Häufigste Wörter

perfekter

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung per-fek-ter

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
kein perfekter Kompromiss
 
(in ca. 74% aller Fälle)
täydellinen kompromissi
Es ist kein perfekter Kompromiss
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Se ei ole täydellinen kompromissi
Deutsch Häufigkeit Französisch
Es ist kein perfekter Kompromiss
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ce compromis est perfectible
Deutsch Häufigkeit Italienisch
perfekter
 
(in ca. 46% aller Fälle)
perfetto
de Aber sowohl ich als auch die Kommission sind der Ansicht , dass es ein guter Reformvertrag ist - kein perfekter : Es handelt sich selbstverständlich um einen Kompromiss ; wir hätten lieber keine Opt-outs gehabt , sondern eine wirklich gute Unterstützung für das , was insbesondere in der Charta der Grundrechte steht , aber wir haben nun mal diesen Kompromiss , wir haben eine Vereinbarung zwischen allen Mitgliedstaaten - und wir werden jetzt das Beste daraus machen .
it Tuttavia , è opinione mia e della Commissione , che questo sia un buon trattato di riforma - non perfetto : si tratta , certamente , di un compromesso , avremmo preferito che non ci fossero opt-out , bensì un sentito sostegno ai principi contenuti nella Carta dei diritti fondamentali , soprattutto ; comunque sia , siamo giunti a un compromesso , a un accordo fra tutti gli Stati membri - e ora cercheremo di trarne il massimo .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
perfekter
 
(in ca. 46% aller Fälle)
perfekt
de Und bei all dem war Herr Vakalis wie ein perfekter Katalysator tätig , er hat ausgezeichnete Synthesen für Kompromissänderungsanträge erstellt , wenn wir Gefahr liefen , einen Bericht vom Umfang eines Wörterbuchs auszuarbeiten .
sv I allt detta fungerade Nikolaos Vakalis som en perfekt katalysator , han tog fram utmärkta sammanfattningar av kompromissändringsförslag när betänkandet riskerade att bli lika stort som ett lexikon .

Häufigkeit

Das Wort perfekter hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 58577. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.76 mal vor.

58572. verschlüsselten
58573. Hauptbahnhofes
58574. Karmel
58575. Pursuit
58576. Priscilla
58577. perfekter
58578. Saavedra
58579. einfügen
58580. Armor
58581. Journalism
58582. gegabelt

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Ein perfekter
  • ein perfekter
  • fast perfekter
  • mit perfekter
  • perfekter Ehemann
  • perfekter Platz
  • perfekter Information
  • perfekter Mord

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

pɛʁˈfɛktɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

per-fek-ter

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • imperfekter
  • perfekteren

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • sich als loyaler und seinem Herrn ergebener , perfekter Butler nie , die Motive seines Herrn in
  • und er es als richtig erachtete . Ein perfekter Freund ? Der letzte Beitrag von Lucas Jäger
  • aus Faszination darüber , dass dieser Mann sein perfekter Doppelgänger ist . Sein Orakel teilt ihm mit
  • . Philipp wird von Historikern zwar nicht als perfekter Ehemann dargestellt , aber ein wirkliches Monstrum war
Band
  • in the Water ) , ein US-Thriller Ein perfekter Mord ( A Perfect Murder ) , ein
  • Eisige Stille ( Hush ) 1998 : Ein perfekter Mord ( A Perfect Murder ) 1998 :
  • Bears Go to Japan ) 1979 : Ein perfekter Seitensprung ( An Almost Perfect Affair ) 1980
  • ) 1997 : Donnie Brasco 1998 : Ein perfekter Mord 1999 : Mickey Blue Eyes 1999 :
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK