Häufigste Wörter

ziert

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ziert

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Estnisch
ziert
 
(in ca. 92% aller Fälle)
häbelik
de Er ziert sich , das zu sagen , aber ich dachte , dass Sie das wissen sollten .
et Ta on selles osas olnud väga häbelik , aga ma arvasin , et peaksite seda teadma .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
ziert
 
(in ca. 80% aller Fälle)
plachý
de Er ziert sich , das zu sagen , aber ich dachte , dass Sie das wissen sollten .
sk V tomto smere je veľmi plachý , ale ja si myslím , že by ste to mali vedieť .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
ziert
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nemluví
de Er ziert sich , das zu sagen , aber ich dachte , dass Sie das wissen sollten .
cs Nemluví o tom , ale mám za to , že byste to měla vědět .

Häufigkeit

Das Wort ziert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 27384. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.00 mal vor.

⋮
27379. Mommsen
27380. absoluter
27381. Ethan
27382. Tribunal
27383. bergen
27384. ziert
27385. Secrets
27386. Verkehrsaufkommen
27387. Befall
27388. Finnischen
27389. Schienenverkehr
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ziert ein
  • ziert eine
  • ziert die
  • ziert das
  • ziert den
  • ziert auch
  • ziert der
  • und ziert
  • ziert heute
  • ziert . Die
  • ziert das Wappen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ʦiːɐ̯t

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ziert

In diesem Wort enthaltene Wörter

zier t

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • erschaffenes Bild ( Dutch Landscape aus 1993 ) ziert eine niederländische Briefmarke . Er hat einen Platz
  • erfolgreichen Wiederansiedelung dieser Art . Ein stilisierter Säbelschnäbler ziert seitdem das Logo der Royal Society for the
  • 1937 auf das kanadischen 10-Cent-Stück geprägt . Außerdem ziert sie das Kfz-Kennzeichen von Nova Scotia . Die
  • LA ( Louisiana ) ) und eine Trompete ziert . Das Franchise hatte außerdem öffentlich den Verkauf
Adelsgeschlecht
  • goldenen Bulle , die das Dokument als Siegel ziert . Die Vorderseite zeigt Friedrich II . auf
  • Rudolf Christian im Jahr 1625 festlegte . Hier ziert der Jungfrauenadler das vornehmste , heraldisch rechte obere
  • jungen Königs Maximilian besonders ausgezeichnet . Der Reichsadler ziert heute noch die rechte Hälfte des Stadtwappens .
  • und den Namen der/des Ausgezeichneten , die Rückseite ziert das Frankfurter Stadtwappen , den Adler . Die
Adelsgeschlecht
  • Schlosses in Püchersreuth maßgeblich beteiligt . Auch dort ziert ein Doppelwappen Sparneck - Hundt mit Ordensband und
  • zur Regierungszeit des Fürstbischofs erbaut , sein Wappen ziert einen Schlussstein . Er löst die verpfändete Burg
  • der Herrschaft von Georg von Andlau geschah , ziert sein Wappen den Torbogen . Nach dem Dreißigjährigen
  • Schlussstein im Kreuzgewölbe der St.-Stephans-Kirche in Horní Bukovsko ziert . Mit Adam Rouzim von Bzí erlosch 1538
Adelsgeschlecht
  • betrachtet werden . Den blauen Wappenschild der Blankarts ziert ein weißer Schusterhammer . Das Wappen wird von
  • auf einem niedrigen weißen Felsen steht . Oben ziert den Schild eine Grafenkrone , über welcher das
  • 100 Messdiener . Die linke Hälfte des Wappens ziert der Hackenbroicher Löwe ( Schwarzer Löwe auf goldenen
  • Volquinus ( 1216 ) Scoke . Das Wappen ziert zwei pfahlweise gestellte Äste , wobei jeder Ast
Berlin
  • und heute eingeweiht werden soll . Die Statue ziert jenen Mann , der vor hundert Jahren in
  • in einem Garten in Leipzig wiedergefunden . Seitdem ziert sie wieder den Brunnen auf dem Frohburger Marktplatz
  • B 247 ) ist markiert und eine Nachbildung ziert seit 2009 die Marktstraße . Der Viertelmeilenstein Nr
  • ein Jahr in der Kirche gespielt wurde , ziert heute noch eine von ihm konstruierte Sonnenuhr den
Film
  • ein Bild des Mannes zu finden . Stattdessen ziert nun ein Bild der RRS Bransfield die Marke
  • einige Büchernamen mit auf den Weg . Sam ziert sich erst , die Bibliothek zu betreten ,
  • das Maskaron mit dem Gegenstand , den es ziert , fest verbunden . Es findet sich als
  • sich dann mit dem Papier des Buches und ziert so den Schnitt . Da es ein sehr
Radebeul
  • westlich befindet sich der sogenannte Flüsterbogen . Ihn ziert ein spätgotisches Rundbogenportal , das mit zahlreichen Kreuzblumen
  • durch ein Tonnengewölbe ersetzt . Ein schlanker Dachreiter ziert das schiefergedeckte Dach . Der aus Holz geschaffene
  • ein zweigeteiltes Maßwerkfenster mit Fünfpass . Den Eingang ziert ein schlichtes spitzbogiges Portal . Die zwei hohen
  • über dem Eingangsportal eingemeißelt . Ein quadratischer Dachreiter ziert das schiefergedeckte Dach . Aus neuerer Zeit stammt
Album
  • Erdbeere , welche auch das Logo des Programmes ziert . Bis zur Version 3.5 ist das Programm
  • der Vorname RAF als sichtbares Logo die Kleidungsstücke ziert , zum Portfolio hinzu . Für die Marke
  • beim Tanken “ . Das Logo von Web.de ziert eine vereinfachte Abbildung des Brandenburger Tors aus Berlin
  • den Beifahrer . Das RS2-Emblem mit dem Porsche-Schriftzug ziert auch das Audi-Sportlenkrad . Die Lenkradspeichen sind mit
Album
  • auf dem Album nicht jugendfrei . Das Cover ziert das Foto Peter Reed des Fotografen Robert Mapplethorpe
  • Visual Township im Gestalten Verlag . Seine Arbeit ziert zum Beispiel ein Albumcover der Berliner Reggae/Dancehall-Combo Seeed
  • der Hybrid Theory EP und des Xero Demo-Tapes ziert , als Bild an der Wand zu sehen
  • wurde das Album neu veröffentlicht . Das Cover ziert nun das originale Konzertposter von Mark Wilkinson .
Heraldik
  • Mühle gilt als das Wahrzeichen des Ortes und ziert dessen Wappen ( siehe Bild ) . Die
  • Der Mautturm ist das Wahrzeichen der Gemeinde und ziert das Wappen . Der Mautturm wurde für die
  • Bauwerk gilt als das Wahrzeichen des Ortes und ziert das Wappen der Gemeinde Krems in Kärnten .
  • Turm , der auch das Wappen des Ortes ziert , hat es sich ursprünglich um eine Warte
Bildhauer
  • St. Michael in Harburg bestattet . Ihr Grabmal ziert eine überlebensgroße Figur der Gräfin an der Seite
  • und Neuen Kirche in Berlin-Kreuzberg . Den Grabstein ziert ein Porträtrelief des Schauspielers . Helmerding machte eigentlich
  • Berg Mtazminda in Tiflis beigesetzt . Seine Grabplatte ziert ein Relief aus der Werkstatt Auguste Rodins .
  • . Juli 1883 . Sein Grab in Kopenhagen ziert eine bronzene Kopie des Friedensengels , den er
Art
  • gefächerten Schwanz , dessen Mitte eine grüne Steuerfeder ziert . Dass Oberteil des Männchens ist schimmernd grün
  • , während den Steiß ein gebrochen weißer Fleck ziert . Langes , schwarzes Haar bedeckt den Schwanz
  • und der Bürzel sind dunkelblau . Den Rücken ziert ein kräftiges moosgrün . Die Flügel und der
  • erdfarbene Kehle . An Schnabel und am Zügel ziert sie ein aus weißen Flecken bestehenden Strich .
Magdeburg
  • ihrer Arbeit einlegten . Den Treppenturm dieses Gebäudes ziert ein ornamentaler Fries mit Darstellungen der Musen .
  • an der Westwand - zu sehen war , ziert ein Schlussstein aus der 1840 abgebrochenen Ulrich-von-Liechtenstein-Kapelle das
  • Bis auf die außer einem Schulterfries schmucklose Marienglocke ziert jeweils ein Bildnis des entsprechenden Heiligen die Vorderseite
  • und mit Blattgold belegt . Dieses alte Kruzifix ziert heute die Apsis der Kirche und kann -
Haute-Savoie
  • unter anderem eine weltbekannte Rhododendren-Sammlung . Seit 1987 ziert ein Bild des Brodick Castels die zwanzig Pfund
  • bei Dunkelheit betreten werden . Seit April 1996 ziert ein Klapotetz , ein für die südsteirische Partnergemeinde
  • historischer Substanz gerettet werden konnte . Seit 1993 ziert den Ort zum ersten Mal seit 1941 wieder
  • Jahr 2009 ging sie wohl verloren . Heute ziert ein „ Nepomuk-Strudel “ die Brücke . Das
Quedlinburg
  • Säule mit dreieckigem Schaft deren Kapitell ein Garde-Helm ziert . Inschrift auf der Vorderseite : Walter Boy-Ed
  • schwarze Marmorplatten eingelassen . Die Frontseite der Säule ziert die Inschrift Gott war mit uns , ihm
  • eine massive Steinplatte angebracht ist . Die Steinplatte ziert ein Kreuz und , heute , die Inschrift
  • eine Steinkugel platziert . Vorder - und Rückseite ziert ein Siegeskranz-Relief . Vier Abweichsteine umgeben diese Spolie
Pfronten
  • eine Glocke aus dem Jahr 1477 . Sie ziert ein Relief des alten Patrons St. Ulrich .
  • mit Kind aus der Zeit um 1480 , ziert noch heute den Seitenaltar der Pfarrkirche Faulbach .
  • Ende des 19 . Jahrhunderts . Das Innere ziert eine Banneux-Madonna sowie die Kopie der Klausener Pietá
  • Taufengel in der Kirche . Seit Weihnachten 2002 ziert jeweils zum Fest ein von Schnitzern geschaffener Verkündigungsengel
Christentum
  • und über den Seitenaltären . Den linken Seitenaltar ziert eine Apokalyptische Madonna aus der Zeit um 1460-70
  • das von Engeln umgeben ist . Die Langhausdecke ziert das Martyrium des Petrus und Paulus und ist
  • Ansichten von Frankenhofen und Schlingen . Die Langhausdecke ziert als Hauptbild die Glorie der 14 Nothelfer .
  • vom Guten Rat zu Genazzano . Das Antependium ziert ein Relief der Maria Immaculata . Am mit
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK