zweckentfremdet

Übersicht

Wortart	Partizip II
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	zweck-ent-frem-det

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
zweckentfremdet	(in ca. 48% aller Fälle)	deflected Doch er wird dieses Instrument nur sein , wenn er nicht zweckentfremdet wird . But it will constitute such an instrument only if it is not deflected from its objectives .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
zweckentfremdet	(in ca. 71% aller Fälle)	déviée Doch er wird dieses Instrument nur sein , wenn er nicht zweckentfremdet wird . Mais elle ne pourra être un tel instrument qu ' à la condition de ne pas être déviée de ses propres objectifs .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
zweckentfremdet	(in ca. 50% aller Fälle)	παρεκτραπεί Doch er wird dieses Instrument nur sein , wenn er nicht zweckentfremdet wird . Αλλά το μέσο αυτό θα οδηγήσει σε αυτά τα αποτελέσματα μόνο εάν δεν παρεκτραπεί από τους στόχους του .

Häufigkeit

Das Wort zweckentfremdet hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 72149. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.58 mal vor.

⋮
72144.	autobiographisch
72145.	Eustace
72146.	3-520-46601-5
72147.	Bruckners
72148.	Bure
72149.	zweckentfremdet
72150.	Glückliche
72151.	Orientierungen
72152.	Włodzimierz
72153.	Ouro
72154.	Seekarten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

hergerichtet
Flüchtlingsunterkunft
weitergenutzt
niedergerissen
umfunktioniert
Lagerraum
Ausweichquartier
Brandruine
abgeräumt
wiederhergerichtet
Luftschutzraum
Luftschutzkeller
Abstellraum
Kriegseinwirkung
unzerstört
demoliert
zerbombt
ausgebrannt
Wiederaufbauarbeiten
teilzerstört
originalgetreu
Getreidelager
Bombennächten
notdürftige
abgerissen
abgetragen
Kornspeicher
baufällige
Notunterkunft
abgebrannt
ausgebessert
instandgesetzt
Enttrümmerung
ausgelagerte
wiederhergestellt
kriegsbeschädigten
Brandschäden
Luftschutzbunker
Privatwohnungen
Kriegsbeschädigungen
leerstehende
Baulichkeiten
Militärlazarett
Bombenschäden
Kriegseinwirkungen
ungenutzt
abbrannte
provisorisch
Kriegsschäden
wiederaufzubauen
ausgebombten
beschlagnahmte
Inneneinrichtung
Kriegszerstörungen
wiederaufgebauten
Luftschutzstollen
eingerissen
baupolizeilich
Lazarett
Umnutzung
wiederaufgebaute
Flakstellung
umgewidmet
schadhaft
restauriert
herrichten
niedergebrannten
dienten
saniert
verfallende
Bombenhagel
baufälliger
abbrannten
hergerichteten
unzerstörte
Wiederaufbauphase
Wiederaufbaumaßnahmen
desolatem
zwangsgeräumt
einsturzgefährdeten
vermietet
verwahrloste
Instandsetzungsmaßnahmen
Militärspital
renoviert
Abbrucharbeiten
hergerichtete
Mobiliars
wiedererrichtete
Schulräume
Nachbarhäuser
leerstehenden
Ausbesserungsarbeiten
umquartiert
kriegszerstörten
Rüstungszwecken
Bausubstanz
Provisorium
Kasernenbauten
Kindererholungsheim
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

zweckentfremdet und
zweckentfremdet genutzt

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈʦvɛkʔɛntˌfʀɛmdət

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

zweck-ent-frem-det

In diesem Wort enthaltene Wörter

zweck entfremdet

Abgeleitete Wörter

zweckentfremdeter
zweckentfremdetes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Berlin	Festsäle Waschhaus verfielen als wurden	den neuen Machthabern als Wohn - oder Wirtschaftsgebäude zweckentfremdet , einige besonders markante Bauwerke - darunter die als Bade - und Waschhaus sowie als Küche zweckentfremdet wurde . Erst in den Jahren 1969 und . Da viele Paläste vor Kriegsausbruch als Mietshäuser zweckentfremdet und heruntergekommen waren , wurde für den Wiederaufbau Wohnungsnot war groß und so wurden viele Gebäude zweckentfremdet . Auch die Theatergebäude Hamburgs wurden stark beschädigt
Berlin	Lagerhalle Pferdestall genutzt unversehrt 1945	unbeschadet . Nach dem Krieg wurde das Bauwerk zweckentfremdet und als Lagerhalle genutzt . Danach überließ man der napoleonischen Besatzung wurde die Kirche als Pferdestall zweckentfremdet . Anschließend wurde sie wegen Baufälligkeit beinahe abgerissen unversehrt . In der sowjetischen Zeit wurde sie zweckentfremdet und zunächst als Clubgebäude genutzt . Später brannte Beschädigungen erlitt . Nach 1945 fungierte das Gebäude zweckentfremdet als Speicher . Das Dach deckte man mit
Computerspiel	werden genutzt benutzt Diese wurden	den Boden berühren sollen und nicht zur Dekoration zweckentfremdet werden dürfen . Außerdem dürfen keine schmutzigen oder der Ankopplung durch die ISS-Besatzung gerne zum Schlafen zweckentfremdet , denn es besitzt keine immer brennende Innenbeleuchtung kann die Nimslo-Kamera auch zu einer normalen Stereokamera zweckentfremdet werden , indem sie mit Farbdiafilm bestückt wird B. ein Fahrrad anschließen kann . Diese werden zweckentfremdet , indem einfach ein sogenanntes „ Liebesschloss “
Freistadt	diente Kaserne wurde genutzt als	Lucas von Hildebrandt . Nach 1945 wurde es zweckentfremdet genutzt und wurde später dem Verfall preisgegeben . Reithalle , da die Natureisbahn während des Krieges zweckentfremdet wurde . 1947 trennte sich der Stammverein von den Jahren 1948 bis 1957 wurde das Gebäude zweckentfremdet und als Kulturhaus benutzt . Danach war es in Mainz wurde bereits im 18 . Jahrhundert zweckentfremdet und diente später beispielsweise als Theatergebäude und Kaserne
General	Zweiten Weltkrieg genutzt Lagerhalle diente	Vor dem Ersten Weltkrieg wurde das Gebäude zeitweilig zweckentfremdet , es war zum Möbeldepot verkommen , wurde Im Zweiten Weltkrieg wurde der Lammkeller als Schutzbunker zweckentfremdet . In den 1950er Jahren beendete Lammbräu seine Zweiten Weltkrieg wurde das Schloss konfisziert und völlig zweckentfremdet . Es diente bis 1979 als Schule in dem Zweiten Weltkrieg wurde das Gebäude zunächst wieder zweckentfremdet benutzt : Eine Typhus-Krankenstation war hier eingerichtet worden
Quedlinburg	Kirche genutzt Schlossbesitzer profaniert umgebaut	die Heiliggrabkapelle , seit der Reformation als Getreidespeicher zweckentfremdet , saniert . 1847 gründete Äbtissin Luise von Schon bereitliegende Kupferplatten wurden zum Bau von Brennereigefäßen zweckentfremdet . Im Jahre 1828 wurde die Kirche vergrößert Jahrhunderts errichtet . Nach der Säkularisierung wurden sie zweckentfremdet genutzt . Das Rathaus wurde erstmals 1283 zusammen der letzte private Schlossbesitzer die Kapelle als Stallung zweckentfremdet hatte , wurde das Gebäude 1850 von der
New Jersey	haben andere Konzept aber .	B. Deutscher Bauernkrieg ) aber auch als Waffen zweckentfremdet . Der juristische Begriff für in konkreten Situationen bisher allerdings nach seiner Auffassung sinn - und zweckentfremdet gegenüber dem ursprünglichen Konzept angewendet wurde . Werner gibt basierend auf seiner Situation Survival-Tipps . Auch zweckentfremdet Stroud häufig die Dinge in seiner Umgebung wie das Konzept wurde schon wiederholt für pseudowissenschaftliche Theorien zweckentfremdet . In den Danksagungen des Buches zieht Clarke
Wehrmacht	1945 wurde 1942 als sowjetischer	der Zeit des Nationalsozialismus zwangsweise geschlossen bzw . zweckentfremdet , nahm aber bald nach dem Ende des Freilich wurde sie in der Zeit der Sowjetunion zweckentfremdet und bis 1994 als Getreidetrocknungsanlage genutzt . Der Die Kapelle wurde unter dem kommunistischen Regime 1948 zweckentfremdet , zuerst als Stall , dann als Lebensmittellager Es wurde in den folgenden Jahren als Lagerhaus zweckentfremdet . 1942 erfolgte die Deportation der letzten ,
Dresden	zerstört wurden oder Bausubstanz Gebäude	immer wieder leer oder wurde während der Kriege zweckentfremdet und seine Einrichtungsgegenstände wurden zerstört , gingen verloren worden war . Teile des Geländes waren ebenfalls zweckentfremdet worden , um den Unabhängigkeitspark und andere Gebäude ein Großteil der wertvollen alten Bausubstanz zerstört oder zweckentfremdet . So wurde zum Beispiel der Tempel der Teil seiner historischen Gebäude oder wurden verändert und zweckentfremdet genutzt . So wurde beispielsweise der Palast Haenggungaus
Kaliningrad	Lagerhalle als Kirche genutzt verfiel	Speicher wurde nach der Auflösung des Klosters auch zweckentfremdet gebraucht . Es diente als Unterbringung für Soldaten die Synagoge auf Betreiben des Stadtrates als Markthalle zweckentfremdet , was deren Abriss verhinderte ; die Einrichtung die alte Ausstattung verlustig , das Gebäude wurde zweckentfremdet als Speicher benutzt . Gegen Ende der 1980er . Nach 1945 allerdings wurde sie als Freizeitclubhaus zweckentfremdet und verfiel mangels baulicher Pflege schnell . Ende