Häufigste Wörter

spendet

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung spen-det

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
spendet
 
(in ca. 33% aller Fälle)
ovation
de ( Die Versammlung erhebt sich und spendet dem Redner Beifall . )
da ( Parlamentets medlemmer rejste sig og gav taleren en stående ovation )
spendet
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Stående
de ( Das Parlament erhebt sich und spendet dem Redner Beifall . )
da ( Stående bifald )
Deutsch Häufigkeit Englisch
spendet
 
(in ca. 32% aller Fälle)
donates
de Die Europäische Union spendet mehr für Afrika als alle anderen Institutionen oder Regierungen der Welt .
en The European Union donates more to Africa than any other institution or government in the world .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
spendet
 
(in ca. 22% aller Fälle)
seisaallaan
de ( Das Parlament erhebt sich und spendet dem Redner lang anhaltenden Beifall . )
fi ( Parlamentti osoittaa puhujalle suosiota seisaallaan . )
spendet
 
(in ca. 13% aller Fälle)
seisten
de ( Das Parlament erhebt sich und spendet den Opfern Beifall . )
fi ( Parlamentti osoitti seisten suosiota uhreille . )
spendet
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Lahjoitettava
de Allerdings spendet die Kommission nicht ihr eigenes Geld .
fi Lahjoitettava raha ei kuitenkaan ole komission rahaa .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
spendet
 
(in ca. 31% aller Fälle)
επευφημεί
de ( Das Haus erhebt sich und spendet dem Redner lang anhaltenden Beifall . )
el ( Το Σώμα , όρθιο , επευφημεί τον ομιλητή )
spendet
 
(in ca. 22% aller Fälle)
δωρίζονται
de Allerdings spendet die Kommission nicht ihr eigenes Geld .
el Ωστόσο , δεν δωρίζονται μόνο τα χρήματα της Επιτροπής .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
spendet
 
(in ca. 40% aller Fälle)
applaude
de ( Das Parlament erhebt sich von den Plätzen und spendet dem neuen Präsidenten Beifall . )
it ( L'Assemblea , in piedi , applaude il nuovo Presidente )
Deutsch Häufigkeit Lettisch
spendet
 
(in ca. 27% aller Fälle)
ziedota
de Allerdings spendet die Kommission nicht ihr eigenes Geld .
lv Tomēr ne jau Komisijas nauda tiek ziedota .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
spendet
 
(in ca. 64% aller Fälle)
ovatie
de ( Das Haus erhebt sich und spendet dem Redner lang anhaltenden Beifall . )
nl ( Het Parlement geeft de spreker een staande ovatie )
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
spendet
 
(in ca. 55% aller Fälle)
aplaude
de ( Das Haus erhebt sich und spendet dem Redner lang anhaltenden Beifall . )
pt ( A Assembleia , de pé , aplaude prolongadamente o orador )
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
spendet
 
(in ca. 34% aller Fälle)
ovationer
de ( Das Haus erhebt sich und spendet dem Redner lang anhaltenden Beifall . )
sv ( Parlamentet gav talaren stående ovationer . )
spendet
 
(in ca. 25% aller Fälle)
  • Stående ovationer
  • stående ovationer
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
spendet
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Poskytované
de Allerdings spendet die Kommission nicht ihr eigenes Geld .
sk Poskytované peniaze však nepatria Komisii .
spendet
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Standing ovation
spendet
 
(in ca. 15% aller Fälle)
stoji
de ( Die Versammlung erhebt sich und spendet dem Redner Beifall . )
sk ( Poslanci povstali a poďakovali rečníkovi potleskom v stoji )
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
spendet
 
(in ca. 32% aller Fälle)
podari
de Allerdings spendet die Kommission nicht ihr eigenes Geld .
sl Vendar denar , ki se podari , ni last Komisije .
spendet
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Stoječe ovacije
Deutsch Häufigkeit Spanisch
spendet
 
(in ca. 40% aller Fälle)
  • ovación
  • Ovación
de ( Das Parlament erhebt sich und spendet dem Redner lang anhaltenden Beifall . )
es ( Los diputados se levantan y tributan una fuerte ovación al orador )
spendet
 
(in ca. 16% aller Fälle)
ovaciona
de ( Das Haus erhebt sich und spendet dem Redner lang anhaltenden Beifall . )
es ( La Asamblea , de pie , ovaciona al orador )
spendet
 
(in ca. 13% aller Fälle)
dona
de Die Europäische Union spendet mehr für Afrika als alle anderen Institutionen oder Regierungen der Welt .
es La Unión Europea dona más a África que cualquier otra institución o Gobierno en el mundo .
spendet
 
(in ca. 11% aller Fälle)
aplaude
de ( Das Parlament erhebt sich und spendet dem Redner lang anhaltenden Beifall . )
es ( La Asamblea , puesta en pie , aplaude al orador )

Häufigkeit

Das Wort spendet hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 70761. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.60 mal vor.

70756. Democrático
70757. Glasfaser
70758. großherzoglichen
70759. wahllos
70760. Weißenborn
70761. spendet
70762. Bezirksmuseum
70763. Wasserspeicher
70764. Dominicus
70765. Diver
70766. Gulliver

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und spendet
  • spendet ihm
  • spendet er

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃpɛndət

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

spen-det

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • gespendet
  • gespendetes
  • Gespendet
  • gespendeter
  • Blutspendetermine

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • wave “ für die Initiative aufgenommen . Disney spendet alle drei Monate 250.000 US Dollar an verschiedene
  • den gewonnenen Geldpreis in Höhe von 5000 Euro spendet . Die zweite Staffel mit 30 Folgen begann
  • Zoos vergeben werden . David erscheint dort und spendet die ganze Summe von einer Million Dollar .
  • er bereits jährlich 20.000 US-Dollar für das Footballteam spendet und seinen Computer für illegale Pferdewetten benötigt ,
Film
  • zurückkehren . Ist die Geschichte jedoch gut und spendet Trost und Hoffnung ( Eukatastrophe ) , wird
  • vom gelegentlichen Schulterklopfen ab , das man ihr spendet wie einer Moribunden : ‚ Das Leben geht
  • ) . Der Darsteller befragt die Anwesenden und spendet ihnen den Segen . Er nimmt vor dem
  • Wasser , sondern auch etwas Zeit zum Überleben spendet . Aber das Unausweichliche kommt und so stirbt
Film
  • unternimmt die größeren Fischzüge . Die junge Frau spendet für die kranke Tochter Dr. Fischers Blut und
  • Krankenhaus , in dem auch Emily lag , spendet Tim einem Jungen Knochenmark , damit dieser weiterleben
  • rauft sich wiederum mit ihrem Bruder zusammen und spendet Monica Trost , bei der sich der anwachsende
  • an ihrer Kündigung Schuld zu sein . Meredith spendet ihrem ehemals alkoholabhängigen Vater einen Teil ihrer Leber
Fluss
  • Naherholungsgebiet auf der Nordseite im Sommer willkommenen Schatten spendet . Auf der von der Sonne schon leichter
  • oberen und unteren Gewässern . Aus diesen Schleusen spendet JHWH Regen , aus diesen Schleusen ließ er
  • können in Ičići sehr warm werden , jedoch spendet das 1396 Meter hohe Učka-Gebirge und dessen reicher
  • Wasser . Sie ist heute stark gewachsen und spendet den Besuchern Schatten . Die Stätte wurde im
Band
  • von Fair Heven , große Summen an Escape spendet . Die Polizei findet heraus , dass Victoria
  • Selbiges tut auch die Band Queen , und spendet alle Erlöse dem Mercury Phoenix Trust . Auf
  • seiner Alben bzw . der Alben von Thrice spendet er an wohltätige Organisationen . Dies tut er
  • Pick von den Philadelphia 76ers gedraftet . Oft spendet Bradley an wohltätige Vereinigungen . Mit seiner Frau
Käse
  • drei übrigen Elementen entsprechen . Mit ihren Tränen spendet Nestis Wasser . Bei Empedokles kommt sie an
  • , der die Welt erschaffen hat und Regen spendet . Andere Götter genossen nicht denselben hohen Rang
  • das Füllhorn , das den zu verteilenden Reichtum spendet . Die Formel „ Jedem das Seine “
  • Alle erfrischen sich am Wasser , das Hygieía spendet ; es soll die heilsame Wirkung des Wassers
Deutsches Kaiserreich
  • Der Bischof von Luçon , Charles Paty , spendet ihm am 13 . Dezember desselben Jahres die
  • von Port Victoria o Seychelles . Die Bischofsweihe spendet ihm der Bischof von Saint-Denis-de-La Réunion , Gilbert
  • von Cebu , Ricardo Jamin Kardinal Vidal , spendet ihm am 8 . Januar des nächsten Jahres
  • Nuntius auf den Philippinen , Bruno Torpigliani , spendet ihm am 19 . April desselben Jahres die
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK