Häufigste Wörter

wendet

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung wen-det

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Juniliste wendet
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Junilisten vender
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Juniliste wendet
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Junilistan vastustaa
Das wendet die
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Komissiokin soveltaa sitä
Deutsch Häufigkeit Griechisch
wendet
 
(in ca. 26% aller Fälle)
στρέφεται
de Bei den einzelnen Bevölkerungsgruppen können sie ein Verlangen nach autoritärer Führung auslösen , die sich gegen diejenigen wendet , die man als Gegner wahrnimmt .
el Υπάρχει πιθανότητα οι διάφοροι λαοί να αναζητήσουν ένα καθεστώς του οποίου ο απολυταρχισμός θα στρέφεται εναντίον όσων εκλαμβάνονται ως πολιτικοί αντίπαλοι .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
wendet
 
(in ca. 13% aller Fälle)
wendt
de Jeder Visum-Antragsteller muss , unabhängig von dem Schengen-Konsulat , an das sich die betreffende Person wendet , gleichberechtigt behandelt werden .
nl Iedereen die een visum aanvraagt moet gelijk worden behandeld , ongeacht het Schengenconsulaat waartoe hij of zij zich wendt .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
wendet
 
(in ca. 26% aller Fälle)
vänder
de Trotzdem wendet sich der Rat zu einem Zeitpunkt an das Europäische Parlament , zu dem es weder in den zuständigen Ausschüssen noch im Plenum die Umstände prüfen , diskutieren , einen Bericht verfassen und in Kenntnis der Umstände darüber abstimmen kann .
sv Trots detta vänder sig rådet till Europaparlamentet vid en tidpunkt när man varken kan pröva och diskutera förhållandena i de ansvariga utskotten eller i kammaren och inte heller kan skriva ett betänkande och genomföra en omröstning i frågan med nödvändiga kunskaper om förhållandena .
wendet
 
(in ca. 17% aller Fälle)
vänder sig
Juniliste wendet
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Junilistan vänder
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
wendet
 
(in ca. 24% aller Fälle)
uplatňuje
de Rumänien wendet den Buchstaben und den Geist aller geltenden internationalen Verträge in diesem Bereich an .
sk Rumunsko v tejto oblasti uplatňuje znenie a charakter všetkých relevantných medzinárodných zmlúv .
Europa wendet heute
 
(in ca. 100% aller Fälle)
súčasnosti zrieka trestu

Häufigkeit

Das Wort wendet hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 6622. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 10.85 mal vor.

⋮
6617. Inn
6618. Field
6619. Zeitalter
6620. Posen
6621. Baltimore
6622. wendet
6623. Uhrzeigersinn
6624. Beschäftigung
6625. Faust
6626. Monika
6627. Gerechtigkeit
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • wendet sich
  • und wendet
  • wendet er
  • und wendet sich
  • wendet er sich
  • wendet sich der
  • wendet sich an
  • wendet sie
  • wendet sich die
  • wendet sie sich
  • wendet sich gegen
  • wendet sich dann
  • Er wendet sich
  • wendet sich nach
  • Sie wendet sich
  • wendet er seinen Lauf nach
  • wendet sich der Fluss
  • wendet sich gegen die
  • wendet sich dann nach
  • wendet er sich nach
  • und wendet sich dann
  • und wendet sich nach
  • wendet sie sich nach
  • wendet er sich an
  • und wendet sich an
  • wendet er sich gegen
  • wendet sich der Bach
  • wendet sich an die
  • Dort wendet er
  • wendet . Die
  • und wendet sich gegen
  • wendet sich der Fluss nach
  • wendet sich an den
  • wendet sie sich an
  • wendet sich der Lauf
  • Dort wendet er seinen Lauf nach
  • wendet sich die Strecke
  • Sie wendet sich an
  • Er wendet sich gegen
  • und wendet sich dann nach
  • Er wendet sich an
  • Dann wendet er
  • wendet . Der
  • wendet er sich gegen die
  • Hier wendet sich der
  • wendet sich der Bach nach
  • wendet . In
  • wendet sich gegen den
  • wendet sich die Straße
  • wendet sich dann aber
  • wendet sich dann in
  • wendet , die
  • Norden wendet
  • Danach wendet er
  • wendet sie sich in
  • Danach wendet sich der
  • wendet er seinen Lauf nach Norden
  • wendet sich gegen eine
  • wendet sich der Fluss in
  • Zeige 9 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈvɛndət

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

wen-det

In diesem Wort enthaltene Wörter

wende t

Abgeleitete Wörter

  • verwendet
  • Verwendet
  • wiederverwendet
  • entwendet
  • verwendeter
  • verwendetes
  • weiterverwendet
  • anwendet
  • zuwendet
  • verschwendet
  • verwendetem
  • zugewendet
  • abwendet
  • mitverwendet
  • zweitverwendet
  • aufwendet
  • wiederverwendetes
  • wiederverwendeter
  • zugewendeter
  • einwendet
  • hinwendet
  • umwendet
  • entwendeter
  • Gschwendet
  • Entwendet
  • entwendetes
  • Verwendetes
  • zurückwendet
  • zugewendetes
  • verschwendeter
  • unverwendet
  • bewendet
  • wiederwendet
  • erwendet
  • geschwendet
  • Verschwendetes
  • Apostrophverwendet
  • verschwendetem
  • verschwendetes
  • werwendet

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Canadian Brass Wendet Euch Um Ihr Aderlein 2003

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fluss
  • nach Süden bzw . Südwesten abzweigen , und wendet sich anschließend nach Nordwesten parallel zum Frankenschnellweg .
  • . Während die Güterstrecke nach Norden abbiegt , wendet sich die Personenstrecke nach Südwesten und erreicht Salzgitter-Lebenstedt
  • 9 Richtung Südwesten nach Denklendorf . In Denkendorf wendet sich die Route wieder nach Westen , quert
  • zum Abzweig der Kreisstraße nach Oberböhmsdorf . Anschließend wendet sie sich nach Südosten und führt durch einen
Fluss
  • in nördlicher Richtung in das Mahoning County , wendet sich dann nach Südosten bis zur Verbindung mit
  • Creek erreicht sie das Stadtgebiet von Toronto und wendet sich daraufhin nach Ostnordosten . Anschließend überquert sie
  • einmünden , überquert er den Lachlan River und wendet sich nach Westen . In Grenfell quert er
  • südlich des Bahnhofs Dent Station in westlicher Richtung wendet und südlich des Aye Gill Pike durch das
Fluss
  • linken Seite vom Scheitersschlagbach gespeist , und er wendet sich dort wieder mehr nach Südwesten . Etwas
  • Erschwil beschreibt die Lüssel einen scharfen Bogen und wendet sich nach Norden . Sie durchquert dabei den
  • . Dort bereits nur noch Zipa genannt , wendet sich der Fluss scharf nach Süden und durchbricht
  • nach Osten über Hyrkanien am Kaspischen Meer , wendet sich dann aber südwärts in die Provinz Aria
Fluss
  • zunächst in einer seichten Mulde nach Norden und wendet sich am Fuße des Žleb ( 661 m
  • , Milenovice und Protivín . Oberhalb von Myšenec wendet sich der Fluss nach Nordwesten und fließt an
  • ( Leimsgrub ) , wo er sich ostwärts wendet . An Řasnice ( Pumperle ) vorbei fließt
  • , Prostiboř und Kopec nach Westen . Hier wendet sich der Fluss wieder in nordwestliche Richtung .
Fluss
  • aus fließt der Fluss in östliche Richtung , wendet sich in Höhe des Ortes Whangamomona der südsüdwestlichen
  • im Oberlauf in östlicher Richtung . Bei Givry-en-Argonne wendet sie sich nach Norden , folgt dem Westrand
  • den Jamosero in südlicher Richtung . Im Mittellauf wendet sich die Pischma nach Osten . Oberhalb der
  • östlicher Richtung zum Bahnhof Kaltbrunn an . Danach wendet sie sich weiter ansteigend in nordöstlicher Richtung zum
Fluss
  • Der Bach fließt zunächst in südsüdöstliche Richtungen , wendet sich jedoch im weiteren Verlauf nach Osten .
  • die Židovka von rechts die Třeslice auf , wendet sich danach nach Süden und fließt nach einem
  • . Der Bach fließt zunächst nach Südosten und wendet sich bei Oborná scharf gegen Nordost . Dort
  • Stromschnellen . Etwa 50 Flusskilometer oberhalb seiner Mündung wendet er sich nach Süden und macht dabei noch
Film
  • auf dem Arm ein kleines Kind , und wendet sich nach dem Heiligen um . Ihre größere
  • seinen Händen wandern . Die Figur II hingegen wendet sich von Figur I ab , richtet ihren
  • : Ein Elefant , der sich nach links wendet . Er trägt wieder eine „ Burg “
  • Venus beklagt . Venus trägt einen Federhut und wendet sich nach links dem Amorknaben zu , wobei
Film
  • die sich an die Bundeskanzlerin und den Innenminister wendet , um eine Aufnahme von Edward Snowden in
  • Löw oder Klaus Hornung . Gezielt an Akademiker wendet sich die International Conference of the Unity of
  • Expected Default Frequency ( EDF ) . MIR wendet die Moody ’s - Ratingskala auf Kursindikatoren an
  • Berechnungen von Kelsey ignoriert werden sollten . Kelsey wendet sich an den einstigen Offizier der Air Force
Film
  • verlässt Nāser Khosrow die Stadt des Propheten und wendet sich zur Heimreise . Er wählt hierzu den
  • , um JHWH zu befragen . Die Delegation wendet sich an Hulda , die daraufhin in prophetischer
  • er sie auffordert , den Schleier abzulegen , wendet sich Mirza von ihm ab . In Jaffa
  • Gott kniefällig um Beistand gebeten hat , und wendet die Schlacht zugunsten der Franzosen . Dabei wird
Film
  • weist ihr Ansinnen als unethisch zurück . Hanna wendet sich mit derselben Bitte später auch an ihren
  • Nachdem Quiller sich von ihr verabschiedet hat , wendet sich Inge wieder ihren Schülern zu . Für
  • in Brand setzt und er verschwindet . Ratlos wendet sie sich an den Besitzer des Salons ,
  • als er für ein paar Tage verreist , wendet sie sich erneut Petra zu . Petras Lebenshunger
Film
  • einsieht , dass sie es nicht kann , wendet sie sich an Mr. Brownlow und vereinbart mit
  • die sich inzwischen ihn Lionel verliebt hat , wendet sich ihm zu und die Beiden singen das
  • ist dies nur ein leeres Versprechen . Jessi wendet sich enttäuscht von ihrem Vater ab . Pirat
  • empfangen . Kirby , die dies beobachtet , wendet sich angewidert ab . Thomas rettet jedoch die
Philosophie
  • können - die Superman durch Tricks gegen ihn wendet - in irgendwelchen Objekten auf ganz besondere Weise
  • und kann diese Informationen beliebig rezitieren . Er wendet seine Merkfähigkeit jedoch nicht bewusst an . Seine
  • mit niedrigerem oder gleichem sozialen oder verwandtschaftlichen Status wendet oder wenn man mit dem Gesprächspartner sehr vertraut
  • sie es musikalisch gesehen sind . Das Gehör wendet unterschiedliche Mechanismen an , um Tonhöhen wahrzunehmen :
Philosophie
  • vor dem Gesetz “ . Die Kantische Ethik wendet sich gegen den Eudämonismus , der die Tugend
  • . Von Hentigs Bild von der menschlichen Schule wendet sich gegen Determinismus und Konditionierungstechniken , gegen die
  • eines einzigen Seins hinter den Dingen auf und wendet diesen Gedanken auf zahlreiche philosophische Fragen an .
  • Blicks das Problemfeld neu zu öffnen . Danach wendet er sich den Betrachtungen des Leibes zu um
Zeitschrift
  • und Entscheider in den Mitgliedsinstituten der Sparkassen-Finanzgruppe “ wendet . Die Zeitung behandelt hauptsächlich Themen aus der
  • und Meinungsbildung im Veranstaltungsmanagement . Das unabhängige Fachmagazin wendet sich mit einer Druckauflage von 16.000 Exemplaren fünf
  • liegt die Auflage bei 3.600 . Die Zeitschrift wendet sich überwiegend an ein Fachpublikum : Archivarinnen und
  • Exemplaren ( Stand : 1/2012 ) . Es wendet sich an ehrenamtliche und hauptamtliche Vorstände und Mitarbeiter
Maler
  • . ) Im weiteren Verlauf seines wissenschaftlichen Wirkens wendet sich Mollenhauer jedoch wieder vermehrt den Fragen der
  • nicht zu eruieren sind . Neben seiner Unterrichtstätigkeit wendet sich Fischer in Salzburg wieder der Literatur zu
  • Francesco Sioli aufgeführt wurden . In seinem Prosawerk wendet er sich religiösen Themen zu und beschäftigt sich
  • und Staatswissenschaften berücksichtigt . In den 30er Jahren wendet Strauss sich vollends der Philosophie zu und veröffentlicht
Deutschland
  • gegen
  • Klageerwiderung
  • Mietminderung
  • sich
  • Mietsache
  • S. 2 . Friedenauschuß nach Guatemala . Schlachtenglück wendet sich zugunsten der „ Befreiungsarmee “ , in
  • Ausweitung der Autonomie der Regionen und gegen Unabhängigkeitsbestrebungen wendet . Am 13 . Dezember 2012 wurde Íñigo
  • Unabhängigkeitsbewegung . Nach der Proklamation der Unabhängigkeit 1821 wendet er sich in einen der exponiertesten Vertreter der
  • . Seit der Gründung des Staates Israel 1948 wendet sie sich gegen diesen Staat als jüdischen Staat
Roman
  • aufgehoben . Die Figur Deadpool des Marvel Verlags wendet sich häufig an den Leser und versorgt diesen
  • aus der Rolle des Schauspielers ermöglichen : Dieser wendet sich im Song an das Publikum und allenfalls
  • denen sich Agatha Christie direkt an ihre Leser wendet . Die andere steht in dem vorletzten Roman
  • Dementsprechend wurde dieses Lied geschrieben . Das Lied wendet sich nur gegen die USA , deren „
Mathematik
  • ergänzt diese Zahl N um ihr Passwort , wendet eine kryptographische Hashfunktion oder Verschlüsselung auf diese Kombination
  • meistbenutzten sind : std : : for_each : wendet eine Operation auf alle Elemente eines Datensatzes an
  • Eine Verbundsicht verknüpft mehrere Tabellen . Eine Aggregationssicht wendet Aggregationsfunktionen ( etc. ) an . Eine rekursive
  • „ nicht definiert “ bedeuten . Die Gruppierung wendet Funktionen auf gleiche Attribute in einer Relation an
Papst
  • . Das Konzil zu Paris im Jahre 829 wendet sich gegen die willkürlichen Preisbestimmungen von Bischöfen und
  • Zeitung unter Berufung auf Angaben der katholischen Kirche wendet die Kirche für den Besuch des Papstes etwa
  • bedroht . 325 : Das Konzil von Nicäa wendet sich gegen die Ansichten der Synode von Elvira
  • Aufmerksamkeit unter den Theologen gefunden . Der Verfasser wendet sich heftig den rechtmäßig gewählten Papst Calixt .
Mozart
  • solche Musik in aller Regel an ausgesprochene Kenner wendet . Das Thema des vierten Satzes aus Beethovens
  • . Dieses Thema erscheint zunächst in Moll , wendet sich dann jedoch nach Dur . Die Soloexposition
  • welche mit mehreren Durchbrüchen zur Apotheose führt , wendet Mahler in vielen späteren Sinfonien ebenfalls an .
  • - mit Streichern , ohne Flöte ! ) wendet er außer Humor höchste Kunst und Sorgfalt -
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK