Häufigste Wörter

vermutet

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ver-mu-tet

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
vermutet
 
(in ca. 34% aller Fälle)
fornemmelsen
de So etwas habe ich schon vermutet .
da Det havde jeg på fornemmelsen .
Deutsch Häufigkeit Englisch
vermutet
 
(in ca. 29% aller Fälle)
suspected
de Bis heute hatte ich nur vermutet , die Mitgliedstaaten wollten diese Krise nutzen , um die Branche zu konsolidieren und sich einiger Linien zu entledigen .
en Before today I suspected that Member States wanted to use this crisis to consolidate the industry , to get rid of some of the airlines .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
vermutet wird
 
(in ca. 100% aller Fälle)
există suspiciuni
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
vermutet
 
(in ca. 43% aller Fälle)
misstänkte
de Übrigens haben die Verantwortlichen bei Swift das von Anfang an entweder gewusst oder zumindest vermutet und befürchtet , wie sie uns indirekt mitgeteilt haben .
sv För övrigt kände de ansvariga personerna vid SWIFT antingen till detta , eller åtminstone misstänkte det , från början , och de har indirekt informerat oss att det stämmer .

Häufigkeit

Das Wort vermutet hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3444. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 22.15 mal vor.

⋮
3439. bauen
3440. Kapitän
3441. grundsätzlich
3442. Bergen
3443. Osnabrück
3444. vermutet
3445. Tiefe
3446. letzter
3447. Master
3448. umgewandelt
3449. manchen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • vermutet , dass
  • wird vermutet , dass
  • vermutet , dass die
  • Man vermutet
  • vermutet wird
  • vermutet werden
  • Man vermutet , dass
  • vermutet , dass der
  • wird vermutet , dass die
  • vermutet , dass es
  • wurde vermutet
  • vermutet , dass er
  • vermutet man
  • wurde vermutet , dass
  • vermutet , dass sie
  • vermutet . Die
  • vermutet , dass es sich
  • wird vermutet , dass der
  • vermutet , dass das
  • wird vermutet , dass es
  • wird vermutet , dass er
  • vermutet , dass sich
  • vermutet , dass diese
  • wird vermutet , dass sie
  • vermutet werden , dass
  • vermutet wird , dass
  • wird vermutet , dass es sich
  • vermutet man , dass
  • vermutet . Der
  • wird vermutet , dass sich
  • wird vermutet , dass das
  • wird vermutet , dass diese
  • vermutet , dass es sich um
  • nur vermutet werden
  • vermutet , dass es sich bei
  • Man vermutet , dass die
  • kann vermutet werden , dass
  • vermutet .
  • wird vermutet
  • vermutet , dass sich die
  • vermutet , dass der Name
  • vermutet werden kann
  • Man vermutet , dass der
  • wurde vermutet , dass die
  • wurde vermutet , dass der
  • Man vermutet , dass es
  • wird vermutet , dass es sich um
  • wird vermutet , dass es sich bei
  • wurde vermutet , dass es
  • Man vermutet , dass er
  • vermutet wird , dass sie
  • vermutet , dass er in
  • Man vermutet , dass sie
  • vermutet wird . Die
  • vermutet , dass es sich dabei
  • wurde vermutet , dass es sich
  • Man vermutet , dass das
  • vermutet man eine
  • vermutet werden , dass die
  • Man vermutet , dass sich
  • vermutet , dass es sich um eine
  • Zeige 11 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

ver-mu-tet

In diesem Wort enthaltene Wörter

ver mutet

Abgeleitete Wörter

  • vermutete
  • vermuteten
  • vermuteter
  • unvermutet
  • vermutetes
  • unvermuteten
  • Unvermutet
  • unvermuteter
  • unvermutetes
  • vermuteterweise

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Künstler nochmals auf ihn zurück . Mittlerweile wird vermutet dass sein verjüngter Spätstil nicht auf seine sehr
  • in Frankreich studiert und es wird immer wieder vermutet , dass die Entscheidung für einen modernen ,
  • woraus ein Popularitätsschub des Spiels in den 1820ern vermutet werden kann . Die zweite Auflage galt bis
  • er zuvor bereits eine Vision hatte . Er vermutet deshalb eine besondere Bedeutung und nimmt Kontakt mit
Film
  • des Volkes gegen die Zwangskollektivierung und das NKWD vermutet . Am 9 . Januar 1957 wurde den
  • des Einmarschs der Roten Armee in Berlin , vermutet wird , dass er in einem Internierungslager in
  • bei einer Invasion der Truppen des Warschauer Pakts vermutet wurde . Am 1 . Oktober 1958 trat
  • , hinter denen Oppositionelle mit Sitz in Gabun vermutet wurden . Nach Einführung der Demokratie 1990/1991 verlor
Film
  • machen , zum Zauberer zurück . Später wird vermutet werden , dass der Zauberer anhand des Elixiers
  • will seine Freunde zu Hilfe rufen . Fisher vermutet , die Darstellung des starken Turnus soll dem
  • daraufhin scheinbar verstirbt . Die Leiterin der Gruppe vermutet dahinter die Erfüllung einer Prophezeiung aus einem uralten
  • sich Piraten des Alls nennen . Es wird vermutet , dass Divatox die Zwillingsschwester von Dimitria ist
Mathematik
  • In einer anderen Forschungsarbeit wird aufgrund der Ergebnisse vermutet , dass die Cockerwut kein von der normalen
  • in BDSM bezogenen Diskussionen durchgesetzt . Es wird vermutet , dass sich die Begriffe in den verschiedenen
  • eine Reihe möglicher Funktionen an . So wird vermutet , dass der CB_2-Rezeptor eine wichtige Rolle in
  • ) eine fundamentale Rolle spielt . Außerdem wird vermutet , dass eine Adhärenz-Verbindung nötig ist , um
Mathematik
  • bislang unbekannt , eine Beteiligung einer HHV-8-Infektion wird vermutet . Es werden zwei Formen von M. Castleman
  • eine so nahe Verwandtschaft ( Vater/Tochter ) nur vermutet werden . Die im Februar 2010 veröffentlichten Ergebnisse
  • Vorhandensein eines Strahlungsgürtels wurde schon vor dem Weltraumzeitalter vermutet . Bestätigt wurde die Theorie am 31 .
  • Reichert-Gauppsche Theorie wurde immer wieder angezweifelt . Otto vermutet derzeit nicht nachweisbare Materialverschiebungen des zweiten Kiemenbogens ,
Mathematik
  • Paarungen beobachtet wurden , wieder abgegeben . Obwohl vermutet wird , dass diese Duftstoffe zur Kommunikation mit
  • Nährstoffe nicht wieder aus der Falle heraussickern ; vermutet wurden unter anderem schwache Unterdrücke , die die
  • , in die sie wandern können . Man vermutet , dass erst die Reaktionen in den Porenwässern
  • aber nur eine untergeordnete Rolle spielt . Man vermutet , dass neben den Kationen , wie Na
Adelsgeschlecht
  • Erfahrung zu bringen . Es wird aber auch vermutet , er könnte ein unehelicher Sohn des belgischen
  • kein natürlicher Erbe vorhanden war . Es wurde vermutet , dass Claudius außerdem einen seiner Schwiegersöhne adoptierte
  • Erstgeborenen auch Alleinerbe des Anwesens . Es wird vermutet , dass die Tote eben jene Martine sein
  • Eltern sind nicht bekannt , aber die Geschichtsschreibung vermutet , dass er der Sohn des Prinzen von
Adelsgeschlecht
  • wird die Lage des „ Oberen Hauses “ vermutet . 1416 wurde das „ Niedere Haus “
  • ze Skalice ) erbaut wurde . Es wird vermutet , dass auf diesen auch die naheliegenden Burgen
  • Schlossweihers oder aber direkt im Keller des Schlosses vermutet . Als Neumarkt im Landshuter Erbfolgekrieg 1504 von
  • ihr Standort wird am Westabschluss des Alten Platzes vermutet . Weder die Spanheimer Herzöge im 13 .
Familienname
  • dass
  • wird
  • Es
  • Gletschertätigkeiten
  • Mespelbrunn-Hessenthal
  • wirkte er auch als Dichter . Teilweise wird vermutet , dass er zusammen mit Frans Hals studierte
  • , Carl und Felicie Bernstein und Eduard Arnhold vermutet . Die Familie Gerstenberg lebte zunächst in der
  • der Kinder von Joachim Patinir , von dem vermutet wird , dass er bei einigen Bildern Massys
  • Viktor Stegemann sind die Übersetzer unbekannt , er vermutet aber einen der bekannten Übersetzer des 12 .
Familienname
  • George Gamow , Ralph Alpher und Robert Herman vermutet , ihre Vorhersage war aber in Vergessenheit geraten
  • das Louise und Barbara taten . Derek Parker vermutet eine starke charakterliche Ähnlichkeit zwischen Karl II .
  • ! “ Peter Charles Hoffer ( 2008 ) vermutet hinter Burrs Expedition hingegen eine Art komplizierten Anlagebetrug
  • 1939 von Niels Bohr und John Archibald Wheeler vermutet . Ein Jahr später gelang es Georgi Fljorow
Gattung
  • variabel als die von Tyrannosaurus . Jack Horner vermutet , dass sie an das Schneiden von Fleisch
  • bipede Fortbewegungsweise . Robert Bakker ( 1987 ) vermutet , dass das Schulterblatt bei quadrupeden Dinosauriern mit
  • die Sichelkralle zum Hals hin ausgestreckt war , vermutet Kenneth Carpenter ( 1998 ) , dass sie
  • Wespe ( Vespula rufa ) . Es wird vermutet , dass die Vorstufe zu diesem Verhalten der
Mythologie
  • und zum Japanischen allerdings höchst umstritten ist ) vermutet . In der Sprache der Ainu existiert der
  • der Bibel wurde dann auch Hebräisch als Ursprache vermutet . Aufgrund der Ergebnisse , die bei der
  • wird ein Eysenbutle als Mühle erwähnt . Hahne vermutet anhand der Silben „ - büttel “ hier
  • seine Sprachgeschichte bekannt . Gleichwohl wird von Linguisten vermutet , dass die Vorfahren der Tagalen wie auch
Wüstung
  • Der Ursprung des Gidio wird im angrenzenden Gossau vermutet . Der Name « Gidio » stammt aus
  • Pfarrkirche wird im Gebiet des Kirchholzes bei Oberzirknitz vermutet . Der Name „ Zirknitz “ stammt aus
  • Borag ( deutsch : „ Burg “ ) vermutet . Der Krümwal , ein etwa eineinhalb Kilometer
  • ein Hügel beim Dorf Hradec ( Burgstadtl ) vermutet . Als ein neueste Standortvariante ist der zu
Medizin
  • oder sogar letalen Verlauf nehmen . Es wird vermutet , dass das Epstein-Barr-Virus bei der Entstehung des
  • der humanen Influenza stärker ähneln , als zuvor vermutet . Die Oberflächen-Eiweiße von A/H5N1 würden mittlerweile mit
  • Adduktionsstellung ) . Als Ursache für diese Fehlstellung vermutet man eine Fixierung der Fußstellung durch die Lage
  • Auch ein erhöhter Diastolischer Blutdruck wird als Ursache vermutet , insbesondere , wenn kein Leck in der
Ägypten
  • dieser Sachsen und Sueben im Bereich der Bode vermutet , wo der Suebengau angeblich noch an letztere
  • , dass Antiochia wichtiger und reicher war als vermutet . Im Jahr 2012 legten Archäologen der University
  • dem Jahr 655 vor Christus stammten . Er vermutet , dass die Erbauung von Nestor von Pylos
  • Syrakus in Sizilien , von der im Altertum vermutet wurde , dass sie eine unterirdische Verbindung zum
