Häufigste Wörter

diversen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung di-ver-sen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
diversen
 
(in ca. 29% aller Fälle)
diverse
de Die fortschreitenden Demokratisierungsprozesse , die sich im Gegensatz zu den diversen Krisenbildungen weitgehend unbemerkt vollziehen , werden leider viel zu wenig wahrgenommen .
da De fremadskridende demokratiseringsprocesser , som i modsætning til diverse former for kriser for det meste går upåagtet hen , er der desværre al for ringe opmærksomhed omkring .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
diversen
 
(in ca. 23% aller Fälle)
διάφορες
de Alle anderen Möglichkeiten , also die diversen opt-out-Vorschläge , gewährleisten dies meines Erachtens nicht .
el Όλες οι άλλες δυνατότητες , δηλαδή οι διάφορες προτάσεις που αφορούν το καθεστώς opt-out αποχώρησης , δεν διασφαλίζουν κατά την άποψή μου τη συγκεκριμένη επιλογή .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
diversen
 
(in ca. 25% aller Fälle)
diferitele
de In diesem Zusammenhang dürfen jedoch auch die diversen Initiativen für freie Fahrt von sogenannten Giga - oder Megalinern nicht übersehen werden , die mit hohen Infrastrukturkosten einhergehen .
ro În acest context , însă , nu trebuie să ignorăm diferitele inițiative care deschid drumurile pentru marile autocamioane , acestea fiind asociate unor costuri ridicate de infrastructură .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
diversen
 
(in ca. 29% aller Fälle)
različnimi
de Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen überall in der EU sind unterschiedlichen Risiken an ihrem Arbeitsplatz ausgesetzt : chemischen , biologischen und physikalischen Agenzien , ungünstigen ergonomischen Bedingungen , einer komplexen Mischung aus Unfallgefahren und Sicherheitsrisiken zusammen mit diversen psychosozialen Risikofaktoren .
sl Tako delavci kot delavke v Evropski uniji so na delovnem mestu izpostavljeni različnim tveganjem : kemijskim , biološkim in fizikalnim dejavnikom , škodljivim ergonomskim pogojem , zapleteni kombinaciji nevarnosti nesreč in varnostnih tveganj , skupaj z različnimi psihosocialnimi dejavniki .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
diversen
 
(in ca. 19% aller Fälle)
diversos
de Des Weiteren denke ich , wobei ich mit dem Grundsatz der maximalen Transparenz völlig einig bin , dass die Mittelzuweisungen für , die diversen Sektoren ohne Diskriminierung hinsichtlich der Effizienz oder der Ergebnisse verteilt werden sollten .
es Asimismo , aunque estoy de acuerdo con el principio de transparencia máxima , creo que los fondos que se asignen a los diversos sectores deberían compartirse sin discriminación alguna en términos de eficacia o de resultados .

Häufigkeit

Das Wort diversen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3899. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 19.33 mal vor.

3894. Schluss
3895. 1816
3896. spanisch
3897. Christopher
3898. Stärke
3899. diversen
3900. Vogel
3901. Nachkommen
3902. längere
3903. Gießen
3904. Kritiker

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • in diversen
  • mit diversen
  • von diversen
  • und diversen
  • an diversen
  • bei diversen
  • auf diversen
  • Nach diversen
  • zu diversen
  • diversen anderen
  • aus diversen
  • und diversen anderen
  • in diversen anderen
  • mit diversen anderen
  • von diversen anderen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

diˈvɛʁzn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

di-ver-sen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • . Seitdem tritt sie als Running Gag in diversen Sendungen von Stefan Raab auf , wenn nach
  • dem Fernsehsender Das Vierte konnte man sie in diversen Programm-Trailern hören . Zurzeit ist Katrin Fröhlich außerdem
  • 2008 produzierte er eine zweistündige Sitcom-Parodie auf die diversen Casting-Shows im Fernsehen mit dem Titel " Peter
  • der Titel schon ab Anfang Juli 2010 von diversen Radio - und Fernsehsendern gespielt . Mit der
Band
  • . In den Folgejahren spielte Obrint Pas auf diversen Festivals , während 1997 ihr Debütalbum La revolta
  • , Litauen und Estland . Sie spielten bei diversen Festivals - darunter beim FM4-Frequency , Two Days
  • an DJ Hatcha weiter , der sie auf diversen Partys spielte und Skream so zu Bekanntheit verhalf
  • Punkband Krank feiert er gerne wilde Partys in diversen Schweizer Clubs . Zudem ist er mit seinen
Band
  • Wacken Open Air , Summer Breeze und auf diversen Konzerten gespielt . Die Band musste die Auftritte
  • . Zurück in Deutschland legte DJ Tomekk in diversen Diskotheken auf und veröffentlichte 1998 seine erste Produktion
  • I ever ) einen weltweiten Hit . Nach diversen Auftritten wie Jazzfestival Montreux , Avosession , MTV
  • Rain den größten Hit der Band . Nach diversen Auftritten im Jahre 1993 als Vorgruppe für Künstler
Schauspieler
  • Danach spielte sie mehr als 20 Jahre an diversen deutschen Theatern die großen klassischen Frauengestalten , wobei
  • er in dem Stück Chatroom/Citizenship , das auf diversen Bühnen in England und Wales gastierte und vom
  • mit . Von 2008 an war sie an diversen Choreographien für Theatro beteiligt . Ab 2009 spielte
  • Zaruba-Schrammeln , im Beiprogramm von Kino-Vorstellungen und in diversen Kabaretts . Auf Tourneen trat sie u. a.
Schauspieler
  • zu Rollen für den Playboy Channel sowie zu diversen Filmangeboten wie beispielsweise der Rolle als mordende Nefratis
  • Schloss Einstein bekannt . Sie wirkte außerdem in diversen Fernsehserien wie beispielsweise beim Tatort , bei SK
  • Rolle . Außerdem war Zufall auch noch in diversen anderen deutschen TV-Produktionen , wie zum Beispiel Polizeiruf
  • Lachen ab . Dazu kommen weitere Rollen in diversen Fernsehserien , beispielsweise Der Winter , der ein
Film
  • von Gas beobachten und fotografieren konnte . Nach diversen weiteren Reparaturversuchen wurde auch beim übernächsten und letzten
  • und wurde mit Kopf - und Gesichtsverletzungen sowie diversen Brüchen ins Krankenhaus gebracht . Sein Zustand verbesserte
  • Ruderboot fahrend auf der Seine , verbunden mit diversen Liebesabenteuern . Hierbei infizierte er sich 1877 mit
  • in Lebensgefahr . Nach sieben gefilmten Kämpfen und diversen Verletzungen hatte Korine nur 15 Minuten benutzbares Material
Film
  • mit Galerie , mit ständig wechselnder Ausstellung und diversen Worshopangeboten . Im Januar 2003 wurde in Zusammenarbeit
  • 2006 unter dem Titel Arbeiten auf Papier mit diversen anderen Künstlern im Museum Junge Kunst , Frankfurt/Oder
  • Künstler Österreichs , Künstlerhaus 1994 , Vorstellung in diversen Fachzeitschriften . Seit 1976 hat der Künstler etwa
  • . Die Marionetten der Familie Bille sind in diversen Museen zu sehen u.a. in der Staatlichen Kunstsammlung
Unternehmen
  • Curial ( 1949/1950 ) und beteiligte sich an diversen kulturellen Projekten wie beispielsweise der Experimental - und
  • höheren Wissenschaften war . Sie war Mitglied in diversen Verbindungen wie Phi Beta Kappa , der American
  • Seite der Stadt Wiesbaden , als auch in diversen Reise - und Städteführern , sowie in einschlägigen
  • des Technologie-Beteiligungsunternehmens Francisco Partners , wo er an diversen Projekten , wie beispielsweise der Gestaltung des Numonyx
Unternehmen
  • Gemeinde Trier . Er führte größere Arbeiten an diversen kirchlichen und öffentlichen Einrichtungen im In - und
  • das Institut aus einer Vielzahl von Stiftungen und diversen Einkünften . Im Jahr 1982 verfügte es über
  • . Jahrhundert besaß die Familie weitere Bergwerksfelder , diversen Grundbesitz und übte eine vielseitige unternehmerische Tätigkeit u.
  • Universität , von der Altenbetreuungsschule Oberösterreich und von diversen privaten Firmen genutzt . Zur Zeit der Papstwahl
Fußballspieler
  • ersten Judovereinen in Deutschland gehörte ) stellt neben diversen Erfolgen im Jugendbereich auch eine Männermannschaft in der
  • Spielvereinigung Schaffhausen . Später folgten weitere Fusionen mit diversen Schaffhauser Fussballclubs , so etwa mit dem FC
  • FC Pfeil zum 1 . FC Nürnberg Die diversen Vorgängervereine des ASN Nürnberg ( siehe oben Vorgeschichte
  • und Elyaz . Die drei erstgenannten spielen in diversen Jugendmannschaften von Real Madrid . Mit 16 Jahren
Computerspiel
  • Montoku-tennō , dem Regenten Fujiwara no Yoshifusa und diversen anderen Adligen esoterische Weihen . Ennins Nachfolger in
  • lange Zeit als Kriegsgott von den Genji und diversen Generälen verehrt wurde ) , die Jingū-kōgō und
  • den mongolischen Eroberer Dschingis Khan - wurde in diversen anderen Sprachen schließlich zu „ Khan “ minimiert
  • zugänglich sind . Die vagen Formulierungen führten zu diversen noch immer stattfindenden Auseinandersetzungen mit den Verlegern ,
Automarke
  • als Typ B eingeordnet wurden und noch nicht diversen UIC-Vorgaben entsprachen . Die OSShD schreibt die Übergangsfähigkeit
  • gebaut worden sein - alle unterschieden sich in diversen Details wie zum Beispiel der Motorisierung voneinander .
  • Unsicherheiten hinsichtlich der Bezeichnung der Wagen ; in diversen Publikationen tauchen die Autos mit unterschiedlichen Namen auf
  • geringeren Spannweite zu unterscheiden ist und auch in diversen Kriegen eingesetzt wurde . Die DB-2 entstand aus
Automarke
  • . Seit Produktionsstart des E90 hat Nokia mit diversen Qualitätsproblemen zu kämpfen . So sind häufiger Berichte
  • Weiterentwicklung der Volari V8 sein sollte . Nach diversen Gerüchten um die Zukunft von XGI gab ATI
  • . Diese neu entwickelten 4-Zylinder-Dieselmotoren werden auch in diversen Modellen der Schwestermarke Kia eingesetzt . Außerdem ist
  • wurde auch der Exige 2004 überarbeitet . Neben diversen Modifikationen an Fahrwerk und der neuen Optik bekam
Verein
  • Das ERZ beteiligt sich mit Vorträgen etc an diversen Veranstaltungen zum Thema Romanik . So etwa an
  • für die Projektbetreuung und - pflege . Neben diversen Broschüren und Infomaterialien gibt der Verein vier bis
  • auch die ÖWR von Beginn an intensiv in diversen Gremien mitarbeitet . Seit 2007 wird zunehmend der
  • aktive Jugendarbeit , bei der regelmäßig Jugendtouren zu diversen Paddelzielen unternommen werden . http://www.kskbayer.de/
Schriftsteller
  • Berlin 1922 . Mit Vorwort von Bucharin und diversen Textvarianten : Gosisdat , Moskau 1923 , 1927
  • Loewe Verlag . Die Romane wurden dabei von diversen Lektoren übersetzt , am häufigsten von Johanna Ellsworth
  • brachte sein Sternbüchlein bis einschließlich 1954 noch bei diversen anderen Verlagen heraus ( Reclam ( Leipzig )
  • Greenwood 1996 , ISBN 0-313-29924-2 Enthält Artikel zu diversen Autoren , Ideen und Strömungen des 19 .
Berlin
  • ist heute eine prosperierende Hafenstadt . In ihren diversen Hafenbuchten ( Marinas ) liegen hunderte von Segelyachten
  • einer Kleinstadt am Leben zu erhalten . Neben diversen anderen Angler - und Hochseefischerwettbewerben wird in Cabo
  • 1.500 Einwohner ist Fuglafjørður eine richtige Kleinstadt mit diversen Geschäften und Dienstleistungsangeboten . Bedeutend für die Region
  • der Umgebung um Enkhuizen , sondern wurden aus diversen Ortschaften rund um das IJsselmeer zusammengebracht . Ausgestellt
Politiker
  • 1949 bis 1957 die Pflichtschule und war in diversen Betrieben des Bezirkes St. Veit an der Glan
  • den dortigen höheren Justizdienst ein und war in diversen Positionen bei den Amtsgerichten Beckum und Gelsenkirchen ,
  • Israelitischen Cultusgemeinde Zürich ( ICZ ) und in diversen kleinen Synagogen . 1982 bis 1991 war er
  • er ( bis 1910 ) als Bergmann in diversen Zechen in Essen , Mülheim und Oberhausen .
Software
  • 2.0 Ein neues russisches Verschlüsselungssystem , welches auf diversen Satelliten eingesetzt wird . Verwendet werden neben Smartcards
  • beim 7200 sehr gut zugänglich , und die diversen Steckplätze ermöglichen ein vielfältiges Aufrüsten . Apple Power
  • ELAN durchgeführt . ELAN ist bis heute auf diversen Applikationen im Einsatz ( vgl . L3 )
  • Gehäuse ist sehr gut zugänglich , und die diversen Steckplätze ermöglichen ein vielfältiges Aufrüsten . Apple Power
Wehrmacht
  • Kongress auf . Die US-Truppen sind weiterhin in diversen Konfliktherden in der ganzen Welt im Einsatz ,
  • zu benutzen . Im März kam es zu diversen Angriffen gegen britische Seeeinheiten . Am 5 .
  • der Zeit des Kalten Krieges , der mit diversen Boykotten der Olympischen Spiele von einzelnen Staaten verbunden
  • dabei starben 34 Personen . Nach diesem und diversen weiteren Unfällen Anfang der 1920er Jahre führte die
Gericht
  • Hämmer und Äxte für verschiedene Zwecke werden auf diversen Steinen dargestellt . Das Weben scheint in Piktland
  • vorangegangene Ausgrabung in relativ schlechtem Zustand und mit diversen Tierknochen vermengt . Viele Knochen fehlten , so
  • Monogebäcken , Kleinkuchen bis hin zu Pralinen und diversen Gebäcken sowie Bioware und Vitalgebäck . Im Zuge
  • oder ähnlichen leichtschwingenden Materialien geschmiedet und anschließend mit diversen Silber - und/oder Goldlegierungen überzogen . Die Anzahl
Deutschland
  • muss ergänzt werden , dass alle Hierarchiesätze auf diversen Voraussetzungen beruhen . Eine dieser Voraussetzungen ist etwa
  • würde , sind Funktionsprototypen ebenfalls verpflichtend . In diversen Richtlinien wie beispielsweise MISRA-C wird die Angabe von
  • Form und Aussehen der rettungsdienstlichen Einsatzkleidung sind in diversen Normen vorgeschrieben . Die Materialqualität der Rettungsdienstkleidung muss
  • Anforderungen ( Vorgaben ) im Managementhandbuch , in diversen Anweisungen und/oder in Prozessbeschreibungen festgelegt , deren Umsetzung
Medizin
  • von der Lunge oder den Kiemen zu den diversen Körpergeweben . Erythrozyten wurden erstmals 1658 von Jan
  • Snurps , die jeweils aus einer Ribonukleinsäure und diversen Proteinen aufgebaut sind . Die Wissenschaftler untersuchen mit
  • ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für eine Lebensgemeinschaft aus diversen Bakterien ( Bacteria ) die in verschmutzten (
  • dem Enzym Alliinase in Kontakt und reagiert zu diversen , ihrerseits wieder sehr reaktionsfreudigen Verbindungen ab ,
Gattung
  • bis 20 Meter breit werden können . Neben diversen Wirbellosen erbeuten sie gelegentlich auch nestjunge Vögel ,
  • mit Reihern , Löfflern , anderen Kormoranen sowie diversen anderen Vögeln . Das vor allem aus kleinen
  • mexikanischen Küste . Ihre Ernährung besteht ebenfalls aus diversen Wirbellosen Tieren und Fischeiern . Die beiden Arten
  • der Regel aus kleinen Schwarmfischen , Tintenfischen sowie diversen Krebstieren . Einige Seelöwenarten haben dieses Spektrum um
Métro Paris
  • inzwischen normalisierenden Verkehrsleistungen und der anfänglichen Betriebseinstellungen auf diversen Schmalspurbahnstrecken wurde das Bahnbetriebswerk Thum zum 1 .
  • den 1930er Jahren dient sie dem Güterverkehr zu diversen Industriebetrieben . Mit der Industriebahn Münster-Cannstatt gab es
  • - Chiasso . Darauf folgte die Führung von diversen Personen - und Güterzüge nach Bellinzona und Lugano
  • langen Abschnitt der wiederaufgebauten Strecke aufgenommen . Neben diversen Diesellokomotiven steht für den Zugverkehr auch eine betriebsfähige
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK