agiert

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	agiert

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
agiert	(in ca. 31% aller Fälle)	agisce Präsident der Kommission . - Herr Verhofstadt ! Die Kommission agiert als eine kollegiale Einrichtung . Presidente della Commissione . - ( EN ) Onorevole Verhofstadt , la Commissione agisce in quanto organo collegiale .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Die Regierungskonferenz agiert im Rückwärtsgang	(in ca. 100% aller Fälle)	Regeringskonferensen har lagt in backen

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
agiert intransparent	(in ca. 100% aller Fälle)	transparentná

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
agiert	(in ca. 27% aller Fälle)	actúa Verfasserin . - ( EN ) Da es um ihre Aktivitäten und ihren Umgang mit anderen Ländern geht , agiert die Europäische Union in Übereinstimmung mit ihren Grundwerten , zu deren wertvollsten die Demokratie , Menschenrechte und entsprechende Freiheiten gehören . autora . - ( LT ) Cuando se trata de sus actividades y su relación con otros países , la Unión Europea actúa de acuerdo con sus valores fundamentales , los más importantes de los cuales son la democracia y las libertades y los derechos humanos .

Häufigkeit

Das Wort agiert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21293. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.72 mal vor.

⋮
21288.	Unteroffiziere
21289.	Ho
21290.	demzufolge
21291.	Balance
21292.	schießt
21293.	agiert
21294.	Wohnplätze
21295.	Working
21296.	nützlich
21297.	rechtfertigen
21298.	weitergeleitet
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

und agiert
agiert als
agiert die
agiert und
agiert der
agiert er
agiert hatte
agiert . Die
und agiert als
agiert . Der
Mittelfeld agiert
agiert er als

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

aˈɡiːɐ̯t

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

agiert

In diesem Wort enthaltene Wörter

a giert

Abgeleitete Wörter

engagiert
reagiert
agierte
engagierten
reagierten
propagiert
engagierter
agierten
interagiert
engagiertes
Engagiert
Reagiert
engagiertesten
Engagierten
couragierten
Passagierterminals
Engagierter
bandagiert
couragiert
weiterreagiert
interagierten
apanagierten
collagiert
couragiertes
apanagierter
bandagierten
couragierter
abreagiert
überreagiert
collagierten
Propagiert
engagiertem
apanagiert
engagierteste
propagierter
propagiertes
viragiert
ausagiert
drainagiert
bandagiertem
viragierten
bandagierter
zeitpartagiert
bandagiertes
Engagiertes
zivilcouragiert
enagagiert
propagiertem
viragierter
fouragierten
portagiert
soulagiert
fouragiert
einbandagiert
reagiertes
reagiertem
dragiert
Couragiert
kollagiert
furagiert
ausreagiert
paragierten
Zeige 12 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Hauptrolle Film Als Nebenrolle Hauptdarsteller	Pornographie verbanden . In einer Nebenrolle als Telefonistin agiert die US-Amerikanerin Bessie Love , ehemals ein bekannter . In der Nebenrolle als Objekt der Begierde agiert der britische Schauspieler Daniel Craig , der zwei Nachzügler , wenngleich Ajita Wilson ebenfalls als Hauptdarstellerin agiert . Die dunkelhäutige Reporterin Claudine recherchiert im Auftrag gemeinsam mit seiner Ehefrau Gena Rowlands als Geschwisterpaar agiert . Ähnlich gute Kritiken erhielt Meine liebste Jahreszeit
Film	ungeschickt unbewusst socio-oeconomicus gewissenloser wenn	entrückt , falls er nicht als Regengott Deng agiert . Seither bestimmt eine große Zahl von niedrigen wenn jemand unbetroffen und frei von äußeren Einflüssen agiert . In dem Zustand des Wu Wei wird als Inzest gedeutet worden ist . Der Bruder agiert dominant , die Geschwister sind aufeinander bezogen , , der zweite steigert dies , Letzterer jedoch agiert ganz offenbar grotesk , womit das Signal zur
Film	Unsichtbarer Kamera als Faust Films	während der Episoden . Seine Frau Lisbeth Piepenstengel agiert häufig als Stimme der Vernunft - meistens vergeblich also die Szenen , in denen die Darstellerin agiert , bevor ein Mann dazukommt , und die dem Marie Antoinette wie ein ewig lächelndes Partygirl agiert . Stilmäßig sah man eine Nähe zu Videoclips sich an Professor Futura . Aus Forbetts Sicht agiert Jan Tenner oft zu rücksichtsvoll und überlegt ;
Fußballspieler	MLB-Debüt Spieler Mets defensiv Konkurrent	und körperlich stärkste Spieler einer Mannschaft . Er agiert meistens in der Zone und muss möglichst viele Spieler , der einen bedingungslosen Zug wählt , agiert vor seinen Gegenspielern und legt damit seine eigene , wird er , wenn er am Netz agiert , dem schwächsten Angreifer der Gegner gegenübergestellt . und ohne Schläger spielen . Außerhalb des Torraums agiert er wie ein Feldspieler . Es erfolgt kein
Fußballspieler	offensiven Mittelfeld rechten bevorzugt Viererkette	Seleção . Casemiro ist vielseitig einsetzbar . Hauptsächlich agiert er im defensiven Mittelfeld , kann jedoch auch Außenverteidiger eher auf den Außenbahnen ( Flügeln ) agiert . Mittelfeldspieler wobei er bevorzugt auf der rechten Angriffsseite agiert . auch im offensiven Mittelfeld eingesetzt werden . Er agiert beidfüßig . Cassano galt schon als Teenager als
Fußballspieler	ausnahmslos Lokalfußball unterklassig Lokalbereich seitdem	1 . FC Schöneberg 1913 . Der Club agiert seit dem Zusammenschluss im Kreisligabereich . Teilnahme Amateurliga inzwischen wiedergegründete Spielvereinigung Dresden-Löbtau 1893 deutlich . Aktuell agiert der Verein im unterklassigen Dresdner Lokalfußball . Mitteldeutsche historischen Namen Oederaner SC zurück . Der OSC agiert seitdem ausnahmslos im Mittelsächsischen Lokalbereich . Derzeitige Spielklasse Verein als ESV Lok Erfurt , der Club agiert seitdem ausnahmslos unterklassig . 2009 gelang der Aufstieg
Fußballspieler	Fußballspieler Mittelfeld mexikanischer Position Abwehrspielers	, Griechenland ) ist ein griechischer Fußballspieler und agiert auf der Position des Torwarts . Seine Profikarriere in Athen ) ist ein griechischer Fußballspieler und agiert auf der Position des Torwarts . Seine Karriere , Griechenland ) ist ein griechischer Fußballspieler und agiert auf der Position des Torwarts . Seine Laufbahn Fußballspieler , der auf der Position des Mittelfeldspielers agiert . Pawel Mamajew begann seine Karriere bei der
Fußballspieler	Linksschütze Karriere Mittelfeld spielt Stürmer	den er seither als Stammspieler auf der Linksverteidigerposition agiert . Mit Haifa gewann er 2008 den Ligapokal Kilmarnock , für den er seither als Stammspieler agiert . 2009 verlängerte er dort zum bereits dritten zu seinem alten Verein Charlton Athletic zurück und agiert dort bis zum Januar 2008 . Im direkten 1978 in 89 Europapokalspielen für den FC Liverpool agiert hatte . . Im Anschluss an dieses Chelsea-Spiel
Unternehmen	Zwischenhändler Finetrader unabhängig als Unternehmen	Corporate Design der Marke gewahrt . Der Vertriebspartner agiert dadurch - im Idealfall - als lokaler Markenbotschafter ein professionelles Outsourcing des Einkaufs ermöglicht . Dabei agiert der Dienstleister ( Finetrader ) einerseits als Zwischenhändler auf Grund von Kooperationsvereinbarungen an Stelle der Leasinggesellschaft agiert . Beispielsweise kennt er die aktuell gültigen Konditionen , welche als Kapitalgeber für Startup-IT-Unternehmen am Markt agiert . Nach Auskunft von Sequoia bilden diejenigen Unternehmen
Unternehmen	weltweit Unternehmen Ländern Kontinenten hauptsächlich	ansässig ist . Das Werk ist innovativ und agiert weltweit . Mit der Entwicklung eines Steckersystems für liegen , der aber inzwischen schon jahrzehntelang weltweit agiert . Der Name des Unternehmens ( Firma ) zu einem Industriezweig auszubauen . Parellis Natural Horsemanship agiert mittlerweile weltweit , bildet Trainer aus , publiziert eröffnet . Während der Konzern in Kanada erfolgreich agiert , in Mexiko mittlerweile zum Marktführer geworden und
Unternehmen	Holding Unternehmen weltweit Unternehmensgruppe Tochterunternehmen	Geschäftsbereich Effect Pigments in das Unternehmen integriert , agiert aber weiterhin als eigenes Unternehmen . Für Altana der BEB-Konzern keine eigenen operativen Tätigkeiten mehr und agiert als reine Holding . Das Kürzel BEB leitet Klöckner & Co seinen Kunden an . Dabei agiert der internationale Distributionskonzern unabhängig von der Produktion . GmbH ist ein Teil der Telefónica Europe und agiert unter der Bezeichnung O_2 . Sie wurde 2003
Deutschland	Dienstpflichten hinaus Polizei Organisation viel	Helfer im Einsatz über ihre normalen Dienstpflichten hinaus agiert hatten . Wer im Zusammenhang mit der Sturmflut LKA Steiermark , die bei der Aufklärung nachlässig agiert haben sollen . Die dritte Anzeige richtet sich zu geschlossenen Einsätzen der Bereitschaftspolizei herangezogen werden und agiert dann als Polizist , genauso wie bei den Helfer im Einsatz über ihre normalen Dienstpflichten hinaus agiert hatten . Bundeswehrsoldaten im Einsatz haben die Gedenkmedaille
Deutschland	Weisungs Interessenvertretung Linienabteilung als bundesweit	der vertretenen Produktgruppen . Im Sinne der Mitglieder agiert der IKW als Ansprechpartner für Regierung , Behörden die gewerkschaftlichen Zielsetzungen ( Personalvertretung ) , sondern agiert auch im steuerpolitischen Bereich . Insbesondere setzt sich die strategischen Vorgaben der MLPD gebunden ist , agiert er in der Praxis unter eigenständiger organisatorischer Führung 2000 auf Initiative der rot-grünen Bundesregierung gegründet und agiert nach eigenen Angaben als eigenständiges Unternehmen parteipolitisch unabhängig
Band	Sänger als Band Repertoire Bassist	spielt und mehrere kleine Auftritte hat . Außerdem agiert man als Vorband von Gruppen wie Liquido oder Schlagzeug deutlicher in den Vordergrund . Die Band agiert weiterhin mit mehreren Sängern und einer Sängerin . Stücke zum Repertoire beisteuert und keiner als Bandleader agiert , auf Jazz Baltica und auf dem Newport während in den Soloparts der Bass wesentlich freier agiert . Der Walking Bass wird gelegentlich verwendet ,
Band	Click Point seitdem Harvest Barclay	erfolgreichen Probesprengung in der Nähe von Roccos Haus agiert Rocco in der englischen Version wie Beavis and sich Barclay James Harvest auf , und Lees agiert seitdem mit weiteren Musikern und bis zu dessen Band Barclay James Harvest auf , und Holroyd agiert seitdem mit weiteren Musikern und bis zu dessen ein weiteres Album zu beginnen . Als Produzent agiert , wie bereits bei Commit This To Memory
U.S.	Wirkungsbereiches Navy MEF Einsatzflotten gegen	mit Vertretern der Landwirtschaft über Flächennutzungen . Er agiert vor allem gegen die „ Vermaisung “ der den Untergrund . Unter verschiedenen Namen und Identitäten agiert er für die Partei , bis er im ihren Gesamtdistrikt-Vorstand , der dann auf österreichischer Ebene agiert und unter anderem die Interessen gegenüber den LIONS in direkten Kontakt zu kommen . Das Internetportal agiert dabei als Mittler zwischen beiden Parteien . Der
HRR	erfolgreich Landesfürsten zunächst römisch-deutschen hatte	nachdem er zuvor meist auf der halbrechten Seite agiert hatte - die damals beliebte Position des bis , weswegen er meist auf der linken Spielfeldseite agiert . Christian Mikolajczak wuchs in Essen auf . von Beginn an mit Handschuhen in der Defensive agiert . Erst Ende des 19 . Jahrhunderts begannen Sinn etwa in Verhandlungen mit den protestantischen Fürsten agiert . Die Berichte die er nach Wien schickte
Software	Server agiert primär Schaltungsteil Client	die ebenfalls in den Baustein einprogrammiert werden , agiert dieser Prozessor dann einerseits als spezifische Hardware , direkt agiert und damit asynchron zu der Benutzerschnittstelle agiert . Die Benutzeraktion erfolgt meist durch Hilfsprozesse , Prozess , der mit dem Benutzer nicht direkt agiert und damit asynchron zu der Benutzerschnittstelle agiert . durch die Distributionen , d. h. das Betriebssystem agiert nicht als Plattform für Anwendungen sondern beinhaltet diese
Politiker	Landesparteitag oberstes Gremium Partei Vorsitzender	den herkömmlichen Lehrervereinen der politischen Parteien gegründet und agiert auch in Personalvertretung und Gewerkschaft . Ihre Vertreter seiner Fraktion verkündet und offiziell vertritt . Dabei agiert er sowohl im Plenum , in Ausschüssen als mehreren Ausschüssen einer bestimmt wird , der federführend agiert . In den Ausschüssen wird der Gesetzentwurf überarbeitet seiner Funktion als Vorsitzender der Satire-Partei Die Partei agiert und sich den in der Sendung üblichen Fragen
Spiel	G_1 Leistungsverstärker Spieler Korb beidseitig	halb biologisch und halb mechanisch sind . Dabei agiert man teilweise im Verbund mit anderen Kämpfern , Egoperspektive in einer frei begehbaren , dreidimensionalen Spielwelt agiert und mit Schusswaffen andere Spieler oder computergesteuerte Gegner Echtzeitstrategie in Spielform umsetzt . Im Spiel selbst agiert man in Echtzeit gegen einen computergesteuerten Gegner auf lockeren Gespinst auf dem Boden . Die Art agiert als K-Stratege . Die Art wurde 1767 von
Österreich	Kanzleramtsminister Portefeuille Bundeskanzleramt eigenständig Österreich	rechtsextreme Musik betreibt und als Veranstalter von Rechtsrock-Konzerten agiert . Er gilt als zentrale Figur für den vollzog Firstnews im Jahr 2004 die Betriebsabspaltung und agiert seitdem als eigenständige Gesellschaft . Bis zum Jahr Forum für politische Anliegen musikinteressierter Jugendlicher sehr erfolgreich agiert . Die Stilrichtung der Reggae-Musik fand überhaupt , Sitz in Lausanne gehört zwar zum Nestlé-Konzern , agiert jedoch selbstständig am Markt . 2010 betrug der
Mathematik	Rezeptor bindet Protein als Transkriptionsfaktor	, die als eine Promotion in der Krebsentwicklung agiert , stattfindet , dann werden Hormone zur Wundheilung der leichten Kette von Dynein interagiert . P agiert auch als Interferonantagonist , wodurch die Immunantwort abgemildert , dass das Polymer wie eine semipermeable Membran agiert , welche die hochkonzentrierte Metallsalzlösung einschließt ; das Factor 11 ( KLF11 ) . Dieses Protein agiert als Transkriptionsfaktor . nur wenige Familien betroffen Verantwortlich
Fernsehserie	als Dozent Seit Staffel .	Arizona ) lebt und als Beraterin und Medium agiert . Ab der 6 . Staffel wurde die sie am 31 . Mai 2012 , seitdem agiert sie in deren TV-Show Impact Wrestling als Chefin , dass Bachmann aus einem rechtsradikalen Hintergrund heraus agiert hat . So hat Bachmann einem Bericht des hatte während seiner Hochschulzeit Disputationen bei zahlreichen Responenten agiert . Zudem erscheint er als eigenständiger Autor bei
Regisseur	Darsteller Waalkes Kamera Regie als	auch die Sendung Vorsicht Falle ! . Seither agiert sie hinter den Kameras als Produktionsleiterin von XY Murnberger 2000 . Seit Ende der 1990er Jahre agiert Antonius verstärkt im deutschen Fernsehen , wo sie ORF 1 “ im Einsatz . Beim ZiB-Flash agiert die Wienerin seitdem alternierend mit ihren Kollegen Claudia in den Disney-Cartoons als Standardsprecher für von Quack agiert , spricht in den Kurzfilmen ab 1999 ,