Archäologie
  • Siedlung wird in einem Umkreis von drei Kilometern vermutet . Bronzezeitliche Funde wurden im Gegensatz zu den
  • Die Siedlungen aus der Jungsteinzeit , so wird vermutet , befanden sich auf dem Hang , auf
  • . Auf seinem Gipfel wird eine frühzeitliche Kultstätte vermutet ; er ist umgeben von einem teilweise vier
  • der Steinzeit besiedelt war . Es wird auch vermutet , dass die Römer hier einen Gutshof hatten
Platon
  • Wie Statius seinen Lebensunterhalt bestritt , kann nur vermutet werden . Mehrere seiner Gedichte sind Auftragswerke (
  • In vielen seiner Bilder wird eine Mitarbeit Antonios vermutet . Zahlreiche Bilder , die bis vor kurzem
  • Stadtkulissen und bayerische Landschaften ( um 1820 ) vermutet , die zu seltenen Gelegenheiten in Münchner Auktionshäusern
  • des Konzerts . Von diesen beiden Bildern wird vermutet , dass sie auf Lenbach einen besonders prägenden
Burg
  • , die das Kastell vollständig umlaufende Lagerringstraße , vermutet . Im Lagerinneren haben sich nur noch wenige
  • außen sichtbar . Es werden noch weitere Wehrtürme vermutet , jedoch ist die Existenz nicht nachweisbar .
  • heutigen Tage nur unwesentlich verändert . Es wird vermutet , dass die alte Dorflinde eine Art Grenzmarkierung
  • den früheren Ausmaßen nicht mehr notwendig . Man vermutet , dass große Teile der Umfassungsmauern noch bis
Rebsorte
  • Erdgasvorkommen
  • Erdölvorkommen
  • Galet
  • dass
  • Es
  • hinaus werden dort große Erdöl - und Erdgas-Vorkommen vermutet . Am 10 . Mai 2013 wurde mit
  • eine schwedisches Unternehmen Probebohrungen durchgeführt . Es wird vermutet , dass in der Gegend bis zu 15
  • durchgeführt . In diesem Bereich wurden größere Steinkohlevorkommen vermutet . Man schätzte den Inhalt der Lagerstätte auf
  • die färöischen Bodenschätze ( inzwischen wird dort Erdöl vermutet ) ging am 11 . September von Kopenhagen
Deutschland
  • Schutz ( kleine Münze ) . Es wird vermutet , dass sich die Individualität des Urhebers im
  • dem alten Trafohaus schwer zu . Die Polizei vermutet Brandstiftung . Der Kühlturm wurde von der Witterung
  • Korvette oder eine versehentliche Aktivierung der automatischen Zielsuche vermutet . Bei dem Zwischenfall kamen 39 Seeleute ums
  • Anerkennung . Als Rechtsgrund dieses überregionalen Anspruchs wird vermutet , dass die westfälischen Freigerichte als nahezu einzige
Mond
  • es sich um ein stabiles Gebilde handelt , vermutet man heute auch hier einen Zusammenstoß von Galaxien
  • Schwarzen Löcher nicht - wie von Stephen Hawking vermutet - sofort wieder zu Strahlung zerfallen , sondern
  • Neptun relativ wenig solare Energie erreicht , wird vermutet , dass einmal in Gang gekommenen Winde kaum
  • mit einem Neutronenstern verträglich . Schon lange wird vermutet , dass akkretionsangetriebene Röntgenpulsare die Vorläufer der rotationsangetriebenen
Australien
  • Ordensheere werden Zahlen von 3.000 bis 8.000 Kämpfer vermutet . Auch wurden von beiden Seiten keine raumgreifenden
  • x 10 -5 beziffert . Eine andere Schätzung vermutet den letzten gemeinsamen Vorfahren der humanen HBV-Stämme vor
  • Wechsel vorzuweisen . Mehr als 180 Bodenvarianten werden vermutet und in einem Projekt derzeit untersucht . Aufgrund
  • 65 Millionen Jahren ) angesehen wird , wird vermutet , dass diese Datierung auch auf die Yuliangze-Formation
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK