15,9

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Griechisch (1)
• Lettisch (1)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)
• Tschechisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
15,9	(in ca. 100% aller Fälle)	15,9 Es geht bei diesen drei Anträgen , über die wir heute sprechen und über die wir in dieser Woche zu befinden haben , insgesamt um ein Gesamtvolumen von 15,9 Millionen Euro . Общата сума , предвидена по тези три заявления , за която ще говорим днес и за която трябва да вземем решение тази седмица , възлиза на 15,9 млн . евро .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
15,9	(in ca. 100% aller Fälle)	15,9 schriftlich . - Ich stimme für den Bericht über die Bereitstellung von 15,9 Millionen Euro an Hilfe für Österreich , Schweden und die Niederlande . Jeg stemmer for betænkningen om at yde Østrig , Sverige og Nederlandene en støtte på 15,9 mio . EUR .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
15,9	(in ca. 100% aller Fälle)	15.9 Es geht bei diesen drei Anträgen , über die wir heute sprechen und über die wir in dieser Woche zu befinden haben , insgesamt um ein Gesamtvolumen von 15,9 Millionen Euro . The total amount in question for these three applications that we are talking about today and on which we must take a decision this week is EUR 15.9 million .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
15,9	(in ca. 100% aller Fälle)	15,9 schriftlich . - Ich stimme für den Bericht über die Bereitstellung von 15,9 Millionen Euro an Hilfe für Österreich , Schweden und die Niederlande . kirjallinen . - ( DE ) Kannatan äänestyksessä mietintöä 15,9 miljoonan euron tuen myöntämisestä Itävallalle , Ruotsille ja Alankomaille .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
15,9	(in ca. 100% aller Fälle)	15,9 Es geht bei diesen drei Anträgen , über die wir heute sprechen und über die wir in dieser Woche zu befinden haben , insgesamt um ein Gesamtvolumen von 15,9 Millionen Euro . Το συνολικό ποσό που αφορά τις τρεις αιτήσεις τις οποίες συζητούμε εδώ σήμερα και επί των οποίων καλούμαστε να αποφασίσουμε αυτήν την εβδομάδα είναι 15,9 εκατ . ευρώ .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
15,9	(in ca. 100% aller Fälle)	15,9 schriftlich . - Ich stimme für den Bericht über die Bereitstellung von 15,9 Millionen Euro an Hilfe für Österreich , Schweden und die Niederlande . rakstiski . - ( DE ) Es balsoju par šo ziņojumu par EUR 15,9 miljonu piešķiršanu Austrijas , Zviedrijas un Nīderlandes atbalstam .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
15,9	(in ca. 100% aller Fälle)	15,9 schriftlich . - Ich stimme für den Bericht über die Bereitstellung von 15,9 Millionen Euro an Hilfe für Österreich , Schweden und die Niederlande . raštu . - ( DE ) Balsavau už pranešimą dėl 15,9 mln . EUR paramos teikimo Austrijai , Švedijai ir Nyderlandams .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
15,9	(in ca. 100% aller Fälle)	15,9 Es geht bei diesen drei Anträgen , über die wir heute sprechen und über die wir in dieser Woche zu befinden haben , insgesamt um ein Gesamtvolumen von 15,9 Millionen Euro . Met de drie verzoeken die wij vandaag bespreken en waarover wij deze week een besluit moeten nemen , is een bedrag van in totaal 15,9 miljoen euro gemoeid .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
15,9	(in ca. 100% aller Fälle)	15,9 schriftlich . - Ich stimme für den Bericht über die Bereitstellung von 15,9 Millionen Euro an Hilfe für Österreich , Schweden und die Niederlande . Głosuję za przyjęciem sprawozdania w sprawie przekazania Austrii , Szwecji i Holandii pomocy w wysokości 15,9 miliona euro .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
15,9	(in ca. 100% aller Fälle)	15,9 Es geht bei diesen drei Anträgen , über die wir heute sprechen und über die wir in dieser Woche zu befinden haben , insgesamt um ein Gesamtvolumen von 15,9 Millionen Euro . O montante total em causa para as três candidaturas de que estamos hoje aqui a falar e sobre as quais teremos de tomar uma decisão esta semana é de 15,9 milhões de euros .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
15,9	(in ca. 100% aller Fälle)	15,9 schriftlich . - Ich stimme für den Bericht über die Bereitstellung von 15,9 Millionen Euro an Hilfe für Österreich , Schweden und die Niederlande . în scris . - ( DE ) Votez în favoarea raportului referitor la furnizarea a 15,9 milioane de euro ca asistenţă pentru Austria , Suedia şi Ţările de Jos.

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
15,9	(in ca. 90% aller Fälle)	15,9 schriftlich . - Ich stimme für den Bericht über die Bereitstellung von 15,9 Millionen Euro an Hilfe für Österreich , Schweden und die Niederlande . Hlasujem za správu o poskytnutí 15,9 milióna EUR ako pomoci Rakúsku , Švédsku a Holandsku .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
15,9	(in ca. 100% aller Fälle)	15,9 Die Absicht Chinas mit dem 2006 gestarteten Programm war es , sich in ein Land zu verwandeln , das seinen Schwerpunkt auf Innovation setzt , und es ist ihm gelungen , die Anzahl an Patenten um 14,1 % gegenüber den USA , 33,55 % gegenüber der EU und 15,9 % gegenüber Japan zu erhöhen . Namen Kitajske v programu , ki ga je objavila leta 2006 , je res , da postane država , osredotočena na inovacije , in v primerjavi z ZDA , EU in Japonsko ji je uspelo povečati število patentov za 14,1 % , 33,55 % in 15,9 % .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
15,9	(in ca. 100% aller Fälle)	15,9 schriftlich . - Ich stimme für den Bericht über die Bereitstellung von 15,9 Millionen Euro an Hilfe für Österreich , Schweden und die Niederlande . písemně . - ( DE ) Hlasuji ve prospěch zprávy o poskytnutí částky 15,9 milionu EUR na pomoc Rakousku , Švédsku a Nizozemsku .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
15,9	(in ca. 100% aller Fälle)	15,9 Die Absicht Chinas mit dem 2006 gestarteten Programm war es , sich in ein Land zu verwandeln , das seinen Schwerpunkt auf Innovation setzt , und es ist ihm gelungen , die Anzahl an Patenten um 14,1 % gegenüber den USA , 33,55 % gegenüber der EU und 15,9 % gegenüber Japan zu erhöhen . Való igaz , hogy Kína a 2006-ban beindított programmal azt akarta elérni , hogy innovációra koncentráló országgá váljon , és az Amerikai Egyesült Államokkal , az Európai Unióval és Japánnal való összehasonlításban sikerült is 14,1 % - kal , 33,55 % - kal , illetve 15,9 % - kal növelnie a szabadalmak számát .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen