Häufigste Wörter

Markenzeichen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Markenzeichen
 
(in ca. 68% aller Fälle)
varemærke
de Dieser aktive Ansatz sollte zum Markenzeichen der neuen Behörde werden .
da Denne proaktive metode skal være myndighedens varemærke .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Markenzeichen
 
(in ca. 49% aller Fälle)
trademark
de Diese sind kein Markenzeichen gerade dieser Region , sondern eine Herausforderung für uns alle , und nur durch gemeinsame Anstrengungen können wir die negativen Tendenzen auf diesem Gebiet eindämmen .
en These are not a trademark just of this region , but a challenge for all of us , and only through combined efforts can we limit the negative tendencies in this area .
Markenzeichen
 
(in ca. 17% aller Fälle)
hallmark
de Als deutsche Abgeordnete hat es mich sehr betroffen gemacht , daß nationaler Egoismus zum Markenzeichen der deutschen Ratspräsidentschaft wurde .
en As a German MEP , it saddened me greatly that national egotism was to become the hallmark of the German Presidency .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Markenzeichen
 
(in ca. 77% aller Fälle)
kaubamärk
de Menschenrechte sind unser europäisches Markenzeichen nach innen und nach außen .
et Inimõigused on meie Euroopa kaubamärk nii Euroopas kui väljaspool .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Markenzeichen
 
(in ca. 57% aller Fälle)
handelsmerk
de Was das Europäische Parlament angeht , so ist die Menschenrechtspolitik das Markenzeichen europäischer Politik .
nl Voor wat betreft het Europees Parlement is het mensenrechtenbeleid het handelsmerk van het Europees beleid .
Markenzeichen
 
(in ca. 12% aller Fälle)
kenmerk
de Das ist kein Markenzeichen einer zivilisierten Einwanderungspolitik und steht nicht im Einklang mit den Normen , die wir von der EU erwarten sollten .
nl Dat is niet het kenmerk van een geciviliseerde immigratiepolitiek en voldoet niet aan de normen die we van de EU mogen verwachten .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Markenzeichen
 
(in ca. 42% aller Fälle)
rozpoznawczym
de Menschenrechte sind unser europäisches Markenzeichen nach innen und nach außen .
pl Prawa człowieka są naszym znakiem rozpoznawczym zarówno w Europie , jak i poza nią .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Markenzeichen
 
(in ca. 31% aller Fälle)
marca
de In dieser Zeit stellte das Markenzeichen , das zur Aufrechterhaltung des Vertrauens lebensnotwendig war - und es handelte sich um das Markenzeichen der EZB - , die Fähigkeit zu unverzüglichen und außergewöhnlichen Entscheidungen dar , die notwendig waren , während zur gleichen Zeit unnachgiebiges Festhalten an unserem wichtigsten Ziel gefordert war , nämlich die Preisstabilität auf mittlere Sicht .
pt Durante este período , a imagem de marca que se revelou vital para manter a confiança - nomeadamente a imagem de marca do BCE - foi a capacidade para tomar as decisões imediatas e excepcionais que eram necessárias mantendo , ao mesmo tempo , a inflexibilidade associada ao nosso primeiro objectivo de manter a estabilidade dos preços a médio prazo .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Markenzeichen
 
(in ca. 47% aller Fälle)
varumärke
de Was das Europäische Parlament angeht , so ist die Menschenrechtspolitik das Markenzeichen europäischer Politik .
sv För Europaparlamentet är de mänskliga rättigheterna EU-politikens varumärke .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Markenzeichen
 
(in ca. 18% aller Fälle)
distintivo
de Ich denke , dass der Name " Erasmus ” , das Markenzeichen " Erasmus ” für alle Programme und in vielen Formen verwendet werden sollte , insbesondere für die Lehrlinge , damit wir den notwendigen Ehrgeiz haben , um unsere Ziele zu erreichen .
es Considero que el nombre Erasmus , el distintivo Erasmus debería utilizarse en todos los programas y en diversas formas , en particular , para los aprendices , a fin de que tengamos la ambición necesaria para alcanzar nuestros objetivos .
Markenzeichen
 
(in ca. 15% aller Fälle)
marca
de Dummerweise ist das inzwischen ein Markenzeichen der deutschen Regierung geworden .
es Lo triste es que se ha convertido en una marca del Gobierno alemán .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Markenzeichen
 
(in ca. 43% aller Fälle)
značkou
de Dummerweise ist das inzwischen ein Markenzeichen der deutschen Regierung geworden .
cs Smutné je , že se to stalo obchodní značkou německé vlády .

Häufigkeit

Das Wort Markenzeichen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12842. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.95 mal vor.

12837. Kids
12838. verhalten
12839. konsequent
12840. Bauwesen
12841. FBI
12842. Markenzeichen
12843. Araber
12844. Ca
12845. Andersen
12846. Species
12847. Mercury

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Markenzeichen der
  • Markenzeichen des
  • Markenzeichen von
  • das Markenzeichen
  • als Markenzeichen
  • zum Markenzeichen
  • Markenzeichen ist
  • Sein Markenzeichen
  • Markenzeichen sind
  • seinem Markenzeichen
  • sein Markenzeichen
  • Das Markenzeichen
  • Markenzeichen war
  • Markenzeichen wurde
  • Markenzeichen der Band
  • Ein Markenzeichen
  • Markenzeichen waren
  • zum Markenzeichen der
  • Sein Markenzeichen ist
  • das Markenzeichen der
  • ein Markenzeichen der
  • Das Markenzeichen der
  • Sein Markenzeichen war
  • das Markenzeichen des
  • seinem Markenzeichen wurde
  • Markenzeichen ist ein
  • Markenzeichen des Unternehmens
  • zum Markenzeichen des
  • das Markenzeichen von
  • einem Markenzeichen der
  • Markenzeichen sind seine
  • Seine Markenzeichen sind
  • Das Markenzeichen von
  • ein Markenzeichen von
  • Sein Markenzeichen sind
  • Ein Markenzeichen der
  • Markenzeichen ist die
  • Markenzeichen ist seine
  • Markenzeichen ist der
  • Markenzeichen waren die
  • Sein Markenzeichen waren
  • als Markenzeichen der
  • zum Markenzeichen von
  • Ihr Markenzeichen ist
  • Markenzeichen der Firma
  • ein Markenzeichen des
  • Ein Markenzeichen von
  • Markenzeichen , die
  • Markenzeichen sind die
  • zum Markenzeichen der Band
  • Markenzeichen war die
  • Zeige 1 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Marken zeichen

Abgeleitete Wörter

  • VW-Markenzeichen
  • Ford-Markenzeichen
  • Renault-Markenzeichen
  • Horch-Markenzeichen
  • MAN-Markenzeichen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • , Friedrich Herder Abr . Sohn GmbH ( Markenzeichen Pik As ) , arbeitete , bis er
  • Lorenzen entworfen . Die Flachsspinnerin hat sich zum Markenzeichen des Flachsmarktes entwickelt . Helmer Raitz von Frentz
  • Christian Hopf sen. und jun. zu einem „ Markenzeichen “ , geht aber auf Caspar Hopf zurück
  • der Grafikerin Catherine Rollier/Walter Bohatsch entwickelten , geschützten Markenzeichen operiert und am 1 . Mai 1993 neu
Band
  • „ Fernsehkrone für ein TV-Lachen “ , ihr Markenzeichen . Wenig später erfand man für sie die
  • Frankfurt sehr viel Aufsehen erregte und der ihr Markenzeichen wurde . Der Verbleib des Mercedes liegt im
  • . Die Aufführung fand in dem mittlerweile zum Markenzeichen gewordenen weißen Zelt statt . Für das nächste
  • Apfel zu essen , was später zu seinem Markenzeichen wurde . 2008 nutzte der deutsche Energieversorgungskonzern RWE
Band
  • 1 . Bundesliga führte . Unverkennbar war sein Markenzeichen , der Pepitahut . Weitere Stationen in Deutschland
  • des Jahrhunderts ” der Grazer Athletiker . Sein Markenzeichen war und ist die knielange “ Ekmecic-Hose ”
  • der 1950er Jahre entlehnt wurde , ist das Markenzeichen der Grünanlage geworden und sogar aus der Luft
  • die traditionelle Farbaufteilung , die seit Jahrzehnten ein Markenzeichen der deutschen Hauptstadt war und ist . Auch
Band
  • bekannteste Rolle . Sie wurde für ihn zum Markenzeichen . Mitwirkung an zahlreichen Schallplattenaufnahmen ( Klassik )
  • als in Wien wurde der transatlantische Sound ein Markenzeichen der Berliner Operetten . Dabei entstanden Klassiker wie
  • Festspielen . Diese Rolle wurde international zu seinem Markenzeichen , und er gilt neben Gustav Neidlinger als
  • Klang der Berliner Philharmoniker , der zu ihrem Markenzeichen wurde , hat sich unter seiner Leitung erst
Band
  • vor orchestralen , soundtrackartigen Arrangements zurück . Unverwechselbares Markenzeichen der Band ist der häufige Einsatz von Stimmverfremdern
  • sowie Simon and Garfunkel sind . Seine klanglichen Markenzeichen sind vor allem die eingängige , facettenreiche ,
  • ) werden von Fans oft besucht . Gallaghers Markenzeichen war seine von ihm nahezu ausschließlich gespielte E-Gitarre
  • , rhythmische und zugleich orchestrale Sound wurde zum Markenzeichen der Band und machte sie durch ihre Produktionsweise
Band
  • Blödelelementen “ sind vor allem gradliniger Rock ein Markenzeichen der Sleepers ( finn. : Sliipparit ) .
  • Die prägnante Verwendung des TB 303 wurde zum Markenzeichen von Hardfloor . Nach dem Album TB Resuscitation
  • 2012 beim Nocturnal Culture Night-Festival statt . Ein Markenzeichen der Band ist die Verwendung jeweils eines Zitates
  • Dark der BBC und Channel 4 . Visuelles Markenzeichen der Erstauflage des " Club " 1976 bis
Band
  • ) ist eine populäre estnische Band , deren Markenzeichen Coverversionen von internationalen Hits mit neuen , estnischen
  • repetitive Ballade wurde später bei Live-Auftritten zu seinem Markenzeichen . Er veröffentlichte daraufhin einige weitere Singles ,
  • gegenüber kommerziellen Vermarktungstechniken sind für Michelle Shocked zum Markenzeichen geworden . Die meisten ihrer Alben sind als
  • und Kollaborationen mit anderen Künstlern wider . Ein Markenzeichen der Band war , dass sie ihre Songtexte
Film
  • in Zukunft sollen die relativ kurzen Prosatexte ihr Markenzeichen bleiben , was auch auf ihre prekären Lebens
  • für die Einhaltung des imperialen Gesetzes . Die Markenzeichen des Arbitrators sind seine dunkle Ganzkörperpanzerung und sein
  • im Separatismus Québecs widerspiegeln . Soziales Engagement als Markenzeichen für Guérillas Musik und Videoclips sind deswegen genauso
  • Ende die Katastrophe für alle eintritt . Ein Markenzeichen Birkins ist es , nahezu jede seiner Geschichten
Film
  • dass Atzes miese Machenschaften durchkreuzt werden müssen . Markenzeichen sind dünne Haartracht , Baseballmütze , Jeans und
  • tritt in verschiedenen Verkleidungen auf . Ein optisches Markenzeichen sind seine schwarzen Kontaktlinsen . Der Multiinstrumentalist ,
  • noch gelegentlich selbst an den Motorrädern . Optische Markenzeichen sind sein Schnauzbart und seine Tätowierungen auf den
  • noch gelegentlich selbst an den Motorrädern . Optische Markenzeichen sind sein Schnauzbart und seine zahlreichen Tätowierungen .
Film
  • Kegel ... “ bekannt , der zu seinem Markenzeichen wurde . Allerdings kommt seine Familie in den
  • . Und die wurden auch zu einem seiner Markenzeichen . Vom Zirkus war er schon als Kind
  • Rollen waren meist klein , aber dank seiner Markenzeichen Glatze und Monokel sehr einprägsam . Er spielte
  • und pomadisiertes , pechschwarzes Haar wurden bald seine Markenzeichen . Seine eigenwillige Komik , die nasale ,
Film
  • Einflüsse vom Film noir und dem Expressionismus waren Markenzeichen Kraskers der 1934 seinen ersten Film , The
  • . Er nahm damit vorweg , was zum Markenzeichen späterer Regisseure wie Quentin Tarantino werden sollte .
  • der Komposition einer neuen Filmmusik beauftragt . Typisches Markenzeichen des Regisseurs Richard Donner sind seine in die
  • Jim und Godard mit Außer Atem als ein Markenzeichen der Nouvelle Vague bekannt gemacht haben . Im
Unternehmen
  • einer Schutzmarke versehen und patentrechtlich geschützt . Als Markenzeichen diente dabei - ganz im Sinne der Völkerverständigung
  • negative Mundpropaganda ) . Da ein rechtlich geschütztes Markenzeichen ausschließlich vom Inhaber der Marke verwendet werden darf
  • auch über Ländergrenzen hinaus verstanden zu werden . Markenzeichen werden heute auch Signete genannt . Symbol Unternehmenslogo
  • Markenzeichen : Im Gegensatz zum Blickfang steht das Markenzeichen oder Symbol , welches dem Konsumenten die Identifikation
Unternehmen
  • Adler ( - kopf ) stellt auch das Markenzeichen dar . Ende 2008 hatte die Gruppe Orlen
  • in Uerdingen ) . Das zu Grunde liegende Markenzeichen ( Logo ) ist über hundert Jahre alt
  • . WesterTherm , WesterQuadro , WesterSilent ) . Markenzeichen , Logo ist die Gebogene Rohrschleife . Durch
  • 2014 den Vertrieb der Bischoff-Biere übernimmt . Inoffizielles Markenzeichen ist die Elwetritsch , das pfälzische Fabelwesen ,
Unternehmen
  • Deckfarbkasten K12 PLAKA-Farben Pelikanol-Klebstoff Um 1968 wurde das Markenzeichen auch offiziell zum Firmennamen gemacht und von Günther
  • beiden Unternehmen übernommen . Die Rose blieb als Markenzeichen nur bei A-ROSA erhalten . Die Deutsche Seereederei
  • Buchstabens B ( ab 1955 ) wurden zu Markenzeichen des Unternehmens . Der Verkauf erfolgte durch Großhändler
  • da dieser durch eine Firma der Kirch-Gruppe als Markenzeichen eingetragen war . Zusammen mit Radio Schleswig-Holstein (
Familienname
  • . Die Figur Dirk Pitt ist ein eingetragenes Markenzeichen des US-amerikanischen Schriftstellers Clive Cussler . Sie ist
  • David Caruso ) getragen . Es ist ein Markenzeichen der Figur . Seit 2013 wirbt der Schauspieler
  • in Santa Barbara , Kalifornien . Ein kurioses Markenzeichen des Quintetts ist die Praxis , neben dem
  • war vor Elmer Bernstein der Western-Komponist . Sein Markenzeichen war der akzentuierte Bassrhythmus ( siehe Giganten ,
Automarke
  • . In Chile wird dieses Modell unter dem Markenzeichen der MG angeboten . Technisch eng verwandt mit
  • SIMCA durch Chrysler France ersetzt . Das neue Markenzeichen ersetzte vollständig die einzelnen S.I.M.C.A.-Buchstaben auf den Autos
  • den Bedarf nach einem preiswerten Modell unter dem Markenzeichen von Plymouth . Die 1982 vorgestellte Plymouth-Version übernahm
  • Leaper , die Figur von Jaguar ) oder Markenzeichen ( zum Beispiel Mercedes-Benz ) . Sie waren
Quedlinburg
  • deren blau-weiße , verschachtelte Wohnhäuser und Kirchen zum Markenzeichen Griechenlands wurden . Regional von Bedeutung sind ferner
  • Kingston-Montego Bay . Die üppige Vegetation ist ein Markenzeichen der Region von Porus . Besonders bekannt ist
  • zu 30 m breite Landschaftsbrücke ersetzt werden . Markenzeichen der neuen Zoobrücke sind übermannsgroße Bäume , die
  • Klamottenläden und erstreckte sich über drei Stockwerke . Markenzeichen waren die moderne Glas - und Aluminiumfassade sowie
Fußballspieler
  • resultierte eine unbekümmerte und offensive Spielweise , das Markenzeichen der Fohlenelf . Der Verein verpflichtete mit Berti
  • Kontrast zu seiner Frisur stand , zu seinem Markenzeichen machte . Während des Lockouts 2004/05 schrieb der
  • München dem Siegeszug der Violetten Einhalt gebot . Markenzeichen dieser Mannschaft war der Torerfolg . Die berühmte
  • Veranstaltung konnte aber nicht entkräftet werden . Als Markenzeichen Johnsons galt der ungewöhnliche Laufstil . Er bestritt
Moderator
  • Live-Publikum applaudiert dem Moderator beim Antritt . Ein Markenzeichen des aktuellen sportstudios ist die Torwand , die
  • ) geboren . Der Schwarzwaldelch , der das Markenzeichen des SWF3 wurde , entstand aus einem Puppenstimmenmodul
  • zum Sender für eine ältere Zielgruppe . Ein Markenzeichen bei den Nachrichten war anfangs die " Thüringen-Minute
  • und kommentiert für das japanische Fernsehen . Arakawas Markenzeichen war der Ina-Bauer-Schritt , bei dem sie sich
Roman
  • Susan Test ist Marys 13-jährige Schwester . Ihre Markenzeichen sind ihr schwarzer Rock , ihr Hemd mit
  • von ihrer lockigen Frisur her , die ihr Markenzeichen ist . Curly wurde als Corinna in Bietigheim-Bissingen
  • Mary Test ist Susans 13-jährige Schwester . Ihre Markenzeichen sind ihr gelbes T-Shirt mit Mond , ihre
  • ebenso resolute wie eigenwillige Engländerin Amelia - ihr Markenzeichen ist ein Sonnenschirm , mit dem sie im
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK