Häufigste Wörter

roter

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ro-ter

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
roter Faden
 
(in ca. 73% aller Fälle)
сребърна нишка
Deutsch Häufigkeit Englisch
roter Faden
 
(in ca. 60% aller Fälle)
thread
Deutsch Häufigkeit Italienisch
roter Faden
 
(in ca. 33% aller Fälle)
filo
roter Faden
 
(in ca. 22% aller Fälle)
filo conduttore
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
roter Faden
 
(in ca. 23% aller Fälle)
terugkwamen
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
roter Faden
 
(in ca. 30% aller Fälle)
röd tråd
roter Faden
 
(in ca. 25% aller Fälle)
tråd

Häufigkeit

Das Wort roter hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 8717. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.86 mal vor.

⋮
8712. Glockenturm
8713. Neil
8714. Bauch
8715. Städtischen
8716. 112
8717. roter
8718. Geistlichen
8719. Enden
8720. reagieren
8721. PMID
8722. besuchten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ein roter
  • mit roter
  • roter Farbe
  • roter Faden
  • roter Löwe
  • und roter
  • roter Zunge
  • ein roter Faden
  • in roter Farbe
  • roter Faden durch
  • roter Adler
  • mit roter Zunge
  • ein roter Faden durch
  • mit roter Farbe
  • roter Zunge und
  • ausgeschlagener roter Zunge
  • mit roter Zunge und
  • als roter Faden
  • ein roter Löwe
  • roter Faden durch die
  • von roter Farbe
  • roter Adler mit
  • ein roter Adler
  • roter Faden durch das
  • roter Farbe auf
  • als roter Faden durch
  • roter Löwe auf
  • roter Löwe mit
  • ausgeschlagener roter Zunge und
  • roter Löwe , unten
  • und roter Zunge
  • bewehrter roter Adler
  • bezungter roter Löwe

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʀoːtɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ro-ter

In diesem Wort enthaltene Wörter

rot er

Abgeleitete Wörter

  • rot-roter
  • Blutroter
  • hellroter
  • Oberroter
  • rosaroter
  • blutroter
  • karmesinroter
  • Akroterion
  • Thesproter
  • braunroter
  • Akroteren
  • Akroter
  • tiefroter
  • weinroter
  • infraroter
  • schwarz-roter
  • gelb-roter
  • orange-roter
  • Frühroter
  • Beltersroter
  • gelbroter
  • bordeauxroter
  • Rosaroter
  • Macrotermes
  • Weinroter
  • rot-weiß-roter
  • weiß-roter
  • Fleischroter
  • bräunlichroter
  • Grauroter
  • Braunroter
  • feuerroter
  • Isoproterenol
  • Akroterfigur
  • Unterroter
  • Schwarzroter
  • Macrotermitinae
  • Hellroter
  • Federroter
  • Blauroter
  • Choroterpes
  • schwarz-weiß-roter
  • kupferroter
  • roterkeil.net
  • verkehrsroter
  • hochroter
  • atroterminata
  • blassroter
  • braun-roter
  • gold-roter
  • Astroterra
  • blau-roter
  • violett-roter
  • Kleroterion
  • fleischroter
  • goldroter
  • silber-roter
  • blau-weiß-roter
  • Kupferroter
  • Porotergus
  • Violettroter
  • Zimtroter
  • Grünroter
  • Wundroter
  • violettroter
  • Thresproter
  • grau-roter
  • bräunlich-roter
  • roterdigen
  • gelblichroter
  • Akroterfiguren
  • Nothroteriops
  • glutroter
  • Pfirsichroter
  • Fuchsroter
  • grauroter
  • ocker-roter
  • blauroter
  • Kuhroter
  • Derroterro
  • Saproterin
  • bläulich-roter
  • ultraroter
  • Zeige 33 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • RFB:
    • Roten Frontkämpferbundes
  • RGI:
    • Roten Gewerkschafts-Internationale
  • KRB:
    • Kartell Roter Burschenschaften

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Rammstein ROTER SAND 2009
Ideal Roter Rolls Royce
Extrabreit Verdammter roter Mond 2002

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • Kragen . 1868 : Dunkelblauer zweireihiger Rock mit roter Biese an den Seiten und unten sowie gelben
  • Schoß - und Ärmelaufschläge in altrosa bzw . roter Abzeichenfarbe . Möglicherweise wurde nach der Neuaufstellung des
  • ßen Pompom . Die Mütze war jägergrün mit roter Umrandung . Die Uniform war ebenfalls jägergrün ,
  • Brigaden führten das gleiche Abzeichen mit weißer , roter oder gelber Paspelierung , die ebenfalls traditionell die
Adelsgeschlecht
  • Die Wappenbeschreibung lautet : In Gold ein zinnengekrönter roter Rundturm mit drei blauen Spitzdächern , der oben
  • Flusses Arc . Beschreibung : In Gold ein roter Stier auf grünem gewölbten Schildfuß . Velaux liegt
  • , auf dem bekrönten Helm steht ein spitzer roter , mit einem goldenen Knopf und mit drei
  • oblongen Raute mit angesetzten Kreisbögen , darin ein roter Bischofsstab , umgeben von rotem Blattwerk . "
Adelsgeschlecht
  • grünem mit drei grünen Tannen bestandenem Grund ein roter Baumstumpf und ein roter umgestürzter Baumstamm “ .
  • , oben ein grüner Laubbaum , unten ein roter bedachter Brunnen mit schwarzem Eimer an der schwarzen
  • Turm . Unten auf grünem Rasen ein springender roter Hirsch verfolgt von einem roten Jagdhund . “
  • In Gold ein linkssehender , schwarzbewehrter golden gerauteter roter Adler . Den oberen Schildrand ziert eine gewölbte
Adelsgeschlecht
  • : In Silber aus grünem Buschwerk wachsender goldenbewehrter roter Adlerkopf . Die Farben der Gemeindefahne sind Grün-Rot
  • „ In Gold ein steigender schwarzer Wolf mit roter Zunge über einem schwarzen Wellenbalken im Schildfuß .
  • StadtObernburg a.MainIn Silber auf grünem Boden stehend ein roter Hirsch , der eine goldene Traube mit grünem
  • lautet : In Gold auf grünem Dreiberg an roter Stange ein grüner Weinstock mit zwei blauen Trauben
Adelsgeschlecht
  • im Fürstentum Neisse . In silber ein oberhalber roter Löwe , der einen gekrümmten blauen Hecht in
  • der Helmzier zwischen den zwei Büffelhörnern zusätzlich ein roter Adler ( für die Herrschaft Holtrop ) .
  • Helm , darauf ein mit dem Stern belegter roter Adlerflügel . Julius Zech auf Neuhofen ( 1868-1914
  • einem rot-weißen übereckgeteilten Flug ein goldenes Horn mit roter Schnur . Wappen Jenisch des Mannesstammes Rücker (
Adelsgeschlecht
  • einem silbernen Wellenbalken belegt ist , ein schreitender roter Löwe . “ Der rote Löwe auf dem
  • in Silber auf grünem Dreiberg einwärts ein gekrönter roter Löwe mit einem Kleestengel ( ursprüngliches Wappensymbol )
  • Bebauung . Beschreibung : Im silbernen Schild ein roter aufrechter rotgezungter schwarzbewehrter Löwe , dem ein silberner
  • Katharinenkirche . Beschreibung : Im silbernen Schild ein roter aufrechter rotgezungter schwarzbewehrter Löwe , dem ein silbernes
Adelsgeschlecht
  • schwarz-silbernen Decken sitzt ein silbern und schwarz gestulpter roter Turnierhut , der mit 6 Hahnenfedern ( 3
  • in rotem Kleid mit goldenen Umschlagkragen und hermelinverbrämter roter Mütze . Auf dem Helm mit rechts blau-goldenen
  • dem Helm mit rot-silbernen Decken ein silbern gestulpter roter Hut , aus dem zwei gegeneinandergestellte geharnischte Beine
  • dem Helm mit schwarz-silbernen Decken ein silbern gestulpter roter Spitzhut , umwunden von einer weißen Perlenschnur und
Heraldik
  • verbliebenen Partien der mittelalterlichen Klostermauern tragen im Wechsel roter und schwarzer Backsteine dieses auffällige Zeichen . Die
  • er einer der wenigen Vasenmaler , der mit roter statt mit schwarzer Farbe seine Beschriftungen der Figuren
  • Namen erhielt sie aufgrund der figürlichen Darstellungen in roter Farbe auf schwarzem Grund , die sie gegenüber
  • , durch eine entsprechende Bemalung aber schwarzer und roter Marmor für die architektonischen Teile und für die
Heraldik
  • und Gelb . Im oberen Teil ist ein roter Stern abgebildet , der die Zugehörigkeit zum Kommunismus
  • in der Mitte , in der sich ein roter , fünfzackiger Stern befindet . Wörtlich heißt es
  • jeweiliger Künstlername zu sehen , zwischen ihnen ein roter , fünfzackiger Stern , der sich größtenteils im
  • im Cosatu House . Das Parteisymbol ist ein roter , fünfzackiger Stern , darin - durch eine
Art
  • Stadium grauer oder gräulich-brauner Färbung und später mit roter oder dunkel purpurroter Färbung . Der unberührte Röhrenschwamm
  • Körper der Schnecken hat eine lebhafte Färbung verschiedener roter , brauner und gelber Schattierungen mit Flecken auf
  • und haben gut sichtbare Dornen in oranger bis roter Farbe mit schwarzer Spitze . Die Färbung der
  • haben eine glatte Schale mit weißgelber Grundfarbe und roter Deckfarbe . Der Geschmack ist mild-säuerlich . Die
Radebeul
  • sind Buckelquader , deren Material im dritten Geschoss roter Sandstein ist . An der dem Berg zugewandten
  • ausgeführt wurden . 2006 wurde im Altarraum ein roter Sandsteinquader mit weißer Maserung als neuer Altar errichtet
  • Grabarbeiten im Bereich des Chorraumes wurden Gefachreste mit roter und türkisblauer Bemalung gefunden . Der fünfstöckige Turm
  • glasierter Ziegel , während in älteren Bauteilen durchwegs roter Backstein vermauert wurde . 1420 ist in Urkunden
Film
  • “ . Diese Vorordnung zieht sich wie ein roter Faden durch seine gesamte Theologie und Philosophie .
  • und nehmen ebenfalls Repräsentationspflichten wahr . Wie ein roter Faden durchzieht den Roman der Begriff der „
  • Idee des autopoeitischen Systems , das sich als roter Faden durch die Ästhetik des Performativen zieht ,
  • Wien spielt hier eine Vorreiterrolle . Als „ roter Faden “ zieht sich durch das Fach Rechtsanthropologie
Kartenspiel
  • und ihre Vertreter anprangerten . Sie wurden in roter Frakturschrift in deutschen Universitäten plakatiert und von vielen
  • Jahren davor war er als so genannter „ roter Rebell “ neben seinem vielfältigem kommunalem Engagement unter
  • Sozialrevolutionären war es nicht gelungen , „ zwischen roter und weißer Diktatur eine « dritte Kraft »
  • welche 1924/25 die Gewerkschaftsspaltung und die Gründung „ roter Verbände “ propagierten . Im Oktober 1925 wurde
Schauspieler
  • . München 1968 . '' Schwarze Kuben - roter Domino . Eine Strukturbeschreibung von Andrej Belyjs Roman
  • 2002 „ Mensch Markus “ 2002 „ Ein roter Teppich für ... " ... Dirk Bach 2004
  • Schäfer , 18 . September 2004 ) Ein roter Teppich ... für Peter , Ted & Rock
  • Commune ( Regie ) 1970 : Ein Strauß roter Rosen ( Regie ) 1974 : Die Mission
Weinbaugebiet
  • und einfach zu trinken sind . Der Anbau roter Sorten ist im Versuchsstadium . Experimentiert wird mit
  • : Crambambuli ) ist eine Spirituose mit intensiver roter Farbe , die ursprünglich in der Likörfabrik von
  • um Porto jedoch ein Trend durchgesetzt , nachdem roter Portwein bevorzugt aus Grappagläsern getrunken wird . Dies
  • . Dazu wird Süßmost oder ( im Allgemeinen roter ) Neuer Wein getrunken . Beim weitverbreiteten Träubleskuchen
Automarke
  • 12 . Die E 19 01 steht in roter Farbgebung im Deutschen Technikmuseum Berlin . Die E
  • Kennbuchstabe u. a. ARL ) wurde ein komplett roter Schriftzug verwendet . Die kleineren Pumpe-Düse-Motoren mit 85
  • am Econometer ist im oberen Bereich ( z.B. roter Skalenabschnitt ) . Bei Vollgas ist der Verbrauch
  • Dämpfungsregelung ) Inter-8 premium ( Achtgang-Getriebenabe ( mit roter Linie am Gehäuse ) : bessere Lagerung als
Fluss
  • sondern auf die Farbe des Berges - „ roter Berg “ . Die erste urkundliche Erwähnung (
  • jap . , - shi , wörtlich : roter Fels ) ist eine Stadt mit rund 45.000
  • ) , der „ Hong Shan “ ( roter Berg ) , die Südmoschee , das Xinjiang
  • auszugießen . al-Fals ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) Ein menschenähnlicher roter Fels in Südarabien war ihm geweiht und ein
Chemie
  • zählt zu den Ozoniden . Es ist ein roter , leichtzersetzlicher Feststoff . Caesiumozonid lässt sich durch
  • Tartratkomplex zu Cu + reduziert wird und als roter Niederschlag ( Cu_2O ) ausfällt . Nach Zugabe
  • Kristalle , die sich langsam in Wasser mit roter Farbe unter Bildung von PdCl_2 ( H_2O )
  • und 610 ° C werden unter der Bezeichnung roter Phosphor zusammengefasst . Gemeinhin ist roter Phosphor amorph
Spiel
  • undenkbar gewesen wäre . Traditionelle Punkte werden mit roter Pulverfarbe aufgetragen , Sindur oder Kumkum . Heute
  • Ladung ein bestimmtes Höchstmaß erhalten sie Kennzeichen mit roter Aufschrift . Diese Kennzeichen-Variante wurde aus dem jugoslawischen
  • Herkunft des Fahrzeugs angab . Es folgten ein roter Stern und maximal sechs Ziffern , durch einen
  • eingebaut werden . Ein durch ASCII-Art ausgedrückter zugeworfener roter Hering ist eine typische Antwort auf den Beitrag
Medizin
  • potentielle ROS-Quellen . Entwicklung : Bei der Reifung roter Blutkörperchen werden die Mitochondrien vollständig degradiert . Es
  • ) Kind . Sie kann zur Auflösung kindlicher roter Blutkörper ( Erythrozyten ) ( Hämolyse ) führen
  • Monozyten . Drittens dient sie der Aussonderung überalterter roter Blutkörperchen . In der späten Fetalentwicklung und bei
  • ) entstehen . Über die Bildung und Entwicklung roter Blutkörperchen siehe auch den Hauptartikel Erythropoese . Die
Sternbild
  • während der Phase von AB Doradus A als roter Riese zu einem Massetransfer zwischen den beiden Sternen
  • zweite Komponente des Doppelsternsystems . Er ist ein roter Zwerg , der den Primärstern in einer Entfernung
  • 10 ^ 6 Jahren bescheiden . Ein kleiner roter Zwerg mit 0,1 Sonnenmassen kann hingegen etwa 10
  • meisten Kuipergürtel-Objekte . Caliban ist womöglich noch etwas roter als der größte irreguläre Uranusmond Sycorax . Er
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK