gezielter

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ge-ziel-ter

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
gezielter	(in ca. 31% aller Fälle)	целенасочени Im letzten Frühjahr hat die EU eine Reihe umfassender , zeitnaher , gezielter und koordinierter Maßnahmen ergriffen , um die humanitären Folgen der Krise zu dämpfen , das Wirtschaftswachstum in den Entwicklungsländern zu fördern und die besonders gefährdeten Gruppen zu schützen . Миналата пролет ЕС прие набор от всеобхватни , навременни , целенасочени и съгласувани мерки за смекчаване въздействието на кризата върху хората , за насърчаване на икономическия растеж в развиващите се страни и за защита на най-уязвимите .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
gezielter	(in ca. 29% aller Fälle)	mere målrettet

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
gezielter	(in ca. 32% aller Fälle)	ciblées Ich bin jedoch bereit , die Einführung gezielter Bestimmungen für das Risiko - und Krisenmanagement für andere GMO und – wie Herr Gklavakis ansprach – für den Sektor Obst und Gemüse zu prüfen , der Ende dieses Jahres ebenfalls Gegenstand einer Aussprache hier im Parlament sein wird . Je suis toutefois disposée à examiner l’instauration de dispositions ciblées en matière de gestion des risques et des crises dans d’autres COM , comme indiqué par M. Gklavakis , dans le secteur des fruits et légumes . Nous en discuterons également dans ce Parlement à la fin de cette année .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
gezielter	(in ca. 37% aller Fälle)	gerichter Da das Engagement der EU keinen direkten Zweck verfolgt , müssen ihre Institutionen dazu gezwungen werden , die Mittel viel gezielter einzusetzen und sie speziell auf die Beseitigung der Armut und das Erreichen der Millenniums-Entwicklungsziele ( MDG ) zu konzentrieren . Het feit dat de inbreng van de EU van elk eigenbelang ontbloot is moet haar instellingen ertoe dwingen deze middelen veel gerichter aan te wenden om armoede uit te bannen en de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling ( MDG 's ) te verwezenlijken .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
gezielter	(in ca. 17% aller Fälle)	cielenej Abgesehen von einigen interessanten Punkten wie der Kontrolle gezielter Werbung und von Diskriminierung in der Werbung oder der Forderung , die Fernsehwerbung , die sich an Kinder richtet , zu reduzieren , bleibt dieser Text jedoch weit hinter dem zurück , was wir uns erwartet hätten . Okrem niekoľkých zaujímavých bodov , ako napríklad kontrola cielenej reklamy a diskriminácie v reklame alebo výzva na obmedzenie televíznej reklamy zameranej na deti , však tento text ani zďaleka nezodpovedá tomu , čo sme očakávali .

Häufigkeit

Das Wort gezielter hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 66800. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.64 mal vor.

⋮
66795.	Eliminierung
66796.	Bentham
66797.	Woltersdorf
66798.	Vaterländische
66799.	angelastet
66800.	gezielter
66801.	merkwürdig
66802.	Priesterschaft
66803.	Barockisierung
66804.	Provision
66805.	Tiemann
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

gezielte
gezielt
gezielten
effektiver
zielgerichtet
Effektivität
erschweren
effektiv
effektivere
überwachenden
geeigneter
erwünschten
Schwachstellen
potenziellen
Nachfrageseite
flächendeckender
Bürokratiekosten
kontrollierbar
vorsorgliche
bestmöglichen
geschultem
bestmöglich
vorhandener
bestimmter
unnötige
behindern
möglichst
Beherrschbarkeit
unerlässlich
Aufrechterhalten
potenzielle
unnötigen
unerwünschte
größtmöglicher
abzufedern
Manipulation
effiziente
unwahrscheinlicher
Menschenansammlungen
Verfolgen
selektieren
geeignete
verbessere
vertretbarer
nutzbringend
geschultes
sinnvoll
Jegliche
effektives
ungeplante
entgegenwirken
auswirken
Funktionstüchtigkeit
erfolgversprechender
erschwert
planbar
ineffiziente
durchführenden
unvorhersehbaren
entsprechender
Arbeitstempo
Aufwände
gegebenenfalls
Konzentrierung
Gefahrenlage
vorzubeugen
Wettbewerbssituation
Überlebensfähigkeit
langfristige
Ziels
stören
Effizienz
begrenzter
verbessern
größtmöglichen
Vorgehensweise
Informationsübermittlung
Erfahrungswerte
Informationsweitergabe
Kommunikationsprobleme
erforderlichenfalls
erleichtert
transparenter
schränkt
befriedigender
erforderlicher
Fokussierung
sinnvoller
potentielle
Hilfsmitteln
Zielvorgabe
Taktiken
Erledigen
potenzieller
einwandfreier
geeigneten
Zielkonflikt
Rückmeldungen
Ausprobieren
langfristig
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

und gezielter
ein gezielter
mit gezielter

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ɡəˈʦiːltɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ge-ziel-ter

In diesem Wort enthaltene Wörter

gezielt er

Abgeleitete Wörter

gezielterer
gezielteres
ultraschallgezielter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Wehrmacht	Tötungen Desinformation Propaganda Angriffe Opfer	Programme mit „ schwarzer Propaganda “ , also gezielter Desinformation zusammen , die Briten etwa in Form schwarze Propaganda “ aus . Diese bestand aus gezielter Desinformation . So betrieben die Briten ab 1943 wurde Service in der Zeit der McCarthy-Ära Opfer gezielter Angriffe der „ China Lobby “ . Er . Deren Parteiorgane machten ihn zur Zielscheibe von gezielter Hetzpropaganda und denunzierten ihn als „ Vaterlandsverräter “
EU	Förderung stärker Fördermaßnahmen gemeinschaftlicher Lernprozesse	monetarisieren ? Inwieweit kann das Humankapital von Spitzensportlern gezielter als bisher gefördert und nutzbringender als bisher für Je fähiger die betreuenden Personen sind , umso gezielter können sie die Gesundheits - und Lernprozesse der der Bevölkerung zu beeinflussen . In der Entwicklung gezielter Medienkritik wurden dafür mit der Unterstützung von Wirtschaftsunternehmen zu schaffen , werden Kooperationen , Netzwerke und gezielter Know-how-Transfer zwischen Wissenschaft und Unternehmen initiiert . Branchenforen
Mathematik	Schneidvorgang minimaler oder Werkstück kann	konstant “ stark komprimiert , arbeitet JPEG 2000 gezielter ( „ variabel “ ) , indem es Spitze können sie mit erheblich weniger Spannung und gezielter erzeugt werden . In Experimenten mit Tesla-Transformatoren wird oder blau erscheint ( Anlauffarbe ) . Bei gezielter Anwendung höherer Temperaturen wird im Allgemeinen der Begriff gegen das Werkstück so geführt , dass ein gezielter Schneidvorgang entsteht . Mit dieser Technik werden Artikel
Computerspiel	effizienter können effektiver ansprechen zu	Online-Angebot die Möglichkeit über Datenbank-Abfragen die gewünschten Informationen/Produkte/Dienstleistungen gezielter und damit effizienter zu identifizieren . Damit wird diesem Zyklus , da es die Kunden immer gezielter ansprechen und die Kundenbindung intensivieren kann . Das werden . Diesen soll damit ermöglicht werden , gezielter zu handeln und interaktive Werbekampagnen zu schalten . Schwerpunkte zu setzen wo wesentliche Risiken bestehen um gezielter und schneller voran zu kommen . Anforderungen an
Medizin	mittels Nichtzielorganismen Pflanzenschutzmitteln können Schädlinge	Schweizer Physiologe Walter Rudolf Hess hatte die Auswirkungen gezielter elektrischer Reizungen im Zwischenhirn von Versuchstieren beobachtet und Sensitivität und Spezifität . Dies könnte die Biopsieentnahme gezielter machen und somit die Gesamtzahl der regulären Biopsien . Die Virulenz eines Stammes kann sich nach gezielter Übertragung auf hoch empfängliche Wirte ( Beimpfung ) die Herstellung von Medikamenten mit kontrollierter Freisetzung sowie gezielter Pharmakotherapie - im amerikanischen Sprachraum auch als Drug-Delivery-Technologie
Platon	Angriff seien Ironie Motive allgemein	Erkenntnis sei gegenüber der fiktionalen schmerzvoll . Mühen gezielter Erkenntnissuche blieben oft unbelohnt . Der Roman hingegen war vollkommen ernst , jede Aktion mußte als gezielter Angriff gedeutet werden . Ironie war der große einen sozialen Konflikt entstellten Motive nicht mehr zu gezielter Handlungsweise , sondern lediglich zu einem „ Handlungsfragment Linie der Vernunft “ , um der Problematik gezielter entgegenwirken zu können . Sie besagte , dass
Deutsches Kaiserreich	Angriff Luftaufklärung Transportwege konnte Ansiedlung	Bahnverkehr wirksam zu unterbrechen . Erst ein nochmaliger gezielter Angriff auf die Bahnanlagen der sächsischen Hauptstadt , . Insbesondere die Christen haben Mosul auf Grund gezielter Angriffe verlassen . Eine genaue Statistik der heute bei vielen anderen Gebäuden des Vicus ist von gezielter Brandlegung zur Zerstörung des Bauwerks auszugehen . Die festzustellen , die vielleicht im Zusammenhang stehen mit gezielter Ansiedlung durch die Römer zum Schutz der Rheingrenze
Fußballspieler	Förderung fördern zu können mittels	ermitteln konnte , in der er den Einfluss gezielter Sprachförderung auf die Erwerbssequenzen untersuchte . Es konnte aus , um sich auf die Bahnsaison 1950/51 gezielter vorzubereiten . Das Vorgehen zahlte sich aus , . In der Folge gelang es ihm mittels gezielter Förderung von ihm adoptierter Mädchen und junger Frauen drei Jahren genauer Beobachtung des Leistungsverhaltens und nach gezielter Förderung schulartbezogene Klassen gebildet , die zu selben
Verein	psychotraumatologischen Hilfen Katastrophen aufgrund Versorgung	erstmals urkundlich erwähnt , entwickelte sich unter Ottos gezielter Förderung rasch und erhielt schon im Jahre 1294 , erlebt die Rebsorte in letzter Zeit aufgrund gezielter Klonselektionen in den Weinbergen eine Renaissance . Aus leicht . In früheren Jahrhunderten war sie aufgrund gezielter Entwässerung dennoch besiedelt . Im Hohen Lied Salomos ganze Altstadt als Sanierungsgebiet ausgewiesen . Mit Hilfe gezielter Maßnahmen erhielt die Innenstadt in den Folgejahren mit