Häufigste Wörter

einsetzt

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
einsetzt
 
(in ca. 25% aller Fälle)
ангажиран
de Ich möchte mich dem anschließen , was bereits mehrmals hervorgehoben wurde , nämlich dass das Parlament sich in dieser Sache einsetzt und dass sich die Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament ebenfalls sehr bemüht , so bald wie möglich ein Abkommen zustande zu bringen und sicherzustellen , dass es ein gutes Abkommen ist , mit anderen Worten , dass es die Interessen der europäischen Bürgerinnen und Bürger berücksichtigt , auch im Hinblick auf den Datenschutz .
bg Аз също искам да кажа нещо , на което наблегнаха неколцина , а именно , че Парламентът е ангажиран и че групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите също е много сериозно ангажирана да се осигури споразумение възможно най-скоро и да се осигури то да бъде едно добро споразумение , с други думи такова , което да отчита интересите на европейските граждани , включително тези във връзка със защита на данните им .
Deutsch Häufigkeit Englisch
einsetzt
 
(in ca. 11% aller Fälle)
committed
de Was jedoch wichtig ist , ist das Aufkommen einer jüngeren Elite , die sich für eine europäische Zukunft einsetzt , wobei die missglückte Vereinigung mit Serbien sicherlich hilfreich war .
en What is important , however , is the emergence of a younger élite that has committed itself to a European future , in which it was certainly helped by the unsuccessful union with Serbia .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
einsetzt
 
(in ca. 15% aller Fälle)
använder
de Es ist daher klar , dass die Werbung von gestern keinerlei Ähnlichkeit mit der Werbung von heute hat , die Mittel einsetzt , die es vorher nicht gab .
sv Det är alltså uppenbart att reklamen av i går är något helt annat än dagens reklam , som använder verktyg som inte fanns förut .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
einsetzt
 
(in ca. 20% aller Fälle)
využíva
de Ich möchte auch kurz antworten und sagen , dass die Partei , die von Krisztina Morvai vertreten wird , im Jahr 2006 eine paramilitärische Einheit eingerichtet hat und seitdem diese einsetzt , um die friedlich gesinnte öffentliche Mehrheit einzuschüchtern .
sk Aj ja by som chcela stručne reagovať a uviesť , že strana , ktorú pani Krisztina Morvaiová zastupuje , v roku 2006 zriadila polovojenský útvar , ktorý odvtedy využíva na zastrašovanie mierumilovnej väčšiny verejnosti .

Häufigkeit

Das Wort einsetzt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13498. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.68 mal vor.

13493. beeindruckt
13494. Brandenburger
13495. Blockbau
13496. erzogen
13497. CBS
13498. einsetzt
13499. dominieren
13500. Amts
13501. Pays
13502. heimisch
13503. Winde

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • einsetzt und
  • einsetzt . Die
  • einsetzt . Der
  • einsetzt , um
  • dafür einsetzt
  • km/h einsetzt
  • einsetzt und die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • einsetztende
  • einsetztbar

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • aussehen . Die Druckgraphik Drebuschs , die 1958 einsetzt und die fast nur aus Radierungen und Lithographien
  • für den künstlerischen Austausch zwischen Frankreich und Belgien einsetzt . Anna Boch schuf Werke in impressionistischer ,
  • Zelenka und Graun in besonderem für die Avantgarde einsetzt und dem Werke vieler bedeutender zeitgenössischer Komponisten u.
  • Entwürfe , Skizzen , Modelle und Filme Hegarths einsetzt . Mit Hegarth war Krechel seit den gemeinsamen
Film
  • , die sich für das Recht auf Abtreibung einsetzt und zu ihrer Kochsendung häufig Gäste eingeladen sind
  • für eine Organisation , die sich für Tierrechte einsetzt . Sie und ihre Freundin Ramona ziehen von
  • , für deren Anerkennung sich die Junge Aktion einsetzt . Andersgläubigen begegnet die Junge Aktion offen und
  • spielt , der sich für Tiere und Kinder einsetzt , sich als Kriegsgefangener in Nazi-Deutschland jedoch dazu
Film
  • jener Nacht aber , in der die Erzählung einsetzt , raubt ihm wohl Magendrücken , durch italienische
  • schlagen , indem er ebenfalls eine weiße Herrscherin einsetzt . Dabei handelt es sich um Inez .
  • , die Ratten beherrscht und für ihre Rache einsetzt . Raniel tötet mehrere Insassen eines Gefängnisses und
  • ihm gerichtet , der sich für seine Geliebte einsetzt . Jupiter deutet auf die Göttin der Ehe
Haydn
  • durch , bis Corea zu einem schrill-metallischen Solo einsetzt . Einen silitischen Einschub . - quasi als
  • zu hören ist , worauf schließlich die Gesangsstimme einsetzt . Bei längeren Haltetönen in der Gesangsstimme hat
  • der Refrain , zu dem parallel das Gitarrensolo einsetzt und das über den Refrain hinaus fortgesetzt wird
  • schleppendes Riff , bis der Gesang zur Strophe einsetzt . Der Refrain kommt treibend . Nachdem sich
Haydn
  • 182 , der mit Motiv A in E-Dur einsetzt . Der Dialog zwischen Bass und Solo-Flöte (
  • , in den Chor I in Takt 5 einsetzt , ebenfalls ppp bis piano und zurück zu
  • , dargestellt durch c-Moll , bevor sie wieder einsetzt und den Satz verklingen lässt . Das virtuose
  • Variante des ersten Teils mit Aufwärtssequenz des Schreitmotivs einsetzt . Das Trio ( ebenfalls D-Dur ) ist
Mathematik
  • zu dem Ergebnis , dass die Migration erst einsetzt , wenn die Region einen gewissen Entwicklungsstand erreicht
  • gleichzeitig seine Fähigkeiten als Teil eines Ganzen optimal einsetzt . Dies soll sich auch mit Kunden und
  • zum Zweck betrachtet , ihn je nach Profitabilität einsetzt oder fallen lässt . Obwohl der Brekkukot in
  • eigentliche Handlung zum gleichen Zeitpunkt wie im Original einsetzt . Insgesamt sollte DragonBall Kai 98 Folgen beinhalten
Mathematik
  • CORPUSxMATH Zeilen der Tabelle in die Funktion CORPUSxMATH einsetzt . Das Ergebnis schreibt man untereinander in die
  • , in die man nun das erhaltene CORPUSxMATH einsetzt . Man bezeichnet sie als Ausgabenfunktion CORPUSxMATH :
  • Beziehung nach CORPUSxMATH umstellt und in die Fermi-Energie einsetzt , ergibt sich die eingangs genannte Formel :
  • eine quadratische Matrix in ihr eigenes charakteristisches Polynom einsetzt . Zur Ausdehnung des Einsetzens auf größere Funktionsklassen
Verein
  • für Gesundheitspflege , Bildung , Kunst und Talentförderung einsetzt . Sie bezieht ihre Gelder sowohl über Spenden
  • , des Friedens und der internationalen Zusammenarbeit “ einsetzt und entsprechende Projekte unterstützt oder veranlasst . Zahlreiche
  • größere Vielfalt der in den Medien geäußerten Meinungen einsetzt . FAIR setzt sich für die Zusammenarbeit mit
  • der sich für das Allgemeinwohl der Mündelheimer Bevölkerung einsetzt . Zu den bisherigen Projekten zählen unter anderem
Physik
  • Keimbildung ( siehe Unterkühlung ) plötzlich der Verdampfungsprozess einsetzt , und sich eine größere Gasblase gebildet hat
  • einstellt , in anderen Worten die Kondensatbildung gerade einsetzt . Die Kondensatbildung von Kohlenwasserstoffen ist nicht nur
  • Strahlung - so geschädigt , dass ein Kettenabbau einsetzt , so verringert sich seine Schmelzviskosität und die
  • Absterben der Florhefeschicht die Oxidation an der Luft einsetzt . Dieses Absterben kann auf zweierlei Weise geschehen
Zug
  • welche ihn oft als Filmfahrzeug und für Führerstandfahrten einsetzt . OeBB BDe 4/4 641 , ex SBB
  • fünf Doppelstockwagen bespannt mit Elektroloks der DB-Baureihe 146.0 einsetzt . Als Ersatz kommen regelmäßig auch E-Loks der
  • die Sieg-Dill-Bahn Dieseltriebzüge der Baureihen 648 und 640 einsetzt , von der Hessischen Landesbahn , die für
  • Triebwagen , die Baureihe 612 , in Dreifachtraktion einsetzt , sind die Züge dem Verkehrsbedarf von und
Volk
  • , die sich für eine Verbesserung von Kinderrechten einsetzt . bei thepeerage.com beim britischen Parlament
  • mehr Autonomie und eine stärkere Anbindung an Ungarn einsetzt . Vom Einzug ins Parlament blieb diese Gruppe
  • Hilfe für Afrika » , die sich dafür einsetzt , jungen Menschen in Afrika einen guten Start
  • sich für die Schaffung einer fünften sozialistischen Internationalen einsetzt , da die vorangegangenen vier Internationalen „ zusammengebrochen
Roman
  • man für „ idealen Kirchenstil “ reservatischen Madrigalstil einsetzt , auch für Arcadelt wie für das frühe
  • zeigen , wie man gute alte Schriften modern einsetzt . " Er hat nie eine Seite gemacht
  • Überlieferung , zumal diese sogar noch vor Homer einsetzt und , teilweise in reicher Fülle , bis
  • bei Vitruv beschrieben , der sich nachdrücklich dafür einsetzt . Der Ziegeldurchschuss eignete sich besonders für die
Quedlinburg
  • und dem Grünflächenamt , das seine Auszubildenden mit einsetzt , den Park sanieren und einer zeitgemäßen aber
  • und künstlerische Nutzung des Schlosses und dessen Außenanlagen einsetzt und auch selbst Veranstaltungen durchführen will . Weiterhin
  • seither für die Sanierung und Instandhaltung der Thomaskirche einsetzt und sich aus Gemeindemitgliedern und interessierten Bürgern zusammensetzt
  • für den Erhalt und die Pflege des Friedhofs einsetzt . Durch Spendengelder konnten in den letzten Jahren
Politiker
  • für die Durchsetzung der Menschenrechte auch im Digitalzeitalter einsetzt . Unter der Bezeichnung „ Datenreisebüro “ betreibt
  • “ , die sich für die Selbstbestimmung Südtirols einsetzt . Von 1988 bis 1998 vertrat er im
  • beteiligt , die sich für den europäischen Föderalismus einsetzt . 1996 Trägerin des polnischen Ordens Polonia Restituta
  • Initiative für die soziale und materielle Entwicklung Ägyptens einsetzt . Abouleish wurde 2003 mit dem Right Livelihood
Provinz
  • sich für mehr regionale Autonomie für die Bedscha einsetzt . Bei den demokratischen Wahlen von 1965 errang
  • und soziale Rechte der ethnischen Minderheiten in Estland einsetzt . Die Vene Erakond Eestis sieht sich als
  • , das sich für die Rechte der Bahai einsetzt . Der Zentralrat der Muslime in Deutschland und
  • für eine Autonomie der Kurden in der Türkei einsetzt . Er war jahrelang deren Vorsitzender . Abdulmelik
Software
  • der Ubuntu-Entwicklergemeinschaft selbst entwickelte Oberfläche Unity als Desktopumgebung einsetzt , existieren verschiedene Abwandlungen . Zu den offiziellen
  • sind mit der Linux-Distribution Lubuntu ( welche Openbox einsetzt ) Kombinationen mit der Windowstaste zum Wechsel zwischen
  • , da sie eine neuartige Variante des Alpha-DVD-Kopierschutzes einsetzt . Wird die DVD auf einem PC mit
  • ist die wohl bekannteste Anwendung , die JFace einsetzt . 1 Seit SWT 3.5 . Offenbar nur
Art
  • den Schutz der Dunkelheit . Als die Flut einsetzt , steigen die Männer wieder in die Kanus
  • leben im Inneren einer Bambusart . Wenn Regen einsetzt , schützen sie sich vor Hochwasser , indem
  • Beginn der Geschlechtsreife , die beim Überläufer langsam einsetzt , trennt er sich von der Rotte .
  • der Nähe des Einheitenführers , der die Trupps einsetzt , aufhalten . In der Schweiz wird die
Antike
  • des Stabreimverses , die im 8 . Jahrhundert einsetzt , um drei Jahrhunderte voraus . Sie erstreckt
  • der 2 . Hälfte des 11 . Jahrhunderts einsetzt und bis etwa 1170 reicht . Vor allem
  • etwa im zweiten Viertel des 15 . Jahrhunderts einsetzt und ungefähr ein Jahrhundert andauerte . Die Kunst
  • rund fünf Jahrhunderte nach dem Beginn der Romanisierung einsetzt . Fränkische Elemente im Französischen sind u. a.
Deutschland
  • ausüben , damit diese sich in der EU einsetzt , Wasser zum Menschenrecht zu erklären . Diese
  • sich massiv für eine Verschärfung des indischen Patentrechts einsetzt , was den Zugang zu Medikamenten deutlich einschränken
  • die strikte Einhaltung von Bauvorschriften in ländlichen Gebieten einsetzt . Dabei ist anzumerken , dass die ersten
  • sonstige höfische Gesellschaft , als Mittel zum Zweck einsetzt , seine Ziele zu erreichen - auch wenn
Fluggesellschaft
  • A320
  • Airbus
  • Antwerpen-Philadelphia
  • A340-300
  • Passagierdienst
  • die sich als Nicht-Regierungsorganisation für eine bemannte Marsmission einsetzt . Unternehmen Mars . Der Plan , den
  • Bezeichnung Mirsad 1 zur Aufklärung oder wie Marschflugkörper einsetzt . Das UAV Ababil ist 83 kg schwer
  • gegen Gargoyle , bei der dieser ein Luftschiff einsetzt . Die Nautilus wird versenkt , doch kurz
  • Artillerietruppe des Deutschen Heeres zur Aufklärung und Zielortung einsetzt . Die durch ein Raketentriebwerk startende , dann
Band
  • Fawcett Society war , die sich für Frauenrechte einsetzt , wurde durch ein Letters Patent vom 18
  • der Länder des globalen Südens für deren Interesse einsetzt . Zuvor war er Direktor des Third World
  • Maßsystems und für den Erhalt des imperialen Systems einsetzt . Vorsitzender ist Neil Herron . Mit dem
  • für die Rechte von Behinderten und deren Angehörigen einsetzt ) . Saul ist Companion des Order of
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK