verbindet
Übersicht
Wortart | Konjugierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | ver-bin-det |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (2)
-
Dänisch (5)
-
Englisch (3)
-
Estnisch (1)
-
Finnisch (3)
-
Französisch (4)
-
Griechisch (3)
-
Italienisch (3)
-
Lettisch (2)
-
Litauisch (1)
-
Niederländisch (3)
-
Polnisch (1)
-
Portugiesisch (4)
-
Rumänisch (1)
-
Schwedisch (4)
-
Slowakisch (2)
-
Slowenisch (3)
-
Spanisch (3)
-
Tschechisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
verbindet |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
свързва
![]() ![]() |
verbindet |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
река
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
verbindet |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
forbinder
![]() ![]() |
verbindet |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
forener
![]() ![]() |
verbindet |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
kombinerer
![]() ![]() |
Sport verbindet |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Sport forbinder
|
Sport verbindet ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Sport forbinder !
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
verbindet |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
combines
![]() ![]() |
verbindet |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
connects
![]() ![]() |
Sport verbindet ! |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Sport binds people together !
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
verbindet |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
ühendab
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
verbindet |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
yhdistää
![]() ![]() |
verbindet |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
yhdistyvät
![]() ![]() |
Sport verbindet ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Urheilu yhdistää !
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
verbindet |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
relie
![]() ![]() |
verbindet |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
unit
![]() ![]() |
verbindet |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
lie
![]() ![]() |
Sport verbindet ! |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Le sport unit !
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
verbindet |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
συνδέει
![]() ![]() |
verbindet |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
συνδυάζει
![]() ![]() |
Sport verbindet ! |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Ο αθλητισμός ενώνει !
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
verbindet |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
unisce
![]() ![]() |
verbindet |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
che collega
|
Sport verbindet ! |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Lo sport unisce .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
verbindet |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
savieno
![]() ![]() |
verbindet |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
apvieno
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
verbindet |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
sujungia
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
verbindet |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
verbindt
![]() ![]() |
verbindet |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
verenigt
![]() ![]() |
verbindet |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
bindt
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
verbindet |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
łączy
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
verbindet |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
une
![]() ![]() |
verbindet |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
liga
![]() ![]() |
verbindet |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
que liga
|
Sport verbindet ! |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
O desporto une !
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
verbindet |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
leagă
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
verbindet |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
förenar
![]() ![]() |
verbindet |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
kombinerar
![]() ![]() |
Sport verbindet |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Idrott förenar
|
Sport verbindet ! |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Idrott förenar !
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
verbindet |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Sie verbindet |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Spája
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
verbindet |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
povezuje
![]() ![]() |
verbindet |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
ki povezuje
|
Sie verbindet |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Povezuje
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
verbindet |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
une
![]() ![]() |
Sport verbindet ! |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
El deporte une .
|
Sport verbindet ! |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
El deporte une
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
verbindet |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
spojuje
![]() ![]() |
Häufigkeit
Das Wort verbindet hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 2329. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 33.26 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- verbinden
- verläuft
- kreuzt
- überquert
- erschließt
- Ost-West-Richtung
- kreuzen
- quert
- durchzieht
- durchquert
- abzweigt
- West-Ost-Richtung
- Nord-Süd-Richtung
- Kreuzungspunkt
- Verbindungsstraße
- zweigt
- führt
- Verkehrsachse
- unterquert
- Hauptverkehrsachse
- verlaufen
- Autobahnzubringer
- Hauptverkehrsader
- ost-westlicher
- verlaufende
- zweigen
- durchschneidet
- Hauptverkehrsstraße
- Alternativroute
- entlangführt
- tangiert
- Verkehrsverbindung
- Hauptverkehrsadern
- trennt
- Süd-Nord-Richtung
- Ausfallstraße
- Verkehrstechnisch
- Hauptstraßen
- verkehrsreiche
- abzweigende
- kommend
- Straßenbrücke
- Verkehrsader
- vorbeiführt
- west-östlicher
- Nebenstraßen
- Stichstraße
- entlang
- verlaufenden
- gequert
- Verkehrsachsen
- ausgebaute
- nord-südlicher
- Nord-Süd-Achse
- umfahren
- Richtung
- vielbefahrenen
- Hauptverbindungsstraße
- Straßennetz
- queren
- kurvenreiche
- durchqueren
- kurvenreich
- überquerende
- weiterführt
- einmündet
- Stadtzentrum
- Nordost-Südwest-Richtung
- Fernverkehrsstraße
- einmünden
- Kreuzung
- Hauptverkehrsstraßen
- nördlich
- Küstenstraße
- durchschnitten
- Eisenbahnlinie
- Landstraßen
- Kreisverkehr
- verkehrsgünstig
- Verkehrsadern
- Auffahrt
- befahrbare
- befahrenen
- Querung
- Radweg
- Nord-Süd
- querende
- A846
- Anfangspunkt
- erreichbar
- Fußgängerbrücke
- westlich
- überbrückt
- Radroute
- südlich
- Verkehrsknotenpunkt
- innerstädtische
- durchfährt
- ausgeschildert
- passiert
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- verbindet die
- und verbindet
- verbindet den
- verbindet . Die
- Sie verbindet
- miteinander verbindet
- verbindet das
- verbindet sich
- und verbindet die
- verbindet . Der
- Sie verbindet die
- verbindet .
- verbindet die Stadt
- verbindet die beiden
- verbindet den Ort
- verbindet sich mit
- und verbindet den
- verbindet , sind es in
- verbindet den Ort mit
- verbindet , ist
- verbindet die Stadt mit
- Sie verbindet den
- miteinander verbindet . Die
- verbindet ,
- Er verbindet die
- und verbindet das
- verbindet sich mit dem
- verbindet , sind es in südlicher
- Sie verbindet das
- verbindet sich die
- und verbindet sich
- Er verbindet den
- verbindet sich der
- miteinander verbindet . Der
- Er verbindet das
- verbindet den Flughafen
- verbindet den Stadtteil
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
fɛɐ̯ˈbɪndət
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- begründet
- endet
- verpfändet
- geschändet
- verkündet
- gespendet
- gewendet
- findet
- erfindet
- entzündet
- angezündet
- vollendet
- unvollendet
- gelandet
- gesendet
- bindet
- abgewendet
- sendet
- verschwindet
- windet
- empfindet
- gezündet
- beendet
- befindet
- zündet
- mündet
- schwindet
- gegründet
- geendet
- landet
- gerundet
- spendet
- gestrandet
- wendet
- befreundet
- ausgebildet
- scheidet
- schmiedet
- entscheidet
- gebildet
- gemeldet
- vermeidet
- überredet
- ermordet
- verkleidet
- angemeldet
- unbeschadet
- entfremdet
- werdet
- bildet
- unterscheidet
- geschadet
- abgebildet
- schadet
- geredet
- gefährdet
- geerntet
- gekleidet
- meidet
- kleidet
- verabredet
- zweckentfremdet
- erleidet
- abbildet
- verschuldet
- bewaldet
- schneidet
- geschmiedet
- übergeordnet
- zerrüttet
- eingeschaltet
- beobachtet
- startet
- beachtet
- überarbeitet
- schreitet
- angeordnet
- bearbeitet
- verspätet
- gewährleistet
- getestet
- deutet
- Connecticut
- verwaltet
- unterrichtet
- betrachtet
- verschrottet
- ausgeweitet
- gefaltet
- geschaltet
- begegnet
- ausgestattet
- errechnet
- erwartet
- geachtet
- schaltet
- verachtet
- unerwartet
- ausgerechnet
- getötet
Unterwörter
Worttrennung
ver-bin-det
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- verbindete
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Berlin |
|
|
Berlin |
|
|
Westerwald |
|
|
Film |
|
|
Anatomie |
|
|
Insel |
|
|
Schweiz |
|
|
London Underground |
|
|
Band |
|
|
Illinois |
|
|
Österreich |
|
|
Württemberg |
|
|
Italien |
|
|
Bolivien |
|
|
Software |
|
|
Mathematik |
|