fester

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	fes-ter

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
fester	(in ca. 52% aller Fälle)	неразделна Wir haben auch gefordert , dass das Prinzip " klein denken " ein verpflichtender und fester Bestandteil aller künftigen gesetzlichen Bestimmungen wird . Призоваваме принципът " Мисли първо за малките ! " да бъде задължителна и неразделна част от бъдещото законодателство .
fester Bestandteil	(in ca. 52% aller Fälle)	неразделна част

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
fester	(in ca. 22% aller Fälle)	integral Der Europäische Auswärtige Dienst ist nun fester Bestandteil der europäischen Verwaltung : er ist gemäß den Bestimmungen von Artikel 298 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union ( AEUV ) offen , effizient und unabhängig . The European External Action Service is now an integral part of the European administration : it is open , efficient and independent , under the terms of Article 298 of the Treaty on the Functioning of the European Union ( TFEU ) .
fester Bestandteil	(in ca. 34% aller Fälle)	an integral part
fester Bestandteil	(in ca. 17% aller Fälle)	integral

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
fester Bestandteil	(in ca. 53% aller Fälle)	lahutamatu osa

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
fester	(in ca. 36% aller Fälle)	αναπόσπαστο Im weiteren Sinne bin ich jedoch der Ansicht , daß dieser Bericht gegen eine ganze Reihe von verschiedenen Rechten verstößt , angefangen bei den Rechten der kleinen und mittleren Staaten , die seit den Anfängen der Römischen Verträge fester Bestandteil unserer Institutionen sind und in besonderer Weise von ihnen respektiert werden . Γενικότερα όμως , πιστεύω ότι η έκθεση αυτή παραβιάζει μία ολόκληρη σειρά διαφορετικών δικαιωμάτων , αρχής γενομένης από τα δικαιώματα των μικρών και μεσαίων κρατών τα οποία , ήδη από την πρώτη στιγμή της Συνθήκης της Ρώμης , αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα των θεσμικών μας οργάνων και γίνονται απολύτως σεβαστά από τα τελευταία .
fester Bestandteil	(in ca. 45% aller Fälle)	αναπόσπαστο

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
fester	(in ca. 21% aller Fälle)	integrante Ich wünsche Ihnen dennoch gutes Gelingen und hoffe , daß Sie die Herausforderungen des europäischen Einigungswerks bewältigen , indem Sie sich die Probleme des Umweltschutzes , des Gesundheitsschutzes und des Friedens , die fester Bestandteil der Bürgerrechte sind , stets vor Augen halten . Nell ' augurarle comunque buon lavoro , spero che lei possa risolvere le sfide della costruzione dell ' Europa avendo ben presenti i problemi dell ' ambiente , della salute e della pace , che sono parte integrante dei diritti di cittadinanza .
fester Bestandteil	(in ca. 53% aller Fälle)	parte integrante

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
fester	(in ca. 31% aller Fälle)	neatskiriama Schließlich ist die Unterdrückung von Frauen ein fester Bestandteil des Islam . Pagaliau moterų engimas - tai neatskiriama islamo dalis .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
fester Bestandteil	(in ca. 65% aller Fälle)	integralną

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
fester	(in ca. 39% aller Fälle)	integrante Die Einwanderungsbewegungen aus nahe - oder fernliegenden Regionen sind jedoch fester Bestandteil der europäischen Geschichte . Mas as migrações de regiões vizinhas ou distantes são parte integrante da história europeia .
fester Bestandteil	(in ca. 36% aller Fälle)	parte integrante
fester Bestandteil	(in ca. 18% aller Fälle)	integrante

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
fester politischer	(in ca. 100% aller Fälle)	politică fermă

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
fester Bestandteil	(in ca. 34% aller Fälle)	integrerad del

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
fester	(in ca. 31% aller Fälle)	neoddeliteľnou Es kommt den europäischen Interessen zugute , wenn kulturelle Aspekte durch Zusammenarbeit und Partnerschaft strategisch ausgearbeitet werden : sowohl mittels kultureller Programme als auch dann , wenn kulturelle Aspekte ein fester Bestandteil der Wirtschafts - , Außen - und Sicherheits - , sowie der Entwicklungspolitik sind . Pre európske záujmy je najlepšie , ak sú kultúrne aspekty strategicky vypracúvané prostredníctvom spolupráce a partnerstva , a to tak prostredníctvom kultúrnych programov , ako aj vtedy , keď sú kultúrne aspekty neoddeliteľnou súčasťou hospodárskych , zahraničných , bezpečnostných a rozvojových politík .
fester Bestandteil	(in ca. 81% aller Fälle)	neoddeliteľnou súčasťou

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
fester	(in ca. 30% aller Fälle)	sestavni Schließlich ist die Unterdrückung von Frauen ein fester Bestandteil des Islam . Zatiranje žensk je nenazadnje sestavni del islama .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
fester	(in ca. 25% aller Fälle)	integrante Damals wie heute bekräftigte und bekräftigt die Europäische Union , welche Bedeutung sie der Entwicklung der Zivilgesellschaft beimisst . Sie unterstreicht , dass diesbezügliche Aktionen fester Bestandteil des Barcelona-Prozesses und der bilateralen Programmplanung sind , zu denen sich Ägypten bekannt hat . Entonces , como ahora , la Unión Europea destacó la importancia que otorga al desarrollo de la sociedad civil y reiteró que las acciones de este tipo son parte integrante del proceso de Barcelona y de la programación bilateral , a los que Egipto se ha adherido .

Häufigkeit

Das Wort fester hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9355. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.25 mal vor.

⋮
9350.	Vierter
9351.	weigerte
9352.	Engels
9353.	verhinderte
9354.	Contemporary
9355.	fester
9356.	Neuhaus
9357.	♂
9358.	Zyklus
9359.	Infanterie-Regiment
9360.	längsten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

fester Bestandteil
ein fester
fester Bestandteil der
fester Bestandteil des
ein fester Bestandteil
als fester
ein fester Bestandteil der
mit fester
ein fester Bestandteil des
als fester Bestandteil
ist fester Bestandteil
fester Bestandteil von
er fester Bestandteil
fester Bestandteil im
sind fester Bestandteil
heute fester Bestandteil
als fester Bestandteil der
ist fester Bestandteil der
fester Bestandteil der Mannschaft
er fester Bestandteil der
als fester Bestandteil des
ist fester Bestandteil des
er fester Bestandteil des
heute fester Bestandteil der
ein fester Bestandteil im
fester Bestandteil des Teams
sind fester Bestandteil des
heute fester Bestandteil des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈfɛstɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

fes-ter

In diesem Wort enthaltene Wörter

fest er

Abgeleitete Wörter

festeren
feuerfester
Landfester
handfester
hochfester
halbfester
standfester
festeres
festerer
wetterfester
wasserfester
druckfester
zugfester
Hochfester
säurefester
winterfester
schnittfester
stoßfester
bruchfester
Wetterfester
Franzensfester
seefester
stichfester
wandfester
Halbfester
drehzahlfester
höherfester
warmfester
hitzefester
charakterfester
standfesteren
bibelfester
rahmenfester
kompressionsfester
Höherfester
baufester
störfester
hochwarmfester
Korbbogenfester
nassfester
ultrahochfester
schlagfester
handfesteren
ehrenfester
weidefester
krisenfester
gerichtsfester
Ultrahochfester
mittelfester
glaubensfester
betriebsfester
feuerfesterer
widerstandsfester
Standfester
Handfester
höchstfester
sturmfester
Zeige 7 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Richard Fester (Linguist)
Richard Fester (Historiker)

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

CPfS:
- Chemische Physik fester Stoffe

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Autopsy	Destined To Fester
Autopsy	Destined To Fester
Autopsy	Destined To Fester

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Fußballspieler	Bestandteil Nationalmannschaft Judoclub Heeresleistungssportzentrum Austragungsort	gewinnen . Çetin war während dieser Zeit ein fester Bestandteil der von Vereins - und Fanseite als zur Versöhnung und van Nistelrooy wurde wieder ein fester Bestandteil der niederländischen Auswahl . Im Dezember 2007 . Wolfgang Steiert war von 1981 bis 1988/89 fester Bestandteil des deutschen A-Kaders . Seine internationale Karriere Guido Burgstaller eingewechselt wurde . Seitdem ist Koch fester Bestandteil des österreichischen U-21-Teams und spielt in der
Fußballspieler	Bestandteil Vertragsbasis Kaders Saison Mannschaft	Bistumscup in der Saison 1992/93 und ist seither fester Bestandteil des jährlichen Terminplans . Dieser Pokalwettbewerb ist 1973/74 war er mit jeweils 33 Ligaeinsätzen ein fester Bestandteil der Mannschaft . In beiden Jahren erreichte Dort war er in der Saison 2001/02 ein fester Bestandteil des Teams , nachdem er bereits in Einsatz kam , war er ab der Folgesaison fester Bestandteil der Stammelf der Mannschaft . So kam
Band	Bestandteil Band Musikszene Gitarren verankert	Kochs ( im Original Swedish Chef ) ist fester Bestandteil der Muppet Show . Er wurde als Die New Age Outlaws waren zur damaligen Zeit fester Bestandteil der Tag Team - Szene und Mitglieder Roman von Frances Hodgson Burnett ist in Deutschland fester Bestandteil des weihnachtlichen Fernsehprogramms . Während in anderen seit November 2007 bestehenden Reihe Loki & Smoky fester Bestandteil jeder Sendung . Charakteristisch war der übermäßige
Band	Bestandteil Sendung Programmbestandteil Programms Senders	der Breschnew-Ära hielt sich das Lied weiter als fester Bestandteil des russischen Populärmusik-Guts . Der im Winter wurde , war bis zu seiner Auflösung 2011 fester Bestandteil der Szene . Vogel erlangte Bekanntheit durch gut ergänzte , dass er bis 1978 ein fester musikalischer Bestandteil blieb und diese Rolle auch 2006 so gut ergänzte , dass er bis 1978 fester Bestandteil blieb und diese Rolle auch 2006 wieder
Band	Bestandteil Schlagzeuger Bassist Band Keyboarder	Bach oder Heinz Becker ist die Schiebermütze ein fester Bestandteil . Brian Johnson ( Sänger von AC/DC Seit dem Album Unsterblich gilt Vom Ritchie als fester Schlagzeuger der Band , obwohl bei dieser Produktion Mitglied Stephan Bäumer ( Schlagzeug ) wieder ein fester Bestandteil der Band . 2001 - Blind Rage Elsewhere als Bassist integriert . Inzwischen ist Pauley fester Musiker innerhalb der Band . Am 4 .
Chemie	flüssiger Brennstoffe gasförmiger DIN Prüfung	verdichtet und umgewandelt , und es entstand ein fester Verbund aus Kohlenstoff , Wasser und unbrennbaren Einschlüssen . Durch die Diagenese der Schlämme entsteht dann fester Kalkstein . Während der Verfestigung bilden sich neue mit keramischem Plutoniumdioxid ( PuO_2 ) in Form fester Blöcke befüllt . Es ist chemisch stabil , durch tektonische Aktivitäten und Metamorphose verursachte kristalline Umformung fester Gesteinsgefüge und ihrer mineralischen körnigen Bestandteile . Rudof
Käse	Bestandteil Konsistenz Teig Käse Textur	der längeren Lagerung bzw . Reifung ein wenig fester und auch leicht dunkler in der Färbung . oder cremefarbene , häufig unscharf begrenzte Tumoren von fester Konsistenz , die bevorzugt in der Zunge ( oviparen Schlangen , sie legt also Eier mit fester Schale . Die Begattung der Weibchen erfolgt während myko-heterotrophe krautige Pflanze . Ihr Wurzelsystem ist ein fester Wurzelballen , die aus ihm sprießende Spross -
Titularbistum	Bestandteil Flussreisen Küche Erzgebirgischen heute	groß . Seit den 1950er Jahren ist er fester Bestandteil der Fauna in Neuengland . Lediglich der traditionelle Bürgergarden , die mit Ausnahme von Tamsweg fester Bestandteil der Samsonumzüge sind . Im Lungau wird vor allem in Großbritannien und den USA , fester Unterrichtsbestandteil . Vor allem SchauspielerInnen , MusikerInnen , Das Land Iran ) “ , der ein fester Namensbestandteil werden sollte . Kazemzadeh erlebte den aufstrebenden
Deutschland	Bestandteil verankert Führern demokratisch eingeräumt	darauf hinweisen , dass eine pädophile Ausrichtung als fester Bestandteil der Persönlichkeit anzuerkennen ist . Kritiker halten argumentiert , dass sie letztlich eine Suche nach fester Verankerung darstellten und dass man als soziologische Erforscher muss gerade dieses als die Kritik und Beurteilung fester philosophischer Standpunkte bei den Schülern angezettelt werden . bezahlt hatten . Diese Überzeugung wurde als Agententheorie fester Bestandteil der sowjetkommunistischen Ideologie . Auch viele konservative
Deutschland	Wechselkurse Bretton-Woods-System Wechselkurs System gezahlt	z.B. hohe Staatsverschuldung ) , so dass ein fester Wechselkurs drastisch überbewertet ist . Die Anleger erwarten Überschuldung des Staates ) , so dass ein fester Wechselkurs drastisch überbewertet ist . Die Anleger erwarten Statt die D-Mark abrupt einzuführen , sei ein fester Wechselkurs für die DDR-Mark anzustreben . Nachdem die Transferrubelsystem die Grundlage entzogen , da nun ein fester Umrechnungskurs zwischen der DM als frei konvertierbarer Währung
Schauspieler	Mitarbeiter freier Redakteur Bestandteil Regisseur	in München . Ab 2000 arbeitete er als fester Redakteur bei Produktionen von SPORT1 ( damals noch Westfälischen Redakteur . Bis 2001 war Ralph Ruthe fester Mitarbeiter der Neuen Westfälischen . Im vierten Quartal von Jerusalem . Ab 1982 arbeitete er als fester freier Mitarbeiter beim General-Anzeiger in Bonn . 1984 beim damaligen SFB . 1986 wurde er dort fester freier Mitarbeiter , gegen Jahresende wechselte er zum
Schiff	Visierung Propeller Bestandteil Steigung einstellbarer	Antrieb ständig laufen , oder ein U-Boote mit fester Schraubenwelle ständig Fahrt machen , um die Tiefe , außen am Heck befand sich gewöhnlich ein fester Rundstropp zum raschen Hochziehen des Bootes am Strand beiden Soldaten im Bug verfügten über Sitze mit fester , gepolsterter Rückenlehne . Zwischen und hinter den diese Annäherung . Bei Kaltlichtspiegellampen ist der Reflektor fester Bestandteil des Leuchtmittels und geht bei Ausfall mit
HRR	Bestandteil binden Wohnsitz band banden	unter den Saliern , die ihr Einflussgebiet in fester Hand behielten , soweit dies bekannt ist , wurden regionale Namen eingeführt . Eine Stammliste mit fester Nummerierung der Infanterieregimenter der französischen Armee wurde erst hervor und Bevölkerung , Klerus und Bischöfe standen fester denn je auf der Seite des Papstes . Landstände von Domkapitel , Rittern und Städten zunehmend fester organisiert war . Erschütterungen blieben dennoch nicht aus
Verein	Bestandteil Kulturlebens Feuerwehr ist heute	den Chören . Auch die Chorleitertagungen sind ein fester Bestandteil des Verbandes . Die letzte dieser Tagungen den Gastländern der vergangenen Jahre . Ein weiterer fester Bestandteil des Festivals ist der jährliche Austausch zwischen seitens der Besucher , inzwischen sind die Konzerte fester Bestandteil der Veranstaltungsreihe . Dabei wird mit der statt . Seit 1887 ist der Umzug ein fester Bestandteil des Dorflebens . In Ottmarsbocholt leben 3.391
Mathematik	Länge Größe CORPUSxMATH variabler Prozentsatz	Analyse jedes Bytes im Vergleich zu Zeichenkodierungen mit fester Byteanzahl je Zeichen mehr Rechenaufwand und für bestimmte Gesamtdatenmenge beliebig sein kann , also ein Speichermedium fester Größe , wie etwa eine Daten-CD , nicht gegenüber Adjazenzmatrizen . Zum einen verbrauchen sie bei fester Anzahl von Kanten stets nur linear viel Speicherplatz Zeichengenerator-ROM , das für jeden Zeichencode eine Matrix fester Größe enthält , wobei jedes gesetzte Bit einem
Spiel	Bestandteil kein Ausbildungsbestandteil Propagandamethoden da	bereit ist , es zu erfüllen , umso fester wird sie stehen und umso lebendiger wird sie dabei immer nur relativ zu sehen und kein fester Zustand . Einerseits muss überlegt werden , wie Gegenden dagegen finden sich die alten Strukturen noch fester verankert , obwohl ihnen auch hier nicht mehr Sackes eignet sich der Würgeknoten . Er ist fester , lässt sich aber kaum noch lösen .
Komponist	Bestandteil Repertoires Spielort Spielstätte Landesbühne	eine Reihe von Lesungen sind nach wie vor fester Bestandteil des Programms . Beide Gebäude des Theaters persischer Miniaturmalerei und seinen öffentlichen Aufführungen wurde ein fester Bestandteil unter den im Iran stattfindenden Festivals . bei Musik und Tanz in den 1920er Jahren fester Bestandteil des Sommergewinns . Anlässlich dieser Veranstaltungen wurden ca. 40 Sängerinnen und Sängern bestehende Ensemble ein fester Bestandteil des kulturellen Lebens am Bayerischen Untermain .
Roman	Bestandteil Freund Glaube binden mich	daß der Genuß des gleichen Trankes als Symbol fester Vereinigung angesehen wurde ... “ . [ [ unter anderem : „ … unser Wille ist fester den je : ein Deutschland zu schaffen , Maintiendrai - ich werde bestehen Jour fixe - fester ( eingeplanter ) Tag Laissez-faire - einfach passiere/laufen moderne Demokratie zu formen . Es ist mein fester Entschluss , dem zu dienen . “ 1976
Pädagogik	Bestandteil Lehrplans Lehrplan etabliert Riusiava	das akademische Fechten , die Mensur , ein fester Bestandteil ihres Gemeinschaftslebens . Die Mehrzahl der deutschen Schlachtstrategien gelten bis heute als beispielhaft und sind fester Bestandteil des Lehrplans an Offiziersschulen . Baraguey wurde und Quellen zur neueren deutschen Geschichte sind heute fester Bestandteil der geschichtswissenschaftlichen Praxis . Daneben erhält die Bewegung geworden , sondern haben sich auch als fester Bestandteil im Orchester der medizinischen Hilfsorganisationen etabliert .
Metro Montreal	Stiege Ausgänge Aufzug Aufnahmegebäude Stiegen	mit der Oberburg verbunden . Später wurde ein fester Übergang gebaut . In der Vorburg befand sich ehemaligen Festungsgraben befand und erst in großer Tiefe fester Baugrund zu finden war . Der Architekt Ernst verlassenen römischen Gebäudes eine Holzkirche errichtet . Ein fester Bau entstand dann im 8 . oder 9 eine Kannon-dō , Kōshin-dō , das Haupttor samt fester Brücke gebaut . Als später Tsunashiges Sohn Ienobu
Physik	Brennweite Körper Frequenz Objektiven Oberfläche	eingebürgert hat . Alle Himmelskörper des Sonnensystems mit fester Oberfläche besitzen solche Krater . Der Mond ist einem IPE-Experiment , bei dem die Photonenenergie bei fester Elektronenenergie registriert wird , spiegelt sich im Spektrum Informationen über die Rotationsgeschwindigkeit , Form und Oberflächeneigeschaften fester Körper , wie Planeten und Asteroiden . Folgende der barotrope ist . Analog zum Kanal mit fester Berandung lassen sich die sogenannten äquatorialen Poincaré-Wellen beschreiben
Physiker	Einband Stoffe Chemische Abb. Körper	4 . Heft 1824 „ Handbuch der Mechanik fester Körper und der Hydraulik “ ( 1801 ; , ISBN 3-427-78981-0 . Siegfried Heitz : Mechanik fester Körper . Band 1 : Grundlagen . Dynamik Gerstner : „ Handbuch der Mechanik , Mechanik fester Körper ( Band 1 ) “ Prag 1831 Die Kegelschnitte ( Leipzig 1823 ) Die Statik fester Körper ( Halle 1826 ) ; Supplemente zu
Software	Bestandteil Betriebssystems Windows Frameworks Java	Java 6 Update 10 eingeführte Look-and-Feel Nimbus wird fester Bestandteil der Spezifikation . Eine XRender-Pipeline für Java Chips unterstützt , seit Version 7.0 ist es fester Bestandteil des DirectX-Kompatibilitätskatalogs . Bei Grafikkarten ohne T&L und findet sich mit LLVM Version 2.6 als fester Bestandteil im LLVM-Compiler-Paket . Seit Version 2.7 wird aufsetzt . Mittlerweile ist ASP.NET MVC jedoch ein fester Bestandteil des ASP.NET-Frameworks und von WebForms unabhängig .