Häufigste Wörter

Winde

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Plural , Singular: Wind
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Win-de
Nominativ der Wind
die Winde
Dativ des Winds
des Windes
der Winde
Genitiv dem Wind
dem Winde
den Winden
Akkusativ den Wind
die Winde
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Winde
 
(in ca. 95% aller Fälle)
winds
de Ich halte es für an der Zeit , dieses Pendel in der Stellung der Vereinigung anzuhalten , erneut den Weg zu gehen , den die Winde vor 180 Millionen Jahren genommen haben , bevor sich die Erde spaltete , als Europa noch mit Amerika verbunden war und es möglich gewesen wäre , zu Fuß von Paris nach New York zu gehen .
en I believe it is time to leave the pendulum set at union , to take the path once again that the winds took 180 million years ago , before the first crack appeared on earth , when Europe was joined to America , and it would have been possible to walk from Paris to New York .

Häufigkeit

Das Wort Winde hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13503. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.67 mal vor.

13498. einsetzt
13499. dominieren
13500. Amts
13501. Pays
13502. heimisch
13503. Winde
13504. Drive
13505. Gebäudekomplex
13506. Nantes
13507. Besatzungsmitglieder
13508. 1666

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Vom Winde verweht
  • der Winde
  • Winde und
  • dem Winde
  • die Winde
  • starke Winde
  • Winde in
  • Winde aus
  • alle Winde
  • Winde , die
  • Vom Winde verweht ( Gone
  • Winde und Windsysteme
  • Vom Winde verweht ( Gone with the Wind )
  • Winde verweht
  • der Winde und
  • Winde verweht ( 1939
  • starke Winde und
  • Winde in der
  • Winde . Die
  • der Winde in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈvɪndə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Win-de

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Windeby
  • Windeseile
  • Windebyer
  • Windelen
  • Windelsbleiche
  • Windehausen
  • Santa-Ana-Winde
  • Windeberg
  • Winderatt
  • Windekens
  • Windemere
  • Windemuth
  • Windey
  • Windeatt
  • Hans-Windekilde
  • Windeyer
  • Monsun-Winde
  • Windens
  • Bora-Winde
  • Boissier-Winde
  • Medusenhaupt-Winde
  • Nordwest-Winde
  • Passat-Winde
  • Chinook-Winde
  • Windeshemense
  • Windepflanzen
  • Winderode
  • Windekaym
  • Windekind
  • Windekiel
  • Windelov
  • Hurrikan-Winde
  • Windefrage
  • Windefest
  • Windebank
  • Acker-Winde
  • Windeluke
  • Windemark
  • Windebye
  • Winder-Anschluss
  • Windehusen

Eigennamen

Personen

  • Beatrice Winde
  • Stefanie Winde
  • Lutz Winde

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Lunar Aurora Schwarze Winde 2005
Nena Winde Wehn_ Schiffe Gehn 1995
Tina Rainford Vom Winde verweht...

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Kulturbundfreunde zur Verfügung und richteten mit Hilfe einer Winde die großen Steine wieder auf . → Siehe
  • Kräfte ein , wobei die Sterne in alle Winde verstreut wurden . Er verbrachte anschließend sein Leben
  • . Die meisten dieser Todesfälle gehen auf die Winde zurück . Der Leiter des Roten Halbmonds in
  • neuen Namen gibt . Im Kampf der vier Winde , welche ständig im Streit miteinander liegen ,
Film
  • ) in Erscheinung getreten . Margaret Mitchells Vom Winde verweht erschien 1936 und wurde schon bald zum
  • Atlantas wurde literarisch aufbereitet im berühmten Bürgerkriegsepos Vom Winde verweht von Margaret Mitchell . Nach Kriegsende dauerte
  • den Diener der Hamiltons , im Jahrhundertfilm Vom Winde verweht ( 1939 ) . Anderson starb 1977
  • . 1939 : Die Uraufführung des Filmklassikers Vom Winde verweht erfolgt in Atlanta , Georgia ( USA
Schiff
  • „ Wirbelsturm ” ) werden im engeren Sinn Winde mit Geschwindigkeiten von mindestens 64 kn ( 117,7
  • die Brücke geschlossen , nachdem 110 km/h starke Winde die Fahrbahn erschütterten . Vier LKW auf der
  • als der Sturm kurz vor dem Erreichen Taiwans Winde von 145 Knoten ( 270 km/h ) aufwies
  • dem Land weiter verstärken und ein Aufklärungsflugzeug fand Winde von 270 km/h und einen Zentraldruck von 906
Schiff
  • Startleiter
  • Windenfahrer
  • startklar
  • Pilot
  • Seil
  • Bergunfällen ) am Rettungshubschrauber oft auch eine seitliche Winde angebracht , womit der Patient auf einer Trage
  • ein normales zweiarmiges Torsionsgeschütz , das mit einer Winde und einem Kettenmechanismus aufgezogen wurde . Zahnstangen und
  • auf kleinen Schiffsdecks zu landen , wobei eine Winde verwendet wurde , mit der die Maschine heruntergezogen
  • bei Kranarbeit und als Sporn beim Einsatz der Winde vorgesehen war . ) Reißzähne unter dem Räumschild
Schiff
  • Tage zuvor eingeschifft hatten , sich wegen widriger Winde aber noch auf der Trave befanden - gerieten
  • zu holen . Das Schiff konnte aufgrund ungünstiger Winde und mangelnder Besatzung nicht für die Kapumsegelung klargemacht
  • Engländern nicht ausnutzen , die auf Grund widriger Winde den Hafen von Plymouth nicht verlassen können ,
  • verlassen , da die britischen Schiffe durch widrige Winde an einer effektiven Blockade gehindert waren . In
Fluss
  • das auf seinem Weg über den Atlantik andauernde Winde in Hurrikanstärke erreichte . Zu Beginn seiner Existenz
  • am 31 . Juli den Inseln über dem Winde annäherte , wo der Sturm zu heftigen Wetterbedingungen
  • 1 . September die südlichen Inseln unter dem Winde , bevor er sich zu einem Hurrikan verstärkte
  • 19 . November über die Inseln über dem Winde hinweg . Upwelling schwächte Lenny ständig , als
Fluss
  • kargen Hochebene ist wesentlich exponierter ( insbesondere starke Winde ) und kühler als in La Paz ,
  • wilden Río Chico , geschützt gegen die kalten Winde im Tal des Flusses . Das Klima ist
  • der Anden in dieser Gegend liegt . Bedeutende Winde sind folgende : der Pampero , ein trockener
  • Departamento Potosí befindet . Aufgrund der Erosion durch Winde sind im Laufe der Zeit teils bizzare Felsformationen
Mythologie
  • , Allen heucheln , stets behagen , Allem Winde Segel geben , Bös ´ und Guten dienstbar
  • Adler seine Schwingen breitet “ , „ Kalte Winde “ , „ Partisanenspruch “ und „ Fünf
  • Fahnen blau-gold und rot-weiß-rot . Wenn sie im Winde wehen , an ernster Mahnung reich , gilt
  • Sonnenuhren , und auf den Fluren laß die Winde los . “ Mit dem Anfangsvers drückt man
Mythologie
  • gefällt wurde . Auch eine im Dachgeschoss installierte Winde stammt aus dieser Zeit . Ein Gutachten des
  • mehr , und auch die im Dach befindliche Winde ist nicht zu erkennen . Erster nachweisbarer Mieter
  • Büdinger Metzgermuseum . Die Schlachteinrichtungen mit Schlachtbalken und Winde wurden zu diesem Zweck wieder eingebaut . Ausgestellt
  • lässt dafür den später so genannten Turm der Winde errichten , dessen Bau bis 1580 dauern wird
Physik
  • herausforderndsten , da in dieser Region sehr starke Winde auftreten können . Nach einer Modifikation der Landeeinheit
  • Dies hat Einfluss auf Richtung und Stärke der Winde , die sich dadurch andauernd ändern . Ebenso
  • Einer anderen Theorie zufolge treiben innere Wärmequellen die Winde an . Es sieht aus , als ob
  • die Gefahr des Ertrinkens besteht , man durch Winde oder Strömung in kurzer Zeit soweit abtreiben kann
Physik
  • Ozonschicht über der Antarktis ( Ozonloch ) zirkumpolare Winde verstärkt haben . Dadurch wird das Eis über
  • Föhn entsteht nach der thermodynamischen Föhntheorie wie alle Winde durch die Wirkung einer Druckgradientkraft mit tieferem Druck
  • an Heizung beziehungsweise an Kühlung die Entstehung lokaler Winde ( siehe beispielsweise Aufwind ) und die Wolkenbildung
  • hin . In beiden Fällen sind vermutlich veränderte Winde beziehungsweise abnehmende Durchmischung von Oberflächen - und Tiefenwasser
Familienname
  • Schimmernde
  • Fényes
  • szelek
  • Lutz
  • 1924-2004
  • House Audio , Juli 2011 Der Pfad der Winde ( Die Sturmlicht-Chroniken 2 ) gelesen von Detlef
  • Dresden . Zwischen 1995 und 1997 spielte Lutz Winde die Rolle des Marco Busch in der ARD
  • zum Thema Apple und Computer , mit Max Winde ( bis Dezember 2012 ) , Denis Ahrens
  • Wörbzig ) , Windmüller und Schriftsteller ( Vom Winde erschlagen , 1998 erschienen ) , er war
Weinbaugebiet
  • selten auch etwas Schnee ; es gibt kräftige Winde . Die Lufttemperatur in diesem Gebiet erreicht wegen
  • C , die jedoch wegen der ständig wehenden Winde meist nicht als unangenehm empfunden wird . Die
  • im Winter . Jedoch kommt es aufgrund dieser Winde nicht zu extrem ausgeprägtem Steigungsregen , wie z.
  • reduzierten Niederschläge in West-Lesbos sind hauptsächlich auf starke Winde in diesem Gebiet zurückzuführen . Die mittleren Geschwindigkeiten
1994
  • zog Lili als tropischer Sturm hinweg ; die Winde erreichten in der Regel nicht die Stärke eines
  • Das Entstehungsmuster ist ähnlich zu dem anderer außertropischer Winde . Diese Stürme können ebenfalls Überflutungen , Küstenerosionen
  • 2006 USD ) . Zusätzlich erzeugte Erika stürmische Winde und leichte Regenfälle in den Azoren . Erika
  • seiner Zugbahn rief Alberto leichte Regenfälle und böige Winde hervor , in deren Zusammenhang jedoch keine wesentlichen
Insel
  • Barbuda gehört zu den sogenannten Inseln über dem Winde . Er befindet sich zwischen der Karibik und
  • Antillen , die zu den Inseln über dem Winde gehört . Der Inselstaat bildet einen eigenständigen Mitgliedstaat
  • Antillen und gehört zu den Inseln über dem Winde , der Inselstaat bildet einen eigenständigen Mitgliedstaat des
  • Thomas , Antigua und den Inseln über dem Winde . Als Neozoon ist er darüber hinaus in
Album
  • - Regie : John Ford 1939 : Vom Winde verweht ( Gone with the Wind ) -
  • - Regie : Edmund Goulding 1939 : Vom Winde verweht ( Gone With The Wind ) -
  • of Alexander Graham Bell ) 1939 : Vom Winde verweht ( Gone with the Wind ) 1939
  • Gone with the Wind ( dt . Vom Winde verweht ) von Margaret Mitchell 1938 : The
Manga
  • Nausicaä
  • Tal
  • Naushika
  • Pavilions
  • Hayao
  • freier Animator bei Nausicaä aus dem Tal der Winde , Das Schloss im Himmel , Akira und
  • Findet Nemo , Nausicaä aus dem Tal der Winde , Das Schloss im Himmel und Prinzessin Mononoke
  • 1984 erschienenen Film Nausicaä aus dem Tal der Winde . , ' , gesprochen von Shinnosuke Tachibana
  • ab 1982 erschien Nausicaä aus dem Tal der Winde ( Anime ) , einen Anime-Kinofilm , der
Wind
  • eine vorherrschende Vegetationstruktur Anwendung . Siehe auch : Winde und Windsysteme .
  • der entsprechende Gott des Südwinds . Liste der Winde und Windsysteme
  • im zentralen Serbien auswirken . Siehe auch : Winde und Windsysteme
  • Gewitterböen treten häufig auf . Siehe auch : Winde und Windsysteme .
Gattung
  • finden als Zierpflanzen Verwendung , beispielsweise die Kriechende Winde ( Convolvulus sabatius ) , die Dreifarbige Winde
  • Die Raupen minieren in den Blättern der Kantabrischen Winde ( Convolvulus cantabricus ) und der Eibischblättrigen Winde
  • , dazu Physalis , Maiglöckchen , Narzisse , Winde , ein Kirschzweig und eine nicht bestimmbare Blume
  • Die Raupen minieren in den Blättern der Blütenreichen Winde ( Convolvulus floridus ) . Die Mine beginnt
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK