Häufigste Wörter

maßgeblich

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung maß-geb-lich

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
maßgeblich
 
(in ca. 9% aller Fälle)
significantly
de Das Europäische Parlament hat den Vorschlag der Kommission maßgeblich verbessert .
en The European Parliament has significantly improved the Commission proposal .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
maßgeblich
 
(in ca. 24% aller Fälle)
významně
de Sie hat die Geldversorgung gesteigert und sichergestellt , dass auch das Darlehensvolumen maßgeblich aufgestockt wurde .
cs Posílila poskytování peněz a zajistila , aby objem půjček významně vzrostl .

Häufigkeit

Das Wort maßgeblich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3412. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 22.37 mal vor.

⋮
3407. Brian
3408. Series
3409. Allgemeine
3410. -5
3411. Radrennfahrer
3412. maßgeblich
3413. della
3414. Konstruktion
3415. Betriebe
3416. 2,5
3417. Bochum
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • maßgeblich an
  • maßgeblich an der
  • er maßgeblich
  • war maßgeblich
  • maßgeblich beteiligt
  • maßgeblich am
  • maßgeblich von
  • maßgeblich für
  • maßgeblich die
  • war maßgeblich an
  • maßgeblich zur
  • maßgeblich durch
  • war maßgeblich an der
  • maßgeblich zum
  • maßgeblich für die
  • er maßgeblich an der
  • trug maßgeblich
  • maßgeblich beeinflusst
  • maßgeblich an der Gründung
  • maßgeblich an der Entwicklung
  • war maßgeblich am
  • maßgeblich beteiligt war
  • maßgeblich am Aufbau
  • maßgeblich durch die
  • maßgeblich an den
  • maßgeblich von der
  • er maßgeblich am
  • maßgeblich an der Gründung der
  • er maßgeblich beteiligt
  • wurde maßgeblich von
  • maßgeblich beteiligt an
  • maßgeblich an der Gründung des
  • maßgeblich für den
  • maßgeblich am Aufbau der
  • auch maßgeblich an
  • trug maßgeblich zur
  • maßgeblich an der Entwicklung der
  • maßgeblich von den
  • maßgeblich an der Entwicklung des
  • maßgeblich beteiligt an der
  • auch maßgeblich an der
  • wurde maßgeblich durch
  • war maßgeblich an der Entwicklung
  • maßgeblich . Die
  • wird maßgeblich durch
  • maßgeblich am Aufbau des
  • maßgeblich durch den
  • war maßgeblich an der Gründung
  • der maßgeblich an der
  • maßgeblich am Wiederaufbau
  • er maßgeblich an der Gründung
  • trug maßgeblich zum
  • war maßgeblich für
  • maßgeblich zum Erfolg
  • er maßgeblich die
  • war maßgeblich am Aufbau
  • maßgeblich am Bau
  • ist maßgeblich für
  • maßgeblich zur Entwicklung
  • maßgeblich am Zustandekommen
  • die maßgeblich von
  • maßgeblich für das
  • sich maßgeblich für
  • war maßgeblich beteiligt
  • war maßgeblich an den
  • wird maßgeblich von
  • er maßgeblich beteiligt war
  • maßgeblich beeinflusst hat
  • maßgeblich beteiligt waren
  • maßgeblich beteiligt am
  • maßgeblich zur Verbreitung
  • er maßgeblich an der Gründung der
  • maßgeblich am Aufstieg
  • beeinflusste maßgeblich die
  • maßgeblich durch das
  • maßgeblich von ihm
  • er maßgeblich an der Entwicklung
  • als maßgeblich für
  • er maßgeblich zum
  • er maßgeblich zur
  • er maßgeblich am Aufbau
  • war maßgeblich an der Gründung der
  • maßgeblich am Sturz
  • wird maßgeblich durch die
  • wurde maßgeblich durch die
  • sich maßgeblich für die
  • maßgeblich beteiligt ist
  • war maßgeblich an der Entwicklung der
  • maßgeblich am Erfolg
  • war maßgeblich beteiligt an
  • ist maßgeblich für die
  • maßgeblich beteiligt . Die
  • maßgeblich zum Aufstieg
  • hängt maßgeblich von
  • er maßgeblich beteiligt an
  • war maßgeblich am Aufbau der
  • trugen maßgeblich zur
  • Zeige 47 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈmaːsˌɡeːplɪç

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

maß-geb-lich

In diesem Wort enthaltene Wörter

maß geb lich

Abgeleitete Wörter

  • maßgeblichen
  • maßgebliche
  • maßgeblicher
  • maßgebliches
  • maßgeblichem
  • unmaßgeblich
  • maßgeblichsten
  • unmaßgeblicher
  • unmaßgeblichen
  • maßgeblichste
  • Unmaßgeblicher
  • maßgeblichster
  • Unmaßgebliches
  • Ohnmaßgeblicher

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Politiker
  • in der Maxhütte im thüringischen Unterwellenborn und war maßgeblich an der Entwicklung des Niederschachtofenverfahrens beteiligt . Säuberlich
  • sich aber 1845 vom Katholizismus los und war maßgeblich beteiligt an der Gründung einer deutsch-katholischen Gemeinde in
  • Mitterkirchen , jahrzehntelang aktives Mitglied mehrerer Tanzkapellen und maßgeblich an der Gründung der Partnerschaft zwischen Mitterkirchen und
  • Versicherungsgesellschaft und der Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft . Er trug maßgeblich zum Ausbau des Eisenbahnnetzes und der Wasserkraftwerke im
Politiker
  • was die bulgarische Außenpolitik in den folgenden Jahrzehnten maßgeblich beeinflusste . Unter der türkischen Bevölkerung Westthrakiens regte
  • bei Protestkundgebungen öffentlich auf . Sie trug damit maßgeblich zum Ende der sozialistischen Herrschaft in der Mongolei
  • Zedong begonnenen Kulturrevolution . Auch hier war er maßgeblich an Säuberungsaktionen und dem Sturz vieler hochrangiger Parteimitglieder
  • Opposition gegen Atomwaffen , die wie der Weltfriedensrat maßgeblich von kommunistischen Intellektuellen geführt wurden . Diese stießen
Politiker
  • des 19 . Jahrhunderts avancierte . Er war maßgeblich an der Umgestaltung der Stadt Christchurch beteiligt .
  • Zeit der Habsburgermonarchie angehörte . Revoltella beteiligte sich maßgeblich an der Finanzierung des Sueskanals und förderte die
  • der Gemeinde war Mitte des 19 . Jahrhunderts maßgeblich an der Gründung des St.-Johannes-Hospitals beteiligt . Im
  • die Bank im Verlauf des 19 . Jahrhunderts maßgeblich an der Finanzierung des Eisenbahnbaus beteiligt . 1836
Politiker
  • wurde Grotemeyer fünfmal wiedergewählt . Grotemeyer engagierte sich maßgeblich vom Gründungsjahr der Universität Bielefeld 1969 bis zu
  • Preußische Abgeordnetenhaus gewählt wurde . Dort war er maßgeblich an der Gründung der Katholischen Fraktion beteiligt .
  • Halle gewählt . In dieser Funktion war er maßgeblich an der Wandlung der SED-PDS seit dem außerordentlichen
  • den Panamakanalverträgen von 1977 und 1982 war er maßgeblich beteiligt . Die Wahl zum Staatspräsidenten gewann er
Philosophie
  • Nicht der mentale Zustand ist für die Bedeutung maßgeblich , sondern ob eine Äußerung in einer Praxis
  • als Übermittler und Multiplikator von Wissen und Ideen maßgeblich die Weltepoche der Frühmoderne ein . Das gesamte
  • und trägt zu einer Verwischung seiner tatsächlichen Tätigkeiten maßgeblich bei . Es entsteht ein Bild eines autoritären
  • Im Gegensatz zu den klassischen Ansätzen , die maßgeblich auf Werturteilen und Vermutungen aufbauten , stützt sich
Philosophie
  • der Natur machte dank Rangaku große Fortschritte , maßgeblich beeinflusst durch die Arbeiten der Enzyklopädisten und von
  • , positive Bewertung . Dabei hatte Ovid selbst maßgeblich zu der Ansicht beigetragen , sein Spätwerk reiche
  • Thema der griechischen Tragödie beeinflusste er seine Nachwelt maßgeblich . Seine Charaktere sind keine gewöhnlichen Menschen aus
  • die Entwicklung des Stoffes waren aber literarische Gestaltungen maßgeblich . Die ersten Hinweise erscheinen in Reiseberichten und
Unternehmen
  • Markt gebracht hat . Darüber hinaus war er maßgeblich daran beteiligt , die SMS in Deutschland zu
  • ) konzentrieren wollte . Russland beteiligt sich jetzt maßgeblich an der ISS , zu deren Versorgung ,
  • Spieler des Vereins , der mit seinen Flanken maßgeblich daran beteiligt war , dass der neue zentrale
  • Wissenschaftler und politische Berater die Entwicklung im Nachkriegsdeutschland maßgeblich mitgeprägt haben . Für Ludwig Erhard war er
Unternehmen
  • 1960er Jahre parallel zur ES 250/1 erschienen und maßgeblich für den Erfolg von MZ bei der Internationalen
  • Beispiele für Unternehmen , in denen das Montan-Mitbestimmungsgesetz maßgeblich ist , sind etwa die RAG AG ,
  • denen überwiegend die gleichen Unternehmen bzw . Gesellschafter maßgeblich beteiligt sind . Meist wird eine Tochtergesellschaft gegründet
  • . Der Unternehmensverbund wurde aber nach wie vor maßgeblich von Icelandair als größtem Unternehmen der Gruppe bestimmt
Band
  • einfühlsames Spiel . Am Drehbuch wirkte Catherine Breillat maßgeblich mit , die selbst als Autorin und Regisseurin
  • beste adaptierte Drehbuch . Die beiden Filme waren maßgeblich für den Aufstieg von Wallace Beery zu einem
  • Star Trek IV : Zurück in die Gegenwart maßgeblich am Drehbuch beteiligt war . In einem langen
  • Diese Synchronbearbeitung von Rainer Brandt prägte Hills Rollen maßgeblich . So spielt Hill stets einen mit Kalauern
3. Wahlperiode
  • Samuel Pufendorf , Christian Thomasius und Christian Wolff maßgeblich vertreten . Als Grundbuch des Vernunftrechts gilt die
  • hat die deutsche Rechtswissenschaft des 19 . Jahrhunderts maßgeblich bestimmt . Unter Savignys Nachfolgern Puchta und Windscheid
  • deutsche Entwicklung ist vor allen Dingen Samuel Richardson maßgeblich geworden . Christian Fürchtegott Gellert nahm sich mit
  • Eucken begründet , von Friedrich August von Hayek maßgeblich vertieft und von Ludwig Erhard politisch umgesetzt wurde
Physik
  • rohrseitige Wärmeübergang von der Rohrwand zum Flüssigkeitsfilm wird maßgeblich durch den Strömungszustand im Film bestimmt . Man
  • , sondern in Bezug auf das äquatoriale Koordinatensystem maßgeblich ; so ist etwa der Frühlingsanfang immer dann
  • der Lichtquelle ausgehend . Ein Photon wird dabei maßgeblich durch seine Position , die Richtung , aus
  • gegeben ist . Die Eigenschaften von Schnee hängen maßgeblich von der Form der Schneekristalle , der Temperatur
HRR
  • Landgraf auch um seine Untertanen . Er trug maßgeblich zum Wiederaufbau Eschweges nach dem Dreißigjährigen Krieg bei
  • war Franziska Christines fast fünfzigjährige Amtszeit als Fürstäbtissin maßgeblich durch den Einfluss der Jesuiten geprägt , die
  • seinem Kanzler . In dieser Funktion war er maßgeblich an der Einführung der Reformation in Pfalz-Zweibrücken beteiligt
  • Braunschweig-Lüneburg , dessen Übertritt zum katholischen Glauben er maßgeblich beeinflusst haben soll . 1653 wechselte er in
Fußballspieler
  • einstelligen Tabellenplatz landete . Dazu hat Cisowski ganz maßgeblich beigetragen : 1956 ( 31 Treffer ) ,
  • in der 57 . und 60 . Minute maßgeblich zum Erreichen des Viertelfinales bei . In der
  • holen . Der Stürmer hatte als viermaliger Torschützenkönig maßgeblich Anteil daran . Auch international konnte er mit
  • zwölf Punkten in 13 Spielen trug er dabei maßgeblich zum Gewinn des Turner Cup bei . In
Physiker
  • des gleichnamigen Instituts berufen . 1950 war er maßgeblich an der Gründung der Deutschen Geodätischen Kommission (
  • Polytechnischen Institut ( 1818-1836 ) . Er war maßgeblich am Bau zahlreicher Wiener Brücken beteiligt . Kupetzkygasse
  • Lehrinstitut für Mädchen . In Athen war er maßgeblich an der Gründung der Militärakademie und der Polytechnischen
  • Physik , Mitglied der Deutschen Atomkommission und wirkte maßgeblich an der Gründung des Kernforschungszentrums Karlsruhe mit .
Deutschland
  • Begriff für die Erhebung von Abgaben nicht mehr maßgeblich , denn die Rundfunkgebühr wurde durch einen geräteunabhängigen
  • für die im Vertrag zu vereinbarenden Rückkaufswerte nicht maßgeblich . Auf Grund der heutigen Rechtssituation , die
  • Ausführer ist derjenige , der für eine Ausfuhr maßgeblich die Verantwortung trägt . Er hat für die
  • ist der Pauschbetrag des letzten Tätigkeitsortes im Ausland maßgeblich . Erhält ein Arbeitnehmer seinen Verpflegungsmehraufwand vom Arbeitgeber
SS-Mitglied
  • II . Korps und war in dieser Funktion maßgeblich an der Niederlage der Nord-Virginia-Armee beteiligt . Nachdem
  • ) trug er in der Schlacht von Peterwardein maßgeblich zum Sieg bei , deckte die Belagerung von
  • . An der Schlacht von Sedan war Douay maßgeblich beteiligt : Er befehligte den rechten Flügel und
  • mit dem er am aktiven Kriegsgeschehen teilnahm und maßgeblich an der Belagerung von Belfort beteiligt war .
Dresden
  • musste eine Brücke weiter südlich nutzen , was maßgeblich die Gründung Münchens 1158 befördert haben soll .
  • Erscheinungsbild und Entwicklung der Stadtteile seit ihrer Entstehung maßgeblich . Im Zweiten Weltkrieg wurde auch der Stadtteil
  • umzogen , gegründet . Die Entwicklung Stralows wurde maßgeblich durch die Eröffnung des Bahnhofs Stralau-Rummelsburg ( heute
  • Lagers Höherweg . Auch Albert Schöndorff , der maßgeblich die Geschichte des Stadtteils geprägt hatte , wurde
Fluss
  • darunter häufig jene Staaten Südamerikas , deren Territorium maßgeblich von den Anden geprägt wird : Bolivien ,
  • welche von ihrem Lebensraum , den Torres-Strait-Inseln , maßgeblich beeinflusst wurde . Sie sind ein Volk von
  • , werden die Niederschlagsverhältnisse wie in ganz Indien maßgeblich vom Monsun beeinflusst . Die heißeste Zeit des
  • 20 Grad im Winter . Die Niederschlagsverhältnisse werden maßgeblich vom Monsun beeinflusst . Im Gegensatz zum größten
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK