übernimmt

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	über-nimmt

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
übernimmt	(in ca. 52% aller Fälle)	поема Es gibt auch erhebliche Verwirrung darüber , wer Verantwortung übernimmt und wann ein Verbraucher geschützt ist . Има и значително объркване относно това , кой поема задълженията и кога клиентът е защитен .
übernimmt	(in ca. 19% aller Fälle)	поеме ( PL ) Frau Präsidentin , wer übernimmt in der Arktis die Führung ? ( PL ) Г-жо председател , кой ще поеме контролът над Арктика ?

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
übernimmt	(in ca. 29% aller Fälle)	overtager Bisher läuft das hier nach dem Prinzip : Jeder , der nicht für mich ist , ist gegen mich , und wer nicht zu 100 % meine Position übernimmt , mit dem stimme ich nicht . Das führt dazu , dass wir in diesem Haus Zufallstexte nach Zufallsmehrheiten verabschieden . Hidtil har det her kørt efter princippet , at enhver , som ikke er med mig , er imod mig , og den , som ikke overtager min holdning 100 % , stemmer jeg ikke sammen med . Det fører til , at vi her i Parlamentet vedtager tilfældige tekster med tilfældige flertal .
übernimmt	(in ca. 17% aller Fälle)	påtager Ich schlage allerdings vor , dass einer von ihnen eine neue Aufgabe übernimmt , die die Frage der staatenlosen Nationen innerhalb der Europäischen Union betrifft . Men jeg foreslår , at en af dem påtager sig en ny opgave , der drejer sig om spørgsmålet om statsløse nationer inden for EU .
übernimmt	(in ca. 11% aller Fälle)	påtager sig
übernimmt	(in ca. 3% aller Fälle)	overtager formandskabet
Wer übernimmt die Verantwortung ?	(in ca. 98% aller Fälle)	Hvem skal tage ansvaret ?

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Wer übernimmt die Verantwortung	(in ca. 100% aller Fälle)	Who should take responsibility
Wer übernimmt die Verantwortung ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Who should take responsibility ?

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
übernimmt	(in ca. 19% aller Fälle)	vastutuse Jemand , der die Führung über diesen Prozess übernimmt , jemand , der in unserem Namen die Verantwortung für die mit dem Tibet-Problem verbundenen Herausforderungen übernimmt , damit wir nicht mehr außen vor sind und damit wir auf standhafte und resolute Weise sagen können , dass uns die bürgerlichen Freiheiten wichtig sind . See peaks olema keegi , kes juhib protsessi , võtab meie nimel vastutuse Tiibeti probleemi eest . Nii et me ei asuks kaitsepositsioonile ning ütleksime kindlalt ja resoluutselt , et inimõigused ja kodanikuvabadused on meie jaoks tähtsad .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
übernimmt	(in ca. 7% aller Fälle)	ottaa Dagegen spricht , dass Deutschland mit Jahresbeginn die EU-Ratspräsidentschaft übernimmt und die deutsche Regierung , eifrig unterstützt durch die deutsche Chemieindustrie , ein mächtiger Gegner eines starken REACH ist . Yksi lisäsyy välttää viivytyksiä on se , että Saksa ottaa vastaan puheenjohtajuuden uuden vuoden jälkeen ja Saksan hallitus on - saksalaisen kemikaaliteollisuuden innokkaasti kannustamana - ollut yksi vahvan REACHin suurimmista vastustajista .
Wer übernimmt die Verantwortung	(in ca. 100% aller Fälle)	Kenen olisi kannettava vastuu
Wer übernimmt die Verantwortung ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Kenen olisi kannettava vastuu ?

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
übernimmt	(in ca. 24% aller Fälle)	assume Zweifelsohne liegt die Grundverantwortung für diese Situation bei Griechenland , das sie auch komplett übernimmt . Il ne fait aucun doute que la Grèce est la principale responsable de cette situation , et elle assume pleinement cette responsabilité .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
übernimmt	(in ca. 40% aller Fälle)	αναλαμβάνει Andererseits ist die Gewährung der Entlastung ein ernster , mit Folgen behafteter Vorgang , denn die Kontrollinstanz übernimmt damit die Verantwortung dafür , daß alle Aktivitäten und das Finanzgebaren des Kontrollierten rechtlich , wirtschaftlich und politisch ordnungsgemäß durchgeführt wurden . Από την άλλη , η χορήγηση της απαλλαγής είναι μια σοβαρή διαδικασία που έχει συνέπειες , διότι η ελεγκτική αρχή αναλαμβάνει έτσι την ευθύνη για την ορθότητα από νομική , οικονομική και πολιτική άποψη όλων των δραστηριοτήτων και της δημοσιονομικής διαχείρισης του ελεγχομένου .
übernimmt	(in ca. 11% aller Fälle)	αναλάβει Wie ich Ihnen sagte , Frau Präsidentin , halte ich es für ein gutes Dokument - ich werde es weitgehend unterstützen - , und ich glaube darüber hinaus , daß der Inhalt logisch ist , denn ein Parlament , das größere Verantwortung übernimmt , muß gezwungenermaßen Aufstockungen im Bereich Telekommunikation , Informatik und Personal vornehmen . Όπως σας έλεγα , κυρία Πρόεδρε , πιστεύω ότι πρόκεται για καλή έκθεση - την οποία θα υποστηρίξω ως επί το πλείστον - και πιστεύω επίσης ότι είναι λογικά αυτά που εκφράζει , αφού ένα Κοινοβούλιο που πρόκειται να αναλάβει περισσότερες ευθύνες πρέπει αναγκαστικά να προβεί σε διευρύνσεις σε θέματα τηλεπικοινωνιών , πληροφορικής και προσωπικού .
übernimmt .	(in ca. 34% aller Fälle)	αναλαμβάνει

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
übernimmt	(in ca. 20% aller Fälle)	assuma Obwohl für einige Jahre Zugeständnisse gemacht wurden , wodurch ein Resultat etwas langsamer als erwartet erzielt wurde , unterstütze ich dieses Jahr die Vertagung der Entlastung hinsichtlich der Anwendung des Haushaltsplans dieser Agentur für 2008 , bis eine neue Prüfung durchgeführt wurde und die neue Verwaltung der Akademie die klare Verantwortung dafür übernimmt , sicherzustellen , dass die Unregelmäßigkeiten und rechtlichen Widersprüche so schnell wie möglich beseitigt werden . Sebbene siano state fatte delle concessioni per alcuni anni , con risultati più stentati del previsto , io sono d'accordo a un rinvio del discarico rispetto all ' attuazione del bilancio 2008 di questa agenzia , fintantoché non venga condotta una nuova revisione dei conti e la nuova direzione non si assuma chiaramente la responsabilità e garantisca che le irregolarità e le incoerenze normative verranno eliminate nel minor tempo possibile .
übernimmt	(in ca. 7% aller Fälle)	assume Vor wenigen Tagen hat Kommissar Barnier die Anfrage , ob er die Verantwortung übernimmt , zurückgestellt . Pochi giorni fa il Commissario Barnier ha rinviato l'interrogazione che chiedeva se lui si assume la responsabilità .
übernimmt	(in ca. 6% aller Fälle)	si assume
übernimmt .	(in ca. 50% aller Fälle)	assuma

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
übernimmt	(in ca. 33% aller Fälle)	uzņemas Neben dem Europäischen Rat übernimmt das Europäische Parlament eine neue Rolle als Legislativorgan . Eiropas Parlaments uzņemas jaunu lomu kā likumdevēja iestāde kopā ar Eiropadomi .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
übernimmt	(in ca. 15% aller Fälle)	overneemt im Namen der UEN-Fraktion . - Herr amtierender Ratspräsident , wir begrüßen Sie heute in diesem Haus , und insbesondere begrüßen wir es , dass die Tschechische Republik die Führung der Europäischen Union in einer entscheidenden Zeit übernimmt . ( EN ) Mijnheer de fungerend voorzitter , wij heten u vandaag welkom in dit Parlement en zijn bijzonder verheugd dat het voorzitterschap van de Tsjechische Republiek op dit cruciale tijdstip de leiding van de Europese Unie overneemt .
übernimmt	(in ca. 12% aller Fälle)	neemt Immer wieder übernimmt die EU unrechtmäßigerweise die Rolle und Attribute eines politischen Staates . Keer op keer neemt de EU onrechtmatig de rol en kenmerken van een politieke staat aan .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Dalli das übernimmt	(in ca. 71% aller Fälle)	Dalli je podejmuje .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
übernimmt	(in ca. 16% aller Fälle)	assume Wer übernimmt die Verantwortung ? Quem assume a responsabilidade ?
übernimmt	(in ca. 14% aller Fälle)	assumir ( LT ) Die Tschechische Republik übernimmt die Präsidentschaft der Europäischen Union zu einer Zeit , in der wir darüber debattieren , wie wir die Wirtschaft transformieren können und ob das künftige Modell der Europäischen Union eher sozial oder liberaler ausgerichtet sein wird . - ( LT ) A República Checa está a assumir a Presidência da União Europeia numa altura em que estamos a debater a forma de transformar a economia e a possibilidade de o futuro modelo da União Europeia vir a ter uma orientação mais social ou mais liberal .
übernimmt	(in ca. 5% aller Fälle)	assuma Und dass Frau Merkel Verantwortung übernimmt . E que a Senhora Merkel assuma a sua responsabilidade .
Wer übernimmt die Verantwortung ?	(in ca. 92% aller Fälle)	Quem assume a responsabilidade ?

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
übernimmt	(in ca. 24% aller Fälle)	preia Der Berichtsentwurf , der von Herrn Jo Leinen zur Abstimmung eingereicht wurde , übernimmt den KOM-Vorschlag samt Änderungsanträgen , die im Ausschuss für Umweltfragen , Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit ( ENVI ) eingebracht worden sind . Proiectul de raport supus votului şi prezentat de Jo Leinen preia propunerea COM şi amendamentele propuse în cadrul Comisiei ENVI .
übernimmt	(in ca. 22% aller Fälle)	asumă Die Kommission übernimmt dabei die Rolle , die ihr gesetzlich zugewachsen ist , nämlich dafür zu sorgen , dass bei diesen Maßnahmen keine Wettbewerbsverzerrungen entstehen und unsere Politikziele nicht gefährdet werden . Prin urmare , Comisia îşi asumă rolul pe care l-a dobândit prin lege , adică acela de a se asigura că aceste măsuri nu conduc la denaturări ale concurenţei şi nu pun în pericol obiectivele politicii noastre .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
übernimmt	(in ca. 7% aller Fälle)	tar över
Wer übernimmt die Verantwortung	(in ca. 100% aller Fälle)	Vem ska ta ansvaret
Wer übernimmt die Verantwortung ?	(in ca. 96% aller Fälle)	Vem ska ta ansvaret ?

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
übernimmt	(in ca. 28% aller Fälle)	prevezme Diese Rückkehr wird dazu führen , dass Frankreich große Verpflichtungen übernimmt . Tento návrat bude mať za následok , že Francúzsko na seba prevezme obrovské záväzky .
übernimmt	(in ca. 26% aller Fälle)	preberá Ungarn übernimmt den EU-Ratsvorsitz zum Zeitpunkt einer anhaltenden Wirtschafts - und Finanzkrise . Maďarsko preberá predsedníctvo EÚ v čase pokračujúcej hospodárskej a finančnej krízy .
übernimmt	(in ca. 6% aller Fälle)	ujíma ( LT ) Die Tschechische Republik übernimmt die Präsidentschaft der Europäischen Union zu einer Zeit , in der wir darüber debattieren , wie wir die Wirtschaft transformieren können und ob das künftige Modell der Europäischen Union eher sozial oder liberaler ausgerichtet sein wird . ( LT ) Česká republika sa ujíma predsedníctva Európskej únie v čase , keď hovoríme o tom , akým spôsobom budeme meniť hospodárstvo , a či budúci model Európskej únie bude sociálne orientovaný alebo skôr liberálnejší .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
übernimmt	(in ca. 34% aller Fälle)	prevzema Natürlich ist eine funktionierende Regierung , die die Verantwortung für ihr Volk übernimmt und die nötige Führungsstärke zeigt , um das Land voranzubringen , hier ein zentrales Element . Seveda je osrednji element tega delujoča vlada , ki prevzema odgovornost za svoje ljudi in kaže vodstvo , potrebno za premik države naprej .
übernimmt	(in ca. 20% aller Fälle)	prevzame Es ist daher wichtig , dass jemand die Verantwortung dafür übernimmt , wo die Rohstoffe eines Fertigproduktes herkommen . Zato je pomembno , da nekdo prevzame odgovornost za to , od kod prihajajo sestavine , ki se uporabljajo v gotovih izdelkih .
übernimmt	(in ca. 7% aller Fälle)	prevzela Die Tschechische Republik ist das erste Land Mittel - und Osteuropas , das die EU-Präsidentschaft übernimmt . Češka republika je prva država srednje in vzhodne Evrope , ki je prevzela predsedovanje EU .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
übernimmt	(in ca. 31% aller Fälle)	asume Derartige Situationen erfordern multidisziplinäre Interventionsstrukturen und die Fähigkeit zur Verwaltung und zum Management sehr unterschiedlicher Mittel , die in Abhängigkeit von der konkreten Lage zum Einsatz kommen . Möglich ist das nur , wenn jeder Mitgliedstaat die Verantwortung dafür übernimmt . Este tipo de situación precisa estructuras de intervención multidiciplinarias y una capacidad de dirección y gestión de medios plurifacéticos , de acuerdo con una situación determinada , que sólo serán posibles si cada Estado miembro asume esta responsabilidad .
übernimmt	(in ca. 19% aller Fälle)	asuma Zweitens geht es nicht darum , dass wir die Länder angreifen , sondern dass die Kommission Verantwortung übernimmt . En segundo lugar , no se trata de atacar a determinados países , sino de que la Comisión asuma su responsabilidad .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
übernimmt	(in ca. 38% aller Fälle)	vállal ( EN ) Frau Präsidentin ! Niemand hat je behauptet , es sei einfach , der Erderwärmung entgegenzuwirken , ich freue mich aber , dass die Europäische Union hier die Führung übernimmt und versucht , Erwartungen in praktische politische Schritte umzusetzen . Elnök asszony , senki soha nem mondta , hogy a globális felmelegedéssel kapcsolatos kihívás megoldása könnyű lesz , de örülök , hogy az Európai Unió vezetőt szerepet vállal abban , hogy a törekvéseket megpróbáljuk gyakorlati politikai intézkedésekbe átültetni .

Häufigkeit

Das Wort übernimmt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4116. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 18.17 mal vor.

⋮
4111.	schlossen
4112.	gering
4113.	tschechischer
4114.	Lehrstuhl
4115.	Besonderheit
4116.	übernimmt
4117.	älter
4118.	schützen
4119.	1200
4120.	Synagoge
4121.	Bedarf
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

übernimmt die
übernimmt der
und übernimmt
übernimmt das
übernimmt er
übernimmt die Rolle
übernimmt . Die
und übernimmt die
Spieler übernimmt die
übernimmt er die
Spieler übernimmt die Rolle
übernimmt . Der
übernimmt der Spieler
übernimmt die Rolle des
übernimmt der Spieler die
Er übernimmt die
übernimmt die Rolle eines
übernimmt der Spieler die Rolle
Spieler übernimmt die Rolle des
und übernimmt das
übernimmt das Unternehmen
übernimmt die Rolle von
übernimmt er auch
übernimmt er den
übernimmt das Kommando
übernimmt das Amt
übernimmt er das

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˌyːbɐˈnɪmt

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

über-nimmt

In diesem Wort enthaltene Wörter

über nimmt

Abgeleitete Wörter

mitübernimmt

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	zentralörtliche Oberzentrum Aufgaben überörtliche Trägerschaft	Bezirk hat keine eigene Bezirksstadt , diese Funktion übernimmt die Bezirks - und Kreisstadt Brno . Zum klar umgrenzte kommunale Aufgaben von den Tokioter Bezirken übernimmt und dort einige sonst kommunale Steuern erhebt . Mellitz , Teilen Mitteldorfs und dem Zentrum Virgens übernimmt , werden Mitteldorf , Göriach , Marin , die viertgrößte Stadt im Landkreis Hildesheim . Sie übernimmt die Aufgaben eines Grundzentrums und gilt als Erholungsstandort
Deutschland	Aufgaben Vertrieb Aufgabe Funktion Amtsunfähigkeit	Gegenzeichnung des Reichskanzlers , welcher dadurch die Verantwortlichkeit übernimmt . " Gegen Ende des Ersten Weltkriegs wurde sofort die verfassungsmäßigen Rechte und Pflichten des Präsidenten übernimmt . Eine neue Regierung soll in Kürze gebildet der die parlamentarischen Aufgaben in einem solchen Fall übernimmt , dem Bundeskanzler nur dadurch das Misstrauen aussprechen Präsident eine solche Erklärung nicht ab , so übernimmt der Vizepräsident die Ausübung der Rechte und Pflichten
Deutschland	Aufgaben Koordination Unterstützungs Sicherungsaufgaben NATO-Bündnisverpflichtungen	- ) Organisation geschaffen , die die Tarifpolitik übernimmt . Der Arbeitgeberverband hat also selbst keine Tarifzuständigkeit und institutioneller Unabhängigkeit durchgeführt werden . Das IRCAM übernimmt darüber hinaus die Aufgabe , Forschungsanliegen anderer Institute vollständige Liberalisierung des Welthandels ab . Die Schweiz übernimmt innerhalb der Gruppe die Koordination , weitere Mitglieder Stiftungsrat unterstützt , der Kontroll - und Impulsgeberfunktionen übernimmt . Die Südniedersachsenstiftung versteht sich als eine unabhängige
Deutschland	Kosten Instandhaltungskosten Abwicklung Prozentsatz Inkasso	- oder Krankenversicherungen getragen . Für ihre Gönner übernimmt die Rega jene Kosten , die nicht durch Leistung zur Teilhabe finanzieren . In der Schweiz übernimmt die Invalidenversicherung ( IV ) die Kosten für erhalten . „ Ein Herz für Kinder “ übernimmt bei Förderprojekten „ keine Personalkosten ( Honorare , Gebrauchsgegenstand immer schwierig sein . In der Regel übernimmt die Krankenkasse die Kosten für den Bettrahmen bei
Film	Verantwortung Funktion Aufgabe Aufgaben Rolle	am nächsten steht und eine Reihe von Aufgaben übernimmt , die von anderen Rittern abgelehnt werden . einer Grabstätte den Status als Ehrengrabstätte zuerkennt , übernimmt sie damit gleichzeitig die Verantwortung für Anlage und sie eine Sonderstellung ein . Im weiteren Verlauf übernimmt sie bei den Feierlichkeiten des Kikellia-Festes die Funktion als die Ebene des Rohranschlusses . Dieser Schacht übernimmt dann als Schmutzfänger die Aufgabe des Schlammfangeimers .
Film	Ermittlungen Verantwortung stirbt Rolle Kontrolle	Autorität sie dazu auffordert und die Verantwortung dafür übernimmt . Volney erkennt , dass in das Mordkomplott ihn gerettet habe . Gino reagiert gerührt und übernimmt in diesem Moment die Verantwortung für seinen Bruder Einmischung der Polizei zu überreichen . Marc selbst übernimmt die Geldübergabe , doch er schaltet - auch Telefongespräch Stevens Vorgesetzter das nicht verstehen will , übernimmt der Dschinn über den Vorgesetzten die Macht und
Unternehmen	Anteile Euro AG GmbH Milliarden	Co. . KG als Service Provider die Kundenbetreuung übernimmt . Zur Vermarktung von Flatrate-Tarifen nutzt E-Plus die Service " . Die TÜV SÜD Life Service übernimmt von der " TÜV SÜD Industrie Service " LSG Lufthansa Service Holding AG 1995-2001 : LSG übernimmt Sky Chefs , Inc. durch Kauf aller restlichen mbH ( CGI ) . Das Facility Management übernimmt die Hochtief Facility Management GmbH . Bauzeit war
Physik	Funktion Steuerung Lenkung Elektromotor Aufgabe	dem Speichertransformator angebracht , die zugleich die Hilfsspannungsversorgung übernimmt ; man vergleicht die Spannung aus dieser Wicklung mit dem Vakuumheber , das Anheben der Last übernimmt der Kettenzug . Eine klassische Anwendung für Saugheber sich ein Silentbloc der die Dämpfung der Feder übernimmt . Mitten durch diese Konstruktion geht eine Schraube oberen Position ( Schere offen - Unfallgefahr ) übernimmt ein Gegengewicht , das zugleich die Schwungmasse erhöht
HRR	Regentschaft Regierungsgeschäfte Herrschaft Sohn Macht	dankt ab . Sein Sohn Ferdinand VII . übernimmt die Regentschaft . Napoleon Bonaparte , dessen Truppen : Nach dem Tod der Kaiserin Katharina I. übernimmt dem Willen der Kaiserin entsprechend der Enkel Peters September : Durch den Tod Heinrichs VI . übernimmt für den zweijährigen Sohn Friedrich Kaiserin Konstanze die seinen Nachfolger Odo in der Schlacht vernichtend und übernimmt wieder die Herrschaft als Graf von Orléans .
Band	Rolle Gesangspart Part Gesang Hauptrolle	The Banquet aus dem gleichen Jahr . 2007 übernimmt Huang die Hauptrolle in Shanghai Bund ( 新上海灘 amtsunfähig erklärt wird und sein Vizepräsident das Amt übernimmt . Im Spielfilm The Enemy Within von 1994 und die Produktion von Ghost of Tom Joad übernimmt . Am 13 . Januar 2012 gab die die dritte Staffel von A Shot at Love übernimmt . [ [ Kategorie : MTV ]
Software	Aufgaben Betriebssystem Server Netzwerkverbindung Steuerung	Cookies o. Ä . aus . Das Netpin-Verfahren übernimmt lediglich die Verifikation der E-Mail-Adresse , nicht die bei „ echten “ temporalen Datenbanken , dort übernimmt das Datenbanksystem in der Regel diese Aufgabe . sind Stand-alone-Systeme allerdings auch extrem teuer . Hier übernimmt ein Desktop-Computer die Rolle eines „ Hosts “ Wenn kein Programm eine Berechnung durchführen möchte , übernimmt der Leerlaufprozess , bei dem moderne Betriebssysteme den
Theologe	Leitung Professur Firmenleitung Geschäftsführer Firma	Mit der Landpost besteht eine Dauerfehde . 1862 übernimmt der Redakteur Geo Haid den Enz-Boten . 1891 Mösle ein , erhält 1840 die Buchhandelsbefugnis und übernimmt das Unternehmen unter dem Namen Braumüller und Seidel ohne Erfolg . 1666 : Hans Adam Stampfer übernimmt den stark abgewirtschafteten Betrieb . Durch 136 Jahre in Iserlohn weiter . Der Geschäftsführer Werner Pampus übernimmt schließlich 1993 ein weiteres Drittel der WDI-Anteile und
Philosophie	Funktion neuplatonische Marx Rolle Gabirol	ist also zunächst die Face-to-face-Situation . Niklas Luhmann übernimmt diesen Begriff und unterscheidet von ihm interaktionsfreie Kommunikation mit der Behauptung von Aussagen in dem Gebiet übernimmt . “ Die Axiomatisierung einer Theorie fördert ihre , aktuellen politischen und gesellschaftlichen Wirklichkeit gegenübergestellt , übernimmt die Utopie eine Vorbildfunktion . Diese beinhaltet sowohl , von der er zentrale Grundbegriffe und Konzepte übernimmt und auf eigene , materialistische Weise weiterentwickelt .
Computerspiel	Spieler Rolle Kontrolle Spiel Spiels	'' von Lautapelit.fi vertrieben . In dem Spiel übernimmt jeder Spieler die Rolle eines Piratenkapitäns und versucht aber ein anderer Spieler Mah-Jongg ruft , so übernimmt der bisherige Südwind die Rolle des Ostwindes , up mit einfachen Aufbaustrategie-Elementen . In diesem Spiel übernimmt der Spieler ein kleines Raumschiff . Zu seinen Spiel , das Züge eines Finales hat , übernimmt man abwechselnd die Rolle der beiden Hauptcharaktere Kain
Politiker	Amtsgeschäfte Macht Putsch Präsidenten Amt	sehen . Der Premierminister muss zurücktreten und Carlton übernimmt kommissarisch die Regierungsgeschäfte . Um die Unschuld des wird zum ersten türkischen Europaminister ernannt . Er übernimmt von Außenminister Ali Babacan die Leitung der Beitrittsverhandlungen Putschversuch unternommen hatte . Die Vertretung des Präsidenten übernimmt seitdem der jeweilige Premierminister . seinen Rücktritt . Ein Militärrat aus hochrangigen Offizieren übernimmt die Amtsgeschäfte . 2012 : Am Europäischen Protesttag
Spiel	Verantwortung Kontrolle Aufgabe Rolle Funktion	kann nicht rausfliegen . Abschreiben : Der Kandidat übernimmt die Antwort des Klassenkameraden ohne sie vorher sehen des Haushalts ein , die sie bald ganz übernimmt . Zunächst unbewusst , dann uneingestanden , fühlen Zurückhaltung zu rühmen ( 32 ) . Laudin übernimmt nur die wichtigen und schwierigen Fälle . Den dann hält , wenn der Mann die Erwerbsarbeit übernimmt . Paare , bei denen lediglich die Frau
General	Kommando Führung Captain Kontrolle Kontrollrat	nun doch den ehemals sowjetischen Träger Admiral Gorschkow übernimmt , wird die Maschine auch zum Bordgeschwader dieses . In Folge 14 verabschiedet sie sich und übernimmt das Kommando auf einem Küstenwachboot in der Nordsee Zerstörer an und versenken ihn . Die Staffel übernimmt nun Eskortaufträge für Bomberstaffeln . Diese erleiden auf hat , beschafft er sich einen Knightmare und übernimmt das Kommando über die japanischen Kämpfer . Er
Schiff	Nachtbuslinie Lines Nächten VWS Ships	, ins Kies und nach Sool . Ausserdem übernimmt der AS Bahnersatzkurse zwischen Schwanden und Linthal . gemeinsamen Unternehmen . Über ihre eigenen Linien hinaus übernimmt sie auch die Betriebsführung der Linien , die von Hasselt und Maastricht . Zwischen den Städten übernimmt sie Aufgaben wie die Euregiobahn in Aachen , in Belgien und Maastricht . Zwischen den Städten übernimmt sie Aufgaben wie die Euregiobahn in Aachen ,
Schauspieler	Rolle Hauptrolle Rollen Staffel Part	sodass sie auch zentrale Rollen in einigen Folgen übernimmt . In der fünften Staffel ist Dr. Keller Weiteren übt sie erste Synchronsprechtätigkeiten aus . 2008 übernimmt sie eine Hauptrolle in der Serie 112 - . Nach seiner ersten Staffel in der Puppenwerkstatt übernimmt er in der 2001er Staffel die Rolle des gut leiden . Ab der 2 . Staffel übernimmt er eine Hauptrolle . Max Madigan Max ist
Haydn	Spieler Rolle Soloklavier Thema Klavier	Beethovens Fidelio sind nicht zu überhören , Strauss übernimmt den Tonartenplan fast vollständig ( SCHREIBER ) . in Opern , anfangs auch Madrigale , später übernimmt das Ballett diese Rolle . Zwischenmusik , eine Corno obligato “ ( das 3 . Horn übernimmt die „ Rolle “ des 1 . Horns Rest des Liedes singt . Die instrumentale Begleitung übernimmt unter anderem das von Michael Kamen dirigierte National
Verein	EU-Ratspräsidentschaft Multiplex-Kino halbes Constantin Kosten	1977 immer am Rosenmontag statt . Seit 2004 übernimmt die ECS Company das Licht - und Tondesign Runner 18 . August : Das Land Baden-Württemberg übernimmt vom Spielkartenhersteller ASS das Deutsche Spielkartenmuseum und delegiert Birkenhead statt . 1982 : Das Land Baden-Württemberg übernimmt vom Spielkartenhersteller ASS das Deutsche Spielkartenmuseum und delegiert der 2001 in Deutschland eingeführt wurde . Er übernimmt Verwaltungs - und Organisationsaufgaben in Fitnesscentern und -
Fußballspieler	Traineramt 2013/14 Trainerposten Saison beim	auf einem Abstiegsplatz , als Trainer Wulff sie übernimmt . Wulff schafft es , aus dem Abstiegskandidaten Einzug in den Swissbowl nicht . Ab 2010 übernimmt Oli Liechti als Headcoach die Leitung des Teams Spielertrainer Cristian Rollo tritt zurück und Uwe Szczepanski übernimmt die Trainerrolle . Mit sechs Niederlagen in Folge wieder verlässt und das Traineramt beim TBV Lemgo übernimmt . Gleichzeitig vereinbart Pfadi eine Partnerschaft mit dem
Fernsehsendung	ZDF Radio Mantelprogramm NDR Programm	der Bundesliga berichtet und die Bundesligakonferenz der ARD übernimmt . Moderatoren auf Bayern 1 sind zum Beispiel MAHSH am 31 . Januar 2012 mitteilte , übernimmt in den Netzen Flensburg und Kiel DMAX den & 17 Uhr . Seit dem Jahr 2012 übernimmt nur noch ein Redakteur die Moderation der Ausgaben Naheregion . Seit dem 1 . Juli 2007 übernimmt Studio Nahe domradio als Mantelprogramm . Bis zum
Art	Männchen Weibchen Hauptverantwortung Brutpflege Bewachung	so dass das Männchen den Hauptteil der Fütterung übernimmt . Anfangs gibt es die Nahrung oft an . Seine Larve verdrängt später deren Larve und übernimmt so die Galle für sich selbst . Bei Enten nicht sehr häufig . In der Regel übernimmt der Erpel keine aktive Rolle während der Brut den Nestbau zuständig , bei den echten Gänsen übernimmt diese Aufgabe ebenso wie das Brüten allein das
Automarke	Mercedes-Benz FutureWave Macromedia Antrieb Abholung	vier in England umgerüstet . Ab Maschine fünf übernimmt wiederum Airbus in Getafe diese Aufgabe . Den IAI die Grund - und Gulfstream die Innenausrüstung übernimmt . An dem Flugzeug wird seit 2005 gearbeitet dritten Generation weitestgehend auf dem Golf VI und übernimmt die mit dem VW Golf V eingeführte VW-Plattform . Generation bis Sommer 1985 angeboten wird , übernimmt auf den übrigen Märkten dessen Rolle der Toyota