Häufigste Wörter

Nebenrolle

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Nebenrolle
 
(in ca. 35% aller Fälle)
birolle
de Es spielt in diesem Prozess keine Nebenrolle .
da Det har ikke en birolle i processen .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Nebenrolle
 
(in ca. 57% aller Fälle)
kuorona
de Wir sind nicht mit einer Nebenrolle zufrieden .
fi Emme halua toimia pelkästään kuorona .
einer Nebenrolle zufrieden
 
(in ca. 56% aller Fälle)
halua toimia pelkästään kuorona .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Nebenrolle
 
(in ca. 30% aller Fälle)
augurarmi
de Ich hoffe aber , daß dies nicht bedeutet , daß die Gebiete in Randlage und erst recht die Gebiete in äußerster Randlage bei dieser Revision nur eine Nebenrolle spielen .
it Voglio augurarmi che ciò non significhi che le regioni periferiche , e a maggior ragione quelle ultraperiferiche , potrebbero essere interessate solo in parte da questa revisione .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Nebenrolle
 
(in ca. 36% aller Fälle)
figurant
de Es spielt in diesem Prozess keine Nebenrolle .
nl Het is niet slechts een figurant in het proces .

Häufigkeit

Das Wort Nebenrolle hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9940. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.75 mal vor.

⋮
9935. 1748
9936. Mythen
9937. Hat
9938. Torschützenkönig
9939. getestet
9940. Nebenrolle
9941. Kirchenschiff
9942. drehen
9943. Stellungen
9944. Scheitern
9945. Stängel
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Nebenrolle in
  • eine Nebenrolle
  • einer Nebenrolle
  • Nebenrolle als
  • eine Nebenrolle in
  • Nebenrolle in der
  • kleinen Nebenrolle
  • kleine Nebenrolle
  • einer Nebenrolle in
  • Nebenrolle im
  • Nebenrolle in dem
  • die Nebenrolle
  • Nebenrolle des
  • einer Nebenrolle als
  • eine Nebenrolle als
  • eine Nebenrolle in der
  • Nebenrolle der
  • weibliche Nebenrolle
  • Nebenrolle zu sehen
  • eine Nebenrolle in dem
  • eine Nebenrolle im
  • beste Nebenrolle
  • Beste Nebenrolle
  • kleinen Nebenrolle in
  • ( Nebenrolle )
  • einer Nebenrolle zu sehen
  • die Nebenrolle des
  • kleine Nebenrolle in
  • Nebenrolle in dem Film
  • Nebenrolle im Film
  • kleine Nebenrolle als
  • einer Nebenrolle in der
  • die Nebenrolle der
  • ihre Nebenrolle in
  • kleinen Nebenrolle als
  • einer Nebenrolle im
  • einer Nebenrolle in dem
  • eine Nebenrolle in dem Film
  • Nebenrolle in der Fernsehserie
  • der Nebenrolle des
  • der Nebenrolle der
  • kleinen Nebenrolle im
  • Nebenrolle in der Komödie
  • seine Nebenrolle in
  • Nebenrolle in der Serie
  • eine Nebenrolle im Film
  • beste Nebenrolle in
  • kleinen Nebenrolle in der
  • Nebenrolle . In
  • kleine Nebenrolle in der
  • Nebenrolle . Im
  • Nebenrolle ,
  • Nebenrolle zu sehen war
  • kleine Nebenrolle im
  • Nebenrolle in der Filmkomödie
  • kleinen Nebenrolle in dem
  • kleine Nebenrolle in dem
  • Zeige 7 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Neben rolle

Abgeleitete Wörter

  • Nachwuchs/Nebenrolle
  • Film-Nebenrolle

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Gastauftritt . Galileo-Moderator Stefan Gödde spielt eine kleine Nebenrolle als Nachrichtensprecher in Vietnam . [ [ Kategorie
  • Theaterregisseur Fritz Marquardt spielt im Film eine kleine Nebenrolle als Bahnwärter . [ [ Kategorie : Liebesfilm
  • ( Lukas ´ skurriler Nachbar ) in einer Nebenrolle auf . bei Filmportal.de [ [ Kategorie :
  • Wiens damaliger Bürgermeister Helmut Zilk in einer kleinen Nebenrolle zu sehen . [ [ Kategorie : Nummer-eins-Album
Film
  • . Sein Spielfilmdebüt hatte er 1983 in einer Nebenrolle in der Filmkomödie Die Glücksritter von John Landis
  • . Sein Filmdebüt hatte Broadbent 1978 in einer Nebenrolle in dem Horrorfilm Der Todesschrei . In den
  • Drama von Richard Sarafian , spielte Vye die Nebenrolle eines Bartenders . 1947 : Goldene Ohrringe (
  • in Die barfüßige Gräfin 1955 - Oscar für Nebenrolle in Die barfüßige Gräfin 1963 - Western Heritage
Film
  • , wo sie allerdings in einer nur unwesentlichen Nebenrolle als Empfangsdame zu sehen war . Im Jahre
  • Eltern , Adia Kuznetzoff ( in einer kleinen Nebenrolle als Sklavenverkäufer ) kam aus Russland , alle
  • durch ihren Umzug in ein Pflegeheim zu einer Nebenrolle , so dass Vesco nur im Rahmen von
  • Ihr Fernseh-Debüt hatte sie 1995 mit einer kleinen Nebenrolle in der Serie Jede Menge Leben . Ihre
Film
  • Ein Jahr darauf besetzte Truffaut sie für die Nebenrolle der Thérèse in Jules und Jim . Sie
  • tragikomischem Gesellschaftsspiel Die Einladung . Es folgten die Nebenrolle der Evelyne neben Jean Gabin ( als ihr
  • von Jean Rochefort und Dominique Sanda in einer Nebenrolle agierte . Den ersten Erfolg feierte der Schauspieler
  • . 1994 gab ihm André Téchiné eine größere Nebenrolle in Wilde Herzen . Michel Ruhl arbeitet außerdem
Film
  • für Michael Gwisdek als Bester Schauspieler in einer Nebenrolle ( Rolle Großvater Walter ) Nominierung für den
  • : Deutscher Filmpreis - nominiert für die Beste Nebenrolle in Bella Block - Schuld und Sühne 2005
  • Jürgen Tarrach im Jahr 2000 als Bester Schauspieler Nebenrolle mit dem Deutschen Fernsehpreis ausgezeichnet .
  • Meyer 2000 : Nominierung Bester Schauspieler in einer Nebenrolle , Oliver Hasenfratz in der Folge Der Polizeifan
Film
  • Dienstreise “ von 1977 ) belegte sie eine Nebenrolle . Ein Jahr später erhielt sie eine Hauptrolle
  • Team von Schauspielerin Nova Meierhenrich , die eine Nebenrolle in dem Film übernahm , nachdem sie das
  • . 1995 hatte er in Apollo 13 eine Nebenrolle . 1996 beendete er seine Schauspielkarriere mit dem
  • ) . Im Jahr 1967 übernahm Lennon eine Nebenrolle in dem Antikriegsfilm Wie ich den Krieg gewann
Film
  • Einsatz in Manhattan auf und hatte eine kleine Nebenrolle in der Woody Allen-Komödie Der Strohmann . 1979
  • aber ablehnte . Anthony Quinn erhielt eine kleine Nebenrolle als Indianer . Die Paramount brachte den Film
  • . Der junge Clark Gable hatte eine kleine Nebenrolle in dem finanziell sehr erfolgreichen Film . 1932
  • einem Film von Allan Dwan , in einer Nebenrolle . Schon ein Jahr später hatte er seine
Film
  • von Regisseur Garry Marshall tritt sie in einer Nebenrolle auf . Sie leiht ihre Stimme der Titelfigur
  • von Ralph Fiennes und Liv Tyler in einer Nebenrolle zum Einsatz . Im Jahr 2000 folgte das
  • Kindern in einer Schule träumt . In einer Nebenrolle spielt James Belushi den abgehalfterten Ex-Martial-Arts-Filmstar Chuck Scarett
  • neben Michael Caine und Emily Mortimer - eine Nebenrolle . Von 2009 bis 2010 spielte sie in
Film
  • Oscar nominiert . Außerdem wurde er für die Nebenrolle in Zeit der Zärtlichkeit ebenfalls für den Oscar
  • der Oscarverleihung 1939 einen Oscar für die Beste Nebenrolle . Es handelte sich dabei um seinen zweiten
  • Broadway gespielt und wurde gerade für die beste Nebenrolle in dem Kriegsdrama Kesselschlacht für den Oscar nominiert
  • Broadway für den Oscar für die beste weibliche Nebenrolle nominiert . Tilly ist weiterhin in Horrorfilmkreisen für
Film
  • . Swoosie Kurtz wurde in der Kategorie Beste Nebenrolle für den Preis Golden Globe nominiert . Sie
  • Emmy Award-Nominierung für den Spezialpreis für die beste Nebenrolle in einer Komödie oder in einem Drama in
  • Globe Award - Nominierung für die beste weibliche Nebenrolle in einem Spielfilm für Scandal 1997 : -
  • Primetime Emmy Award Nominierung für die beste weibliche Nebenrolle in einem Spielfilm oder einer Miniserie für In
Schauspieler
  • im Fernsehen und im Theater . Für ihre Nebenrolle in Patricia Ferreiras Para que no me olvides
  • . Im Jahr 1936 hatte er seine erste Nebenrolle in " No te engañes corazón " .
  • " Mi hermano del alma " Beste männliche Nebenrolle : Fernando Valverde für " Sombras en una
  • " Sombras en una batalla " Beste weibliche Nebenrolle : Rosa María Sardá für " ¿ Por
Schauspieler
  • 1994 auch noch im TV-Film Couples in einer Nebenrolle in Erscheinung trat , ließ er seine Schauspielkarriere
  • Crown Affäre debütierte Cañadas 1999 in einer kleinen Nebenrolle als Schauspielerin . Auf dem Set eines Werbespots
  • sie eine Nebenrolle . 2011 hatte sie eine Nebenrolle als Elena in der kurzlebigen Fox-Krimiserie The Chicago
  • Schauspielkollegin Andrea Aust ihre Stimme . Für ihre Nebenrolle in Star Trek IV wurde Hicks 1987 für
Schauspieler
  • Carl Boese . Ebenfalls 1919 übernahm sie die Nebenrolle der Lilly im zweiten Teil des Films Der
  • Hauptrolle sowie in Wetzlar ist nicht Washington eine Nebenrolle . " Tsigga Willem " ( Zigarren Wilhelm
  • 1937 ) , in dem Lauri auch eine Nebenrolle hatte . Ihre Lieder sang Lauri auf Odeon-Schallpallten
  • . Ebenfalls im Jahr 1955 war in einer Nebenrolle des Films Königswalzer in Gestalt von Linda Geiser
Schauspieler
  • Hauptrolle ) 2009 : Alles was zählt ( Nebenrolle ) 2009 : Pastewka ( Gastrolle ) 2010
  • . 2004 : Stromberg ( Fernsehserie , Stumme Nebenrolle , 2004 bis 2009 ) 2005 : Pastewka
  • Fernsehserie ) 2009 : Krimi.de , Saskia , Nebenrolle in der Episode " Coco unter Verdacht "
  • ist ( Nebenrolle ) 2007 : Marienhof ( Nebenrolle ) 2007 : Um Himmels Willen ( Gastrolle
Schauspieler
  • von Jennifer Lopez . 2003 spielte er eine Nebenrolle in Robert Rodriguez ’ Film Mission 3D .
  • Debüt als Schauspieler . 2008 spielte er die Nebenrolle als Freddy Bismark in der Filmkomödie Assassination of
  • die Hauptrolle spielt . 2012 spielte Keough eine Nebenrolle in dem Film Magic Mike . Anfang Mai
  • . Im gleichen Jahr spielte sie eine kleine Nebenrolle in Loverboy , dem Regiedebüt von Kevin Bacon
Schauspieler
  • and the Ladies of Jazz . In einer Nebenrolle trat sie 2003 in Mona Lisa Smile auf
  • A Twist in the Tail sowie eine kleine Nebenrolle in dem Film Jack be Nimble . Außerdem
  • American Dreams war Alicia Keys 2007 in einer Nebenrolle im Film Smokin ’ Aces an der Seite
  • Traditional Jazz Charts . Cincotti hatte eine kleine Nebenrolle im Film Beyond the Sea - Musik war
Schauspieler
  • er bei Lena - Liebe meines Lebens die Nebenrolle des Severin von Krieger . Von Mai bis
  • der ZDF-Telenovela Lena - Liebe meines Lebens die Nebenrolle des Betrügers Alexander Bottich . Kuschewski arbeitet seit
  • „ Tatort Leipzig “ mit Peter Sodann eine Nebenrolle als Waschsalon - und Kneipenchefin . 1990 bis
  • Himmels Willen “ war Egon Biscan in einer Nebenrolle zu sehen .
Schauspieler
  • im ZDF erstausgestrahlt wurde , hatte sie eine Nebenrolle als Abiturientin . Im Rahmen der Märchen-Neuverfilmungen der
  • RTL ausgestrahlt wurde , spielte er eine kleine Nebenrolle . Im April und Mai 2008 war er
  • in der Daily-Soap Hotel 13 von Nickelodeon eine Nebenrolle , in der sie seit dem 3 .
  • Kamera . Seit Ende 2012 spielt er eine Nebenrolle in der Seifenoper Hotel 13 beim Fernsehsender Nickelodeon
Schauspieler
  • The Journey . 2001 sprach sie für eine Nebenrolle in der neuen Fernsehserie McLeods Töchter vor ,
  • und Threat Matrix . Danach folgte eine tragende Nebenrolle in der preisgekrönten Fernsehserie Weeds an der Seite
  • ’s Inquest nominiert . 2006 übernahm er eine Nebenrolle in der Fernsehserie Eureka - Die geheime Stadt
  • Gastrolle in der Fernsehserie Popular und spielte eine Nebenrolle in Jurassic Park III . Sie ist international
Band
  • dem taiwanesischen Horrorfilm Invitation Only spielte sie eine Nebenrolle ; ihre Texte beschränkten sich dabei auf englische
  • Eltern . Nach diesem Engagement erhielt sie eine Nebenrolle in Boyz n the Hood - Jungs im
  • besuchen . Ebenfalls 2007 erhielt sie eine unbedeutende Nebenrolle in dem Film The Longest Night in Shanghai
  • Fernsehen . Im Jahr 1994 hatte er eine Nebenrolle in dem Film Natural Born Killers von Oliver
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK