Häufigste Wörter

Repertoire

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Repertoires
Genus neutrum
Worttrennung Re-per-toire
Nominativ das Repertoire
 die Repertoires
Dativ des Repertoires
 der Repertoires
Genitiv dem Repertoire
 den Repertoires
Akkusativ das Repertoire
 die Repertoires
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Repertoire
 
(in ca. 100% aller Fälle)
repertoire
de Es besteht auch ein Risiko , dass Rechteinhaber , die der Empfehlung hinsichtlich ihrer interaktiven Online-Rechte folgen würden , den lokalen Verwertungsgesellschaften auch andere , z. B. den Rundfunk betreffende , Rechte entziehen und somit den Nutzern dieser Rechte die Möglichkeit nehmen , Nutzungsrechte für ein breit gefächertes Repertoire von ein - und derselben Verwertungsgesellschaft zu erwerben .
en There is also a risk that rightholders complying with the aforementioned recommendation in respect of their interactive online rights would deprive local collective management of copyright entities of other rights such as those relating to broadcasting , thus preventing users from acquiring user rights for a broader and more diversified repertoire from the same collective management of copyright entity .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Repertoire
 
(in ca. 78% aller Fälle)
repertorio
de Fernseh - und Rundfunksender zahlen häufig keine Nutzungsgebühren für das Repertoire , auf das sie bei ihren verschiedenen Sendungen zurückgreifen .
it Le stazioni radiofoniche e televisive spesso non pagano le royalty dovute per il repertorio che utilizzano nelle loro trasmissioni .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Repertoire
 
(in ca. 86% aller Fälle)
repertorio
de In der globalen Informationsgesellschaft von morgen können wir eine der Hauptrollen spielen , wenn wir das Repertoire beherrschen .
es En la sociedad global de la información del mañana podremos desempeñar uno de los papeles principales si dominamos el repertorio .

Häufigkeit

Das Wort Repertoire hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 8405. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 8.22 mal vor.

⋮
8400. Carmen
8401. Gehäuse
8402. Achtelfinale
8403. Finger
8404. Herder
8405. Repertoire
8406. gefüllt
8407. Brandt
8408. Gebrüder
8409. erweitern
8410. Großstadt
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Repertoire der
  • Das Repertoire
  • das Repertoire
  • Repertoire des
  • Repertoire von
  • im Repertoire
  • Repertoire umfasst
  • zum Repertoire
  • ihr Repertoire
  • Repertoire an
  • seinem Repertoire
  • ihrem Repertoire
  • Sein Repertoire
  • Ihr Repertoire
  • sein Repertoire
  • dem Repertoire
  • Repertoire gehören
  • breites Repertoire
  • Repertoire , das
  • Das Repertoire des
  • Repertoire umfasste
  • Repertoire reicht
  • das Repertoire der
  • Das Repertoire der
  • Repertoire reicht von
  • Sein Repertoire umfasst
  • zum Repertoire der
  • Ihr Repertoire umfasst
  • dem Repertoire der
  • Repertoire der Band
  • das Repertoire des
  • im Repertoire der
  • Das Repertoire umfasst
  • breites Repertoire , das
  • ein Repertoire von
  • ihrem Repertoire gehören
  • zum Repertoire des
  • Das Repertoire reicht
  • das Repertoire von
  • Sein Repertoire umfasste
  • Repertoire des Chores
  • seinem Repertoire gehören
  • im Repertoire des
  • Repertoire des Ensembles
  • Das Repertoire reicht von
  • Das Repertoire von
  • Repertoire umfasst die
  • Zum Repertoire gehören
  • Repertoire . Die
  • Repertoire , das Stücke
  • zum Repertoire von
  • im Repertoire von
  • breites Repertoire an
  • Repertoire der Gruppe
  • Repertoire des Orchesters
  • Repertoire umfasst neben
  • Ihr Repertoire umfasste
  • Sein Repertoire reicht
  • dem Repertoire von
  • dem Repertoire des
  • ein Repertoire an
  • Repertoire reicht vom
  • Ihr Repertoire reicht
  • großes Repertoire an
  • Zum Repertoire des
  • Das Repertoire umfasste
  • Zum Repertoire der
  • einem Repertoire von
  • Zeige 18 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ʀepɛʁˈto̯aːɐ̯

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Re-per-toire

In diesem Wort enthaltene Wörter

Repertoir e

Abgeleitete Wörter

  • Repertoires
  • Live-Repertoire
  • Standard-Repertoire
  • Repertoiretheater
  • Repertoiresystem
  • Repertoirebetrieb
  • Original-Repertoire
  • Repertoire-Theater
  • Repertoiretheatern
  • Belcanto-Repertoire
  • Repertoireschwerpunkt
  • Repertoirestücke
  • Jazz-Repertoire
  • Repertoirestück
  • Wagner-Repertoire
  • Konzert-Repertoire
  • Repertoirestücken
  • Repertoire-Manager
  • Repertoirevorstellungen
  • Song-Repertoire
  • Lied-Repertoire
  • Repertoirewerke
  • A-cappella-Repertoire
  • Repertoirebühnen
  • Solo-Repertoire
  • Opern-Repertoire
  • Mozart-Repertoire
  • Repertoire-Orchester
  • Repertoirezug
  • Musik-Repertoire
  • Repertoirebetriebs
  • Theater-Repertoire
  • GEMA-Repertoire
  • Repertoirewahl
  • Duo-Repertoire
  • Repertoire-Betrieb
  • Strauss-Repertoire
  • Band-Repertoire
  • Repertoirewerken
  • Repertoiresystems
  • Repertoiregestaltung
  • Repertoireband
  • Repertoirechef
  • Repertoirestudium
  • Repertoirekenntnis
  • Repertoirebestandteil
  • Künstler-Repertoire
  • Operetten-Repertoire
  • Repertoire-Stücken
  • Repertoiren
  • Orchester-Repertoire
  • Repertoirekunde
  • Cello-Repertoire
  • Repertoiregruppe
  • Repertoirepolitik
  • Hörspiel-Repertoire
  • Goodman-Repertoire
  • Blues-Repertoire
  • Notre-Dame-Repertoire
  • Figuren-Repertoire
  • Repertoire-Aufführungen
  • Repertoire-Spielbetrieb
  • Repertoire-Querschnitt
  • Folk-Repertoire
  • Bal-Folk-Repertoire
  • Repertoire-Pflege
  • Ballett-Repertoire
  • Repertoiretruppe
  • Bigband-Repertoire
  • Repertoire-Managers
  • Repertoireaufführungen
  • Repertoire-Schwerpunkte
  • Repertoire-Anteil
  • Formel-Repertoire
  • Grateful-Dead-Repertoire
  • Repertoireplanung
  • Instrumenten-Repertoire
  • Zeige 27 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
The Faint Repertoire of Uncommon Depth
Richard Swift Artist & Repertoire 2007
Marla Glen Repertoire 1995
DJ Vadim USSR Repertoire

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • Obrecht und Jean Mouton aufnahm , die das Repertoire der kaiserlichen Hofkapelle widerspiegeln . Darüber hinaus tritt
  • , Jean Françaix und Edmund Rubbra zu Dolmetschs Repertoire . Nach dem Tod des Vaters 1940 übernahm
  • eine Dritte aus dem barocken oder dem zeitgenössischen Repertoire . Im Jahre 1974 wurde Bernard Lefort Festspielleiter
  • Diagilew vorläufig von Fokine . Durch das fokinsche Repertoire arbeitete sich auch erstmals ein Tänzer in den
Band
  • Schüler weitergegeben wird . Dhadis wählen später ihr Repertoire aus der Tradition mehrerer Lehrmeister . Die Ausbildung
  • - aber auch kaum besagte Tendenzstücke . Das Repertoire war vielseitig - mit einem großen Anteil an
  • selten für technische Kabinettstückchen , sondern reduzierte sein Repertoire auf die Arbeit eines Abwehrspielers in der damaligen
  • Minimum reduziert werden , die sich auch im Repertoire widerspiegelten : Spielte man 1936 noch einen jüdischen
Band
  • Kabanowa ) . Maurer trat mit einem umfangreichen Repertoire auch als Konzertsängerin hervor . Im Juni 1984
  • und Peter Fischer nahmen seine Lieder in ihr Repertoire ; Autoren und Journalisten wie Eckhard Henscheid ,
  • Shanties . Zu manchem lokalpatriotischem Liede in Jakschtats Repertoire hatte der Schriftsteller Walter Rothenburg , der auch
  • er von den Plattenfirmen zunächst für das russische Repertoire : 1952 sang er neben Boris Christoff in
Band
  • Außerdem nahm er noch verschiedene Werke aus dem Repertoire für die linke Hand auf . Er trat
  • und das Viertelabonnement auf Parkettsitze aufgehoben . Im Repertoire 1919/20 gab es nur noch 20 Stücke .
  • beide aus dem Jahr 1928 , umfasste sein Repertoire auch einige Cowboy-Titel . Dabei verknüpfte er als
  • . Das Stück , das auch später im Repertoire der Ellington-Band blieb ( auch von ihm noch
Band
  • kleinere Besetzung mit ca. 50 Musikern . Das Repertoire reicht von klassischen Märschen und Fanfaren bis zu
  • ca. 35-40 Einsätze zu verschiedenen Anlässen . Das Repertoire reicht von klassischer Marschmusik über Volksmusik bis hin
  • auf den von ihm gebauten Instrumenten . Ihr Repertoire in Konzerten und Aufnahmen reicht von C.P.E. Bach
  • ist Aquabella in wechselnden Besetzungen unterwegs . Das Repertoire des Ensembles besteht überwiegend aus traditionellen Liedern ,
Band
  • ( jazzige ) Arrangements und ausgeprägte Solistik im Repertoire . Insbesondere bei langsameren Nummern ist die Musik
  • Darbietungen mit Gesang und Gitarre auflockerte . Sein Repertoire umfasste dabei vor allem patriotische Lieder , Minstrels
  • Repertoire vor allem aus alten skandinavischen Balladen und Eigenkompositionen
  • auf Platz 1 der Jahrescharts . Ihr musikalisches Repertoire mischt sich aus traditionellen Liedern und Eigenkompositionen .
Band
  • hatte in den beiden vorangegangenen Tagen das komplette Repertoire der Band einstudiert . Nachdem Newsted sein Instrument
  • jedoch keine Komposition des Musikers den Weg ins Repertoire der Band . Nach dem Tod des Frontmanns
  • Cello . Nach dieser Umbesetzung entwickelt sich das Repertoire zunehmend in Richtung Alternative Rock . 1989 wird
  • die Veröffentlichung von Notenblättern und die Aufnahme ins Repertoire von Tanzkapellen zu erreichen . Die Melodie des
Band
  • ist Kind Hearted Woman Blues ein Fixpunkt im Repertoire von Bluessängern und - bands .
  • Breakdowns “ , wie Down Yonder enthielt das Repertoire der Band auch Jazzkompositionen : „ shows a
  • Too Late to Stop Now deutlich , was Repertoire und Darbietung angeht . Aber es gibt auch
  • die Rockin ’ Christmas Show gehört zu seinem Repertoire .
Komponist
  • alt war , beherrschte er bereits ein breites Repertoire vom modernen Volkstanz über das klassische Ballett bis
  • ( dem heutigen Staatsballett Berlin ) . Das Repertoire der Tänzerin beinhaltet die großen romantischen und klassischen
  • Choreografien . Cunninghams Werke finden sich heutzutage im Repertoire von Ballett - und Tanztheater-Companien in der ganzen
  • Jahre hat das Hamburg Ballett ein breit gefächertes Repertoire entwickelt , das hauptsächlich aus Choreografien John Neumeiers
Komponist
  • von Barock bis zum 20 . Jahrhundert im Repertoire , neben der Oper widmet sie sich auch
  • Musik der Gegenwart . Beim barocken und klassischen Repertoire arbeitet der Chor eng mit dem 1982 ebenfalls
  • und kam anschließend nach Berlin . Sein musikalisches Repertoire reicht von der Musik des 16 . Jahrhunderts
  • inne . Hugh Wolff hat ein sehr weitgespanntes Repertoire , das vom Frühbarock bis in die Avantgarde
Komponist
  • und Saxophon . Außerdem führt Janßen das klassische Repertoire mit historischen Klarinetten auf , z.B. in Zusammenarbeit
  • noch als Duo Archaeopteryx bezeichnet , bestand das Repertoire ausschließlich aus Kompositionen für Blockflöte ( n )
  • Instrumentarium für Kinder zur pentatonischen Improvisation und entsprechendes Repertoire : darunter das Spielbuch für Xylophon . Anknüpfend
  • Killius eine Reise durch das moderne und zeitgenössische Repertoire für Violine und Viola unternehmen . Ein früher
Komponist
  • subsaharischen Musik auf Ligeti . Banfield erweiterte sein Repertoire in den 1990er - Jahren auf Werke der
  • in Essen , später in Düsseldorf . Blochs Repertoire umfasst die wichtigen Werke der gesamten klassischen Klaviermusik
  • Deutschland , Österreich , Niederlande ) . Ihr Repertoire schloss elf Klavierkonzerte und die Hauptwerke der Weltliteratur
  • Klaviermusik . Zahlreiche Werke von ihm sind ins Repertoire des deutschen Schott-Verlages ( Mainz ) aufgenommen worden
Komponist
  • Kompositionen von Liszt und Reger gehörten ebenso zum Repertoire . Deetjen führte seine Tätigkeit ab 1926 in
  • einen internationalen Ruf als Pianist . Zu seinem Repertoire gehörten neben den Werken Bachs , Beethovens und
  • Zeit seines Lebens blieb er an das österreichische Repertoire von Joseph Haydn bis Anton Bruckner gebunden ,
  • ein Engagement als Solistin . Zu ihrem künstlerischen Repertoire gehörten Stücke von Ludwig van Beethoven , Johannes
Schauspieler
  • Bläser , bis heute eine gewisse Sonderstellung im Repertoire . Das Clarinspiel erlebte seine letzte Blüte in
  • von Blasorchesterwerken , die sich über Jahrzehnte im Repertoire der Blasorchester bewähren und halten . 1931 Festgruß
  • zweiten Hälfte des 15 . Jahrhunderts ein gewisses Repertoire an drei - und vierstimmigen Klauseln heraus ,
  • bis drei Instrumente ein spieltechnisches Fundament . Das Repertoire gründete auf der inzwischen formal gefestigten Suite ,
Schauspieler
  • in Carl Zuckmayers gleichnamigem Stück darstellte . Schwarzkopfs Repertoire umfasste Rollen wie den schwulen Friseur Harry in
  • sind hochtragische Rollen und Gemütsmenschen . Auf seinem Repertoire stehen Rollen wie Richard IV. , Hamlet ,
  • Doppelrolle Guter Gesell / Teufel spielte . Sein Repertoire ist umfangreich und umfasst Rollen wie Leonce ,
  • wurde . Hier spielte er erstmals auch modernes Repertoire - etwa die Titelrolle in Sudermanns Fritzchen aus
Art
  • kurze Fragen gekennzeichnet , die einem weitgehend standardisierten Repertoire von gesuchten Begriffen entsprechen . Im Kreuzworträtsel ohne
  • Gesamtheit einer solchen diskursiven Formation als „ interpretatives Repertoire “ ( Vorrat an Deutungsmöglichkeiten ) . Somit
  • Die Sapir-Whorf-Hypothese besagt vielmehr , dass sich das Repertoire von gedanklichen Kategorien unterscheide , über das die
  • primitiven Abwehrmechanismen gehört auch die Verleugnung originär zum Repertoire der frühkindlichen Abwehr . Das kindliche Ich hat
Musiker
  • recording group " . Neben dem gesamten klassischen Repertoire von Renaissance bis Moderne konzentriert sich das Label
  • School in Manhattan gegründet . Neben dem klassischen Repertoire interpretieren sie zeitgenössische Werke , wie zum Beispiel
  • dort festgelegten Schritte finden sich heute noch im Repertoire des klassischen Balletts . Zahlreiche Country Dances finden
  • sich haben , für die Selbständigkeit . Zum Repertoire von Harmonic Brass gehören klassische Meisterwerke ebenso wie
Musiker
  • Jennifer Saunders oder Graham Norton Lemer beherrscht ein Repertoire vom populären Lied bis hin zu abstrakter Vokalakrobatik
  • , D-Phunk Musik ist deren Produktionsfirma . Das Repertoire reicht von schwarzer Musik ( Reggie Worthy ,
  • , Porter , Arlen und Kern runden das Repertoire ab .
  • gesungen von Aurora Miranda , gehörte auch zum Repertoire von Bing Crosby und vieler anderer Sänger ,
Sänger
  • Amerika . Zu den herausragenden Rollen in Muffs Repertoire gehören Baron Ochs in Der Rosenkavalier , Hans
  • ohne Schatten von Richard Strauss debütierte . Sein Repertoire umfasste Partien wie den König in Aida ,
  • Kiel , Basel und Freiburg/Breisgau . Zu ihrem Repertoire zählten die Wagnerpartien der Erda , Fricka und
  • und Lenski in Eugen Onegin . Zu seinem Repertoire an anderen deutschen Bühnen ( u. a. in
Musik
  • auch ein großes Publikum , welches das reiche Repertoire des Theaters genießt . Auf der Ostseite des
  • ein ganzjährig spielendes anerkanntes Kulturorchester mit einem weitgespannten Repertoire . Das Heimatmuseum im sogenannten ehemaligen Getreidestadel ,
  • des mexikanischen Kinos entstand ein neues , breites Repertoire der Mariachi-Musik , das viele regionale Stile in
  • ein bekanntes Stück aus dem Blatnjak-Umfeld in ihr Repertoire auf . Vor allem abseits des Mainstreams griffen
Maler
  • 370 v. Chr . verschwinden sie aus dem Repertoire . Viele der Unterschiede zur attischen Vasenmalerei lassen
  • Chr . verschwanden die mythologischen Themen aus dem Repertoire etruskischer Vasenmaler . An ihre Stelle traten Frauenköpfe
  • Themen dar und führt mehrere mythische Themen ins Repertoire der attischen Vasenmaler neu ein . Seine Darstellungen
  • der attischen Vasen liegt in ihrem endlos erscheinenden Repertoire an Bildern aus verschiedenen Themengebieten . Vor allem
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK