerung
große Popularität erlangte
die Popularität der Band
seine Popularität und
die Popularität und
gewisse Popularität
Zeige 5 weitere
Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Polarität

Betonung

populaʀiˈtɛːt

Ähnlich klingende Wörter

Polarität

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Po-pu-la-ri-tät

In diesem Wort enthaltene Wörter

Popular ität

Abgeleitete Wörter

Popularitätsschub
Popularitätsverlust
Popularitätswerte
Popularitätsgewinn
Popularitätssteigerung
Popularitätsgrad
Popularitätszuwachs
Popularitätsanstieg
Popularitätsskala
Popularitätspreis
Popularitätstief
Popularitätsaufschwung
Popularitätshöhepunkt
Popularitätsstatus
Popularitäts
Popularitätssprung
Popularitätswettbewerb
Popularitätsvorsprung
Popularitätseinbruch
Popularitätsgesichtspunkten
Popularitätszenit
Popularitätsschübe
Popularitätsgrades
Popularitätsgewinne
Popularitätshoch
Popularitätswerten
Popularitätstest
Popularitätswert
Popularitätsverluste

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Band	erlangte verhalf große genießt genoss	zum Ritter geschlagen . Das Ansehen und die Popularität des AKV 's gewann an Bedeutung . Erstmals „ Vater der Nation “ bezeichnet . Seine Popularität hielt bis 1970 an und sank dann nach nach Schlesien , Ostpreußen und Danzig . Die Popularität des Courier Service stieg ständig an , das Anhieb sieben Nationalratssitze , die sie wohl der Popularität von Schwarzenbach zu verdanken hatte . Sekretär der
Band	Auftritte Sendung steigerten Aufgrund Fernsehen	Caravan teil . Durch die Tour stieg Selfs Popularität spürbar . Das führte im gleichen Jahr noch In den folgenden Jahren steigerten sie kontinuierlich ihre Popularität . Dem landesweiten Radiohit Hoamat aus dem gleichnamigen Studio und auf Tour und gewann schnell an Popularität - die in Teilen auf die Fangemeinschaft von den Weg in die Clubs fand . Die Popularität , die LFO dort erreichte , führte dazu
Band	erlangte Rock Metal Grunge Roll	und Manny Marc und wurde erst nach steigender Popularität im Juni 2009 als Single über das Label Daniel Bergstrand . Reroute to Remain vergrößerte die Popularität der Band noch einmal , während viele Fans Album Miami Sound Machine . Dadurch stieg die Popularität der Gruppe , vor allem 1984 , als sollten . Das Album verkaufte sich durch die Popularität der Band und der initiierten „ Brian is
Film	erfreute erfreut großer genießt erfreuten	Litauen . Der Ökotourismus hat hier eine große Popularität , da man besonders zu Zeiten des Vogelzuges auch inzwischen viele andere Lieder eine ähnlich hohe Popularität in Köln und im Kölner Umland gefunden haben Heimatdichtern “ getragen , von denen etliche große Popularität genossen . Da das Pfälzische zahlreiche Elemente , genießen auch heute noch einen hohen Grad an Popularität . Siehe auch Liste von SNES-Spielen Zubehör zum
Film	große seiner seine Führermythos Hitlers	, zerbrach aber auch mehrmals fast an seiner Popularität . In seiner Lebzeit hat er mehr als Innerhalb weniger Wochen verlor sie viel von ihrer Popularität , nachdem Arnold Johan Messenius hingerichtet worden war UCLA Forschungs-Center überlassen . Darins Tod tat seiner Popularität keinerlei Abbruch , und so wurde er im ins Exil zu gehen . Aber aufgrund seiner Popularität erhielt er eine Sondergenehmigung und konnte weiter auftreten
Musiker	genoss erlangte große Crawford erreichte	Fehde mit dem Neuling Vampiro , die dessen Popularität stark erhöhte . Nachdem er von Scott Steiner ; es gab keine negativen Auswirkungen auf die Popularität der Gruppe . 1968 verklagte Cynthia Lennon ihren wesentlich gekürzt ; Temples Mutter fürchtete um die Popularität ihrer Tochter . Temple und Jason selbst sahen , Kenny Kramer , der die neu errungene Popularität seines Namens ausnutzte , unter anderem durch die
Computerspiel	beigetragen steigenden wachsenden zunehmenden steigern	Gleichgewicht und stürzte vor laufender Kamera . Ihre Popularität setzt Dana International gezielt für die Verteidigung der Format alternativlos dastand , erreichte es schnell hohe Popularität . Obwohl das Verfahren nicht mehr auf dem . Mit dem Bekanntwerden der Backdoor hat die Popularität stark abgenommen . Alle Optix-Pro-1 .3 x-Versionen sollen sie nicht gefilmt werden möchten . Die große Popularität des ( positiven ) Victory-Zeichens im Zweiten Weltkrieg
Vorname	1980er Mitte 1960er Vierziger 1970er	, gelangte sie im Ausland nur zu geringer Popularität . Seit Mitte der 1980er Jahre spielte Ferilli um sie . Mitte der 1960er stieg ihre Popularität wieder , als sie 1964 mit ihrer Version heraus . In den 1980er Jahren nahm seine Popularität jedoch stark ab . Er produzierte aber weiterhin sich in diesen Jahren auf dem Höhepunkt ihrer Popularität befanden . Anfang 1964 zog er nach Los
Schriftsteller	genoss erlangte Liedes erfreuten große	private Liebhaber und Sammler kauften seine Arbeiten . Popularität erlangte er zusätzlich durch Wiedergabe seiner Bilder in erschienen , zahlreiche Nachdrucke weisen auf eine große Popularität des Werkes hin . Heute wird das Werk Reihe detaillierter Zeichnungen illustriert hatte . Infolge der Popularität , die Angkor durch Mouhots Buch erlangt hatte Deutsch und Französisch ) versehen . Von der Popularität seines Werkes zeugen zahlreiche Neuauflagen so 1614 ,
Fußballspieler	Sportart Liga Fußball steigern erreichte	1980er-Jahren , als Billard auf der Höhe seiner Popularität war . Außerdem war er auch für viele . Schach gewann an Tempo und gleichzeitig an Popularität . Diese Entwicklung spielte sich vermutlich im spanischen ) neu . In der Folge wuchs die Popularität von Baseball in Japan weiter , seit Jahrzehnten Corporation . Um Baseball in China zu mehr Popularität zu verhelfen , wurden im März 2008 zwei
Politiker	Partei sank verlor große Seine	Beliebtheit in der Partei zu profitieren . Diese Popularität hing damit zusammen , dass man Hasenclever keine Vertrauensverlust in der eigenen Partei und die gleichzeitige Popularität seines Gegners Thomas Jefferson bedeuteten schließlich seine Niederlage negative campaigning ) . Insbesondere die massiv abnehmende Popularität des sozialdemokratischen Parteischefs Jiří Paroubek unter der jungen die Folgen der Ölkrise und der Lockheed-Skandal die Popularität der LDP als Ganzes gefährdeten . 1976 verständigte
HRR	große genossen erlangte erlangten gewisse	1698 . Dennoch trug Molls Karte durch ihre Popularität zur Etablierung des Bibers als Sinnbild für die werden : Sein berühmter Name dürfte wesentlich zur Popularität der beiden Rechtsbücher beigetragen haben . Die Brantforschung Außerdem ist die Erzählung ein Beispiel für die Popularität des Christentums in der römischen Armee . Zahlreiche des 20 . Jahrhunderts , die dem Lied Popularität verschafften , andererseits auch seinen Wandel vom Wallfahrts
Schauspieler	erlangte Besondere Große Rolle erreichte	der Nightmare-Reihe internationale Bekanntheit erlangte . Aufgrund seiner Popularität als Freddy Krueger absolvierte er in zahlreichen Fernsehserien in der Durbridge-Verfilmung Plötzlich und unerwartet . Besondere Popularität erlangte Udo Vioff durch seine zahlreichen Gastauftritte in Film - und Fernsehproduktionen sollten folgen . Besondere Popularität erlangte er durch seine Rolle als Kommissar Eugen Dreigroschenoper . Neben seiner Bühnentätigkeit erlangte Lisewski große Popularität durch Rollen in Kino - und Fernsehfilmen der
Album	Lied Liedes Kille Single erlangte	geht ab ! angekündigt . Aufgrund der hohen Popularität des Songs im Internet entschlossen sich die Atzen der LP " Crossover " , welche ihre Popularität in der Hardcoreszene wohl auf den Höhepunkt steigen Zeitpunkt schlicht falsch war . Aufgrund der hohen Popularität der Single im Internet entschlossen sich die Atzen Fan der Gruppe . Auf dem Höhepunkt der Popularität , die auch die Musikzeitschrift Mitchells in weiten
Komponist	große genießt genoss Sinfonie erlangten	1938 unter Arturo Toscanini ) arrangierte . Die Popularität des Adagio hat den Rest von Barbers Schaffen von Mstislaw Rostropowitsch in London uraufgeführt . Besondere Popularität erreichte der Walzer Nr . 2 durch den Busoni die Bühnenmusik komponierte , wieder eine solche Popularität , dass Busoni eine eigene Opernfassung textete und Pjotr Tschaikowski , dessen Ballette und Sinfonien große Popularität erlangten . Die tschechische Nationalmusik begründete Bedřich Smetana
Software	Z80 Compostela X11 Zilog Aufgrund	jedoch erreicht die Domain dennoch nicht annähernd die Popularität anderer generischer Endungen wie . com , . tatsächliche Nutzung betrifft , nicht mehr an die Popularität des kleineren und schnelleren CP/M 2.2 anknüpfen . einige Konkurrenzprodukte , die aber mit der wachsenden Popularität von Microsoft Word sämtlich vom Markt verschwanden . gewann die Nutzung des PC als Abspielgerät breitere Popularität , besonders durch die Erzeugung von komprimierten Musikstücken
Manga	YouTube Japan Manga Aufgrund Anime-Fernsehserie	Auch das brasilianische Vale Tudo und die an Popularität zunehmenden Mixed Martial Arts ( MMA ) und NFL Rookie of the Year . Aufgrund seiner Popularität wurde er auf dem prestigeträchtigen Cover des im auch in Santa Ana veranstaltet . Erste übergreifende Popularität erlangte Pro Wrestling Guerrilla 2004 durch das „ Mosconi on Pocket Billiards trug er wesentlich zur Popularität des Sports bei . Außerdem beriet er die