jünger

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	jün-ger

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
jünger	(in ca. 66% aller Fälle)	yngre Je jünger ein Mensch ist , wenn er mit dem Rauchen anfängt , desto schwerer wird es ihm später fallen , das Rauchen aufzugeben . Jo yngre man er , når man begynder at ryge , jo sværere er det at stoppe senere i livet .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
jünger	(in ca. 59% aller Fälle)	younger Manche Kulturen und manche Sprachen sind weit jünger und deshalb nicht so gefestigt . Aus diesem Grund besteht allenthalben Sorge um die eigene Identität . Many cultures and many languages are far younger and hence less deep-rooted , so there is , in all of them , concern about their own identity .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
jünger	(in ca. 48% aller Fälle)	põllumajandustootjatest Nur 7 % der Landwirte in Europa sind jünger als 35 , und rund 4,5 Millionen Landwirte werden in den nächsten zehn Jahren in Pension gehen . Vaid 7 % Euroopa põllumajandustootjatest on nooremad kui 35 ja vähemalt 4,5 miljonit põllumajandustootjat läheb järgmise kümne aasta jooksul pensionile .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
jünger	(in ca. 20% aller Fälle)	nuorene Schließlich werden auch wir eines Tages zur älteren Bevölkerung gehören , denn keiner von uns wird jünger . Olemme vastuussa EU : n ikääntyneestä väestöstä , johon mekin vielä jonain päivänä kuulumme , sillä kukaan meistä nuorene .
jünger	(in ca. 20% aller Fälle)	25-vuotiaita Die Hälfte der Bevölkerung im Gaza-Streifen ist jünger als 25 Jahre , und die Arbeitslosigkeit in der Region liegt bei 60 % . Puolet Gazan asukkaista on alle 25-vuotiaita , ja alueen työttömyysaste on 60 prosenttia .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
jünger	(in ca. 45% aller Fälle)	rajeunit Er hat natürlich Recht : Wir werden alle nicht jünger . Il a raison : aucun de nous ne rajeunit .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
jünger	(in ca. 46% aller Fälle)	νεότερος Als ich noch jünger war , als ich es heute bin , war wirklich dort in diesem Raum die Welt zu Ende . Όταν ήμουν νεότερος απ ' ό , τι είμαι σήμερα , αυτή η περιοχή ήταν πράγματι το τέλος του κόσμου .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
jünger	(in ca. 87% aller Fälle)	jaunāki Ganze 35 % der Bürger der Europäischen Union sind älter als 50 Jahre , und lediglich 16 % der Bevölkerung der Europäischen Union sind jünger als 14 Jahre . Tikai 35 % no Eiropas Savienības iedzīvotājiem ir vecāki par 50 gadiem , un tikai 16 % no Eiropas Savienības iedzīvotājiem ir jaunāki par 14 gadiem .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
jünger	(in ca. 60% aller Fälle)	jaunesni Zum gegenwärtigen Zeitpunkt ist mehr als die Hälfte der Bevölkerung von Marokko bis zur Türkei jünger als 18 Jahre . Šiandien kiek daugiau kaip pusgyventojų , reziduojančių atkarpoje nuo Maroko iki Turkijos , yra jaunesni kaip 18 metų .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
jünger	(in ca. 79% aller Fälle)	jonger Er hat natürlich Recht : Wir werden alle nicht jünger . Daar heeft hij volkomen gelijk in : niemand van ons wordt er jonger op .
jünger	(in ca. 8% aller Fälle)	jong Als ich noch jünger war , als ich es heute bin , war wirklich dort in diesem Raum die Welt zu Ende . Toen ik nog jong was , was dit gebied echt het einde van de wereld .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
jünger	(in ca. 45% aller Fälle)	mladší In Polen ist fast ein Drittel der Landwirte jünger als 40 Jahre . Takmer jednu tretinu poľských poľnohospodárov tvoria ľudia mladší ako 40 rokov .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
jünger	(in ca. 51% aller Fälle)	mlajši Je jünger ein Mensch ist , wenn er mit dem Rauchen anfängt , desto schwerer wird es ihm später fallen , das Rauchen aufzugeben . Čim mlajši so ljudje , ko začnejo kaditi , tem težje pozneje nehajo .

Häufigkeit

Das Wort jünger hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13432. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.70 mal vor.

⋮
13427.	Einblick
13428.	2009/2010
13429.	berühmter
13430.	monuments
13431.	kümmert
13432.	jünger
13433.	Detail
13434.	Picasso
13435.	Favoriten
13436.	Polizist
13437.	Speer
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

jünger als
Jahre jünger
waren jünger als 20 Jahre
jünger als 18 Jahre
Jugendliche jünger als 18 Jahre und
Jahre jünger als
sind jünger
jünger ist
jünger und
sind jünger als
jünger als die
jünger als 15 Jahre
oder jünger
ist jünger
deutlich jünger
jünger sind
und jünger
jünger war
wesentlich jünger
etwas jünger
sind jünger als 15 Jahre
ist jünger als
die jünger als
jünger ist als
jünger war als
deutlich jünger als
Jahre jünger ist
jünger sind als
Jahre jünger war
jünger . Die
jünger ist als die
Jahre jünger war als
Jahre jünger als die
jünger . Der
waren jünger als 15 Jahre

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈjʏŋɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

jün-ger

In diesem Wort enthaltene Wörter

jüng er

Abgeleitete Wörter

jüngeren
jüngere
jüngerer
jüngeres
Lieblingsjünger
jüngern
Emmausjünger
nächstjüngeren
nächstjüngerer
Hauptjünger
jüngerern
jüngereisenzeitliche
Johannesjünger
Jesusjünger
Florianijünger
jüngereren
Floriansjünger
jüngerbronzezeitlichen
Mönchsjünger
jüngerere
Lattenjünger
Prophetenjünger
Kunstjünger
jüngerbronzezeitliche
Maljünger
Herrenjünger
Kultjünger

Eigennamen

Personen

Sabine Jünger
Gretha Jünger
Franziska Jünger
Liselotte Jünger
Ernst Jünger
Friedrich Georg Jünger
Hermann Jünger
Johann Friedrich Jünger
Oscar Jünger
Ernst Georg Jünger

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Texas	älter alt Jahre als oder	als Staatsexamen vorweisen können , sie dürften nicht jünger als 45 Jahre und nicht älter als 75 Gegenzug dazu sind Mitglieder der Mutterparteien , die jünger als 35 Jahre alt sind , auch nicht in die Innenstadt . Die Händler dürfen nicht jünger als sechs und nicht älter als 17 Jahre Vergehen handelte , aber auch alle , die jünger als 18 oder älter als 30 waren ,
Texas	Jahre alt % älter Prozent	40 Prozent der Bevölkerung waren zu dieser Zeit jünger als 15 Jahre . 1884 wurden das Marien-Hospital von 1000 . Die Hälfte der Bevölkerung ist jünger als 16 Jahre . Familien mit acht und Blum mit , dass 53,1 % der Mitglieder jünger als 30 Jahre seien . Die Delegierten beschlossen Bevölkerung ( etwa 80 % der Senegalesen sind jünger als 30 Jahre ) einen Ruf der Integrität
Texas	alt Bevölkerung 75 % Jahre	Mount Vernon sind 24 Jahre alt bzw . jünger ; 12,5 % sind älter als 65 ; Einwohner von Gainesville sind 24 Jahre alt oder jünger , nur 12,5 % sind älter als 65 % der Einwohner sind 15 Jahre alt oder jünger , 64,5 % zwischen 15 und 64 Jahre % der Einwohner sind 24 Jahre alt oder jünger , nur 4,3 % hingegen sind älter als
Texas	18,4 Alphabetisierungsgrad Bevölkerung Fortschreibung 15	sprechen Spanisch . 46,5 Prozent der Bevölkerung sind jünger als 15 Jahre alt . 99,7 Prozent der Prozent . - 43,0 Prozent der Bevölkerung sind jünger als 15 Jahre alt . 99 Prozent der 2001 ) . 42,6 Prozent der Bevölkerung sind jünger als 15 Jahre alt . 97,0 Prozent der Prozent . 15,5 Prozent der Einwohner Inaris sind jünger als 15 Jahre , 69,1 Prozent zwischen 15
Texas	Bevölkerung Personen % 20 waren	2,75 Personen . 20,3 % der Bevölkerung waren jünger als 20 Jahre , 21,7 % waren 20 2,70 Personen . 16,3 % der Bevölkerung waren jünger als 20 Jahre , 25,6 % waren 20 2,70 Personen . 14,1 % der Bevölkerung waren jünger als 20 Jahre , 35,3 % waren 20 2,65 Personen . 19,8 % der Bevölkerung waren jünger als 20 Jahre , 18,8 % waren 20
Texas	Bevölkerung Personen % 20 waren	2,82 Personen . 20,4 % der Bevölkerung waren jünger als 20 Jahre , 24,3 % waren 20 2,76 Personen . 20,9 % der Bevölkerung waren jünger als 20 Jahre , 23,4 % waren 20 2,81 Personen . 14,0 % der Bevölkerung waren jünger als 20 Jahre , 23,7 % waren 20 2,78 Personen . 21,2 % der Bevölkerung waren jünger als 20 Jahre , 22,7 % waren 20
Film	Jahre als deutlich heirateten Frances	Vera , obwohl sie in Wahrheit drei Jahre jünger als Sinatra war . Nach der Besetzung der Holmes spielte , ist in Wirklichkeit 9 Jahre jünger , als Wassili Liwanow . Professor Moriarty wurde ) , genannt Ginny , ist ein Jahr jünger als Ron und seit Generationen das erste Mädchen aus dem Film , ist aber einige Jahrzehnte jünger . Connor ( Christopher Lambert ) hat einen
Film	Liebling Monkey werde Business ich	Er spielte in Komödien Liebling , ich werde jünger ( mit Cary Grant und Marilyn Monroe ) Mike Ginger Rogers - Liebling , ich werde jünger Millard Mitchell - My Six Convicts '' Kurt ) Ginger Rogers - Liebling , ich werde jünger ( Monkey Business ) 1954 Ethel Merman - Norman Taurog 1952 : Liebling , ich werde jünger ( Monkey Business ) - Regie : Howard
Film	deutlich gemacht als Jahre wesentlich	dies skeptisch , da sie die Leiche für jünger hielt . Zudem hatten die Hände des am Österreich wird nicht bestraft , wer zur Tatzeit jünger als 19 Jahre war und zur Tat verführt beschrieb sie als jemanden , der zehn Jahre jünger aussah , als ihrem tatsächlichen Alter entsprochen hätte Geschwister nicht bestraft , wenn sie zur Tatzeit jünger als 18 Jahre waren . Dies bedeutet jedoch
New Jersey	Jugendliche davon Kinder Menschen 18	, davon sind 2,6 % Kinder oder Jugendliche jünger als 18 Jahre und 3,8 % der Menschen , davon sind 4,2 % Kinder oder Jugendliche jünger als 18 Jahre und 2,2 % der Menschen , davon sind 2,3 % Kinder oder Jugendliche jünger als 18 Jahre und 4,2 % der Menschen , davon sind 4,1 % Kinder oder Jugendliche jünger als 18 Jahre und 2,3 % der Menschen
New Jersey	Jugendliche davon Kinder Menschen 18	, davon sind 10,6 % Kinder oder Jugendliche jünger als 18 Jahre und 6,0 % der Menschen , davon sind 6,0 % Kinder oder Jugendliche jünger als 18 Jahre und 12,8 % der Menschen , davon sind 6,2 % Kinder oder Jugendliche jünger als 18 Jahre und 8,0 % der Menschen , davon sind 4,2 % Kinder oder Jugendliche jünger als 18 Jahre und 12,0 % der Menschen
Dresden	etwas Kirchenschiff Jahrhundert Predella stammt	alte Grabsteine aus dem 17 . Jahrhundert und jünger platziert , nordwestlich schließt sich der Friedhof an 11 . Jahrhundert , die Vorhalle ist offenbar jünger . Sie liegt weit außerhalb der Stadt am einem steilen Dach . Der nördlich Teil ist jünger und stammt aus der Zeit um 1740 . . Das nördliche Portal ist nur um weniges jünger , es stammt aus dem 12 . Jahrhundert
Deutschland	desto umso Je je Faustregel	EU oder anderen europäischen Gemeinschaften beitreten . Wesentlich jünger und schwächer ausgeprägt ist die österreichische Neutralität . des Bologna-Prozesses ist , dass die Hochschulabsolventen immer jünger werden und sich ihre Ausbildungszeiten deutlich verkürzen . Randstad . Allerdings sind die Arbeitnehmer auch wesentlich jünger als in den restlichen Niederlanden . Sind beispielsweise oder mehr heben können , zehn Jahre oder jünger . Somit kann von einer Überalterung in diesen
Eifel	Abschlusskreuz Wegekreuz Wohnhaus Scheune bezeichnet	bezeichnet 1773 , Stall bezeichnet 1702 , Holzschuppen jünger Hauptstraße 19 : Streckhof , bezeichnet 1792 , ab 1870 ; Quereinhaus ; Stalltrakt und Scheune jünger Im Eck 1 : Winkelhof , im Kern : Winkelhof , im Kern 1650 , Wirtschaftsflügel jünger ( bei ) Im Eck 5 : neugotischer Hauptstraße 50 : Quereinhaus , 1805 , Seitenflügel jünger Kirchstraße 1 : Protestantische Kirche ; Sandsteinquader-Saalbau ,
Geologie	geologisch deutlich Schichten Millionen sind	aber stärker generalisiert als diese beiden . Etwas jünger datiert Neotamandua aus dem Oberen Miozän der La-Venta-Formation Rupelium ( Oligozän ) . Sie ist somit jünger als die vergleichbare Abfolge im Londoner Becken . Schichten des unteren Miozäns gefunden und ist damit jünger als alle anderen Arten von Bothriogenys . 1991 im Pliozän eingemuldet wurde . T7 muss also jünger sein als diese Einmuldung . Für die Terrasse
Adelsgeschlecht	Jahre als war Bruder Frau	( der spätere Karl I. von England ) jünger als sie war . Ihren Namen erhielt sie Tochter seines Freundes Marek Szwarc und 16 Jahre jünger als er . Die beiden heirateten 1948 . Mutter , Ernestine Ligier , war 25 Jahre jünger als sein Vater ; er hatte eine vier dritte Frau Anna Maria Arnst war 26 Jahre jünger als er . Seine letzten Lebensjahre verbrachte Bep
Fußballspieler	Jugendspieler einheimische Jahrgang gemeldet jünger	für den besten Nachwuchsfahrer ( 17 Jahre oder jünger ) . : Das Blaue Trikot trägt ein Liga in der Lage jeden Spieler , der jünger als 20 Jahre war , im Draft auszuwählen der Junioren getroffene Auswahl deutscher Spitzenspieler , die jünger als 20 Jahre sind . Sie repräsentiert den Spieler , der beim Erreichen des dritten Titels jünger war , zuerst geführt . Name : Nennt
Haute-Saône	v. Chr Funde datiert wesentlich	fanden sich in Padia kupferreiche Bleischlacken . Noch jünger , aus römischer Zeit ( 420-600 und 330-440 . Jahrhundert v. Chr . Damit wäre diese jünger als der erste Mauerring . Daher kann man vor . Wieder andere halten sie jedoch für jünger und datieren sie ins 4 . Jahrtausend v. um 4500-4000 v. Chr . Einzelne Steine können jünger sein , da die Anlage noch bronzezeitlich genutzt
Mond	Hangende sind viel Nazca-Linien als	ähnlich den Nazca-Linien , aber bedeutend kleiner und jünger . Er diente wahrscheinlich Seefahrern als Orientierungszeichen zur , der den Nazca-Linien ähnelt , aber bedeutend jünger ist . Er diente wahrscheinlich Seefahrern als Orientierungszeichen keine griechische Kolonie , sondern lukanisch und kaum jünger als Rom sein . Das fruchtbare Umland war , die in Schottland gefunden wurden , sind jünger , oder konnten auch aufgrund unzureichender archäologischer Arbeitsmethoden
Kartenspiel	Erheblich Textzeugen Keilschrift deutlich Hieroglyphen	der ideengeschichtlich älteren Magie und Astrologie und der jünger geltenden Alchemie , jüdischen Kabbala und Tarot , der Bibel zuerst aufgeführte Schöpfungsbericht in seiner Entstehung jünger ist als die jahwistische Version . Dieser Artikel dem Text eine gnostische Apokryphe , die deutlich jünger ist als die kanonischen Schriften , und hält möglich . Die Sprache der Gleichnisse ist häufig jünger als der sie umgebende Text . Der Umfang
Florida	Jahre als 15 Kinder mindestens	und Kento . Kento , welcher sechs Jahre jünger ist als Eita , schauspielert ebenfalls . Im Spielerpasses , in dem sie sich vier Jahre jünger gemacht hatte . C-Jugend-Team umgewandelt . Hier spielen Jugendliche , die jünger als 15 Jahre sind . 2011 - 1ter 1977 beschlossen wurden , sollen Kinder , die jünger als 15 Jahre sind , nicht zum Armeedienst
China	Konfuzius CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE Jahre Ruo Xiaojing	von unterschiedlichen Konkubinen , die aber alle bedeutend jünger als Cao Rui waren . Als der Kaiser Leben verlor CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE Duanmu Ci ( 31 Jahre jünger als Konfuzius ) : guter Redner und Debattierer einseitig war . Du Fu war einige Jahre jünger als Li Bai und noch ein Anfänger , ist oder mit Xiao Wang , wenn er jünger ist . In chinesischen Freundschaften wird man auch