Seefahrt

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Seefahrten
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	See-fahrt

Nominativ	die Seefahrt	die Seefahrten
Dativ	der Seefahrt	der Seefahrten
Genitiv	der Seefahrt	den Seefahrten
Akkusativ	die Seefahrt	die Seefahrten
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Seefahrt	(in ca. 25% aller Fälle)	søfarten In den skandinavischen Ländern haben wir lange für gute Regelungen und Arbeitsbedingungen in der Seefahrt und gegen Sozialdumping gekämpft . I de nordiske lande har vi længe arbejdet for gode regler og arbejdsforhold inden for søfarten og imod social dumping .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
und Seefahrt ist	(in ca. 91% aller Fälle)	just true

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Seefahrt	(in ca. 28% aller Fälle)	Merenkulku Die Freiheit der Seefahrt ist nicht absolut . Merenkulku ei ole täysin vapaata .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Seefahrt	(in ca. 35% aller Fälle)	zeevaart Sodann möchte ich mich der Feststellung der Berichterstatterin anschließen , wonach sich die Seefahrt tatsächlich in einer desolaten Lage befindet und der Grund nicht nur in dem Bestehen eines scharfen Wettbewerbs , sondern auch darin liegt , daß es sich um einen Wirtschaftszweig handelt , der sich insofern praktisch selbst in die Krise geführt hat , als er zu lange den alten Kurs weiter steuerte . Laat mij vervolgens met de rapporteur zeggen dat het inderdaad slecht gaat met de zeevaart en dat het niet alleen slecht gaat omdat er grote concurrentie is , maar dat het ook slecht gaat omdat het een bedrijfstak is die zichzelf eigenlijk de das omgedaan heeft door veel te lang op de oude koers door te varen .
Seefahrt	(in ca. 30% aller Fälle)	scheepvaartverkeer Natürlich liegt es in der Verantwortung der Politiker , also in der unseren , die Sicherheit der Seefahrt zu garantieren . Natuurlijk is het de plicht van de politiek , en dus van ons , om voor veilig scheepvaartverkeer te zorgen .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Seefahrt	(in ca. 30% aller Fälle)	navegação Diese Maßnahme wird wesentliche Erleichterungen für die europäische Seefahrt bringen . Esta medida irá facilitar consideravelmente a navegação europeia .

Häufigkeit

Das Wort Seefahrt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21799. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.65 mal vor.

⋮
21794.	254
21795.	mittelgroße
21796.	Zusammentreffen
21797.	Nachbau
21798.	Verbands
21799.	Seefahrt
21800.	niedrigste
21801.	Decca
21802.	Pegel
21803.	UTB
21804.	Vergewaltigung
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

der Seefahrt
die Seefahrt
Seefahrt und
Haus Seefahrt
und Seefahrt
Seefahrt in
für Seefahrt
der Seefahrt und
( Seefahrt )
die Seefahrt und
Seefahrt . Die
für Seefahrt und
Seefahrt , die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Seefahrer

Betonung

ˈzeːˌfaːɐ̯t

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

See-fahrt

In diesem Wort enthaltene Wörter

See fahrt

Abgeleitete Wörter

Seefahrtschule
Seefahrtsschule
Seefahrtsfilm
Seefahrtsmuseum
Seefahrtsgeschichte
Seefahrts
Seefahrtschulen
Seefahrtsschulen
Seefahrtsberuf
Seefahrtsbuch
Seefahrtszeit
Seefahrtskunde
Seefahrtsakademie
Seefahrtserfahrung
Seefahrtsbehörde
Seefahrtsamt
Seefahrtsamtes
Seefahrtbuch
Seefahrt-Akademie
Seefahrtsrouten
Seefahrthochschule
Seefahrtzeit
Seefahrtshistoriker
Seefahrtgeschichte
Seefahrtsmuseums
Seefahrtshistorikern
Seefahrtsminister
Seefahrtstradition
Seefahrtmuseum
Seefahrtbücher
Seefahrtsszenen
Seefahrtsromantik
Seefahrtschiffsserie
Seefahrtsliteratur
Seefahrtskatastrophe
Seefahrtsnationen
Seefahrtswege
Seefahrtsbier
US-Seefahrt
Seefahrthistoriker
Seefahrtsschülern
Seefahrtszentrum
Seefahrtschullehrer
Seefahrtswesen
Seefahrtnation
Seefahrtsexperten
Seefahrtszeitung
Seefahrtausbildung
Seefahrtsromane
Seefahrtserzählungen
Seefahrtsnation
Seefahrtspatent
Seefahrtschiffe
Seefahrtsrecht
Seefahrtsbücher
Seefahrtthemen
Seefahrtsjargon
Langstrecken-Seefahrt
Seefahrtsweg
Seefahrtshof
Seefahrtsflagge
Seefahrtskreisen
Seefahrtstadt
Seefahrtstage
Zeige 14 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

HVS:
- Hamburgischer Verein Seefahrt

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Schiff	Geschichte Schiffsbau Exponaten Schiffe Katastrophen	unter anderem Exponate aus der Wikingerzeit , der Seefahrt , Gemälde mit lokalen Motiven u. a. Werke mit Dokumenten und Materialien von der Geschichte der Seefahrt Archäologische Ausgrabungen : Reste eines Hauses aus der Besiedlung des Distrikts und zur lokalen Geschichte der Seefahrt , Elfenbeinschnitzereien , die naturhistorische Sammlung von E Volubilis stammende Bodenmosaik mit der Darstellung einer „ Seefahrt des Venus “ . Mehrere Galerien präsentieren Wechselausstellungen
Schiff	Seeunfällen Vorkommnissen Verbesserung Sicherheit schwere	war es vor allem , Tabellen für die Seefahrt zu liefern und das Längenproblem zu lösen , auf See untersuchen , um das „ System Seefahrt “ sicherer zu machen . Demzufolge ist das verschiedenen Stellen Alternativen zu den Gefahren der richtigen Seefahrt in die Geschichte einbauen zu können . Der Dadurch ist gewährleistet , dass auch bei längerer Seefahrt immer der nächsthöhere Disziplinarvorgesetzte für die meisten Disziplinarfälle
Schiff	Interesse Leidenschaft sein er weckten	in Iwan Stepanowitsch Issakow ebenso die Liebe zur Seefahrt weckten . Nach Beendigung der Realschule in Tiflis 1931 ) teilte seine persönlichen Ambitionen für die Seefahrt und Marine mit dem auf der Durchreise nach Insel Fehmarn zurück . Seine Leidenschaft für die Seefahrt teilte er später vor allem mit seinem Schwiegersohn aber seine Leidenschaft waren das Segeln und die Seefahrt . 1902 verließ er trotz seiner Versetzung in
Schiff	zivilen Schiffe bezeichnet Schiffssicherheit Kolbendampfmaschinenanlage	wurden seine Katapult-Wasserflugzeuge hingegen nur in der zivilen Seefahrt als Postflugzeuge auf den großen Passagierschiffen installiert . . Voraussetzung für diesen Handel war die regelmäßige Seefahrt . Hochseetaugliche Schiffe oder Boote aus dieser Epoche . Bei geräumigeren Schiffen und in der zivilen Seefahrt wird aus wirtschaftlichen Gründen meist ein in der Bewohnern der Hafenstädte abgelehnt . In der zivilen Seefahrt konnte sich diese Technologie nur bei russischen Eisbrechern
Schiff	Weltgeschichte Pemsel Petsch Anker-Hefte Schicksale	Haws : Schiffe und Meer - Chronik der Seefahrt . 3 . Ausgabe , Augsburg 1994 , , München 4 . aktualisierte Auflage 2008 . Seefahrt , Schiff und Schifferbruder : 600 Jahre Schiffergesellschaft Haws : Schiffe und Meer . Chronik der Seefahrt . Weltbild-Verlag , Augsburg 1994 , ISBN 3-89350-054-5 , Innsbruck 2007 , ISBN 978-3-85218-547-7 . Zur Seefahrt aus Sehnsucht . Walkwerk Verlag , Zürich 2008
Politiker	Fachbereich Warnemünde Fachhochschule Elsfleth Nautik	Hochschule Wismar , Fakultät für Ingenieurwissenschaften , Bereich Seefahrt , abgerufen am 20 . August 2012 . eine Navigationsschule eingerichtet , die heute als Fachbereich Seefahrt der Fachhochschule Oldenburg/Ostfriesland/Wilhelmshaven noch besteht und in jüngster Das MSCW steht auf dem Campus des Bereiches Seefahrt Warnemünde der Hochschule Wismar und ist ein Bestandteil GmbH erbaut und 1998 an den damaligen Fachbereich Seefahrt der Hochschule Wismar übergeben . Im Jahr 2007/2008
Politiker	Schaffermahlzeit Kaufmännisches Haus Stiftung kaufmännisches	Industrie - und Handelskammer , das Haus der Seefahrt , der Klub der Kulturschaffenden . Die größte der vormals herrschenden , in Handelskammer und Haus Seefahrt organisierten bürgerlichen Wirtschaftseliten Bremens . Im Mai 1933 der Bremer Wirtschaft , die auch beim Haus Seefahrt aktiv sind , an den Führungspositionen der Handelskammer 40 Frauenverbände des Bremer Frauenausschusses die Stiftung Haus Seefahrt einstimmig auf , zukünftig Frauen die Teilnahme an
Schriftsteller	Themen Geschichte Persönlichkeiten Erzählungen Zeitzeuge	und Seemann . Diese beiden Leidenschaften Kunst und Seefahrt prägten sein bisheriges Leben . Von 1966 bis waren Romane und Erzählungen aus der Welt der Seefahrt . So arbeitete er am Libretto zu Hans und Kuliklipper . Erzählungen und Berichte aus der Seefahrt , 1938 . Anleitung zur Freundschaft mit einem schrieb er vor allem Romane , die die Seefahrt zum Thema haben . Von Parlow stammen unter
Schriftsteller	Immram not Brans Gorch Brain	) Večita plovidba ( 1997 ) ( Ewige Seefahrt ) Ni rat ni mir ( 1991 ) ( Il giudizio universale ) 1963 : Verrückte Seefahrt ( Mare matto ) auf Spiegel.de Brigant ( Il brigante ) 1963 : Verrückte Seefahrt ( Mare matto ) 1964 : Drei Liebesnächte Hazienda “ „ Happy Melodie “ „ Eine Seefahrt , die ist lustig “ „ Happy Cowboy
Mathematik	Schotstek Tauwerk Palstek Achterknoten verwendet	Anheuern am Land verbringen Seemannsknoten : In der Seefahrt traditionell benutzte Knoten , z. B. Webeleinenstek ; festen Schlaufe . Er ist der in der Seefahrt am häufigsten verwendete Knoten und wurde als König Die Kardeele werden ( vorwiegend in der traditionellen Seefahrt ) anschließend entweder verjüngt und in das Seil Seefahrt eine Strickleiter bezeichnet . Jakobsleitern sind einfach aufgebaute
Mathematik	Katastrophen größten Joola Umweltkatastrophen Orientierung	bzw . Bugklappe haben ihren Ursprung in der Seefahrt , wobei hier - schon aufgrund der unterschiedlichen sich hierbei um Knoten , die in der Seefahrt oder im Alltag ihren Ursprung haben . Bei , weshalb dies eine der größten Katastrophen der Seefahrt war . Die in einigen Quellen angegebene Zahl möglich , und ist in die Geschichte der Seefahrt als das Längenproblem eingegangen . Die Orientierung der
Kriegsmarine	Handel Piraterie Originalberichte Jahrhundert Genuas	einen der größten Schiffbrüche in der Geschichte der Seefahrt dar . Stadt gefahren wird . In weniger von der Seefahrt geprägten Stadtstaaten wie Sparta ist der Poseidonkult auf beherbergen . Es erzählt die Geschichte der katalanischen Seefahrt im Mittelmeerraum und stellt unter anderem den 1:1 von immer wieder wechselnden Mächten als Stützpunkt der Seefahrt und des Handels beherrscht . Nach Phönikern ,
Rayon	Fischerei Landwirtschaft Fischfang Ackerbau Schiffbau	Handel , Schifffahrt und Industrie ; auf Haus Seefahrt , Vorsteher und Ober-Alte ; auf die sechs amerikanischen Staates darstellen : Krieg , Wissenschaft , Seefahrt , Handel , Mechanik und Landwirtschaft . Aufgrund nicht auf Landwirtschaft , sondern auf Handel und Seefahrt aufbaute . Die Steuerbelastung der niederländischen Bevölkerung war sind traditionell Handel und Distribution . Fischerei und Seefahrt bilden die historische Grundlage für die Entwicklung des
Bergbau	Navigation Luftfahrt Befeuerung Funksignale ortsfeste	( Morsezeichen ) verwendet . In der modernen Seefahrt sowie in der Sportschifffahrt spielt dieser Frequenzbereich in Ausbreitung von Funkwellen erfolgen können . In der Seefahrt und Luftfahrt wird die Funkbake mit dem englischen terrestrischen Navigation , die vor allem in der Seefahrt angewendet wird , ist die Kreuzpeilung die klassische allem bei sicherheitskritischen Applikationen wie Luft - und Seefahrt eine wichtige Rolle . RAIM dient zur Entdeckung
Film	Seegeltung Impulse drängende angestrebten geworden	Hauses an einem bestimmten Platz , oder eine Seefahrt war , wurde ohne Befragung und den Segen erflehte seinen Segen für den Fischfang und die Seefahrt . Auch glaubte man , dass er mit das eine namentlich nicht genannte Freundin auf ihrer Seefahrt dem Geleit des Fisches Pompilos unterstellt . Allerdings als der große Streit zwischen den Göttern die Seefahrt gefährlich machte “ . Die Bevölkerung starb aus
Insel	Küste Handel portugiesische Ozean Mittelmeer	von hohen Wellen umschäumte Nordküste der Insel . Seefahrt und Handel blieb bis ins 19 . Jahrhundert des asiatischen Kontinents mit den damaligen Möglichkeiten der Seefahrt möglich erscheinen ließ . Auf den Kanaren angekommen dorthin verbracht wurden . Seit sich die europäische Seefahrt von den Küsten der Kontinente löste , wurden wodurch der Hafen von Aden für die internationale Seefahrt an Bedeutung verlor . Als der Sueskanal acht
Familienname	Scharnow transpress U. VEB Höckmann	Yankee Siehe : Flieger Davis J. Harbord : Seefahrt A-Z . Schneider , München 1987 . ISBN & Zoon , 1970 Davis J. Harbord : Seefahrt A-Z . Franz Schneider Verlag , München 1987 ab “ . Harbord , Davis J. : Seefahrt A-Z . München : F. Schneider , 1987 auf Am-Wind-Kurs verwendet . Davis J. Harbord : Seefahrt A-Z . Franz Schneider Verlag , München 1987
New Jersey	gestörtes Anekdoten besessen haben diese	Richtigkeit haben mag , da dieses Hilfsmittel der Seefahrt in der Antike gewiss unbekannt war . In Umstand , dass es in der Urzeit keine Seefahrt gab , als Vorzug . Vergil legt in Häfen und betrieb aus bewusst gefasstem Entschluss keine Seefahrt . Platons Polis Athen wird als ein äußerst Kunstwerke der ganzen Welt . Viele haben die Seefahrt nach Knidos unternommen , bloß um diese Statue
Freistadt	Seereise mythischen Rudern Anker Leuchtfeuer	Gold “ . Der Anker verweist auf die Seefahrt , der Bergmannshammer auf den Steinbruch in Pargas des Nord-Ostsee-Kanals provisorisch fertiggestellt ) ist Handel und Seefahrt gewidmet . Vielleicht nicht das prunkvollste , aber . Neben seiner Eigenschaft als Leuchtfeuer für die Seefahrt befindet sich hier auch noch eine Lotsenstation , . Der Leuchtturm auf Mykineshólmur , der die Seefahrt sicherer machen sollte , wurde 1909 eingeweiht .