Häufigste Wörter

saniert

Übersicht

Wortart Partizip II
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung sa-niert

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
saniert
 
(in ca. 94% aller Fälle)
оздравени
de Zunächst einmal bedeutet dies , dass die öffentlichen Finanzen saniert werden müssen .
bg На първо място това означава , че националните публични финанси трябва да бъдат оздравени .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
saniert
 
(in ca. 74% aller Fälle)
ozdraviť
de Zunächst einmal bedeutet dies , dass die öffentlichen Finanzen saniert werden müssen .
sk V prvom rade to znamená , že je nevyhnutné opäť ozdraviť vnútroštátne verejné financie .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
saniert
 
(in ca. 86% aller Fälle)
ozdraviti
de Zunächst einmal bedeutet dies , dass die öffentlichen Finanzen saniert werden müssen .
sl Prvič , to pomeni , da je treba spet ozdraviti nacionalne javne finance .

Häufigkeit

Das Wort saniert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 7003. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 10.18 mal vor.

⋮
6998. Cornelius
6999. Ethik
7000. Klosterkirche
7001. Immer
7002. Medium
7003. saniert
7004. 1786
7005. Christ
7006. Lehmann
7007. Zeichnung
7008. Matt
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • saniert und
  • saniert werden
  • umfassend saniert
  • saniert . Die
  • grundlegend saniert
  • komplett saniert
  • und saniert
  • saniert wurde
  • saniert . Der
  • umfangreich saniert
  • saniert . Das
  • saniert . Im
  • aufwändig saniert
  • umfassend saniert und
  • saniert . Dabei
  • grundlegend saniert und
  • gründlich saniert
  • komplett saniert und
  • saniert , wobei
  • saniert und umgebaut
  • wurde saniert und
  • saniert und modernisiert
  • saniert , die
  • wurden saniert und
  • saniert . Dabei wurde
  • denkmalgerecht saniert
  • umfangreich saniert und
  • umfassend saniert . Die
  • aufwändig saniert und
  • saniert werden . Die
  • Gebäude saniert und
  • saniert . Dabei wurden
  • saniert werden musste
  • saniert werden und
  • umfassend saniert . Der
  • umfassend saniert werden
  • wurde saniert
  • saniert . Im Jahr
  • umfassend saniert wurde
  • grundlegend saniert . Die
  • und saniert werden
  • umfangreich saniert . Die
  • saniert . Die Kirche
  • umfassend saniert . Dabei
  • komplett saniert . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

sa-niert

In diesem Wort enthaltene Wörter

san iert

Abgeleitete Wörter

  • sanierte
  • sanierten
  • generalsaniert
  • grundsaniert
  • kernsaniert
  • saniertes
  • unsanierten
  • unsaniert
  • teilsaniert
  • sanierter
  • totalsaniert
  • generalsanierten
  • grundsanierten
  • unsanierter
  • saniertem
  • kernsanierten
  • teilsanierten
  • unsaniertes
  • komplettsaniert
  • asbestsaniert
  • flächensaniert
  • saniert.Die
  • luxussanierten
  • gesamtsaniert
  • notsaniert

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Quedlinburg
  • von Landkreis und Kreisstadt . Das Gebäude wurde saniert und ist seitdem Sitz des Kunstvereins . Die
  • , seit der Reformation als Getreidespeicher zweckentfremdet , saniert . 1847 gründete Äbtissin Luise von Schierstedt zunächst
  • . In seiner Amtszeit wurde die Pirnaer Altstadt saniert . Beim Wiederaufbau von Schloss Sonnenstein setzte er
  • Mertik Maxitrol wurde zum Finanzamt des Landkreises Harz saniert und umgebaut . Der Bahnhof wurde am 2
Quedlinburg
  • und die Kirche , welche mit Hilfe Städtebaufördermitteln saniert wurden , zu nennen . In der ehemaligen
  • Bertkow “ . Es wurde seit 1996 ständig saniert . Es lässt nicht mehr erkennen , dass
  • noch der Turmrumpf . Auch er musste aber saniert werden . Mit neuen Flügeln und zwei neuen
  • Einsatz kommen , zumal sie erst Mitte 2004 saniert wurde . Aus Platzmangel wurde diese , eher
Quedlinburg
  • Teile zahlreicher Städte im Rahmen der Städtebauförderung umfassend saniert , so wurden z. B. die Historischen Altstädte
  • Teile zahlreicher Städte im Rahmen der Städtebauförderung umfassend saniert . Besonders erwähnenswert sind hier die historischen Kerne
  • und seine Bäderarchitektur mit Hilfe der Städtebauförderung umfassend saniert . Das Hotel Ahlbecker Hof hat im eine
  • Stadtkern der Residenzstadt im Rahmen der Städtebauförderung gründlich saniert , ebenso seit 1995 das Plattenbaugebiet Parkviertel (
Quedlinburg
  • wurde die Welserkapelle an der Nordwestecke des Münsters saniert ; dabei wurde der ursprüngliche Zustand vor den
  • herstellt . Die heutige Nordmauer wurde erst 2001 saniert und rekonstruiert . Sie befindet sich hinter dem
  • “ an der Ostseite , welcher 1909 umfassend saniert wurde . Die beiden heute weitgehend sichtbaren 81
  • eine Grundinstandsetzung bei der auch das alte Mauerwerk saniert wurde . Ende 2008 schlossen die letzten Läden
Berlin
  • im Rahmen des Konjunkturpaketes 2 diese Schule umfassend saniert . Dafür musste die gesamte Grundschule mit allen
  • blieb erhalten und wurde im Jahre 2010 komplett saniert . Die Schule verfügt über neun Klassen mit
  • im Rahmen des Konjunkturpaketes 2 die Schule umfassend saniert . Dafür musste die gesamte Grundschule mit allen
  • wird seit dem Jahr 2005 in mehreren Bauabschnitten saniert . Zur Zeit besuchen etwa 300 Schüler die
Berlin
  • entworfenen Gebäude untergebracht , dieses wird gegenwärtig jedoch saniert . Manolis Kalomiris Elvira de Hidalgo Dionysios Lavrangas
  • Tochter Renate die Geschäfte . Das Hotel wurde saniert , dem Zeitgeist entsprechend gestaltet und 1979 ein
  • das Haus unter Annäherung an das ursprüngliche Erscheinungsbild saniert . Für den Arzt Ernst Unger errichteten die
  • Altstadtfreunde . Unter ihm wurde das Gebäude behutsam saniert und bot , wie Lübbecke weiter 1937 berichtete
Berlin
  • entfernt und der komplette Innenraum wurde entkernt und saniert . Die Außenfassade wurde restauriert und durch passende
  • 2000 wurde wegen des starken Schwammbefalles das Kirchenschiff saniert und das Dach im Bereich des Kirchenschiffes neu
  • Innenraum grundlegend restauriert . 2007/08 wurde die Fassade saniert , ein Holzportal entfernt und der Eingang mit
  • Betongürtel eingezogen ; der Turm wurde bewehrt und saniert . Im selben Jahr wurde die Sakristei erweitert
Band
  • : Seit 2011 wird das 1972 erbaute Hochhaus saniert und hat mit der Anwaltskanzlei Gleiss Lutz einen
  • Carsten Henze erworben und zwischen 1992 und 1995 saniert . Dafür vergab die Niedersächsische Sparkassenstiftung 1995 den
  • . Das Betriebsgelände wurde von 1990 bis 2000 saniert . Peter Diehl : In : Bürgerinitiative gegen
  • von Waldemar Berger , die im Jahr 1983 saniert wurde . Ihr Standort ist an der Ecke
Band
  • von 2001 bis 2003 wurde das Belvedere komplett saniert , heute wird es z. B. vom Bruchsaler
  • Zwischen 1998 und 1999 wurde er dann umfassend saniert und ist heute im Rahmen von Führungen zu
  • wurde die Burg zwischen 1995 und 2006 umfassend saniert und dient heute als Museum . Im großen
  • den Jahren 2000 bis 2003 wurde die Anlage saniert . Hier befinden sich heute das Museum Kurleben
Band
  • . Sie wurde am 19 . Dezember 1994 saniert . Die Betteleiche ist eines der Hauptziele für
  • des niederländischen Heeres stationiert war , wurde dazu saniert . Stab und Stabskompanie der LLBrig 31 ,
  • eingerichtet . Der Siedlungsweg wurde im Jahr 2000 saniert . Die Einwohnerzahl stieg von 30 im Jahr
  • . Im Jahr 2006 wurde die Kirche erneut saniert . Nach dem Abschluss der Arbeiten kam es
Radebeul
  • Wagners im Jahr 2013 soll das Museum baulich saniert und neugestaltet sowie ein zusätzliches Gebäude auf dem
  • umgebaut . Seit 1998 wurde die Villa umfassend saniert und u. a. als Ausstellungszentrum genutzt . Der
  • . Im Sommer 2005 wurde das Gebäude grundlegend saniert und renoviert . Das Gebäude ist im ländlich-klassizisierenden
  • gestalteten Eingangstoren . Das Gebäude wurde kürzlich komplett saniert und beherbergt seit 1984 die Kunstabteilung des Kunstmuseums
Dresden
  • wurden die Innenräume in den 1990er Jahren schrittweise saniert . Rings um das Gebäude befindet sich ein
  • Während der 1980er Jahre wurde das Viertel grundlegend saniert . Dabei wurden die Häuser entweder renoviert oder
  • Rücksicht auf das Gesamtbild der Kirche . Umfassend saniert wurde die Kirche in den 1890er Jahren und
  • wurde in den vergangenen Jahren umfangreich rekonstruiert und saniert . Die Kirche von Mittelsömmern , deren Erstbau
London Underground
  • wurde vor kurzem von Arnshausen bis Abzweigung Ramsthal saniert , was dem überhöhten Verkehrausaufkommen der Region nur
  • Eck entlang von Rhein und Mosel sind vollständig saniert worden . Das Konrad-Adenauer-Ufer wurde dabei zu einem
  • Deutschen Eck entlang von Rhein und Mosel wurden saniert . Das Konrad-Adenauer-Ufer ist zu einem Uferboulevard ausgebaut
  • Deutschen Eck entlang von Rhein und Mosel wurden saniert . Das Konrad-Adenauer-Ufer wurde zu einem Uferboulevard ausgebaut
London Underground
  • in Zusammenarbeit zwischen der CentoStazioni und der RFI saniert . Unter anderem wurde der Bahnhof behindertengerecht ausgebaut
  • Wiener Stadtverwaltung , Wiener Linien und ÖBB grundlegend saniert und mit direkten Verbindungsgängen zum Bahnhof ausgestattet .
  • im Ortsbereich Lärmschutzwände angebracht und der Bahndamm grundlegend saniert . Gleichwohl hat Azmannsdorf keinen eigenen Haltepunkt an
  • und anschließend der bestehende Tunnel laut DB umfangreich saniert werden . Der neue Tunnel und der sanierte
Unternehmen
  • einer Investition von 17 Mio . Euro vollständig saniert und modernisiert wurde . Mit tschechischer und italienischer
  • Vorfeld des Tages der Sachsen in der Stadt saniert und kosteten insgesamt 5,8 Millionen Mark . Dass
  • Zweck ab Mai 1996 für 10,7 Millionen DM saniert und umgebaut , unter anderem erhielt es mit
  • II ( ca . acht Millionen Euro ) saniert werden soll , um so die Tauglichkeit des
Unternehmen
  • Preservation North Dakota konnte die Kirche 2002 grundlegend saniert werden . Lauren Hardmeyer Donovan : Prairie Churches
  • 2,65 Meter . Die Buckhorn Bridge wurde 1998 saniert . Laut National Register of Historic Places hatte
  • ( Stand :2004 ) , und wurde 1998 saniert . Die Gesamtspannweite der Shinn Covered Bridge beträgt
  • . Sie wurde 1994 ( oder 1992/93 ) saniert . Die Swartz Covered Bridge wurde am 8
Mannheim
  • . Das Gemeindezentrum wurde von 2010 bis 2011 saniert und umgebaut . Die feierliche Einweihung und Segnung
  • entfernten ) eingeweiht . Weiterhin wurde die Orgel saniert , deren Einweihung ein Jahr später gefeiert werden
  • , römischen Tempels erbaut und ab 1901 gründlich saniert . An den Festtagen der Madonna finden feierliche
  • Die Kirche wurde in den letzten Jahren umfassend saniert . Die Kirche enthält das Grab mit Epitaph
Fluss
  • - , Kalk - und Braunschweiger Rogensteinen erneut saniert und trockengelegt und später die aus den 1970er
  • arbeiteten . Für das Schaubergwerk benötigte Gebäude wurden saniert , andere abgerissen . Aus den tieferen Sohlen
  • der DDR . Dieser Abschnitt wurde Anfang 2008 saniert und auch hier wurden Platanen gepflanzt . Die
  • . In den letzten Jahren wurden die Böschungen saniert und aus den Tagebaurestlöchern entstand das Naherholungsgebiet „
Oberpfalz
  • 17 . / 18 . Jh. , 1990-91 saniert und ausgebaut | Nummer = D-7-76-116-497 | Bild
  • umgestaltet und elektrifiziert . Der hochmittelalterliche Bergfried wurde saniert , ist jedoch von hölzernen Anbauten für den
  • verschwunden . Im Jahr 1997 wurde der Bergfried saniert . Die Zinnen wurden neu aufgemauert und die
  • , wohl von Johann Schmuzer , 1701 , saniert um 1990 ; Waschhaus , eingeschossiger Satteldachbau ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK