Markennamen

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Markenname
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Mar-ken-na-men

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Markennamen	(in ca. 46% aller Fälle)	varemærker Es stimmt , dass die Kommission in den regelmäßigen Übersichten über Schnellwarnungen gemäß Artikel 52 der Verordnung über das Lebensmittelrecht keine Markennamen veröffentlicht oder die Identität einzelner Unternehmen preisgibt . Det er korrekt , at Kommissionen i overensstemmelse med artikel 52 i forordningen om fødevarelovgivning ikke offentliggør navne på varemærker eller enkeltvirksomheder i de løbende redegørelser om systemet til hurtig varsling .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Markennamen	(in ca. 37% aller Fälle)	brand Natürlich brauchen wir ein EIT , das eine brand ist , einen Markennamen hat . Of course we need an EIT , which is a brand and has a brand name .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Markennamen	(in ca. 53% aller Fälle)	tuotenimellä Große Produzenten können ihre Produktion in Länder verlagern , in denen dies wohl zugelassen ist , und können dann ihre Produktion unter demselben Markennamen in den Ländern verkaufen , die dies verbieten würden . Suuret tuottajat voivat siirtää tuotantonsa maihin , joissa tämä sallitaan ja voivat myydä tuotteensa samalla tuotenimellä niissä maissa , joissa tätä ei sallita .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Markennamen	(in ca. 67% aller Fälle)	cambiarne Wenn Hersteller die Qualität der von ihnen angebotenen Produkte verringern möchten , sollten sie einen anderen Markennamen verwenden . Se i produttori intendono abbassare la qualità dei loro prodotti , devono cambiarne anche il marchio .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Markennamen	(in ca. 73% aller Fälle)	merknaam Ebenso wenig wollen wir ihren erfolgreichen Markennamen ändern , auch wenn der Schwerpunkt nicht mehr primär auf dem Wiederaufbau liegt . Ook willen we niets veranderen aan de succesvolle merknaam van het Bureau , ook al is wederopbouw niet langer meer het voornaamste doel .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Markennamen	(in ca. 84% aller Fälle)	marką In der Europäischen Union werden Produkte in verschiedenen Ländern manchmal unter demselben Markennamen , jedoch mit einer anderen Produktzusammensetzung angeboten . W Unii Europejskiej produkty bywają oferowane pod tą samą marką , ale posiadają odmienny skład zależnie od kraju .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Markennamen	(in ca. 75% aller Fälle)	märkesnamn Oder man kann genau das tun , was wir gerade tun : Wir sagen " ja " zu dieser Richtlinie , und wir überlassen es Herrn Flynn , sie passend zu machen , denn , wie wir im Ausschuß für Umweltfragen , Volksgesundheit und Verbraucherschutz erkannt haben , hat diese Richtlinie viele Schwachstellen . In dieser Richtlinie wird der Gebrauch eingeführter Markennamen für existierende Waren nicht angemessen behandelt ; weltweites Sponsoring wird auf recht außergewöhnliche Weise behandelt . Eller så kan man göra det vi i själva verket gör : vi säger " ja " till detta direktiv och överlåter åt Flynn att snygga till det , eftersom det , som vi har upptäckt i utskottet för miljö , folkhälsa och konsumentskydd , finns många fel i detta direktiv : Det tar inte itu med påfundet att använda etablerade märkesnamn för existerande varor tillräckligt ; det gör förvånande saker med världssponsorskapet .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Markennamen	(in ca. 82% aller Fälle)	márkanév Natürlich brauchen wir ein EIT , das eine brand ist , einen Markennamen hat . Természetesen szükségünk van egy EIT-re , amely márka és márkanév .

Häufigkeit

Das Wort Markennamen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14253. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.40 mal vor.

⋮
14248.	Wechselwirkung
14249.	Sonny
14250.	Längengrad
14251.	Bella
14252.	vermittelte
14253.	Markennamen
14254.	überprüfen
14255.	Boss
14256.	Mittels
14257.	Chapman
14258.	anerkannter
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Marke
Firmennamen
Markenbezeichnung
vermarktet
vermarktete
Unternehmensnamen
Eigenmarke
Produktnamen
Markenrechte
Marken
firmiert
Traditionsmarke
Handelsmarke
vertreibt
Markenname
Dachmarke
herstellte
Unternehmen
Hersteller
Lizenznehmer
Generalimporteur
firmierte
Electrolux
Firma
Automobilhersteller
Firmenbezeichnung
Markennamens
Unternehmensname
Firmierung
3M
firmieren
Vertrieb
Nachfolgeunternehmen
Sortiment
Warenzeichen
Terex
Lizenzrechte
Handelsmarken
Eigenmarken
Produktlinie
Tochterfirma
Joint-Venture
Mutterkonzern
Nordmende
Lebensmittelhersteller
Cosmetics
Unilever
Hauptmarke
Vorgängerunternehmen
Schwesterunternehmen
hergestellten
Unternehmenshauptsitz
Produktlinien
Unternehmensteil
Produktpalette
Mutterkonzerns
Konzern
Konzerntochter
zugekauften
Produktprogramm
PepsiCo
Tochterfirmen
Produktsortiment
Unternehmenssitz
CNH
Firmenname
Produktname
Mutterfirma
Lizenzvertrag
Patentrechte
vermarkteten
Rhodia
firmierende
Firmenlogo
herstellt
Tochterunternehmen
Coca-Cola
Unternehmenszweig
Automobilfabrik
Biermarken
Wettbewerber
Automobilherstellung
Nivea
Faurecia
Marktauftritt
Vertragshändler
Medion
Gemeinschaftsunternehmen
Kraftfahrzeughersteller
Lizenz
Marktsegment
Firmenverbund
Danone
Vermarktet
Produktion
Freightliner
Getränkehersteller
AVIA
Büromaschinen
umfirmiert
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

dem Markennamen
den Markennamen
dem Markennamen stendalbus

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Markenname

Betonung

ˈmaʁkn̩ˌnaːmən

Ähnlich klingende Wörter

Markenname

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Mar-ken-na-men

In diesem Wort enthaltene Wörter

Marken namen

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Unternehmen	Trevira Kevlar unter Twaron Polyamid	Die UNS-Nummer des Werkstoffes ist N08926 . Weitere Markennamen sind Alloy 6Mo und Cronifer 1925hMo . Dieser ; solche Fasern sind z. B. unter dem Markennamen Trevira erhältlich . Weitere Verfahren : Matrixspinnen , bindemittelfreie Vliesstoffe erzeugt werden konnten . Unter dem Markennamen Sontara ® wurden diese „ spunlaced “ bzw unpolar ist . Modifiziertes Kieselgel wird unter verschiedenen Markennamen ( Percoll , Sepracell ) zur Reinigung von
Unternehmen	AMD Intel ATI Phenom unter	für Hauptplatinen an . Diese wurden unter dem Markennamen nForce verkauft . Ende 2005 wurde außerdem der Haus Intel genutzt wurde und führte als weiteren Markennamen „ Core “ ein . Dabei werden die V Release 3.2 weiterentwickelt und später unter dem Markennamen INTERACTIVE UNIX vertrieben . Da SCO mit dem . Bei der Veröffentlichung des Quelltextes und dem Markennamen des 3D-Modellierungsprogramms Blender wurde das SPP erfolgreich realisiert
Unternehmen	DB BAHN Waldbahn unter Rheinlandbus	Train , kurz HST , bekannt unter dem Markennamen InterCity 125 , ist ein britischer Hochgeschwindigkeitszug . ) sind spanische Hochgeschwindigkeitszüge , die unter dem Markennamen AVE von Renfe betrieben werden . Insgesamt 16 sowie mit dem DB BAHN-Logo und dem neuen Markennamen DB Frankenbus versehen werden . Die ersten mit der RENFE-Baureihe 449 umsteigen , die unter dem Markennamen Enlace Internacional verkehren und unterwegs nur in Girona
Unternehmen	® unter vertrieben Wirkstoff Markt	patentiert . In den USA soll unter dem Markennamen „ Vasalgel “ ein Zulassungsantrag bei der FDA erteilt wurde . Methamphetamin wurde 1938 unter dem Markennamen Pervitin ® von den Temmler-Werken auf den Markt angemeldete Wirkstoff Chlormadinonacetat wurde von Merck unter dem Markennamen Aconcen als Antibabypille vertrieben . Bis zu Beginn USA als Schlafmittel zugelassen und dort unter dem Markennamen Lunesta erhältlich . Einen Zulassungsantrag in der EU
Unternehmen	unter Handel vertreibt vertreiben exportiert	Łaziska Górne werden im dortigen Werk unter dem Markennamen „ Goodram “ eigene Produkte hergestellt . Eine Markennamen Prošek sind verschiedene dalmatinische Dessertweine zusammengefasst , die ein traditioneller Rohmilchkäse hergestellt , der unter dem Markennamen Erguel in den Handel kommt . Der Erguel sie 2003 . Weltweit sind Kanäle unter den Markennamen HBO ( einschließlich der Marke Cinemax ) in
Unternehmen	Biere unter Bier Sunkist vertrieben	Biersorten ( z. B. Märzen ) mit diesem Markennamen . Diese werden üblicherweise von der Privatbrauerei „ und einem Werksverkauf . 2000 wurde unter dem Markennamen " Plantagen Schokolade " eine neue Produktpalette von bleiben erhalten . Alle Biere wurden unter dem Markennamen Schwelmer verkauft . Pils ( 4,7 % Vol Weizenbier-Varianten an . Auch werden Biere unter anderen Markennamen hergestellt wie beispielsweise Becker ’s Pils , Trierer
Unternehmen	unter Lufthansa AEG Vertriebsgesellschaft Airways	Banking , Asset Management - unter einem einzigen Markennamen Credit Suisse auf . Am 1 . Januar beschäftigt 7.600 Mitarbeiter . Unter dem 1998 eingeführten Markennamen SG Corporate and Investment Banking entwickelt Société Générale ThyssenKrupp Presta TecCenter Ende 2007 wurden die neuen Markennamen ThyssenKrupp Presta Steering und ThyssenKrupp Presta Camshafts kreiert Limited ( DTTL ) , bekannt unter dem Markennamen Deloitte , ist neben PricewaterhouseCoopers ( PwC )
Unternehmen	unter Company Unter dem Trucks	Tochterfirma auf den Bahamas einen Rum unter dem Markennamen Havana Club mit einem zum Original veränderten Label . 1996 begann Nippon Sheet Glass unter dem Markennamen Spacia mit der kommerziellen Produktion . Aktuell ( verkaufte er sein erstes Fass Whiskey unter dem Markennamen Old Jake Beam . Die Brennerei wurde sein B-Gruppe Cameo Records , ein US-amerikanisches Plattenlabel den Markennamen , unter dem die Apfelsorte Caudle vertrieben wird
Unternehmen	unter Hupfeld Unternehmen Firma dem	Helvetia Radioapparate-Fabrik bevor er ab 1949 unter den Markennamen Revox und Studer zahlreiche , vor allem im den Jahren 1992/93 . Saliger kreierte zahlreiche österreichische Markennamen wie zum Beispiel das Molkefruchtgetränk „ Lattella “ Flor setzte dort die Produktion unter dem neuen Markennamen „ Creglinger Modell-Spielwaren-Fabrik “ fort . Spitaler „ , hatte er bereits einige Jahre unter dem Markennamen WIAD ( „ Willy Ade “ ) detaillierte
Unternehmen	vertrieben unter Produkte verkauft Unternehmen	Verlag gibt er Bücher über deutsche Marken und Markennamen heraus . Zuletzt erschien in dieser Reihe Das Bereits zu dieser Zeit wurde Glasfasertapete unter dem Markennamen „ haglasta “ ( Haselbacher-Glasfasertapete ) vertrieben . eine Zusammenarbeit . Insbesondere Kinderspiele werden unter dem Markennamen Die Spiegelburg vertrieben . Einige Spiele wurden für zurückgegeben hatte , benötigte das Unternehmen einen neuen Markennamen ; inspiriert durch den Film Der mit dem
Unternehmen	unter Tankstellennetz AG Co. GmbH	resultierende „ TelDaFax GmbH “ hatte so den Markennamen der ehemaligen Teldafax AG erworben , ohne dabei AG treten dabei lediglich als Lizenzgeber für den Markennamen auf . Ansonsten stellte sich die Wanderer-Werke AG Siemens AG anderthalb Jahre lang weiter unter dem Markennamen Siemens verkaufen . Die Namensmarke BenQ-Siemens darf für Markennamen AfriCar baute die als insolvent geltende Sachsenring AG
Unternehmen	vertreibt Produkte unter vermarktet vertrieben	die von der ursprünglichen Herstellerfirma Ischmasch unter dem Markennamen Tigr vermarkteten Gewehre weisen bei guter Qualität ein selbst . Auch die Firma Harmona mit dem Markennamen Weltmeister fertigt alles selbst bis auf die Stimmplatten vier Farben her und vertreibt diese unter dem Markennamen Bosch . Die zweite Generation ( Geräte von . Bekannt waren diese geschweißten Gläser unter den Markennamen Gado und Sedo . Seit Jahrzehnten ist ein
Automarke	Automobilherstellers ehemaligen italienischen Officine Automobilhersteller	: den Asteroiden ( 844 ) Leontina den Markennamen des ehemaligen italienischen Automobilherstellers Carrozzeria Pettenella an der Grenze zwischen Somalia und Äthiopien den Markennamen des ehemaligen französischen Automobilherstellers Établissements Brun , Dolo einen Markennamen des ehemaligen französischen Automobilherstellers Darracq den Markennamen des ehemaligen italienischen Automobilherstellers Bender e Martiny Garbi bezeichnet : eine Insel der Kerkenna-Inseln den Markennamen des spanischen Automobilherstellers Cobra Cars Spain
Automarke	lauteten Automobilen Produktion endete 1907	1897 mit der Produktion von Automobilen . Die Markennamen lauteten Ducroiset in Frankreich und Hercules für den 1920 mit der Produktion von Automobilen . Die Markennamen lauteten Vaghi in Italien sowie Bambina in England begann mit der Produktion von Automobilen . Die Markennamen lauteten Turicum und Mars . 1913 endete die 1906 begann die Produktion von Automobilen . Die Markennamen lauteten FAS und Standard . 1907 befand sich
Automarke	Fahrzeuge unter Jagdwaffenwerk Traktoren hergestelltes	; der Vertrieb erfolgte allerdings anfänglich unter dem Markennamen Iso . Nach einem Streit , in dem zum Jahr 2000 erlaubt , Traktoren unter dem Markennamen Ford zu vertreiben , bereits ab 1993 begann zum Iveco-Konzern gehörte - zwar zunächst unter dem Markennamen Magirus-Deutz auf den Markt kamen , aber schon Gegensatz zu den anderen Traktoren erhielt er keinen Markennamen . Abgelöst wurde der RS04 später vom RS14/30
Automarke	Automobile Fahrzeuge unter Halwart Automobiles	die zu der Zeit ebenfalls Automobile unter dem Markennamen Rochet anboten . Das erste Modell 6/8 CV kompletten Autos und bot diese Fahrzeuge unter dem Markennamen M.S. an . Automobiles Induco hat möglicherweise das . Die in Großbritannien verkauften Automobile behielten den Markennamen Sunbeam und Darracq ( bis zum Jahre 1939 eigene Automobile sowie ebenfalls leichte Motorräder unter dem Markennamen Emerald hergestellt hatte . Letzte Motorräder mit dem
Automarke	Chrysler Modelljahren Plymouth herstellte unter	kleine Unternehmen vom Geländewagenrallye-Champion Yves Pachiaudi . Die Markennamen lauteten Martin und Pachiaudi . Dieser Roadster ähnelt die letzte zivile Modellreihe , die unter dem Markennamen Panhard hergestellt wurde . Nach Auffassung des Dynamic Citroën AX als Nachfolger des Samba unter dem Markennamen Talbot gebaut werden , was aber aufgrund der vertrieben . Die Modellbezeichnung Horizon wurde dafür zum Markennamen erhobenen . Das Markenzeichen entsprach dem von Saab
Recht	Produkte konkurrierenden Markennamen unter Objekten	existieren Domains , die mit der Domainendung den Markennamen oder Dienstnamen bilden , dazu gehört beispielsweise iTun.es Hier werden meist die Sponsoren bzw . deren Markennamen genannt und technische Informationen zu Filmverfahren , - typischen Eigenschaften der Objekte , die mit dem Markennamen in Verbindung stehen bzw . vom Inhaber und in denen sich Objekte , die mit einem Markennamen in Verbindung stehen , von konkurrierenden Objekten anderer
Mathematik	Logo „ unter verwendeter “	der beste Lautsprecher der Welt . Unter dem Markennamen Infinity gab es fünf Modellgenerationen in den Jahren Brauerei . Die Verwendung des Begriffes Neger im Markennamen ist dabei ungewöhnlich und vermutlich an den Walsheimer dass sich dieser Trend fortsetzt . Unter dem Markennamen BOSS werden drei Multieffektgeräte für Gitarre und drei Heiligen Georg versehen . 1884 wurden zusätzlich die Markennamen Tref , Karo , Pik und Herz eingeführt
Altmark	stendalbus Regionalverkehrsbetriebe RVW Westsachsen unter	der Regionalverkehrsbetriebe Westsachsen ( RVW ) unter dem Markennamen stendalbus . Außerdem gibt es in Tangermünde den der Regionalverkehrsbetriebe Westsachsen ( RVW ) unter dem Markennamen stendalbus . In den Nachbarorten Uchtspringe und Vinzelberg der Regionalverkehrsbetriebe Westsachsen ( RVW ) unter dem Markennamen stendalbus . Sechs romanische Backsteindorfkirchen im Elb-Havel-Winkel & der Regionalverkehrsbetriebe Westsachsen ( RVW ) unter dem Markennamen stendalbus . In [ Tangermünde besteht Bahnanschluss nach