Ämter

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Amt
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Äm-ter

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Sie hat nämlich drei Ämter	(in ca. 100% aller Fälle)	Тя оглавява трите длъжности

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Sie hat nämlich drei Ämter	(in ca. 100% aller Fälle)	She has three hats

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Sie hat nämlich drei Ämter	(in ca. 100% aller Fälle)	Ta täidab kolme ametikohta

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Sie hat nämlich drei Ämter	(in ca. 100% aller Fälle)	Hänellä on kolme tehtävää

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Ämter	(in ca. 26% aller Fälle)	αξιώματα In Lettland sind sie Menschen zweiter Klasse , die nicht im öffentlichen Sektor beschäftigt sein oder offizielle Ämter innehaben dürfen , nicht einmal in Bezirken , in denen über 60 % der Bevölkerung Nicht-Staatsbürger sind . Στη Λετονία , είναι άτομα δευτέρας κατηγορίας , που δεν τους επιτρέπεται να εργαστούν στον δημόσιο τομέα ή να κατέχουν επίσημα αξιώματα ακόμη και σε περιοχές όπου το 60 % του πληθυσμού είναι ανιθαγενείς πολίτες .
Sie hat nämlich drei Ämter	(in ca. 100% aller Fälle)	Έχει τρία αξιώματα

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Ämter	(in ca. 47% aller Fälle)	cariche Bei dem d'Hondtschen Verfahren , das wir üblicherweise anwenden , werden bei einer geringen Anzahl zu verteilender Ämter wohl durchaus die großen Fraktionen begünstigt , aber bei einer größeren Zahl zu verteilender Ämter profitieren die kleinen Fraktionen . In effetti , in base al metodo D'Hondt che applichiamo abitualmente , quando le cariche da distribuire sono poche risultano favoriti i gruppi maggiori , mentre in presenza di un maggior numero di cariche da distribuire vengono favoriti i gruppi piccoli .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Sie hat nämlich drei Ämter	(in ca. 100% aller Fälle)	Ji atlieka trejopas pareigas

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Sie hat nämlich drei Ämter	(in ca. 100% aller Fälle)	Ze heeft drie petten

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Sie hat nämlich drei Ämter	(in ca. 100% aller Fälle)	Ma bowiem trzy funkcje

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Ämter	(in ca. 35% aller Fälle)	cargos Wir gehen davon aus , dass sich die beiden Kandidaten für die hohen Ämter nicht nur inhaltlichen Aufgaben stellen , sondern einen kooperativen Stil gerade gegenüber dem Parlament pflegen werden . Partimos do princípio de que ambos os candidatos aos altos cargos , além de se concentrarem nas respectivas responsabilidades , irão também desenvolver uma abordagem de cooperação relativamente ao Parlamento .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Sie hat nämlich drei Ämter	(in ca. 100% aller Fälle)	Domnia sa are trei funcţii

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Ämter	(in ca. 30% aller Fälle)	posterna Wir sind natürlich hoch erfreut , daß Indonesien eine neue Führung hat und daß Herr Wahid und Frau Sukarnoputri die Ämter des Präsidenten bzw . der Vizepräsidentin bekleiden . Vi är naturligtvis mycket glada över att Indonesien har en ny regering och att Wahid och Soekarnopoetri innehar posterna som president och vicepresident .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Sie hat nämlich drei Ämter	(in ca. 100% aller Fälle)	Má tri funkcie

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
öffentlicher Ämter	(in ca. 86% aller Fälle)	javnih funkcij
Sie hat nämlich drei Ämter	(in ca. 100% aller Fälle)	Zaseda tri položaje

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Ämter	(in ca. 36% aller Fälle)	cargos Zur Delegation in Bonn gehörten auch Frauen ; Frauen werden in der Übergangsregierung Ämter bekleiden . Las mujeres fueron incluidas en la delegación de Bonn ; algunos cargos de la Administración provisional serán desempeñados por mujeres .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Sie hat nämlich drei Ämter	(in ca. 100% aller Fälle)	Má tři úlohy

Häufigkeit

Das Wort Ämter hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4280. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 17.55 mal vor.

⋮
4275.	Pfalz
4276.	1831
4277.	63
4278.	Al
4279.	Exil
4280.	Ämter
4281.	Your
4282.	wachsen
4283.	leistete
4284.	Straßenbahn
4285.	Stars
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Ämtern
Amt
Amtes
Räte
ausübte
innehaben
übte
bekleidete
bekleideten
inne
innehatte
Verwaltungsbehörden
vorstanden
Landräten
Räten
Machtfülle
Provinziallandtage
Hauptverwaltungsbeamten
Exekutive
Schiedsmann
Geschicke
Stellung
Untertanen
Rechtsvertreter
Schatzmeisters
Präfekten
Provinzialstände
Ernennung
Funktionsträger
Kommissionen
Rat
Landtagen
Verwaltungsbeamte
Sekretäre
Amtstätigkeit
Angelegenheiten
Volksvertretungen
Oberbürgermeistern
Landesherr
Kanzler
Finanzverwalter
Amtsjahre
Verwaltungsbeamten
Staatsräte
Amtsgeschäften
delegierte
Finanzministerium
Pressesprechers
unterstellter
zuständig
leitenden
Magistratsmitglieder
Deputierten
ernannt
zurückberufen
Ständeversammlungen
Sekretärs
Generalprokurator
Innenministeriums
Gefängniswesen
Ernennungsurkunde
Abgaben
Ministerialbeamte
Volkskommissariate
Beisitzern
Administrators
Gemeindevorsteher
vorstand
tagten
erbliche
Beauftragten
Direktorium
Zentralverwaltung
Generaldirektoren
Finanzministeriums
beriet
angetragene
Außenbeziehungen
erblich
Rechnungshof
beigeordneten
beigeordnete
Verwaltungsstelle
Stadtbürgerschaft
Sekretär
Berufung
administrative
amtsenthoben
fürstbischöflichen
Innenministerium
Gremium
Stadtparlament
vereidigte
fungierte
Bezirksebene
Justizministeriums
vorsteht
Justiz
zuständiger
Berater
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die Ämter
Ämter und
der Ämter
Ämter in
seine Ämter
Ämter des
Ämter enthoben
Ämter in der
öffentliche Ämter
die Ämter des
politische Ämter
Ämter nieder
seiner Ämter enthoben
Ämter nieder und
Ämter , die
seine Ämter nieder
Ämter enthoben und
seine Ämter nieder und
verschiedene Ämter in
ihrer Ämter enthoben
Ämter . Die
seine Ämter und
seiner Ämter enthoben und
Ämter in den
der Ämter und
aller Ämter enthoben
der Ämter des
hohe Ämter in
Ämter und Behörden
alle Ämter nieder
Ämter , darunter
Ämter ,
Ämter und Titel
Ämter nieder und zog
Ämter , Gemeinden
Ämter . Er
Ämter und Würden
Ämter . So
Ämter und Funktionen
alle Ämter und
verschiedene Ämter in der
mehrere Ämter
seine Ämter in
bayerischen Ämter
hohe Ämter
die Ämter in
die Ämter und
und Ämter
alle Ämter nieder und
verschiedene Ämter
seiner Ämter und
hohe Ämter in der
Zeige 2 weitere
Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈɛmtɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Äm-ter

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ämt er

Abgeleitete Wörter

Ämtern
Ämterlaufbahn
Ämterhäufung
Ämteratlas
Ämterkauf
Ämterpatronage
Ämterverfassung
Ämterbildung
Ämterstruktur
Ämterreform
Ämtervergabe
Ämtereinteilung
Ämterkumulation
Ämterverteilung
Ämterverbot
Ämterbesetzung
Ämterkarte
Ämterteilung
Ämtergebäude
Ämterorganisation
Ämterordnung
Ämterhierarchie
Ämterverbots
Ämterverwaltung
Ämterkreis
Ämtervik
Ämterstabilität
Ämterfülle
Ämtertrennung
Ämterwesen
Ämterchaos
Ämtersystem
Ämterbesetzungen
Ämterrotation
Ämterkaufs
Ämtertausch
Ämterhaus
Ämterkäuflichkeit
Ämterwahlbezirke
Ämterfrage
Ämterhandel
Ämtergrenzen
Ämterzugang
Ämterschacher
Ämter-Sachen
Ämterlosung
Ämterzentrum
Ämterverkauf
Ämterwahlbezirks
Ämtergliederung
Ämterverbindung
Ämterkarten
Ämterniederlegung
Ämterbezeichnungen
Ämterwechsel
Ämterlehre
Ämtergruppe
Ämtergrenze
Ämterplan
Ämtergeschlecht
Ämterlaufbahnen
Ämterdifferenzierung
Ämtervergaben
Ämterkombination
Ämtergebäudes
Ämterausübung
Ämterrochade
Ämterwesens
Ämtervereinigung
Ämterebene
Juniorminister-Ämter
BAföG-Ämter
Ämtergericht
Ämterverpfändungen
Ämterkarriere
Ämterbeschreibung
Ämteraufteilung
Ämterbelastung
Ämterbestellungen
Ämterkumulierung
Ämtertafel
Ämtergefüge
Ämterzusammenlegung
Ämteranhäufung
Ämtersparkasse
Ämterangelegenheiten
Ämtermissbrauch
Ämterinstanz
Kadi-Ämter
Hausmeier-Ämter
Zeige 40 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Politiker	nieder legte Privatleben bekleidete alle	1942 erlitt Wagner einen Schlaganfall , konnte seine Ämter nicht weiter ausüben , erholte sich nicht wieder er eine Autobiographie . 1908 verlor er seine Ämter als bekannt wurde , dass er während seiner Lateralsklerose erkrankt war , gab er seine öffentlichen Ämter auf , kehrte aber nach vier Jahren in einbrachte . Kurz darauf gab er alle politische Ämter auf und zog sich ins Privatleben auf sein
Politiker	Kirchenlaufbahn caritativen Kandidaten öffentlicher öffentliche	, hatte eine demokratische Verfassung , deren einzelne Ämter aus den Inschriften bekannt sind . Im Lauf die nationalen Wahlkampagnen einzustellen und nur noch für Ämter auf lokaler Ebene anzutreten . Die Ära von wurde , verlangten republikanische Politiker eine Auflistung aller Ämter , über deren Besetzung er bestimmen kann . nur „ christlich-religiöse Männer “ sollten in öffentliche Ämter gewählt werden können ) , die Judenfeindschaft der
Politiker	bekleidete inne öffentliche Lord verschiedene	auf der er viele Nationen besuchte . Politische Ämter hat er keine mehr ausgeübt . Frederick Holliday er sich in der Folge erfolglos um politische Ämter auf verschiedenen Ebenen bewarb . Endicott Peabody starb Anwalt . Politisch hat er keine weiteren höheren Ämter mehr ausgeübt . Dudley Denison starb im Februar dem Kongress hat Stephen Cobb keine weiteren politische Ämter mehr ausgeübt . Er starb im August 1878
Politiker	Reichskanzlers Reichspräsidenten Untergeordnete Zusammenlegung inne	Joschka Fischer ( Grüne ) legt überraschend alle Ämter in Partei und Bundestagsfraktion nieder . Sollten die der Postagentur , hatte ohne Vereine 14 weitere Ämter inne , war Stellvertreter des Landrates Dr. Wiechens wollen , meldete Schavan ihre Ansprüche auf beide Ämter an . Bei einer Mitgliederbefragung der baden-württembergischen CDU vor , woraufhin sie im März 1996 seine Ämter übernahm . Die SPÖ gewann einige Stimmen ,
Politiker	bekleidete inne übte verschiedene bekleidet	des Pasteur Instituts . Philippe Sansonetti hatte mehrere Ämter in der wissenschaftlichen Verwaltung des Inserm inne und medizinischen Fakultät an der UNAM , hatte mehrere Ämter in mexikanischen Instituten inne , war Präsident der Botanischen Gartens , übte aber eine Vielzahl weiterer Ämter aus . So war er Kurator ( 1923-1927 Max-Planck-Instituts für Meteorologie ( MPI ) . Diese Ämter hatte er mit Unterbrechungen bis zu seiner Emeritierung
Politiker	bekleidete Außenministers übernahm Finanzministers Premierministers	1984 zusätzlich das Amt des Finanzministers . Diese Ämter behielt er auch in der nachfolgenden zweiten Regierung . Von 2002 bis 2007 bekleidete Çiçek die Ämter des Justizministers und des Regierungssprechers , seit August übernahm zusätzlich von 1981 bis 1982 auch die Ämter des Außenministers und des Verteidigungsministers . Außerdem war Bis zum Herbst 1967 übernahm er zudem die Ämter des Innenministers und Verteidigungsministers und gab sich den
Adelsgeschlecht	1799-1980 Freien Gerichte Gemeinen Herrschaften	reformierten Orte im Zweiten Kappelerkrieg wurden die Freien Ämter jedoch im November 1531 gemäss den Bestimmungen des nun Hauptort des gleichnamigen Amtes in den Freien Ämter , einer gemeinen Herrschaft . Die niedere Gerichtsbarkeit 16 . Jahrhundert als « Vogtei der Freien Ämter » bezeichnet wurde . Die im Gebiet gelegenen des 16 . Jahrhunderts in Malans ansässig gewesenes Ämter - und Adelsgeschlecht des Freistaats der Drei Bünde
Adelsgeschlecht	Bönhoff Camburg Arnshaugk Roßla Ziegenrück	Reformation wurde es ab 1559 nacheinander durch die Ämter Stolpen , Dresden , Meißen und ab 1843 , sowie große Teile der zu Sachsen-Merseburg gehörigen Ämter Schkeuditz und Lützen . Die beim Königreich Sachsen der Reformation wurde es nacheinander durch die kursächsischen Ämter Stolpen , Dresden , Meißen und ab 1843 ein Drittel der ausgestorbenen Zerbster Linie , die Ämter Coswig und Mühlingen , im Jahr 1809 durch
Adelsgeschlecht	Bilstein Waldenburg Fredeburg Drost Büchertal	Abtei schon im Mittelalter besaß . Unmittelbar benachbarte Ämter waren die kurtrierischen Ämter Pfalzel , Grimburg und dem Mainkreis mit Sitz in Wiesbaden zugeordnet ( Ämter Hochheim und Höchst ) , die Gemeinden im bildeten den neuen Landkreis Wiesbaden , die ehemaligen Ämter Höchst und Rödelheim bildeten den neuen Landkreis Höchst . Der neue Kreis umfasste die ehemals nassauischen Ämter Königstein und Usingen sowie das bisher den Kern
Adelsgeschlecht	bekleideten hohe Würden bekleidete Lehen	Familie standen in dänischen Diensten und bekleideten hohe Ämter . Dazu gehörten Henning II . von Putbus . Zahlreiche weitere Angehörige der Familie erhielten hohe Ämter in kurbrandenburgischen bzw . königlich-preußischen Hof - , Schaffgotsch . Zahlreiche Familienmitglieder dieser Linie bekleideten höhere Ämter im böhmischen Staatsdienst und beim Militär . Johann und dessen Mitglieder im sächsischen Staatsdienst oft hohe Ämter einnahmen . Die Stammreihe der Familie beginnt mit
Deutschland	bekleiden öffentlicher öffentliche Ausübung besetzen	. Des Weiteren versucht er Thomas mittels seiner Ämter - aus egoistischen Motiven - zu kontrollieren : ausdrücklich ausgeschlossen , dass dieselbe Person für beide Ämter nominiert werden kann , falls in der Zukunft verweigern ihr Interviews , und auch die offiziellen Ämter zeigen sich nicht kooperativ . Sonja lässt sich Jahre zu belehren , beigemessen ; so hoher Ämter unterwindet sich gegenwärtiger Versuch nicht : er will
Deutschland	wegfallende Künftig Statistischen künftig Amtsbezeichnungen	Bundesverkehrs - und Straßenbauverwaltung Flugsicherung Staatliche Bauverwaltung Statistische Ämter Die neben den Industriefachgruppen ( Druck und Papierverarbeitung Ministerium für Wirtschaft und Arbeit unterliegen . Die Ämter für Landwirtschaft , Flurneuordnung und Forsten ( ALFF oberste Wasserbehörde und als untere Wasserbehörde die Staatlichen Ämter für Landwirtschaft und Umwelt ( StÄLU ) sowie für Ernährung , Landwirtschaft und Forsten . Die Ämter für Ländliche Entwicklung sind dem Staatsministerium als Behörden
Theologe	bekleideten kirchliche Ältester Würden Diakone	aus Ratsmagistraten bestand , wurde ein Teil der Ämter notwendigerweise von Laien und ein anderer von Geistlichen lösten das Apostolat aus einer unzulänglichen Bindung an Ämter . So unterschied Pallotti zwischen verschiedenen Formen des und ( einfacher ) Bischof . Jedes dieser Ämter wird durch eine eigene Ordination übertragen . Das den Aleviten gibt es bei dem Gottesdienst zwölf Ämter oder Funktionen zu bekleiden . Die wichtigsten religiösen
Mecklenburg	amtsangehörigen ädten Gemeinden/St amtsfreien Gemeinden	Gemeinden zusammen mit den Gemeinden der ebenfalls aufgelösten Ämter Ducherow und Spantekow das neue Amt Anklam-Land bilden Gemeinden zusammen mit den Gemeinden der ebenfalls aufgelösten Ämter Krien und Spantekow das neue Amt Anklam-Land bilden Gemeinden zusammen mit den Gemeinden der ebenfalls aufgelösten Ämter Ducherow und Krien das neue Amt Anklam-Land bilden Ablauf des 31 . Dezember 2004 wurden die Ämter Neustadt-Land und Schönwalde aufgelöst . Aus den amtsangehörigen
Baden	Fortschreibungen Statistischen Hauptwohnsitze amtliche Volkszählungsergebnis	um Volkszählungsergebnisse oder amtliche Fortschreibungen der jeweiligen Statistischen Ämter beziehungsweise der Stadtverwaltung selbst . Datum = Volkszählungsergebnis ¹ ) oder amtliche Fortschreibungen der jeweiligen Statistischen Ämter ( nur Hauptwohnsitze ) . Alle Zahlen , ¹ ) oder amtliche Fortschreibungen der jeweiligen Statistischen Ämter ( nur Hauptwohnsitze ) . Für die Gemeinde ¹ ) oder amtliche Fortschreibungen der jeweiligen Statistischen Ämter ( nur Hauptwohnsitze ) . Die aktuellen Angaben
Baden	Standesherrliche Landesherrliche Bezirksämter Kreisdirektion Stadtamt	er das Amt Neuffen bis zur Zusammenlegung der Ämter Neuffen und Nürtingen . 1821 wurde er Oberamtsverweser Kreis Ellwangen ) gehörte . 1810 entstanden die Ämter Gmünd und Lorch ( später Welzheim ) innerhalb von 23 Dekanaten wurde . Dieses für die Ämter Marbach , Großbottwar und Beilstein zuständige Dekanat war Rötlen , das 1752 als Oberamt Rötlen die Ämter Pfahlheim und Röhlingen umfasste . Pfahlheim kam 1802
Westfalen	Cloppenburg Barop Isenhagen Amt Vechta	Januar 1973 wurden aufgrund des Bielefeld-Gesetzes die früheren Ämter Dielingen-Wehdem und Levern zur Gemeinde Stemwede zusammengeschlossen . Löschzügen organisiert , deren Einzugsgebiet jeweils die ehemaligen Ämter Dielingen , Levern und Wehdem umfassen . Die war das Gebiet der heutigen Gemeinden in die Ämter Dielingen , Wehdem und Levern organisiert . Dabei bzw . Gemeindeteile der zu diesem Zeitpunkt aufgelösten Ämter Ennigloh , Kirchlengern und Herford-Hiddenhausen waren . Der
Bischof	bekleidete inne Malteserordens Domherren kirchliche	Mitgliedschaft reklassifiziert werden . Der Orden hat vier Ämter : Kanzler , Sekretär , Registrar , Wappenherold ernannt werden können . Der Orden hat sechs Ämter : Prälat , Kanzler , Sekretär , Registrar den Registrator und den Verwalter sind derzeit alle Ämter vakant . Das Amt des Prälaten wurde vom seinerseits als „ Amt “ bezeichnet wird . Ämter für Priester sind etwa das des Generalvikars ,
Provinz	1885/1886 Bürgermeistereien Kreise Verwaltungsreform aufgelöst	einer erneuten Verwaltungsreform wurde 1859 die Zahl der Ämter auf 102 verringert . Nachdem das Königreich Hannover Wiener Kongress dem Königreich Hannover zugeteilt . Die Ämter wurden neu eingeteilt und Herbrum wurde Teil des Hessen vom 22 . Dezember 1820 wurden die Ämter aufgelöst und zu Landratsbezirken zusammengefasst . Die Justiz im Königreich Hannover 45 selbständige Städte und 175 Ämter . Bei einer erneuten Verwaltungsreform wurde 1859 die
HRR	enthob enthoben hohe Würden seine	Bekanntheit und der Bedeutung der von ihnen bekleideten Ämter namentlich genannt werden sollen : Grigori Wassiljewitsch Romanow war der zweitmächtigste Mann im Aztekenreich . Die Ämter dieses hohen Würdenträgers waren vielseitig : er war no Michizane , der postum wieder in seine Ämter und Titel eingesetzt wurde . Erwähnungen seines Exils er bis auf zwei kleine Aufgaben alle politischen Ämter nieder . Die Hochzeit mit Catharina de Hochepied
NSDAP	enthoben Nationalsozialisten aller 1933 Machtergreifung	„ Säuberung “ zum Opfer und wurde aller Ämter enthoben . 1953 wurde Albrecht rehabilitiert und er schlug jedoch fehl . Habicht wurde seiner nationalsozialistischen Ämter enthoben , fiel beim Führer in Ungnade und Hitler ihn schon am 28 . April aller Ämter enthoben hatte . Allerdings wurde Himmler erst am Differenzen mit Pavelić ; formell hatte er seine Ämter bis Januar 1943 inne . Nach Kvaternik erfolgte
Quedlinburg	Dänemark beherbergte untergebracht städtische Gebäude	1905 an und nutzte es zur Unterbringung verschiedener Ämter und Ausstellungen , 1947 bis 1965 war es Kinos untergebracht . Seit 1936 beherbergte es diverse Ämter der Finanzverwaltung . In der Zeit des Nationalsozialismus auf mehrere Gebäude verteilt . 2004 wurden diese Ämter in einen als „ Rathaus 2 “ bezeichneten die Stadt das Haus und brachte dort verschiedene Ämter und Behörden unter . Um 1950 beherbergte das
Prätor	honorum cursus bekleidete senatorischen byzantinischen	Laufbahn im 4 . Jahrhundert n. Chr . Ämter und Amtsinhaber in Clarissimat und Spektabilität “ . Laufbahn im 4 . Jahrhundert n. Chr . Ämter und Amtsinhaber in Clarissimat und Spektabilität , Lang und ehemalige Anhänger Neros , die wieder in Ämter eingesetzt wurden , bis auf den früheren Prätorianerpräfekten nach 458 v. Chr . auch die hohen Ämter des Archontats übernehmen . Die anderen drei Zensusklassen