Winde
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Plural , Singular: Wind |
Genus | femininum (weiblich) |
Worttrennung | Win-de |
Nominativ |
der Wind |
die Winde |
---|---|---|
Dativ |
des Winds des Windes |
der Winde |
Genitiv |
dem Wind dem Winde |
den Winden |
Akkusativ |
den Wind |
die Winde |
Singular | Plural |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Winde |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
winds
Ich halte es für an der Zeit , dieses Pendel in der Stellung der Vereinigung anzuhalten , erneut den Weg zu gehen , den die Winde vor 180 Millionen Jahren genommen haben , bevor sich die Erde spaltete , als Europa noch mit Amerika verbunden war und es möglich gewesen wäre , zu Fuß von Paris nach New York zu gehen .
I believe it is time to leave the pendulum set at union , to take the path once again that the winds took 180 million years ago , before the first crack appeared on earth , when Europe was joined to America , and it would have been possible to walk from Paris to New York .
|
Häufigkeit
Das Wort Winde hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13503. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.67 mal vor.
⋮ | |
13498. | einsetzt |
13499. | dominieren |
13500. | Amts |
13501. | Pays |
13502. | heimisch |
13503. | Winde |
13504. | Drive |
13505. | Gebäudekomplex |
13506. | Nantes |
13507. | Besatzungsmitglieder |
13508. | 1666 |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Stürme
- Stürmen
- wehen
- Brandung
- Böen
- weht
- Wind
- Gewittern
- Orkanstärke
- Sturmstärke
- Golfstrom
- Windsysteme
- Westwinde
- Schneestürme
- Windböen
- Schnee
- Meeresströmung
- Meeresströmungen
- Fallwinde
- Tiefdruckgebiete
- Monsun
- Luftmassen
- Hochdruckgebiet
- Regenfälle
- Golfstroms
- kühleres
- Sturms
- Passatwinde
- Kaltfront
- Gezeiten
- niedergehen
- Sturmes
- Sturmböen
- Schneefall
- Kaltluft
- kalte
- Windgeschwindigkeiten
- Westwinden
- Gischt
- Flut
- Windscherung
- Wirbelstürmen
- Treibeis
- Winterstürme
- Regengüsse
- Dünung
- bodennahe
- Regen
- Hurrikanstärke
- Sturzfluten
- driftete
- Ostwinde
- Bewölkung
- Fallwind
- Landfall
- abregnen
- Kategorie-1-Hurrikan
- Mitternachtssonne
- Zyklonen
- Wirbelstürme
- Taifuns
- Zyklone
- Wirbelsturm
- Konvektion
- Konvergenzzone
- warmer
- herauf
- geweht
- Flutwellen
- abschwächte
- Kategorie-2-Hurrikan
- Hurrikans
- Meere
- Föhn
- Leeseite
- Tiefdruckgebieten
- Monsunregen
- vereist
- Wetterphänomen
- Hurrikane
- winterliche
- windstillen
- Springflut
- Zuggeschwindigkeit
- Wetter
- Luvseite
- stürmischen
- Nebelschwaden
- Tropische
- winterlichen
- Steigungsregen
- Taifune
- Gewitterregen
- Nieselregen
- schwül
- Schneefälle
- Nebel
- Zyklon
- Vorwärtsgeschwindigkeit
- Wetterlagen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Vom Winde verweht
- der Winde
- Winde und
- dem Winde
- die Winde
- starke Winde
- Winde in
- Winde aus
- alle Winde
- Winde , die
- Vom Winde verweht ( Gone
- Winde und Windsysteme
- Vom Winde verweht ( Gone with the Wind )
- Winde verweht
- der Winde und
- Winde verweht ( 1939
- starke Winde und
- Winde in der
- Winde . Die
- der Winde in
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Wine
- Wind
- Wide
- Wilde
- Winds
- Kinde
- Wende
- Linde
- Binde
- finde
- Rinde
- Wunde
- Wände
- Winden
- Winder
- Windes
- Wie
- Win
- Wing
- Wink
- Eine
- Nine
- eine
- Vine
- Cine
- Pine
- line
- fine
- Line
- Fine
- sine
- Tine
- Mine
- mine
- Wins
- Rind
- Hind
- wind
- mind
- sind
- find
- Lind
- Find
- Sind
- kind
- Mind
- Kind
- Eide
- Ride
- fide
- Side
- Gide
- side
- Hide
- Tide
- Wand
- inne
- Wife
- Wire
- Wise
- Wird
- Wied
- Wild
- Wade
- Ende
- ende
- Inde
- Wired
- Bilde
- Wider
- wilde
- indes
- indem
- index
- Wille
- Hilde
- Wanne
- Walde
- Weine
- Minne
- Rinne
- Finne
- Zinne
- Sinne
- Wynne
- Wilke
- Gilde
- Milde
- bilde
- milde
- Wange
- Wanda
- Rande
- Lande
- Sande
- Bande
- Wicke
- Wundt
- monde
- Wendt
- Wildt
- Lindt
- Rindt
- Wrede
- Hinds
- Minds
- Wings
- Linie
- Weide
- Riede
- Wiege
- Wiese
- Wiebe
- Kunde
- Wendy
- Cindy
- Diode
- Ronde
- Conde
- conde
- Sonde
- Monde
- Sende
- Mende
- singe
- Dinge
- ginge
- Ringe
- since
- Linse
- Vince
- Since
- Hindi
- Lindl
- Linda
- Linke
- Tinte
- Hinte
- Rinke
- Finke
- Zinke
- linke
- Hinze
- Hindu
- Sindh
- Winkl
- Sünde
- Würde
- Wurde
- Funde
- Hunde
- runde
- Lunde
- Bunde
- Munde
- Runde
- Hände
- Lände
- Bände
- Bünde
- Wirte
- Witze
- Witwe
- Witte
- Winnie
- Winkel
- Minden
- Wandel
- Winsen
- Finden
- Binden
- finden
- binden
- Linden
- Wilden
- Wieden
- windet
- findet
- bindet
- Findet
- Wendel
- Winzer
- Winger
- Finder
- Rinder
- Binder
- Linder
- Kinder
- minder
- Zinder
- Winter
- Winner
- Kindes
- Winkle
- Kindle
- Widder
- Wildes
- Wieder
- Wilder
- Einöde
- Window
- Wenden
- Wunden
- Wänden
- Wonder
- Wunder
- Wander
- Feinde
- Blinde
- blinde
- Windeck
- Zeige 161 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
ˈvɪndə
Ähnlich klingende Wörter
- winde
- Wunde
- Kinde
- Rinde
- Binde
- binde
- wilde
- Wilder
- Wände
- Wende
- wende
- wennde
- wände
- windet
- Windes
- Wanne
- Minne
- rinne
- Rinne
- Wille
- wisse
- Sinne
- sinne
- Witze
- Finne
- Zinne
- Wicke
- Ende
- ende
- Widder
- Inder
- finde
- Linse
- Lande
- Linde
- Lunde
- Eide
- Funde
- Munde
- wurde
- Kunde
- Hunde
- Runde
- runde
- Tinte
- Wirte
- wandte
- wirke
- bilde
- Gilde
- Milde
- milde
- Schilde
- Witwe
- Sonde
- Sande
- Sünde
- Schande
- Wade
- Rande
- Bande
- Würde
- würde
- Wünsche
- wünsche
- Bünde
- Bände
- bände
- Hände
- Wunder
- wunder
- Finder
- Rinder
- Kinder
- minder
- Winter
- Winzer
- wilder
- blinde
- Binden
- wendet
- wändet
- Weide
- Waide
- bindet
- Kindes
- findet
- Blinde
- Quinte
- winden
- Winden
- Gewinde
- schwindet
- Zeige 43 weitere
- Zeige weniger
Reime
- Baumrinde
- Gerlinde
- befinde
- Rinde
- Blinde
- Kinde
- Gebinde
- blinde
- Sieglinde
- finde
- Gewinde
- Gesinde
- Binde
- Eingeweide
- Bodenkunde
- Monde
- vorübergehende
- Kinderheilkunde
- Sande
- Augenheilkunde
- Rückblende
- Kirchengebäude
- Fabrikgelände
- Milde
- stünde
- imstande
- Gebilde
- stammende
- Buchbestände
- Zellwände
- Wasserstände
- faszinierende
- Außenstehende
- überwältigende
- Blattscheide
- Legende
- Studierende
- Jagdhunde
- Zeitenwende
- Dachverbände
- Gelände
- Getreide
- Wortende
- Freunde
- Tausende
- milde
- Sarabande
- Grabfunde
- Feinde
- Regierungsgebäude
- alleinstehende
- Wände
- Bestände
- unterscheide
- Oberschöneweide
- ausstehende
- zustande
- Reisende
- Stunde
- alternierende
- Verbandsgemeinde
- Bande
- Scheide
- Angermünde
- gravierende
- Jahrhundertwende
- Abgründe
- Fabrikgebäude
- Seehunde
- Heilkunde
- Seitenwände
- Wende
- Abstände
- Sekunde
- Gewände
- Bilde
- Verbände
- Naturfreunde
- Wirtschaftsgebäude
- Strände
- Sportfreunde
- Karriereende
- Widerstände
- Gemeinde
- Hauptgründe
- Bunde
- Nebengebäude
- Aufstände
- Funde
- Befunde
- Außenwände
- Kirchengemeinde
- Viertelstunde
- spannende
- fortwährende
- Kreisverbände
- Stände
- Schulgebäude
- abendfüllende
- Spitzenverbände
Unterwörter
Worttrennung
Win-de
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Windeby
- Windeseile
- Windebyer
- Windelen
- Windelsbleiche
- Windehausen
- Santa-Ana-Winde
- Windeberg
- Winderatt
- Windekens
- Windemere
- Windemuth
- Windey
- Windeatt
- Hans-Windekilde
- Windeyer
- Monsun-Winde
- Windens
- Bora-Winde
- Boissier-Winde
- Medusenhaupt-Winde
- Nordwest-Winde
- Passat-Winde
- Chinook-Winde
- Windeshemense
- Windepflanzen
- Winderode
- Windekaym
- Windekind
- Windekiel
- Windelov
- Hurrikan-Winde
- Windefrage
- Windefest
- Windebank
- Acker-Winde
- Windeluke
- Windemark
- Windebye
- Winder-Anschluss
- Windehusen
Eigennamen
Personen
- Beatrice Winde
- Stefanie Winde
- Lutz Winde
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Lunar Aurora | Schwarze Winde | 2005 |
Nena | Winde Wehn_ Schiffe Gehn | 1995 |
Tina Rainford | Vom Winde verweht... |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Schiff |
|
|
Schiff |
|
|
Schiff |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Mythologie |
|
|
Mythologie |
|
|
Physik |
|
|
Physik |
|
|
Familienname |
|
|
Weinbaugebiet |
|
|
1994 |
|
|
Insel |
|
|
Album |
|
|
Manga |
|
|
Wind |
|
|
Gattung |
|
|