präsentiert
Übersicht
Wortart | Partizip II |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | prä-sen-tiert |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
präsentiert |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
præsenteret
Herr Präsident ! Zur Verordnung sagen meine Fraktion und ich , der ich Berichterstatter vor vielen Jahren war , Ja und Amen , aber nicht weil wir begeistert sind , denn das , was sich uns hier als europäische Aktiengesellschaft präsentiert , ist ein Torso .
Hr . formand , min gruppe , som jeg for mange år siden var ordfører for , og jeg siger ja og amen til forordningen , men det er ikke , fordi vi er begejstrede , for det europæiske aktieselskab , som vi bliver præsenteret for , er en torso .
|
präsentiert |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
præsenterer
Das von der Kommission Barroso vorgeschlagene könnte sich damit beschäftigen , diese Erkenntnisse der Grundlagenforschung in einer so genannten - Strategie in den Aus - und Weiterbildungsbereich zu übertragen . Oder man holt sich im Rahmen einer Strategie aus den Bildungseinrichtungen , aber vor allem aus den kleinen und mittleren Betrieben dieses Wissen und präsentiert es auf einer Plattform wie z.B. ebay , wo man dann über das Netz Ideen austauschen , Wünsche äußern und eine bessere Kommunikation in den 20 oder mehr europäischen Sprachen gewährleisten kann .
Det europæiske teknologiske institut , som Barroso-kommissionen har foreslået , kunne beskæftige sig med at overføre viden fra grundforskningen til en såkaldt - strategi på uddannelses - og videreuddannelsesområdet . Eller også henter man denne viden som led i en strategi fra uddannelsesinstitutionerne , men især fra de små og mellemstore virksomheder , og præsenterer den på en platform som f.eks . ebay , hvor man via nettet udveksler idéer , fremsætter ønsker og kan sikre en bedre kommunikation på de 20 eller flere europæiske sprog .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
präsentiert |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
presented
– Herr Präsident , ich glaube , dass die Kommission ihre Pflicht erfüllt , indem sie die EU-Richtlinie anwendet , und daher muss ich Herrn McCreevy zu seiner Erläuterung und der Form , in der er uns dieses Thema präsentiert hat , meinen Glückwunsch aussprechen .
– Mr President , I believe that the Commission is fulfilling its duty of applying the Community Directive and I must therefore congratulate Mr McCreevy on his explanation and on the way in which he has presented the issue to us .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
präsentiert |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
présente
Aus rein doktrinären Erwägungen wird uns jetzt ein Vorschlag präsentiert , der praktisch mit dem identisch ist , der vor zwei Jahren in diesem Parlament mehrheitlich abgelehnt wurde , ohne gebührenden Respekt für dieses Parlament , wider besseren Wissens und entgegen dem Willen der übergroßen Mehrheit der europäischen Hafenarbeiter .
Sur la base de considérations purement doctrinaires , on nous présente à présent une proposition pratiquement identique à celle rejetée par la majorité du Parlement il y a deux ans , sans grand respect envers ce dernier , envers son meilleur jugement , et contre la volonté d’une écrasante majorité de dockers européens .
|
präsentiert |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
présenté
Wir haben Israel Vorschläge präsentiert , um diese größere Freizügigkeit zu fördern .
Nous avons présenté des propositions à Israël visant à promouvoir l'amélioration de l'accès à Gaza .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
präsentiert |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
gepresenteerd
Morgen sollen detailliertere Pläne präsentiert werden .
Morgen zullen de gedetailleerdere plannen worden gepresenteerd .
|
präsentiert |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
presenteert
Sie präsentiert uns die bekannten Argumente für die Notwendigkeit einer globalen Sicht und Strategie im Energiebereich .
Zij presenteert ons de bekende argumenten voor de noodzaak van een wereldwijde zienswijze en strategie op energiegebied .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
präsentiert |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
presenteras
Dieser wird in der kommenden Woche präsentiert werden , sodass das , was von uns heute initiiert wird , die Arbeit von morgen ist .
Den kommer att presenteras under nästa vecka . Det vi har påbörjat i dag är med andra ord ett led i ett pågående arbete .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
präsentiert |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
predstavljena
Um dies realisieren zu können , erstellt uns ein renommiertes Beratungsunternehmen eine CO2-Bilanz , die im September vorliegen und dem Präsidium präsentiert werden soll .
Da bi to dosegli , bo prestižno svetovalno podjetje za nas pripravilo oceno v zvezi z emisijami CO2 , ki bo pripravljena septembra in predstavljena predsedstvu .
|
Häufigkeit
Das Wort präsentiert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3674. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 20.75 mal vor.
⋮ | |
3669. | Vorteil |
3670. | Stationen |
3671. | Vorsitzenden |
3672. | D.C. |
3673. | -000 |
3674. | präsentiert |
3675. | Ton |
3676. | Legende |
3677. | Andrea |
3678. | Straßburg |
3679. | politischer |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- vorgestellt
- präsentierte
- Präsentiert
- vorgeführt
- Dauerausstellung
- parodiert
- konzipierte
- abgelichtet
- Modenschauen
- Modenschau
- dargeboten
- gefilmt
- Werbekampagne
- kreiert
- Laufsteg
- fotografiert
- Modeschauen
- sehen
- Vorführungen
- prämiert
- 3D-Filme
- Requisite
- verkörpert
- persifliert
- Szene
- Veranstaltungen
- Fotoshootings
- wechselnde
- animierte
- Anfangsszene
- Archivaufnahmen
- Schau
- breiteren
- Nachspann
- komödiantisch
- Spielszenen
- Filmszenen
- Showbühne
- Archivmaterial
- Filmvorführung
- Filmausschnitten
- Eingangssequenz
- perfekte
- mehrteilige
- Avantgardefilm
- innovativste
- Fotoaufnahmen
- gedreht
- Preisverleihung
- musealen
- kreierte
- Handlungsbogen
- Filmplakaten
- Musikveranstaltungen
- dreiteilige
- filmte
- Szenen
- Filmaufnahmen
- Besucherin
- Wachsfiguren
- Filmfiguren
- erdacht
- parodierten
- Voice-over
- Comicvorlage
- aufregendsten
- Gruppenfoto
- Filmplakate
- Schwarz-weiß
- Marketingkampagne
- Sofa
- parodierte
- gefilmten
- Pressefoto
- Eröffnungssequenz
- Vorführung
- animiert
- Persiflage
- Computeranimationen
- filmisch
- Hauptfigur
- Artisten
- zweiteilige
- nachgedreht
- zusammengestellt
- Fotoshooting
- aufbewahrt
- filmischen
- komplettiert
- Gast
- Neuheiten
- Abenteuer
- Spielzeugfiguren
- cineastischen
- hochgelobte
- Originalfilm
- Séance
- Fernsehteam
- abgespielt
- Musikuntermalung
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- präsentiert von
- präsentiert sich
- präsentiert werden
- präsentiert und
- und präsentiert
- präsentiert . Die
- präsentiert wurde
- Öffentlichkeit präsentiert
- präsentiert . Das
- präsentiert . Der
- präsentiert , die
- präsentiert sich die
- präsentiert sich als
- präsentiert sich das
- und präsentiert sich
- präsentiert sich der
- präsentiert sich heute
- präsentiert werden . Die
- präsentiert sich in
- Öffentlichkeit präsentiert wurde
- Heute präsentiert sich
- Öffentlichkeit präsentiert . Die
- Öffentlichkeit präsentiert werden
- präsentiert wurde und
- Öffentlichkeit präsentiert und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
pʀɛzɛnˈtiːɐ̯t
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Rückfahrt
- korreliert
- plädiert
- resigniert
- suspendiert
- preiswert
- kartiert
- Talfahrt
- kultiviert
- friert
- unkompliziert
- exponiert
- Höchstwert
- probiert
- kontrolliert
- Keyboard
- liiert
- Fehlgeburt
- interpretiert
- einführt
- Abfahrt
- erklärt
- Betriebsart
- kassiert
- initiiert
- gewahrt
- finanziert
- fragmentiert
- aktiviert
- impliziert
- prädestiniert
- addiert
- diskutiert
- Stuttgart
- verwahrt
- entführt
- manifestiert
- gewährt
- zurückkehrt
- demoliert
- indiziert
- zertifiziert
- Geviert
- verifiziert
- abgehört
- Überfahrt
- stört
- Redensart
- evakuiert
- gekürt
- integriert
- zitiert
- Bauart
- aufgeklärt
- ernährt
- kehrt
- Schifffahrt
- klärt
- absorbiert
- Resort
- währt
- aufbewahrt
- wünschenswert
- gerührt
- konzertiert
- Lebensart
- gelehrt
- talentiert
- dokumentiert
- Lesart
- kreiert
- säkularisiert
- empfehlenswert
- Nennwert
- Seefahrt
- hört
- abkommandiert
- respektiert
- Raumfahrt
- überführt
- deaktiviert
- Höllenfahrt
- eingespart
- rührt
- demonstriert
- Mundart
- reagiert
- Tonart
- Fahrt
- sortiert
- attackiert
- bekehrt
- absolviert
- delegiert
- aufhört
- Herd
- konserviert
- spezialisiert
- Himmelfahrt
- strukturiert
Unterwörter
Worttrennung
prä-sen-tiert
In diesem Wort enthaltene Wörter
präsentier
t
Abgeleitete Wörter
- präsentierte
- repräsentiert
- präsentierten
- repräsentierten
- unterrepräsentiert
- überrepräsentiert
- Repräsentiert
- unterrepräsentierten
- präsentiertes
- präsentierter
- nicht-repräsentierten
- unterrepräsentierter
- repräsentierter
- Unterrepräsentiert
- mitrepräsentiert
- Repräsentierten
- repräsentiertes
- respräsentiert
- appräsentiert
- präsentiertellerförmige
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Computerspiel |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Fernsehsendung |
|
|
Fernsehsendung |
|
|
Automarke |
|
|
Unternehmen |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Künstler |
|
|
Band |
|
|
Dresden |
|
|
Oper |
|
|
Berlin |
|
|
Art |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Archäologe |
|
|
Maler |
|
|
Schauspieler |
|